Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-19 / 90. szám

Pfintet, 1903. április 19. eszakmagyarorszäg s P ©. R T [isiül Í SEI Igen szép a feladat: fellendíteni a mszöcsáti Járás sportéletét ÁLLÁS Kubikosokat cs segédmunkásokat í," felvess az EM. 31. sz. Állami Epi- hivatalban. Gyakorlattal rendelkező bérelszá­molót felvesz a Miskolci Cement- árui pari Vállalat, Miskolc, Jozseí Attila u. 25-27. ______________________ A dminisztratív munkában jártas, gépírni jól tudó nőt, helyettesítésre azonnal felveszünk. Cím a Kiadó­területén lévő 25 sportkör megismerése. Tudnom kell, hogyan munkálkodnak, mi­lyen a sportkörök vezetősé­gén ele összetétele, kikre szá­míthatok. Nehéz feladatra vállalkoztam, de szívesen te­szek meg mindent a sportélet fellendítéséért. Ezután arról beszél, hogy a sportköröket sorra megláto­gatja. Megvizsgálja, hogyan tartják be a pénzügyi rendel­kezéseket. Megnézi a szertá­rakat, beszélget a vezetőkkel, s közben szervezi a verseny­naptárban szereplő különböző bajnokságokat. A sportkörök megismerésén kívül nagyon fontos a nyilvántartások, az adminisztráció rendbehozása. Két hónapot szán a legsür­Alig egy hónappal ezelőtt lelkes és tapasztalt sport­ember kezébe került a mező- csátá járás sportéletének irá­nyítása. Béki Józsefnek, a JTST új elnökének nem is­meretlen a terület, mégis sok nehézséggel kell megküzde­nie most, a kezdeti időkben, hogy pontoá képet kapjon a járás 23 községének sportéle­téről: Látogatásunkkor Tóth Dá­niellel a labdarúgó szövetség ügyeit tárgyalta. Megbeszélték a járási labdarúgó-bajnokság lebonyolításának módját, majd válaszolt kérdéseinkre. — Az átvétel óta hogyan látja a járás r,porthelyzetét? — Első feladatom a járás Kapu előtti jelenet A labda a levegőben óppen kapu ra tart, a Munkás és Békéscsaba játékosai a labda útját követik. Fázold lövését ezúttal védte a vendégcsapat kapusa. Kézilabdában: MMTE—Békéscsaba 20—in. Foto; Hazafi József ’fa S A K K i; Á királycsel ma már ritkán látható a mcsterversenyeken. Az elmélet fejlődése követ­keztében a világos támadása már nem olyan átütő erejű, mint Andersen, Morphy ide­jében, pöt akár a múlt század második felében, amikor Charousz nagymesterünk a legerősebb ellenfeleit (Lasker, Bum, Csigorin stb.) éppen Királycsellel győzte le. „Az itt közölt játszmában is ®Stct juf; hamarább fejlődési előnyhöz és győz. Budapesti csapatbajnokság, vüá-gos: Mocsár L. Sötét: Ko­vács K. i. e4, e5 2. f4, d5 3. e*d, exf 4. Hf3, Hf6 5. c4?, J;6’- 6. dxc, Hxc 7. d4, Fb4t “• Pd2, 0-0! 9. d5, Fxdt 10. Vxd, Be8f 11; Fe2, He4! 12. v*f, Hb4 13. Vei, Vb6! (vilá- támadás helyett teljesen visszaszorult, a világos király ? középen rekedt) 14. Bfl, M3t 15. Fxd, Hf2f 16. Kd2 (re2-re Hd3f vezért nyer) Ve3t 17. Kc3, Vxdt 1B. Kb4, 19. Kb5 (a király a vég­játékban * erős figura, de itt már arra nem kerül sor) Fd7f 20. Kb6, Vg6f és világos fel­adta, mert pár lépésben matt, Sakkhírek Az OB X. utolsó fordulójá­ban (április 21) a Diósgyőr az FTC ellen küzd a bajnoki pontokért és remélhetőleg is­mét javít helyezésén; A középiskolások egyéni versenyének győztese Makkai József (Földes Gimnázium) lett, áld így bejutott az orszá­gos döntőbe. A csapatversenyt a Kohóipari Technikum ötös csapata nyerte. A győztes együttes a középdöntőbe ju­tott. A szarajevói nemzetközi verseny szép magyar sikert hozott. Portisch Lajos nem­zetközi mesterünk lett a győz­tes, megelőzve Gligoricsot, Ivkovot és Szimagint. Szabó az 5—6. helyen végzett Pach- mannal: A Botvinnik—Petroszjan világbajnoki párosmérkőzés állása a 9. játszma után 5:4 Petroszjan javára; Asztalitenisz viadalon, így megyénket a DVTK, a Miskolci Előre és az Ózdi Kohász fiataljai kép­viselték; Sporthírek Az