Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-15 / 62. szám

Péntek, 1963. március IS. ESZARMAGYARORSZAG 5 Sakk-spartaftiái! Hifi Feisőzsolcán HIRDETÉSEK állás Ä miskolci járási TST eb­ben az évben is Feisőzsolcán rendezte meg a járási sakk- spartakiád döntő küzdelmeit. Soha ilyen nagy érdeklődés nem volt még sakjtverseny iránt, mint ezúttal, Tizennégy (!) csapat részvételével kez­dődtek meg a csapatverse­nyek, majd az egyéni viadalon is közel húsz sakkozó harcolt az első helyért és a helyezé­sekért. A csapatverseny egyik cso­A tehetséges súlyemelő... Szűcs Lajos, a DVTK súlyemelője, az utóbbi évek legtehetsége­sebb versenyzőjének számít. Számos serjttllő csúcs tulajdonosa, aki ez évben először lépett az ifjiisági súlyemelők táborába. A magasabb korosztályban is súlycsoportjának legjobbja. Képün­kön szakításban láthatjuk a fiatal súlyemelőt. Foto: Szabó István portjában a Kazincbarcikai MTK végzett az első helyen, de a kazincbarciakiak verse­nyen kívül indultak, így he­lyezésük nem számított a végső sorrendnél. A másik csoportban Felsőzsolca I. csa­pata minden ellenfelét le­győzve jutott a döntőbe. A második csoportban in­dultak a felsözsolcai úttörők. A csupa általános iskolásból álló együttes meglepetésre kiválóan helytállt és ebben a csoportban az ötödik helyet szerezték meg. Jó szereplésül azt bizonyítja, hogy Felső- zsolcán törődnek a sakksport utánpótlásának nevelésével. A miskolci járás sakk- spartakiádjának egyetlen hi bája az volt, hogy kevés női sakkozó vett részt- a küzdel-J meken. Csak Alsózsolca női sakkozói indultak, így a csa­patversenyt és az efeyéni via­dalt is ők nyerték. A sakk-spartakiád vég eredménye: Fcrfi csapat: 1. Felsőzsolca I. (Szabó Sándor, Nevetős] Béla, Kovács Sándor, Kovács Imre), 2, Varbó, 3. Felsözsol ca II. A további helyeken a Sajó- szentpéleri Építők, Alacska Ónod, a Sajószentpéleri ITSK. Bükkaranyos, Sajóbábony Alsózsolca, Szirmabesenyő, a felsözsolcai úttörők és Arnót osztozkodtak. Férfi egyes: 1. Csizmái- Jó­zsef (Sajószentpéter), 2. Lo­vász István (Arnót), 3. Huj ál, Ferenc (Sajószentpéter). 4 Orosz István (Sajószentpéter). Női csapat: 1. Alsózsolca (Csorba Valéria, Csorba Már-] ta). Női egyes: 1. Szakos Valéria] (Alsózsolca). A felsözsolcai sportkör, ve zetői a sakk-spartakiád döntő] mintaszerű lebonyolításáért] minden dicséretet megérde. melnek. Evoliit könyvelésben jái'las. sta­tisztikához értő nyugdíjast kere­sünk. Ajánlatokat ..Időszakos” jeli- gérc a Kiadóhivatalba kérünk. 160 Kőműves szakmunkásokat, férfi' segédmunkásokat vidéki változó munkahelyre felvesz a Borsod me­gyei Tatarozó és "Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 5fl. A Miskolci Postaigazgatóság táv­beszélő üzeme, Széchenyi u, 60., 30 éves korig legalább 8 ált. ‘isko­lai végzettséggel rendelkező, mű­szaki képességgel bíró férfiakat alkalmaz, betanított munkás mun­kakörbe. Jelentkezni a fenti cí­men. 10781 Perfekt gyors- és gépirónőt kere­sünk. A megyei és az országos versenyen kiváló eredményt elért dolgozók előnyben. Cím a Kiadö­hivatalban. __________________________ N agy gyakorlattal, 5—6 órás mun­kára, irodába elhelyezkednék. Cí­meket: a 34-582 teleíonszámra ké­rem. 10735 Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres diósgyőri, továbbá tiszaszederké- nyj munkaterületére csőszerelő, lakatos, vlllanyhegesztő szakmunkásokat több éves gyakorlattal. Gépésztechnikusokat szerelésvezetői, műszaki előkészítői munkakörök­be. Érdeklődés: a Lenin Kohászati Művek tele­fonján. Telefonszám: 14-731 (253. mellék), írásbeli jelentkezése­ket: Bp., VI., Faulay E. u. 52. személyzeti osz­tály címére kérjük megküldeni. 123 A rózsa virágos kertünk dísze. Gyönyörű fajtákkal és színekkel állunk rőzsakedvelöink rendelke­zésére. Szállítás postán. Árjegy­zéket, fajtajegyzéket díjmentesen küldünk. Rózsakertészet, Budapest, VI., Dalszínház u. 10. 140 Szölőoltvány szükségletét azon­nal megrendelheti termelőnél. Gyöngyös, postafiók 69. 147 LAK.AS—INGATLAN Fiatalember szállást kaphat. Ma­gyar-Szovjet. Barátság tér 1., 2. aj­tó. 10764 Gyermektelen házaspárnak, al­bérleti szoba kiadó. Kun Béla u. 159. SZ. 19747 OTP-köIcsönnel kettő beköltöz­hető családi ház eladó. Miskolc, III., öz u. 21. szám alatt és Mis­kolc, III., Ibolya u. 35. szám alatt. Kis szoba, konyha, nyárikonyhás házrész, külön udvar, azonnali be­költözéssel, sürgősen eladó. IV. kér., Bükk u. 8. Kőkert. 20063 Négyszer szoba, konyhás családi ház, esetleg" két részben is, sürgő­sen eladó. Kétszer szoba, konyha, azonnal beköltözhető. Füzes u. 16. Gyenesné. 20294 Két rendes férfi, bútorozott szo­bát kaphat. Dankó Pista u. 24. Szolnoki mósfélszobás, összkom­fortos, első emeleti, modern laká­somat- elcserélném miskolci kétszo- ba összkomfortosra, vagy egy szo­ba, lakökonyhásra. Telefon: 16-035, hétköznap délelőtt 9—12 óra között. VEGYES Március 13-án elveszett az l-es buszon egy barna aktatáska, fontos iratokkal ,és bélyegzővel. Becsüle­tes megtalálója szíveskedjen juta­lom ellenében Béke tér 17. szám alá, Danavár István villanyszere­lőnek leadni. TT r? r «1 • • Hőmérők, ipari védőszemüvegek és modern napszemüvegek nagy választékban kap­hatók az OFOTÉRT optikai szakboltjában Szc-müvegreceptek be­váltása: Miskolc, Bajcsy. Zs. u. 12. szám alatt. 20138 Köziileieli! Masánosoif! Családi ház építtetők figyelem! Mindennemű új és javí­tási bádogos munkát azonnali készítésre ‘vál­lalunk Vasipari Ktsz. Partizán út 7. Telefon: 36-510, Kéke tér 17. Telefon: 13-215. S A K K 1 Forintos Győző mesterünk, fcj az Országos Bajnokság­án jó helyezést ért, el, jelen­ig Budapest egyéni bajnok­ságában is jól szerepel. A ja­nuárban ' lefolyt Reggio Emi- lia-i (Olaszország) versenyről — ahol első lett — közöljük Megszületett a tetszői saS&iáték-SsözvetitS automata Két ‘magyar szakember olyan automata készüléket tervezeti, amely több kilométeres távol­ságra is közvetíteni tudja, egy- cgy izgalmas sakkjátszma egész menetéi. Az ötlet ás a meg­valósításra vonatkozó első el­képzelések Sztraka Ferenctől, a Budapesti Műszaki Egyetem telefonközpontjának vezető műszerészétől származnak, a gondolat gyakorlati megvalósí­tására is alkalmas logikai gép kidolgozása pedig Gál József műszaki egyetemi adjunktus nevéhez fűződik. A terv szerinti megoldásban a berendezést maguk a figu­rákkal végrehajtott lépések vezérlik azzgl, hogy a táblába és a figurákba láthatatlanul és érzékelhetetlenül beépített, mágneses elemek jelzik: me­lyik kocka üres és melyiken áll valamilyen figura. De a, be­rendezés nemcsak azt figyeli meg. hogy játék közben melyik kocka lesz üres és melyik ke­rül „megszállás alá”, nemcsak azt tartja számon, hogy az adott esetben melyik figura lé­pett, hanem azt is, hogy vie­ERTESITÉS Értesítjük az MVSC tagjait, hogy március 20-án, szerdán délután fél 5 órakor, a MÁV Erkel Ferenc Művelődési Ott­honban tartjuk 1963. évi rendes közgyűlésünket, amelyre ez­úton is meghívjuk a sportkör tagjaik MVSC elnöksége lyik bábu melyiket ütötte ki. A képernyőn azután magúk a figurák jelennek meg', amint a lábián állnak vagy helyüket változtatják. Mivel a sakkrajongók száma világszerte nő, a játszmák köz­vetítését viszont ilyen korsze­rűen még sehol sem sikerűit megoldani, a. találmányban je­lentős exportlehetőségek is rej­lenek. Ezért a Kohó- és Gép­ipari Minisztérium már ren­delkezésre bocsátotta a szüksé­ges fedezetet a. modell elkészí­tésére és a feladat elvégzésére a 'Híradástechnikai Vállalatot jelölte ki. az alábbi játszmaállást. Vilá gos (Forintos): Kh2, Vf2, Fe2 és h4, gy.: a2, b5, c3, f4, h3. Sötét (Damjanovics, Jugo­szlávia): Kí8, Vd5, Fd7, Hg7 gy.: a7, c5, d6, f5. h6. Követ­kezett 52. c4, Vd2 53. Ff3, Vxff 54. Fg3, Vxc 55. Fxdt, Kg8 56. a4, Vxa 57. Fe5, Kh' (Kí7-re, Vg2!) 58. Fd5! (érde­kes állás, nemcsak a világos futárok állnak erősen, hanem a ,,h3” gyalog is védi az eset­leges Vh4t-ot és a sötét bá­bok is akadályozzák saját ve­zérüket a 7. *£or védelmében) Fe8 59. Vg2, Fg6 60. Ff7! és sötét feladta. Sakkhírck Az országos csapatbajnok ság március 10-i fordulójában a DVTK 7,5:4,5 arányú vere­séget szenvedett a budapesti Gyapjúfonótól. A Maróczy-kupa csapat- versenyben: Sátoraljaújhely —Szeged 5:7, A Vilmányi Gépállomás munkagép* mechanikust azonnal felvesz, fizetés megegyezés szerint, CSOMAGOLÓ ANYAG VASHORDÓ ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK FALÁDA FAHORDÓ PAFIRDOBOZ Felújított állapotban raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEGFELÜ JITÓ V ALLALAT Budapest, XIII.. Dagály u 3. Telefon: 200-285, 200-380, 200-705. ADAS—VETEL Fenyögerendák, vasgerendák, nagyméretű tégla, színes mozaik­lap, lépcsők, lépcsökorlát, égetett, zománccserép, öntöttvas-oszlopok, különböző építkezési vas eladó. Palóczy u. 2. 20056 Vállalatunk az 1963. évben magánosok felé anyaggal együtt parketta lerakási munkákat vállal Megrendelésüket a B.-A.-Z. megyei Faipari Vállalat, Sárospatak címre kérjük megküldeni. 20259 Laludarúgó eredmények Prágában bonyolították le a Dukla Prága—Benfica Európa- kupa mérkőzést. Mint ismere­tes, az első találkozón a por­tugálok nyertek 2:1 arányban, így sokun a kiváló csehszlovák együttes továbbjutásában bíz­tak. A prágai mérkőzésen azonban kiválóan védeke­zett a Benfica, és hiába rú­gott. 18 szögletet és egy kapu­fát a hazai csapat, hiába volt sok helyzete, a Dukla csatá­rainak nem sikerült gólt sze­rezniük. A 0:0 arányban vég­ződött: mérkőzés azt jelenti, hogy a Benfica megtartotta cgygólos előnyét és bejutott az ÉK legjobb négy csapata közé. * A Wales ellen készülő ma­gyar válogatott Szegeden a SZEAC ellen 4:2 arányban győzött. A csapat góljait Gö- röcs (2), Albert és Solymosi (11-esből) szerezte. * Az olimpiai labdarúgó válo­gatott 4:0-ra nyert az EVTK ellen. Góllövők: Ihász, No­vak, Palotai, Nógrádi. ÉRTESÍTÉS Értesítjük a labdarúgó já­tékvezetőket, hogy ma. pénte­ken délután 6 órakor tag­gyűlést tartunk a sportszék- házban. Felkérjük a játék­vezetőket, hogy pontosan je­lenjenek meg. Borsod megyei Labdarugó JT elnöksége ÉRTÉKES MŰVÉSZETI KIRDVádYOK leszállított áron a könyvesboltokban! Aggházy Mária: Régi magyarországi faszobrok Régi ár Leszáll, ár Kötve 280,— 170 — Bacher Béla: Orosz szobrászat Kötve 150,— 90,— Genthon István: Rippl-Rón ai Józser Kötve 170,— 90,— Herman Lipót: A müvészaszlal Kötve 40,— 20,— Koerbor, Len ka von: Käthe Kollwitz Kötve 20,50 10,— Miklós Pál: A lunhuangi Ezer Buddha. Barlangtcmplomok. Kötve 98,— 40,— Óceánia művészete Kötve 100,— 60,— Vayer Lajos: A rajzművész et mesterei Kötve 250,— 150,— Pataky Dénes: A rajzművészet mesterei XIX. és XX. század Kötve 240,— 140,— Kresz Mária: Magyar paras ztviselel Kötve 180,— 100,— 142 Az É. M. 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, fel­vételre keres vidéki munkahelyére építésztechnikusi Jelentkezés személye­sen, vagy önéletrajzzal, Budapest. V., Irányi U; 17. sz. szem. oszt. 19956 Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagyma­ma, testvér és jó rokon fizv. TÉRJÉK MI HAB Y NÉ Terék Ilona életének 67. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése március 15-én dél­után 4 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család AZ IBUSZ UTAZÁSI IRODA felvételre keres 25—35 éves, kereskedelmi érettségivel- rendelkező FÉRFI, VAGY NÖ DOLGOZÓKAT Jelentkezés: Április 5-ig, naponta 13—14 óra kö­zött., Kazinczy u. 2. Telefon: 16-440, 16-670. A „December 4” Drót művek kollektívája mely fáj­dalommal tudatja, hogy FÁTYOL ANTAL vállalatunk egyik legrégibb dolgozója, életének 49. évében, március 11-én munkájának teljesítése köz­ben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Az elhunyt dol­gozónkat a vállalat saj át halottjának tekinti. Teme­tése március 15-én. délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A vállalat Pártvezetősége. Szakszervezeti Bizottsága 20077 és Igazgatósága AZ ABLAKMOSÓ Március 15-i esti 7 órai és márc. 16-i éjjel fél 11 órai bérlőink jegyeiket előadásokra 15 °|„-os kedvezménnyel válthatják! MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ JEGYIRODÁJA Telefon: 15-680 fi P © M T

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom