Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-12 / 85. szám
'Világ proletárjai, egyesüli etek! r A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfo'yarn, US. Ara: 5 0 fillér (W>3. áprilia 12, péntek V AZ OLVASÓ FÓRUMA (2. oldal.) A Munkácsy-díjas Kunt Ernő műtermében (3. oldal) flz új KRESZ és a gépjárművezetés problémái (4. oldal) ~Y f Befejeződtek a román-magyar tárgyalások a húszéves távlati tervek egyeztetéséről Szerdán Bukarestben befejeződtek , a tárgyalások a román és a magyar húszéves távlati tervek egyeztetéséről, A két ország képviselői csütörtökön a román állami terv- bizottság székhazában aláírták a tervegyeztetési tárgyalásokról készült közleményt A tárgyalásokról a következő közös közleményt adták ki: 1963. április 9-e és 11-e között Bukarestben a Román Népköztársaság Állami Terv- bizottságának és a Magyar Népköztársaság Országos Tervhivatalának küldöttsége megbeszélést folytatott a két ország között az 1980-ig terjedő időszakra vonatkozó gazdasági együttműködés cs a kölcsönös áruszállítás kérdéseiről. A Román Népköztársaság és Szeretne elsőnek a Holdra lépni Gagarin nyilatkozata az űrhajózás napja alkalmából A TASZSZ tudósítója április 12-e, az űrhajózás napja alkalmából felkereste Jurij Ga- garint, az első űrhajóst és kérdéseket tett fel neki a szovjet űrkutatás további terveire vonatkozóan. Gagarin kijelentette, szeretne a Holdra lépő első ember lenni. Elmondotta, hogy a sugárzásveszély nem megoldhatatlan akadálya az űrrepüléseknek. A sugárzásnak a szervezetre gyakorolt hatását csökkenteni lehet, s ezenkívül az űrhajó pályája is meghatározható olymódon, hogy az elkerülje a legveszélyesebb sugárzási övezeteket. Gagarin hangsúlyozta, hogy a világűr meghódítására vonatkozó tervek során a szovjet tudomány mindig újabb és újabb kísérleteket hajt végre. Ezek célja nem régi dolgok megismétlése, hanem a természeti törvények további tanulmányozása. Arra a kérdésre válaszolva, hogy előkészítenek-e nőket is űrrepülésre, Gagarin tréfásan azt válaszolta, a szovjet országban a nők és a férfiak teljesen egyenjogúak. Uj módszerek az áramellátási zavarok megszüntetésében a Magyar Népköztársaság közötti áruforgalomnak az elmúlt években elért növekedéséből kiindulva a delegációk megelégedéssel vették tudomásul azokat a fontos lehetőségeket, amelyek a két ország közti gazdasági együttműködés és árucsere terén a jövőben is előreláthatok. A gazdasági együttműködés bővítése a két ország népgazdaságának szükségletei és lehetőségei alapján, a nemzetközi szocialista munkamegosztás, a kölcsönös előnyök és a testvéri segélynyújtás elveinek megfelelően kell, hogy történjék. Az. elvtársi és a teljes megértés szellemében folyt tárgyalásokról készült okmányt román részről Gheorghc Gaston Marin elvtárs, a minisztertanács alelnöke, az állami lervbizottság elnöke, magyar részi-öl dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke írta alá. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalatnál az utóbbi években, a műszaki fejlesztés eredményeként, számos eredeti megoldással javították az áramellátásnál fellépő zavarok elhárítását. A TA/ 3. típusú gyorsútkapcsoló automatikai például, amellyel pillanatok alatt megállapítható a hiba helye, s megszüntethető az áramzavar a középfeszültségű transzformátor-állomásokon, ma már országosan is alkalmazzák. Újabban, egyelőre Fegyveres merénylet az algériai külügyminiszter ellen Csütörtökön délelőtt az algíri nemzetgyűlési épület körül álló tömegből egy ismeretlen személy megközelítette az épületből távozó Mohamed Khemisti algériai külügyminisztert és revolveréből lövést adott le rá. A merénylőt a rendőrök azonnal elfogták. A külügyminiszter, akit a lövés a fején talált el, még be tuI'oly tatja munkáját a szovjet képzőművészek 11. kongresszusa-----r Csütörtökön a nagy Kreml- palotában 858 küldött és 500 vendég jelenlétében folytatta munkáját a szovjet képzőművészek XI. országos kongresz- szusa. Dmitrij Mocsalszkij, a moszkvai müvészszakszervezet elnöke kijelentette: Munkával akarunk válaszolni arra a kemény és igazságos bírálatra, amely a moszkvai képzőművész-szervezet vezetőségét érte az eszmei igénytelenségért, a káros tendenciák megtöréséért. Ezután a kujbisevi Kartasov szólalt fel, majd Ruben P®r" szamjan, az örmény művész- szervezet elnöke, aki élesen bírálta a nyugati absztrakt és modernista művészetet. Borisz Joganszon, a Szovjetunió népművésze kijelentette: a párt vezetőinek a művészekkel lezajlott legutóbbi találkozója óta eltelt időt új szakasznak nevezhetjük a szovjet művészet fejlődésében. A kongresszus küldöttei tapssal fogadták .Tógánszón következő _ kijelentését: A burzsod müuészet elleni harc örve alatt nem szabad megfosztanunk magunkat a npiigati művészet olyan értékes vívmányától, mint az impresszionizmus, amely egyebek között az orosz festészet fejlődésére is pozitív hatást tett. Vlagyimir Butuzov, á Szovjet Építész-Szövetség titkára hangoztatta: A szovjet építészet mai helyzetét a párt Központi Bizottságának 1955. évi útmutatásai határozták meg, amelyek elítélik a. fölöslegesen díszítő, pazarló stílust. Csütörtökön a délutáni ülés felső szónoka a lettországi Kalnin volt. Ezután Iszmet ÍWu jizinovics, a Jugoszláv képzőművészek Szövetségének elnökhelyettese üdvözölte á kongresszust. Az iúkotó- jnunka számára kedvező légkört kell- teremteni — mondotta, majd sok sikert kívánt a szovjet művészeknek és a kongresszusnak. Vlagyimir Kemenov művészettörténész elmondotta, hogy a nyugati burzsoá sajtóban műfelháborodás fogadta az absztrakcionizmus és a formalizmus elítélését. Mi azonban folytatni fogjuk ezt a harcot, akárhogyan is zajon- ganak nyugati kritikusaink* dott szállni a reá várakozó gépkocsiba, amely a Muszta- fa-kórházba szállította. Az SZKP KB május 1-i felhívásának kiegészítése A Pravda csütörtöki számában közli az SZKP Központi Bizottsága Jugoszláviához intézett május 1-i felhívásának kiegészítését. A felhívás új megszövegezése a következőképpen hangzik: „Testvéri üdvözlet a szocializmust építő Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság dolgozóinak! Éljep a szovjet és jugoszláv nép örök és megbonthatatlan barátsága, együttműködése!” Kínába látogat az angol kereskedelemügyi miniszter Az angol fővárosban bejelentették, hogy Frederick Errol, Nagy-Britannia kereskedelemügyi minisztere, hivatalos látogatásra a Kínai Népköztársaságba utazik. Végétért' az akadémiai nagygyűlés tudományos programja A Magyar Tudományos Akadémia nagygyűlésének három és félnapos tudományos programja csütörtökön fejeződött be. Ezen a napon is a tudományos osztályok üléseztek. A nagygyűlés pénteken a közgyűlés zárt ülésével végződik, amelyen megvitatják az elnökség beszámolóját és határozatban rögzítik a legközelebbi jövő feladatait. Ipari együttműködés a Szovieftiniá és Jugoszlávia között Belgrádban aláírták Jugoszlávia és a Szovjetunió közötti ipari együttműködési jegyzőkönyvi megállapodást. A megállapodás előirányozza a két ország ipari termelésének kooperációját és szakosítását, valamint a tudományos-műszaki együttműködést a gépgyártás területén. Miskolcon, az üzemzavar elhárító szolgálat gépkocsijait ellátták ultrarövid hullámú, adó-vevő készülékekkel, hogy időveszteség nélkül, a hiba helyére irányíthassák a dolgozókat. Ez a módszer a gyakorlatban jól bevált, s azt tervezik, hogy hamarosan más helyeken, mint például Egerben. Ózdon is bevezetik ezt az eljárást. Ezen kívül az úgynevezett vivő frekvenciás készülékeknek a szabad vezetékekre való szerelésével azonnali, közvetlen telefonálási lehetőséget biztosítanak a miskolci központ és a különböző transzformátor-állomások, elosztóhelyek között. így szükségtelenné válik a hagyományos, több időt igénylő interurbán telefonhívás, s a központi irányítással gyorsabban oldható meg az üzemzavar megszüntetése, illetve a hálózatok célszerű üzemeltetése. A közvetlen telefonösszeköttetés megvalósításához a vállalat egy nagyobb területén, a Miskolc — Szerencs — Tiszalök — Sátoraljaújhely közötti hálózaton a napokban hozzá is fogtak. Szökőkutakat építettek Miskolc legszebb parkjában: a Szabadság kertben dence köré most virágos mezőt létesítettek, a szobor mögött pedig egy vörösrézből készült, kehely alakú kút több irányban szórja majd a vizet a színes kerámia-lapokkal díszített medencébe. A két szökőkút elkészült és műszaki átadására kedden került sor. Az új szökőkutakat úgy alakították ki. hogy azok kevés vizet használjanak fel. Ezért egy szívó-nyomó szivattyú segítségével a víz útját a medencék és a szökőkutak között körforgással oldották meg. így a szökőkutak csak a medencék vizével üzemelnek. Az új szökőkutakat előreláthatólag május 1-én adják át. imiHiimnitmmiHi Befejeződött a KGST tanácskozása Marianske laznehan Marianske Lazneban véget ért a KGST mezőgazdasági gépesítési és villamosítási állandó munkacsoportjának 14. ülésszaka. Napirenden az 1962-ben végrehajtott géppróbák eredményei, valamint mezőgazdasági mi mimiiiHiimmmMmimiiim Féí fülfel Kihasználják a jó időt Az oInsKliszkal Gazdász Tsz tábláin a Sárospataki Gépállomás két traktorosa: Csákvári György és Bodnár László DT—413-as lánctalpas traktorral, kora reggeltől késő estig szánt — borsó alá. Az idő végre kitűnő, a föld Jól bírja a gépeket. Sietni kell. mert késett • Lavas/» A képeea az utolsó forduló aste 8 óra után. Foto: Szabados György Klemrég az egyik miskolci ' ■ ’ építkezésen több la- kasból álló bérháztömböket 5 adtak át. Központi fűtéssel. • Összejött a szokásos bi- i zottság, s elkezdődtek az el- | lenőrzések, az átvétellel kap- csőlátás viták a megrendelő | és a kivitelező között. Mind | a kettő védte saját igazát, így í jól elhúzódott az átadás- | átvétel. A pincétől a padlásig, í úgy ahogy az Állami Bízta- \ sitó reklámszövege hirdeti, | mindent megvizsgáltak. Zá- | rakat, parkettét, ajtókat, ab- § lakokat, fürdőszobákat, egy- | szóval mindent megnéztek. í Külön „szakbrigádok” jár- | | ták beNx pompás épület vala- 1 f mennyi zegzugát, szorgalma- } j san jegyezgettek, szennádé- i I lyesen vitáztok. Ki a népgaz- j I daság, ki meg saját érdekeit \ szem előtt tartva. | Már úgy nézett lei. hogy | I perceken belül megtörténik a j S hivatalos aktus. Az átadók [ f vezetője boldog volt. hiszen : { az átnövök nem találtak lé- l i nyegesebb hibát. Az utolsó ■ s pillanatban viszont megjött I a fűtést ellenőrző brigád. Egy l | halom, feljegyzéssel. Azután ; I elkezdték sorolni a fogyató- ? 1 kosságokat. A legtöbb „boga- 1 | teil” esetnek számított. Akadt í ! azonban egy olyan kifogás, 1 1 amely mellett már nem lehe- E | tett vállvonogatva tovasik- 1 jj lant. Nagy volt a különbség f í a kazánokat elhagyó, majd a I 1 hálózatból visszatérő viz hő- f ■ mérséklete között. Szaknyel- ; 1 ven ezt kőlépcsőnek nevezik, f I .4 megbeszélés végén az i I egyik átvevő kijelentette: 1 — Nem írom alá a jegyző- | 1 könyveket, meri nincs meg a | | hőlépcső. j Erre így az egyik átadó: l — Ebből ne csináljanak { I problémái, ran pótberuházási | | keret, néhány napon belül | | legyártatjuk és beszereljük, j 1 A bizottság tagjai értet- | 1 lenül néztek egymásra __ j K ésőbb hallottam, hogy a | 1 hölévcső ..legyártását” egyet- > f len hazai üzem sem vállalta. í j______„___________~pá- I g épek és traktorok új nemzetközi rendszerének kialakítása szerepelt. A részvevők megállapodtak abban, hogy a tanácskozás ösz- szes gyakorlati tapasztalatai! a KGST-orszagokban haladéktalanul értékesítik. A miskolciak egyik legkedvesebb pihenőhelye a Szabadság kert. A virágokkal díszített és japán cseresznyefákkal szegélyezett park különösen a tavaszi hónapokban nyújt üdítő látványt. A dús szirmú, rózsaszín virágban pompázó cseresznyefák alatt szívesen időznek öregek, fiatalok egyaránt és a kertben gyakran tartanak szabadtéri hangversenyeket. A park szépítésére és csinosítására évről évre jelentős összegeket fordít a városi tanács. A téli hónapokban például a Kossuth-szobor környéke két szökőkúttal gazdagodott. A munkára 300 ezer fo- [ rintot fordítottak a községfejlesztési alapból. A szobor előtti szökőkút há-- rom méter magas zuhatagát ! esténként fehérfényű reflekto-í roltkal világítják meg. A kút; medencéjét fekete, farkasmá- ( lyi kőből készítették. A me-s
