Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-01 / 50. szám
Pőatek. TSM5S. márdas L KSZAKMAGYAKORSZAG 5 T E HIRDETÉSEK Fegyelmezett versenyzőkre van szükségünk... Interjú Kolozsvári Istvánnal? a DVTK kajak szak osztály rínak edzőjével ALLAS Az Eszakmagyarországi Fűrészek felvételre keres gyakorlott gyors-, gépírót és gépipari technikust. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. Levélben, Miskolc 10. A DVTK kajak-szakosztálya közel másíél évtizedes fennállása alatt kiérdemelte a sportkör egyik legeredményesebb szakosztálya címet. Eredményei alapján mindenkor méltó ellenfele volt a legjobb fővárosi kajak szakosztályoknak, és versenyzői nemzetközi viszonylatban is kiváló eredményeket értek el. Kiss Lajos az 1956-os melbournei olimpián 3. helyen végzett és bronzéremmel térhetett haza. Borosa Gyula, Halmos László, Hovanyecz András, Márton Károly is ismert név volt a nemzetközi élvonalban. Az elmúlt évek során a DVTK kajakosai közül többen voltaic állandó válogatottak, szóval c) lehet mondani, hogy eredményes, jó munkát végeztek. A szakosztály elmúlt évi munkájáról és néhány versenyző helytelen magatartásáról érkeztelc hozzánk hírek, éppen ezért felkerestük a leg- ületékesebbet, Kolozsvári István edzőt, tájékoztasson bennünket munkájukról, problémáikról. nyelt akadályozták a meg jobb szereplést? — .Néhány versenyzőnknek fejébe szállt a dicsőség. Vannak olyanok, alakét a siker még szorgalmasabbá, még céltudatosabbá tesz — ilyen volt például Kiss Lajos míg vannak néhányan, akiket a jó szereplés önhitté, beképzeltté tesz, sajnos a mi szakosztá— Hogyan értékeli az elmúlt év munkáját? — A bajokat és nehézségeket leszámítva pozitívan kell értékelnem, hiszen a szezonban Összesen 17 versenyen vettünk részt hazai viadalokon, 4 esetben válogatottatokkal külföldön szerepeltünk. — Milyen eredményeket értek cl? Kolozsvári István — Az országos bajnokságon két harmadik helyezést, az országos ifjúsági bajnokságon egy 3., három 4., két 5. helyet szereztünk. A városi és a megyei bajnokságon néhány szám kivételével DVTK-versenyző végzett az első helyen, az országos vidéki bajnokságon 22 alkalommal állt diósgyőri fiú a győzelmi emelvény legmagasabb fokán. —■ Milyen gátló körűimé* lyunk egyik kettőse is az utóbbiakhoz tartozik, illetve tallózott. Különösen Hovanyecz viselkedett élsportolóhoz nem illő módon. Nem végezte el lelkiismeretesen az edzéseket, bomlasztó munkát végzett a szakosztályban, így arra kényszerültem, hogy1 a szövetségnek jelentsem az ügyet. A Koppenhágában megrendezett nemzetközi viadalon igen gyengén szerepeltelc, s a verseny után beszélgettem velük., Kértem őket, hogy folytassák sokkal aktívabban edzéseiket, ha újból az élvonalba akarnak kerülni. Mártont sikerült jobb belátásra bírnom, belátta hibáit, visszatért a rendes, tervszerű munkához, Hovanyecz viszont tovább folytatta bomlasztó munkáját. Arra kényszerültünk, hogy fegyelmi elé állít* Äz MVSC sakkiskolájáról MAR VÁRTUK a híradást', így nem lepett meg az értesítés, hogy az MVSC — az elmúlt évihez hasonlóan sakkiskolát létesít. A tudomásulvételt nyugtázva, a Szemere utca 26. szám alatti helyiségben (MÁV Igazgatóság) felkerestük a sakk-szakosztály vezetőségét, hogy bővebb tájékoztatást kapjunk az iskola felől. Zsúfolt teremben. 32 játékos részvételével folyik Miskolc város egyéni sakk-bajnoksága, ez és a, nagyszámú érdeklődő ugyancsak próbára teszi a kicsinek éppen nem mondható helyiség befogadó- képességét. Szabolcsi János szakosztály- vezető kérésünkre elmondta, hogy ez évben is megszervezik szovjet—grúz mintára a sakkiskolát. — Mi a gyakorlati jelentősége, van-e látható eredménye a sakkiskolának? — kérdeztük a közben odaérkező Tözsér Lajos intézőtől, aki a városi bajnoki mérkőzések egyik vei’senybírája. — Tgen nagy a jelentősége *— mondja a népszerű „Lajos bácsi”. A nasAfcrdeklődés következtében ^^fcb tömegek kapcsolódnak bc^j) versenysakkozók iáborába, s alapos felkészültség uián városunk bármely sakkcsapatának erősségei lehetnek. Csupán néhány példát szeretnék felsorolni. Az elmúlt évben sakkiskolánk látogatója volt Labanca Imre, a Kilián Gimnázium II. osztályos növendéke, akit Bárczay László sakkmester és Perecz László kétcsillagos mesterjelölt után az utóbbi évek Miskolcon feltűnt legtehetségesebb versenyzőjének ismerek el. Alig egy év alatt már I. osztályú minősítést szerzett! Makkai József és Szabó Péter II. osztályú minősítést szereztek. Meg kell említenem a sakkiskolánkon feltűnt Szabó János és Koppányi István általános iskolai tanulókat is, akik III. osztályú minősítésük ellenére (14 évesek), sakkcsapatunk értékes tagjainak bizonyultak. Sakkiskolánkon női versenyzők is részt vettek, akik közül Hamar Éva mór az elmúlt évben is állandó tagja volt a városi bajnokságot nyert csa&) $ A K K W A most lefolyt XVIII, Or-j szagos Bajnokság egyik legérdekesebb játszmája a Haag! •—Sápi mérkőzés volt. Az ál- í lósfelépítés nagyon eredeti,1 nem a régi klasszikus iskola í elvei szerint alakul. Világos: ílaág Ervin. Sötét:; Sápi László. Caro—Kann védelem. 1. e4, c6 2. d4, d5 3. c5, Ff5 4. He2, e6 5. Hg3, Fg6 6. h4, h6 7. hő, Fh7 8. Fd3, Fxd 9. cxd (1?) (a vezérrel való ütést várnánk) Hd7 10. f4 (itt is inkább Hc3 volt várható) Vb6 11. Hc2 (világos 11 lépéséből három huszér- és hét gyaloglépés történt!) He7 12 TI be.?, Hf5 13. Ha4, Va5t 14. Fd2, Fb4 15. Hac3. Vb6 16. a3. Fxc 17. bxc. 0-0 13. g4, He7 19., £51 • (király«zárnyi gyalogroham, noha a világos király a középen rekedt) exf 20. g5, hxg 21. h61, g6 22. h7f. KhO 23. Fxg, f.6 24. exf, Hxf 25. Bblí, Va6 26. Hf4, Bae8 27. Ve2!, c5 (most veszélyben a világos vezér, de meglepő válasz következik: a sötét bástya által fenyegetett királyt a vezér nyílt vonalba állításával takarja világos.) 28. Ve5ü, Hg8 (Hc8-ra is nyer Hxg6 stb.) 29. Hxgf, Kg7 30. h8Vf, Kxg 31. Bh6’t! és. sötét feladta, mert a következő lépésben matt; A városi csapatbajnokság vasárnapi fordulója: KIOSZ— MVSC II., Helyiipar—Előre, Sajóbábony II.—DVTK III., MVSC-Szinvavölgy — Petőfi Ili patunknak és minden játszmáját megnyerte a férfiak] ellen is, — Nem hallgathatom el — folytatta Tőzsér Lajos — sakkiskolánk másik nagy jelentőségét sem, összeállítási gondjaink megszűntek, a sakkiskola révén eddig soha nem látott tömegekben jelentkeznek újabb és újabb tagok, s annak ellenére, hogy jelenleg négy csapatunk küzd: a megyei és városi bajnokság! csoportjaiban, nincs össze-' állítási gondunk, ha csak az nem, hogy kit hagyjunk ki a csapatból, bár kijelenthetem hogy felváltva, de minden játékosunkat foglalkoztatjuk. Szabolcsi Jánostól megtudtuk, hogy a sakkiskola a városi bajnokság befejezése utón azonnal, március 12-én megkezdődik. A sakkiskolán való részvétel díjtalan, csupán a bizonyítványért kell előre 10 forintot befizetni. Tantárgyak: megnyitóselmélet, sakktörténelem, közép- és végjáték, . játszmaírás órahasználattal (Kilián pont-j szerző alkalom), feladvány költészet, stratégia, taktika, szimultán bemutató. Az oktatást kezdők és haladók részére külön csoportokban tartják, kedd és pénteki napokon délután 5—8 óráig. Előadók városunk közismert! sakkoktatói és élversenyzői. Jelentkezéseket már elfogadnak a keddi és pénteki sakkórák alatt. (Tőzsér Lajos szakosztály intézőnél lehet jelentkezni.) Örömmel várják az általános és középiskolák tanulóit, valamint a sakkal megismerkedni akarókat, nőket, férfiakat bármely korosztályból. A MAGUNK részéről a legnagyobb elismerés hangján méltányoljuk az MVSC sakk- szakosztályának jó munkáját. A sakkiskolán feltűn tehetségek sakksportunk erős. ségei lehetnek, akikre méltán lehet majd büszke az MVSC! és városunk válamennyii sportkedvelője is, ___ '(sn| ! G yakorlott gép- és gyorsírót felveszifnh Kossuth Tsz Sárospatak. 