Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-09 / 82. szám
1963. április 9. ESZAKMAGYARORSZÁG 5 Befejeződlek az országos középiskolás vívóbajnokságok kiizdelmei eredménye is, ahol a salgótarjániak négy gólt lőttek ellenfelüknek. Biztosan győzött az Előre a Szolnok, valamint a Kecskemét a Szeged ellen. , Eredmények: Bp. Előre—Szolnok .2:0, Kecskeméti Dózsa—Szegedi VSE 3:0, DEAC—VM Egyetértés 1:0, Salgótarján—Bp. Spartacus 4:0, Ganz-MÁVAG—Láng SK 0:0. Ebben a fordulóban is megcserélődött az élen a sorrend. A diósgyőriek pontszámban befogták az ózdiakat és jobb gólarányukkal az első helyre kerültek. Igen értékes pontot hozott haza Nyíregyházáról az MVSC és így megtartotta harmadik helyét. Akadt ebben a fordulóban is meglepetés. A DEAC fővárosi zelmén kívül meglepetés a kiesési „rangadó DVTK—Egri Dózsa 2:0 (0:0) Diósgyőr, 7000 néző. V.: Soós B. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Béta, Kovács, Paulás, Rá- czi, Sikora. Edző: Bukovi Márton; Szinte ugyanazok a hibák ütköztek ki az Eger elleni mérkőzésen, mint amelyeknek szemtanúi lehettünk a salgótarjáni, vagy a debreceni találkozókon. Ez pedig a csatársor rendkívül gyenge teljesítménye, amely ezúttal a fedezetek kissé halványabb játékával párosult. Sajnos, a csapatban néhány játékos, elsősorban a csatársorban, hétről hétre formán kívül van, s ícy kerékkötője a jobb szereplésnek. Ezzel a játékkal aligha lelletünk megelégedve, különösen, ha figyelembe vesszük azt a nagy versenyfutást, amely a két rivális, a DVTK és az Ózdi Kohász között folyik. Az egriek szinte mindvégig védekező taktikával játszottak, esetenként 9—10 emberük tartózkodott a. 16-os környékén és ennek ellenszerét a diósgyőri csatárok csak a második félidőben találták meg, amikor az 56. percben Nyíri szabadrúgása után Paulás fejjel hálóba csúsztatta a labdát. 1:0. Nem sokkal később pedig egy mintaszerű, gyors támadás után Kovács volt eredményes. 2:0. Ezzel a csatárok el is lőtték „puskaporukat” és a mérkőzés hátralévő részében csakúgy, mint az első 45 percben, csapkodó, unalmas mezőnyjátékot láthattunk. Nehéz ilyenkor bírálatot mondani az egyéni teljesítményekről, mert a csapat győzött, ennek ellenére néhányan gyengén játszottak. A védelemben továbbra is Szigeti nyújtotta a legjobb teljesit- menyt. Kiss javuló formában játszott. Nyíri sokat hibázott, a csatársorban pedig egyedül Kovács lelkes játékát lehet megdicsérni. Soós B. játékvezető nem vétett különösebb hibát. — pá— Ózdi Kohász—Borsodi Bányász 2:2 (2:0) Sajószentpéter, 6000 nézői A két csapat összecsapása V.: Gere. végig nagy iramot és jó mérÓzd: Katona — Gyárfás, kőzést hozott. Egyik csapat Siska, Hajner —- Szucsányi, sem alkalmazott védekező í'renkó — Borbás II., Széles, taktikát, így igen sok táma- ^alai, Szendrei, Budai. Edző: clást láthattunk a 90 perc Szűcs György. alatt. Szinte el sem helyezkei i A második gól! A felvétel abban a labda a hálótartó vasról Borsodi B.: Veres — Négye- si, Kovács, G. Szabó — Ben- kö. Hajas — Verebélyi, Vétsél, Kőhalmi, Szőcs, Baranyi; Edző: Hollányi Béla. Nagy tétje volt a mérkőzésnek. A vendégcsapat meg akarta őrizni a tabellán kivívott első helyét, a hazaiak pedig