UEFA tornán szereplő magyar ifjúsági labdarúgó vá­logatott utolsó mérkőzésén 3:1 arányú vereséget szenve­dett a francia együttestől. Budapesten szerepelt a ja­pán asztalitenisz válogatott. A nagy érdeklődés mellett le­zajlott összecsapáson a japá­nok 9:2 arányban győztek. A magyar csapat mindkét győ­zelmét Heirits szerezte, mi­után legyőzte a japán Sekit és Jamanakát. A svédek ellen készülő ma­gyar labdarúgó válogatott 3:0 arányban legyőzte a III. kér. TTVE csapatát. Előkészületi mérkőzést ját­szott az olimpiai válogatott keret is. Schwechatban az osztrák I. ligás együttes ellen 3il-re győzött; Kétségtelen, hogy a legjobb ifjúsági gárdával rendelke­ző MMTE távolmaradása ár­tott a bajnokságnak, de a miskolciak távollétében is jó küzdelmek, izgalmas _ össze­csapások voltak a kétnapos viadalon. Fülöp István a serdülő fiú egyesben az igen erős me­zőny harmadik helyét szerez­te meg, s előzőleg legyőzte az első .helyen kiemelt Kocsist. Vegyespárosban a Beleznay (Ózdi Kohász)—Tóth Emese (M. Előre) kettős két pompás győzelem után szintén a har­madik helyet szerezte meg. Beleznay még egy harmadik helyet szerzett. Fiú párosban a szombathelyi Szálingerrel a bajnok kettőstől kaptak ki, s így lettek harmadikok. Az Asztalitenisz Szövetség vezetői elégedettek a fiatalok ieljesitményóvclj tőipari Vállalat 1. sz. főépitésveze- Építőipari technikust felveszünk, tősége. Jelentkezés Kazincbarcikán beruházási előadói munkakörbe. ,,G”-épülct, munkaügyi csoport- Miskolci Cementáruipari Vállalat, nál. Étkeztetés és szállás térítés el- Miskolc, József Attila u. 25-27. Je- lenében biztosítva. _________________ lentkezés: személyzeti osztályon. A Ivclctbüklci Állami Erdőgazda- Állatgondozókat, készpénzfizetés^ ság ládi faraktára 4 középkorú fér- sei. megegyezés szerint felvesz a íit felvesz faraktári, valamint fa- Szabad Föld Termelőszövetkezet, gyártmányüzemi vegyes munkák- Méra. 36249 ra. Jelentkezés a ládi faraktárban. Kereskedelmi eladói, boltvezetői képesítéssel, vagy közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező munkavállalókat felvesz az Észak- magyarországi Vcgyianyagnagyke- reskcdelmi Vállalat, Miskok',! Szentpétert-kapu._______________llfiS3 Útépítéshez kubikosokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezés Miskolcon, Partizán u. 2. sz. alatt, 8—1.2 óra között.______ K özgazdasági technikumi vég­zettséggel rendelkező férfi munka­erőt, könyvelő beosztásba, azonna­li belépéssel felveszünk. Jelentkez­ni lehet: Bm. Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. gősebb teendők elvégzésére, majd a társadalmi szövetsé­gek munkáját vizsgálja felül. — Milyen bajnokságokat szervez a járásban? — Feltétlenül megrendez­zük a járási labdarúgó- és röplabda-bajnokságot. Ha elegendő csapat jelentkezik, kézilabdában is bajnokságot szervezünk, természetesen a versenynaptárban különböző atlétikai versenyek is szere­pelnek és valamennyit szeret­nénk lebonyolítani. Munkám egyik fontos része a nyári spartakiád községi és járási versenyeinek megrendezése lesz és mi is készülünk az országos sportnapokra. — Mi a helyzet a Kilián- mozgalommal? — őszintén meg kell monda­nom. hogy ebben nagyon gyengén áilunk. Sok sportkör­nél egyáltalán nem jelentkez­tek a Kiliánra. Erre egy pél­dát mondok. Tiszaszederkény. Újvárosban a sportkörnek igen lelkes, jó sportember s vezetője. Dotbár Kálmán szí­vén viseli a község sportéle­tét, mégis mindössze 50-er jelentkeztek a Kiliánra, éi ezek közül csak háromnak van jelvénye. Nemcsak e sportköröknél, hanem az isko­láknál is van javítani való. Béki József igen fontosnak tartja a jó kapcsolat megte­remtését a különböző tömeg­szervezetekkel. Elgondolást szerint valamennyi