19869 gépkocsivezetőt, amennyiben különleges gépjárműre gépjárművezetői igazolvánnyal rendelkezik, valamint FÜRÓMESTERT azonnali belépéssel felveszünk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Sajómén ti Vízművek, Kazincbarcika, Tardona u. 1. 19867 A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi V. Szerencs, Rákóczi u. 95. sz. a Kurityón 45. sz. boltjába (amely 4 személyes) lioltvezeläl keres Erkölcsi és működési bizonyítvánnyal rendelkezők jelentkezzenek. 19855 Megérkeztet! a tavaszi női kalap újdonságok a Miskolci Mázat! Bolt női divatára szaküzSetébe (nylonbolt, Széchenyi u. 30.) Filckalap Műbőrkalap Sottis kalap Velour sapka 71,— Ft 80,— Ft 110,— Ft 85,— Ft Szíiibei» és fasEonbau nagy választék! 19945 Sárgarépái, petrezselymet és karalábét nagytctelben szállííuuk. Kossuth Tsz, Sárospatak ADAS—VÉTEL LAKÁS—INGATLAN Nagyméretű, kisipari kombinált- Sárospatakon, villamosított nt- szekrény, igenyesnek eladó. Bolond cában> beépített területen 260 négy- u- 19- szögöles háztelek eladó. Kúi, 25 ööt GYAKORLOTT GÉPÍRÓT azonnali belépéssel alkalmaz a Mü. M. 114. sz. Intézet. Diósgyőr, Kilián-Dél, Gagarin u. 19921 „Munkácsy” televízió készülék tégla, 5(1 köbméter kő, termő gyücladó. Kazinczy u. 10.___ 19911 mölcsfál: és kerítés, rajt*. Erdeit- y P ríma, 10 000 kilométert futott, fe- lödni Sárospatakon, Zomborinál, kete, tokozott Danuvia, áron alul Kádár Kata u. 18., v. 14. sz. alatt, eladó. Megtekinthető: Mezőnyárád, Költség mer: terítéssé! két szoba, ;i Kossuth u. S3. Gyöngy. komfortos lakást keresek. Telefon: t Tüdő 100-110 kg közötti manga- 91-241. Szombat, vasárnap kivé le le- lica hízott sertés. Bábonyibérc 4. vel._ issss ■ 250-es, klskerekü Jáwa, 0 km-e.I, Sajószentpétcr, Erőmű u. szé- vagy 250-es Pannónia, 12 000 km-ei mú, kettószobás családi ház eladó. ( . eladó. Csikész Gábor, Nagybarca. beköltözéssel.________________g B eköltözhető egy szoba, konyha, 4 j UJ, diófagyökér, teleháló szoba- -r------—- -j— - _ .- , b útor, külön ágyak, jutányosán el- spéizos ház eladó. Miskolc. H. Wum adók. ’ Kazinczy u. S0,. asztalosnál. Kalló u. 40. A Diósgyőri Gépgyár felvételre keres esztergályos, marós és köszörűs szakmunkásokat Jelentkezni lehet a vállalat Telefon 14-131, 112. mellék; munkaerőgazdálkodásánál; 19904 Albérleti szoba, konyha, gyermektelen házaspárnak kiadó. Kom- lóstető. Szegedi u. 13.______________ K Özpontifűtéses, üres kis szoba 9 kiadó. Kilián-dél, Gagarin u. 4S., Iß. 19901 Gyermektelen házaspárnak, albérleti szoba, konyha használattal i - kiadó. Kun Béla u. 159. Kisméretű bútorozott szoba kiadó. Martint elep, Kisfaludy u. 99. Bútorozott szoba, nő részére ki- , adó. Jókai u. 39. 19*65 Két értelmiségi férfi részére kü- lönbejáratú szoba, azonnal kiadó. Anna u. 36. ____ 1°5t^ D olgozó házaspár, idősebb férfit, vagy asszonyt, lakásáért eltartana, lehet Miskolc környéki is. Misko- Feszty Árpád n. 66. 19930 Felvételre kereslek varipari gyakorlattal rendel kező, forgácsolásban jártas technelésiisotcat szerszám- vagy gépszerkes ztésben jártas szerkesztőket Vezető kooperátort és kooperátort Több éves gyakorlattal rendelkező műszaki átvevőket Több éves gyakorlattal rendelkező beruházási eteaőét forgácsolásban Több éves gyakorlattal ren delkező, jártas művezetőket, esztergályos és marós szakmunkásokat Jelentkezéseket írásban, vágj' személyesen kérjük, útiköltséget csak felvétel esetén térítünk: B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító V. Miskolc, Besen j'ői u. 10. Munkaügyi o. 19932 654 négyszögöl, jól gondozott ;? szóló-gyümölcsös, erős borházzal ' eladó, vagy bérbeadó. Kovács, At- I . tüa u. 9. 18515 i j. VEGYES Lultacs szűcs alakítást, modem sápkakészítést vállal. Szemére u. 5. ~NádpalIó és stukator készítéséi. I, vállalom megrendelésre, azonnal is. Szabó Sáncomé, Tissslne, Béke u. 67. 19818 i|: Mosógép javítást, lakásán, gyorsan, jótállással elvégezzük, leid, Kazinczy u. 4. Telefon: 36-306. Táskairögép, hosszabb Időre is bérbeadó. Széchenyi q. 54., 11/18Táuctanf olyant kezdődik március 5-én a vasgyári Szinvavölgyi Művelődési Otthonban. Tanít Balogh tánctanár. ___________ F ELVÉTELRE KERES A DIÓSGYŐRI ' GÉPGYÁR mérnököket és technikusokat, akik megfelelő gyakorlattal rendelkeznek gyártmányszerkesztői és művelettervezői munkakörökben. Érdeklődni és jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Telefon: 14-131, 208. mellék. 19804 Megrendülve tudatjuk, hogy a szeretett férj, nevelőapa. sógor, nagybácsi, rokon és barát dr. NŐTT LAJOS arany diplomás orvos, MÁV-rendelöintézeti vezető főorvos életének 78-ik, orvosi működésének 55. évében, csendesen elhunyt. Temetése március S-án 11 órakor, a Kazinczy utcai templomudvarból. Utána Sátoraljaújhelyen helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család KO SZÖNKTNYIL V ÄNTTA9 Mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem. Sári Gábor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Sári Gáborné Építtetők figyelem! Tégla, cserép, cement, mezaiklap szükséglet ükét a későbbi torlódások elkerülése végett már most szerezzék be. TÜZÉP VÁLLALAT 19753 Miskolc köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett, drága édesapánk, apósunk, nagyapánk és testvérünket, Latorcai Istvánt elhunyta alkalmával utolsó útjára elkísérték és temetésén megjelentek, kegyeletük jeléül koszorúkat, csokrokat hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk halás köszönetét. A gyáswtfő e*»U4t ;uk őket, az ifjabb párossal,! Warten II-vel és Hovanyecz! il-vel együtt. A fegyelmi bi-í tottság Hovanyecz I-et egy] ívre, Hovanyecz Il-t két évre,! Márton Il-t fél évre tiltotta els i versenyzéstől és törölték! iiket a szakosztály tagjai so-| iából. Mi boldogan foglalko-i tünk a sportágat szerető íia-j tulokkal, de a legnagyobb szi-j gorúsággal járunk el azokkal! izemben, akik sportszerűtlenül! ;s fegyelmezetlenül viselked-J nek. — A fegyelmi büntetés mi-j lyen hatással volt a többiek-! re? — A szakosztály több fia-! tál ja keresett fel engem és] elmondották, hogy őket is] megkeresték a renitenskedőkj próbálták rábírni őket a „le-J állásra”, de ők sokkal jobban! szeretik a sportágat, így nem fogadták el a „jótanácsokat”. A szakosztály újból egységes, öröm a fiatalokkal dolgozni. — Mit vár 1963-tól? — Az eredményeket illetően nincs ok az aggodalomra.] Szakosztályunk 70 tagja nagy! buzgalommal és lelkesedéssel! végzi a tornatermi edzéseket.] \ fiatalok nagyszerűen bírjak] a nagyobb megterhelést és; különösen Pataki, Simon, Ur-S bán, Juhász, Deák, Liksai te-S hetséges közöttük. Természe-s tesen Marton I. is ott van] minden edzésen, ez évi jobb] eredményeivel akarja feled-] ;etni a múlt évi „kisiklását”.] Ebben az évben érzésem sze-] rint újabb szép sikerekre és] eredményekre van kilátás .:. | Kolozsvári István az elmúlt évek során többször bebizonyította, hogy a rábízott fiatalokkal kiváló eredmé-J nyeltet ér el. 1963-ba,n min-] den bizonnyal több fiatal] versenyző „érik be” majd keze alatt és a diósgyőriek ebben az esztendőben is az ország legjobbjai között lesznek. A sportág kedvelői szeretnék, ha így lenne... Lesltó Pál