minden erejükkel 8 közé jutásért harcolnak. Éppen ezért nagy izgalom előzte meg a találkozót. pillanatban készült, amikor a már a föld felé pattan. dett a közönség, máris a hazaiak hálójába került a labda. A gyorsan bekapott gól azonban nem törte le a Bányászt, hanem nagy lelkesedéssel támadásba lendült, s ennek során egy kapufát ért el és két nagy helyzetet kihagyott; Negyedóra után az ózdiak jöttek fel, majd kiegyenlíteti, lett a mérkőzés. A félidő vége felé újabb gólt szereztek az ózdiak és ez a gól is, éppúgy, mint az első, kupushibából született. A második félidő elején Kőhalmi révén 11-est hagyott ki a Bányász. Ózd mintegy tíz percig kezdeményezett. Széles szabadrúgása, majd Kovács rosszul eltalált labdája a felső lécről pattant a kapun túlra. Az utolsó húsz percben fergetegesen támadtak a hazaiak és sikerült kiegyenlíteni ök. A játék képét tekintve, a mérkőzés alakulása ellenére a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez, több helyzetet dolgoztak ki a csatárok, jobban bírták erővel is a nagy iramot. így estek a gólok: 2. perc: Gyárfás 30 méteres szabadrúgása elé nem állt sorfal és a félmagas labda a kapu bal sarkába jutott. Veres elkésett a vetődéssel. 1:0. 40. perc: Gyárfás félpályától ívelt szabadrúgására Zalai rálátott és a kapuból kimozduló Veres mellett a háló közepébe fejelt. 2:0. 83. perc: Gyors baloldali támadás után Bárány!—Kőhalmi—Verebélyi volt a labda útja, utóbbi 7 méterről a jobb sarokba lőtt. 2:1. 89. perc: Burányi elfutott, majd középre játszott és a jó ütemben érkező Hajas 18 méterről hatalmas lövést küldött a jobb felső sarokba. 2:2. (Régen látott nagyszerű gól volt.) Jók: Katona, Siska, Hajner, Szucsányi, Zalai, illetve Né- gyesi. Kovács, Hajas, Verebé- Lyi. Vécsei. Gere jól vezette a mérkőzést; lp MVSC—Nyíregyházi Spartacus 0:0 Nyíregyháza, 3500 '• néző. V.: Bircsák. MVSC: Miskolci — Homo- vics, Buna, Péter — Zoller, Szabó — Marosi, Tóth, Kiss, Kovács, Buczkó. Edző: Nagy György. , Nagyon nehéznek ígérkezett ez a mérkőzés, hiszen a hazaiak kilenc gólt kaptak előző két meccsükön, s ősszel Miskolcon 6 góllal terhelték meg hálójukat. Éppen ezért az MVSC eleve védekezésre rendezkedett be. Tóth hátrament a legveszélyesebb csatár, Kovácsi cs őrzésére és a négy csatár is hátul segített, amikor a helyzet ügy kívánta. Ez a taktikái megoldás tökéletesen bevált, mert. Miskolcinak alig volt védenivalója; Az NB n. Keleti-csoport áuftsa: j. nvTK 2. Ózd 3. MVSC 1. Lánc 5. Nyíregyháza 6. Egyetértés • 7. G.-MAVAG 8. Szolnok !>. Borsodi B. 10. Szegedi VSE 11. DEAC 1:. Kecskemét >3. Efirl Dózsa I*. Dp. Előre ^ Bp. Spartacus Saig. KSE IS 11 6 1 35:11 28 18 12 4 2 34:13 28 18 9 5 4 30:14 23 18 9 5 4 29:28 23 18 8 fi 4 30:27 22 18 8 4 fi 28:21 20 18 7 5 fi 32:24 39 38 8 3 7 18:19 19 18 fi 4 8 20:27 Ifi 18 S 6 7 29:33 Ifi 18 fi 3 9 23:28 35 38 5 4 9 22:23 34 18 fi 3 3! 38:27 13 18 5 3 32 22:32 11 18 4 3 11 18:35 11 18 3 1 U 10 Az első félidő kiegyensúlyozott játékot hozott Az MVSC két alkalommal teremtett gólveszélyt. Kiss fejese a kapufán csattant, Kovács léc alá tartó lövését bravúrosan hárította a Hazai kapus. Miskolci ogy ízben önfeláldozóan tisztázott. A második félidőben a hazaiak hosszú előrevágott labdákkal kísérleteztek — eredménytelenül. Közben Buczkó teremtett igen nagy helyzetei, de beadásáról a belsők lemaradtak. Az utolsó negyedórában fölénybe került a hazai csapat, de veszélyes gólhelyzetük nem akadt, inkább durva belemenésekkel vétették magukat észre. Miskolci kevés dolgát jól látta cl. Buna volt a védelem legjobbja, de Péter és Homo- vics is jól tartotta szélsőjét. Zoller végig, Szabó különösen az első félidőben tett ki magáért. Tóth kifogástalanul látta el taktikai feladatát, a többi csatár nagy akarata, szorgalma és küzdenitudása dicsérhető. Bircsák az első félidőben jól bíráskodott, szünet után igen sok téves ítélete akadt. — Nö — * Újabb vereség MTK—DVTK 69:42 (30:23) Kosárlabda, NB I. női. Kamarásné (9), Pusztai (13), Ruszkaí (0), Ncnicthyné (12), Horváth I. (2). Csere: Szcg- halminé (4), Bariba (2), Horváth II. (0). Csupák (0), Vi- nyei (0), Leskő (0). A fővárosban lejátszott rangadó heves és változatos küzdelmet hozott. A 15. percben még 19:19 volt a mérkőzés állása, utána azonban sorozatos személyi hibák miatt a DVTK cserékro kényszerült, az ltITK viszont kihasználta a lehetőséget és már szünetig 7 ponttal elhúzott. A második félidőben azután 6 (!) DVTK- játckosl kipontozlak és a cserék nem tudták megakadályozni az MTK 27 pontos győzelmét. Jók: Kamarásáé, Pusztai, Némethyué, Szombaton a késő éjszakai órákban a kardcsapat döntőt fejezték be. A benevezett hét csapat közül négyen körmérkőzés fai-májában döntötték el a sorrendet. Különösen a szegedi középiskolások vívtak nagyszerűen és biztosan nyerték meg a bajnokságot A Miskolci Földes Gimnázium vívói is derekasan helytállta)! és végül a második helyen végeztek. Országos középiskolás kardcsapat bajnok: Szegedi Radnóti Gimnázium (Kuli, Csonka, László, Pór), 2. Miskolci Földes Ferenc Gimnázium (Lud- mány György, Vasas Béla, Csclcy Alpár, Faragó György, Máday Tamás, Tóth Lajos). 3. Debreceni Tóth Árpád Gim ■ názium, 4. Hódmezővásárhelyi Bethlen Gimnázium. Szombaton este kezdődtek és vasárnap délelőtt fejeződtek be a tőrcsapat bajnokságok. A női tőrcsapat bajnokság hat középiskola együttese között dőlt el. A nagykátai és a kiskunfélegyházi csapat nem jütott a döntőbe, ahol négy együttes vívott elkeseredett küzdelmet az elsőségért. Végül Orosháza vívólányai végeztek az első helyen. A Földes Gimnázium lányai, azzal, hogy a döntőbe verekedtek be magukat, dicséretes tettet hajtottak végre. Arra kevesen számítottak, hogy a döntőben is becsülettel A csapni «.löntő exyik U'őír^ai- masabl) összecsapása a Szakács (Miskolc), Csonka (Szeged) tfsz- szecsap&s voll. Halra a miskolci fiú. küzdenek és végül megszerzik a harmadik helyet. Országos középiskolás női tőrcsapat bajnok: Orosházi Táncsics Gimnázium (Kunos, Varsányi, Ilor- 1 válh, Nagy, Marosnyák, Laskai). 2. Győri Kazinczy Gimnázium (Verseghy, Maróthy, Halbpauer, Ferencz), 3. Miskolci Földes Gimnázium (Gajdos Erika, Ferenczi Mária, Cser- ny Mária, Barkó Éva, Zom bori Katalin), 4. Gyulai Erkel Ferenc Gimnázium (Gróh, Vécsei, Burnász, Bókái, Szabó). A férfi tőrcsapat döntő nagy miskolci sikert hozott. Már a selejtezők során látni tehetett, hogy a Földes fiúcsapata igen jó formában varr Sorra legyőzte ellenfeleit és biztosította a döntőbe jutást; Nyolc együttes kiesett és a négyes döntőben a miskolciak minden ellenfelüket legyőzve megnyerték az országos bajnokságot. Az országos középiskolás férfi tőrcsapat bajnok: Miskolci Földes Ferenc Gimnázium (Molnár László. Kovács Béla, Stoics Győző, Szakács György, Horváth Kálmán, Máday Tamás). 2. Szegedi Radnóti Gimnázium, 3. Békéscsabai^ Vásárhelyi Technikum, 4. Gyulai Erkel Ferenc Gimnázium. A háromnapos, jól sikerült verseny végén Irsa Tibor testnevelő tanár, a verseny főbírája osztotta ki a győzteseknek és a helyezetteknek járó díjakat. (1. p.) Országos KözépisholSás asztalitenisz bajnokság Vasárnap, a Villamosipari Technikum tornatermében rendezték meg az országos közép- iskolás asztalitenisz egyéni bajnokságot. A fiúknál és a lányoknál egyaránt 32:—32 induló küzdött az elsőségért. A középiskolás asztaliteniszezők jó küzdelemben döntötték el az elsőséget. A miskolci középiskolák versenyzőinek csak a legjobb nyolc közé sikerült bejutótok. Eredmények: Fiúk: Országos bajnok: Kovács Gyula (Győri Gépipari Technikum), 2. Kárai (Bp. Puskás T. Techn.), 3. Kucsera (Komárom, Jókai G.) és Vertán (Gyula, Erkel F. G.). Leányok; Országos bajnok: Marossy Ágnes (Bp. Bem G.), 2. Jurik Piroska (Bp. T. K. Techn.), 3. Döme Ilona (Szentes, Horváth M. G.), Kaposvári Éva (Kaposvár, Munkácsy M. G.). Az első fordulóban kiesett versenyzők részére vígaszdíjat rendeztek, a fiúknál Horváth (Kaposvár, Táncsics G.), a leányoknál Kindler Mária (Bp. Berzsenyi G.) végzett az első helyen. Újabb meglepetések az NB l-ben Az NB I. tavaszi harmadik fordulójának első meglepetése szombaton született. A kiesés ellen küzdő Salgótarján a fővárosban játszott a Vasas ellen és sikerült egy pontot szereznie. A döntetlen eredmény a tavalyi bajnokcsapatra nézve hízelgő. i Vasárnap folytatódtak • a meglepő eredmények. A tavasszal kiválóan szereplő Pécs biztos győzelmet aratott Debrecenben, a Komló pedig legyőzte az MTK együttesét. Az is meglepetésnek számít, hogy a jól rajtoló dorogiak saját pályájukon nem bilink a Szombathellyel. Győr legyőzte Tatabányát, a Honvédnak az igen gyengén játszó Szegedtől „sikerült elhozni” egy. pontot, A bajnoki táblázatnak is van érdekessége: A tabella élén négy csapat — közte Győr — áll 20—20 ponttal, és az elsőket az utolsóelőtti helyen álló Salgótarjántól 3 pont választja el. Ilyen tömör régen volt az NB I. mezőnye. A 16. forduló eredményei: Salgótarján—Vasas 1:1 (1:0). (11.: Mcnczel, illetve Mathesz, Ferencváros—Újpesti Dózsa 2:0 Gl.: Várhidi (öngól), Albert, Szeged—Bp. Honvéd 0:0, Győr—Tatabánya 1:0 (0:0). Gl.: Palotai, üotog—Szombathely 0:0, Komló—MTK 2:1. Gl.: Szőcs (11-csből), Iván, illetve Bödör, Pécs—Debrecen 4:2 (2:0). Gl.: Vári (2), Dunai II. (2), illetve Kertész (2). Asztalitenisz VB, Prága Megkezdődtek Prágában a XXVII. asztalitenisz világ- bajnokság küzdelmei. Először a férfi és női csapatbajnoki küzdelmeket bonyolítják le; Ennek során a női csapat igen jól játszik és eddig minden ellenfelét biztosan győzte le; Annál nagyobb meglepetéssel rukkoltak elő a férfiak, akik vereséget szenvedtek a Koreai NDK-tól. A magyar csapatok eddigi eredményei: Nők: Olaszország ellen 3:0; Indonézia 3:0, Franciaország 3:0, Koreai NDK 3:0, NSZK 3:0, Vietnam 3:0, Belgium 3:0; Férfiak: Brazília 5:0, Franciaország 5:0, Románia 5:2; Koreai NDK 4:5 (!!), | | ___________ i'i'.ÚT*? A helyi NB Il-es férfi rangadón Gar.sö felugrásból ló a Munkái kapujára. ' Foto: Szabó István is győzött. Különösen az újonc Ózdi Kohász férfi együttesének pompás győzelme bizonyítja a lelkiismeretes felkészülést. Az MVSC mindkét csapata egy góllal diadalmaskodott ellenfele fölött. DVTK—Békéscsaba 25:21 (12:13) Békéscsaba, NB II. férfi. Mindkét csapat idényeleji tormában játszott. 18:18-ig tizenegyszer állt döntetlenre a mérkőzés. Az utolsó percekben húzott el a DVTK. A helyzeteit jobban kihasználó Vasas megérdemelten nyert a sportszerű találkozón. " Góldobók: MVSC—Bp. Vasas 5:4 (3:2) Miskolc, NB II. női. A taktikai mérkőzésen az ellenfél átlövőit sikerült „kikapcsolni”. Az MVSC játékosai közepes teljesítményt nyújtva, több helyzet kihagyásával nyerték meg a könnyűnek induló, de nehézzé vált mérkőzést. Góldobók: Arpádné, Gá- tiné (2—2). Halász. Jók: Bukta, Arpádné, Gátiné, Kapusi. Ózdi Kohász—VM KÖZÉRT 31:10 (13:5) Özd, NB II. férfi. A találkozó a hazai együttes szempontjából nagy jelentőségű volt. Most mutatkoztak be a magasabb osztályban, s a debütálás kitűnően sikerült. A Kohász idegesen kezdett, de az első gól után szinte lehengerelte a fővárosiakat. 6:0, majd 13:5 után is tetszés szerint érte el szebbnél szebb góljait. Góldobók: Marosi (9), Tiba (6); Durszt (5), Lévai, Bellér, Sipos (3—3), Noviczky (2). Az egész csapat igen jól játszott. Ózdi Kohász—D. Spartacus 9:3 (3:3) Ózd, NB II. női. Az ózdiak nehezen találtak magukra, a debreceniek már 3:1-re vezettek. A második félidőben feljavult a hazai garda és látványos gólokat dobott. Mindkét csapat kihagyott egy hétméterest. Góldobók: Farkas; Adamkó (3—3), H. Győr. Nagy-, sándor, Stefánné (1—1). Jók: Bányi. Farkas, Adamkó. MVSC—MMTE 17:16 (9:8) Miskolc, NB 11. férfi. A helyi rangadó jellemzője: kevés játék, hatalmas gólok. Mindkét csapat, nagy erővel küzdött, de időnként hol az egyik, hol a másik „hajtott” jobban. A mérkőzés úgy indult, hogy a Munkás nyeri a találkozót. 2:0-ra, majd 5:2-re vczg telt. A Vasút a kezdeti bizonytalanság után mindjobban belelendült, s 8:8 után a megszerzett vezetést végig megtartót» ta. A Munkás csak a mérkőző* elején, s az utolsó percekben játszott jól. Góldobók: Csoltkó (7). Simon (4). Gazsó (2), Albert, Stumpf, Szarka, Szunyogh (1—1), illetve Tóth (5), Nemes (4), Makkai - (3)* Fázold (2); Gyülvészi, Petrányi (1—1). Jók: Csoltkó, Albert, Gazsó, Stumpf; Simon, illetve Varga, Németi, Tóth, Fázold, Makfcsk (sáador) ii. i i ■ ........................................ »I11CT—B—Mh. Ä si iVß ME’hcn: 1. DVTK, 2. Ózdi »ász, 3. MVSC Öt győzelem, egy vereség a kézilabdázók nyitómérlege Süránvi (8), Futó (7), Darnyi, Kisbenedek, Vonszka, Sebesi (2—2), Mátyás, Simon (1—1). Jók: Kerekes, Surányi, Futó, Darnyi. A leézüabdázásban a vasárnapi rajttal az egységes bajnokság negyedik éve kezdődött meg. A borsodi NB Il-es csapatok jól vették az első akadályt. A DVTK idegenben