tömeg- szervezet képviselve lesz ; JTST elnökségében és segít­ségükkel szeretné megvalósí­tani. a kollektív vezetést. Ter­veiben még az is szerepel hogy körzetekre osztja a já­rást és ezeket egy-egy elnök­ségi tag patronálná, felelne az ottani sportmunkáértj — Hány szövetség működi! a járásban? — Atlétika, kézilabda, röp­labda, labdarúgó, sakk, teke és természetjárás. Hogyan dol­goztak eddig? Sajnos az a hi­ba is előfordult, hogy néhánj szövetség vezetője nem if tudta, hogy ő irányítja a szö­vetségi munkát, ebből termé­szetesen az következik, hogj elég gyenge volt némely!! munkája. Például a Labda­rúgó Szövetség tennivalói! Tóth Dániel, a szövetség tit­kára végezte nagy ügybuzga­lommal és jól, ugyanakkoi Terhes Mihály nem is tudta hogy ő a szövetség elnöke. A közeljövőben valamennyi szö­vetséget összehívjuk és meg­beszéljük velük a tennivaló­kat; .Még arról tájékoztatott Bé ki József JTST-elnök, hogj Papp Arzén (Hejőkeresztúr) Baranyi Imre (Tiszakeszi) Sípos Pál (Mezőcsót), Dobál Kálmán (Tiszaszede.rkény-Üj. város), Tóth Daniel (Hejö- szalonta) és sok más lelkes sportember ajánlotta fel se gitségét; — Igen szép feladatra vál­lalkoztam — mondja végeze tül íjléki József —, hiszen i mezocsáti járás sportéleténél .fellendítése függ munkámtól Bízom benne, hogy a tömeg, szervezetek és a lelkes sport- akti vak segítségével előrelen­dítjük a járás községéinél sportját és jó eredményekben szép sikerekben lesz gazdag járásunk sportélete, már ez évben iS; Sok a nehézség, sok a ten­nivaló a mezocsáti járásban Az új elnöknek és az őt se­gítő sportembereknek fel kell rázniok a községek sportját Jó munkájuknak a sportélei felvirágoztatása lesz a ju­talma; Leskő Pál ——o----­Ér tesítés A DVTK „B-közép” vezető­sége értesíti a diósgyőri szur­kolókat, hogy április 19-én pénteken délután 6 órakor! megbeszélést tartanak a DVTK Stadionban. Ezúton ls| kérik a szurkolókat, hogy- azon minél többen jelenjenek] meg. Darukezelőket. akik gépkocsivezetői igazol­vánnyal is rendelkez­nek, felvesz a miskolci 3-as ÉPFU. Tüzér u: 12. sz. alatt. Jelentkezés a vezénylőnél 36180 önállóan dolgozó VILLANYSZERELŐ­KET ÉS KÖVEZŐ SZAKMUNKÁSOKAT azonnali belépéssel fel­vesz a Szabolcs megyei Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. 215 AD AS—VÉTEL Lovnsfogatot, (lehetőleg gumike­rekest! könyvjöyáírással, vagy té­rítés ellenében átveszünk. Község­gazdálkodási Vállalat. Mezőkövesd, i. Telefon: 105. 262 Felvételre keresünk közgazdasági technikum ipari tagozatán végzett, ipari gyakorlattal rendelkező statisztikust Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító V. munkaügyi osztályán. Miskolc, Besenyői u. 10. Magánosok és közületek részére a IV. hó 1-től megrendelt CSERÉFKALYHAT 30 NAPON BELÜL GARANCIÁVAL BEÉPÍTI a B.-A.-Z. megyei Epítőanyagipari Vállalat cserépkályhás részlege. Miskolc, Toronyalja u. 12. Telefon: 16-354. 35954 Tavaszi arcápoló újdonság az UBORKA TEJ Magas vitamintartalma frissíti a bőrt Fiatallá, bárso­nyossá teszi az arcotj Kapható a« illatszer- és háztartási szaküzletekben. 33230 Wartburg, szinkron váltós, kitűnő állapotban eladó. Tass u. S0.__ S zép, dió hálószoba-, konyhabú­tor, íróasztal, barokk asztalka, ol­csó háló, fehér szekrény eladó. Szendrei u. 7.__________________11733 E ladó kő, tégla. Görömböly, Vo- rosilov tér 3. Árvái Andrásnál. További cnyésztésre belga-ma­gyar tarka nyulak eladók. Miskolc, Fürst Sándor u. 33. 36271 LAK AS—INGATLAN Szolnoki másfélszoba, összkom­fortos, első emeleti, erkélyes, mo­dern lakásomat elcserélném ha­sonló, vagy kétszoba összkomfor­tos, esetleg lakókonyh&s egy szoba, összkomfortos miskolcira. Telefon: 36-035 munkanapokon 9—16 óráig. Gyermektelen házaspárnak al­bérleti szoba kiadó és 3 lapméter parkett eladó. Hejőcsaba, 48-as u. 6. sz. __________________________36264 B eköltözhető családi házat ven­nék, 40 ezer forint készpénzzel. Cím: Miskolc. Kinizsi u. 44.________ R endes fiatal házaspár üres, al­bérleti szobát keres. Kalló u. S. No­vák._____________________________11604 Beköltözéssel eladó egy szoba, konyha. mellékhelyiségből álló ház. Bábonyibérc, Galagonyás-sor 39. __sz.____________________ 11580 B elvárosi, nagyméretű szoba, konyha, előszoba, udvaros lakáso­mat elcserélném hasonlóért. Mis­kolc, Hunyadi u. 3. Kecskés.______ E gyszobás ház. mellékhelyiségek­kel, 444 négyszögöles telekkel, sür­gősen eladó. Deák Ferenc u. 34. Ér­deklődni ugyanott. 36270 Eladó Szirmabcsenyőn, vasútállo­másnál 20R négyszögöl házhely. Ér­deklődni Diósgyőr, Bartók Béla u. 77. sz.___________________________36201 M artintelepen, a Gutenberg u. 12. számú ház és gyalu pad eladó. Ér­deklődni lehet Bezerédi u. 35. sz. alatt.____________________________36206 K ét szoba, összkomfortos családi ház', nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Miskolc. Napfürdő u. 6. 1 Külőnbcjáratú bútorozott szoba, két rendes fiatalembernek. 15-ére kiadó. Kapos u. 30. Martintelep. VEGYES Festesse lakását, bútorát Zombor festővel. Miskolc, Széchenyi u. 3. Telefon: 16-140. _________________11684 M üstoppolást továbbra is válla- lok. Szeles u. 70., régi épület. Táskaírógép (új), bérbeadó. Szé­chenyi u. 54.. Il/io,____________U434 V állalnék szőlőt felebe, vagy bér­be. legalább 6 évre olyat, amelyi­ken kis lakás van. „Szorgalmas** jeligére a miskolci Hirdetőbe.______ S aját, jó nyugdíjjal rendelkező, 56 éves özvegy, intelligens, józan- életű férfi ismeretségét keresi há­zasság céljából. 62 évig. Leveleket ..Értelmiségi S6220’* jeligére, a mis­kolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. A Homok—Kavics Ktsz irodahelyiségét Széche­nyi u. 20. sz. alól Tanácsház tér 7. sz. (az udvarban) alá helyezte át. Kérjük megrendelőinket, hogy megrendeléseiket ide juttassák élj 11696 Öröklakások eladása! Miskolc, Arany 1J, és Szemere m sarkán épülő ÜL negyedév végén beköftözliefő öröklakások vételére jelentkezéseket korlátozott számban még elfogadunk Vételi szándék bejelentése és részi etes tájékoztatás az Országos Takarékpénztár Borsod-A.-Z. megyei fiók­jánál; (Miskolc, Széchenyi u, 15—17, Telefon: 16-651.) 289 A Csepel Kerékpár és Motorkerékpár) Nagykereskedelmi Vállalat értesíti azokat, akik személygépkocsit szándékoznak vásárolni, hogy \ Moszkvics 407 es SKODA típusú személygépkocsikra, rövid szállítási határidőre megrendeléseket fogad el Kérjük a megrendeléseket a vállalat címére: Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 53. sz. alá küldeni Modern napszem­üvegek, távcsövek, barométerek, ipari védőszemüvegek nagy választékban kaphatók az 0F0TÉRT optikai szakboltjában Szemüvegreceptek beváltása és nap­szemüvegek javítá­sa: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 12. Telefon: 34-779 36243 A Homok—Kavics Ktsz szolgáltató részlege la­kossági kislakásépxtke- zéseket, tatarozásokat — bankkölcsönnel is —- felelősséggel vállal. Ér­deklődni: Tanácsház tér 7. sz. TeL: 15-479. 11696 Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a drága férj, s az igaz szívű rokon és barát PAIZS ENDRE a Diósgyőri Gépgyár ny. üzemvezetője életének 69. és boldog há­zasságának 43. évében el­hunyt. Drága halottunk te­metése április 20-án dél­után fél 4 órakor, a Mind-. szenti temető evangélikus kápolnájából. A gyászoló feleség és a család Budapesten rendezték meg az országos ifjúsági és serdülő bajnokságot. A Miskolci MTE versenyzői nem vettek részt a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom