Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-27 / 72. szám
Szerda, 1963. március 27. ESZAKMAGYARORSZAG Borsodi képviselők felszólalása a költségvetési vitában Termelőszövetkezeti bevételek — kedvezményekből 'A' országgyűlés hétfői ülésén megyénk három képviselője is hozzászólt a költségvetés vitájához. Cácsi Miklós elvtárs felszólalását keddi számunkban már közöltük, Sályi István és Vaskó Mihály elvtársakét pedig most ismertetjük részletesen. Sályi István eivíárs felszólalása "Az 1963. évi költségvetésről szóló törvényjavaslatunknak csak a kulturális kiadásokra vonatkozó részéhez kívánok hozzászólni. De szeretném mondanivalóimat, mint pedagógus, főként a hozzám legközelebb eső, nevezetesen az oktatási, illetve felsőoktatási feladatok ellátására szolgáló kiadások köré csoportosítani. Az előttünk fekvő törvényjavaslatot és néhány előző esztendő költségvetési törvényét tanulmányozva, megpróbáltam ösz- szeállítani magamnak azokat az adatokat, amelyek a tárgyilagos vizsgálódás alapját képezhetik. A hároméves terv harmadik évéből kiindulva, az utolsó évek költségvetési fő összegeit egymással egybevetve, rendkívül megnyugtató kép alakul ki. Az említett fő összegek csekély kis eltéréssel szinte teljesen szabályos mértani sorozatot alkotnak, amelyben mindegyik elem a közvetlenül megelőzőt körülbelül 8.5 százalékkal haladja meg. Ezek a számok azt jelzik tehát, hogy népgazdaságunk fejlődésének menete követi a fejlődésnek a természetben mindenütt megfigyelhető általános érvényű — exponenciális jellegű törvényét. Ugyanebben az időszakban a kulturális kiadások a költség- vetési kiadás fő összegének kismértékben, de mégis egyre növekvő hányadát teszik ki és hasonló a helyzet a kulturális kiadások keretén belül az oktatási feladatok ellátására biztosított összegek tekintetében is. Ezek az adatok számomra meggyőzőek. Egyetértek a törvényjavaslatnak 6. szakasza (2) bekezdésében az oktatásügyre Vonatkozó intézkedéseivel. A törvényjavaslat indokolásában is tükröződik az a körülmény, hogy a folyó tanévben már mindenfajta oktatási intézményünknek közös jellemzőjévé kezd válni a kapacitásukat valamilyen vonatkozásban meghaladó megterhelés. Úgy ítélem, hogy nincs semmi restellkedni valónk amiatt, hogy ma szűkek az iskoláink, hiszen az adatok mind az oktatás volumenjének hatalmas és az utolsó években rohamos növekedéséről adnak számot, különösen az általános iskolát követő magasabb szintű oktatás területén. Erre a körülményre — úgy vélem — méltán büszkék lehetünk, hiszen arról tanúskodik, hogy fiatalokban és felnőttekben egyaránt cl a tudás, a tanulás vágya. Ha szűkek az iskoláink ma, ennek legfőbb oka. hogy népünk szomjazza a műveltségei, a tudást. Úgy gondolom, jó úton haladunk ahhoz, hogy rövidesen ki lehessen majd elégíteni minden állampolgárnak a legmagasabb fokú iskolai végzettség, a legmagasabb szintű műveltség megszerzésére irányuló igényét is, ha az alkotás őszinte vágyából fakad, s ha az megfelelő képességgel cs szorgalommal párosul. Az oktatási törvény végrehajtásának előkészítése érdekében évek óta folyó munkálatok során a felmerült kérdések egy része már megoldást nyert. Más kérdések még tisztázásra várnak. Szeretnék néhányat azok közül, amelyek — szerény megítélésem szerint — különösen fontosak, röviden megemlíteni. Gyermekkoromra úgy emlékezem vissza, hogy abban az időben a különböző fokú iskolákban folyó oktatás nem volt valami jól összehangolva. Az elemi iskolából a középiskolába, majd pedig onnan az egyetemre átlépő diák általában ugrásszerűen megnövekedett követelményekkel találta szemben magát, amelyeknek éppen ezért sok esetben nem is tudott az előző iskolában megszokott mértékben eleget tenni. Lényeges változás ezen a téren, legalábbis a műszaki egyetemeket érintő vonatkozásban, a felszabadulás után sem történt. Bizonyára nem könnyítette a helyzetet, hogy a műszaki egyetemek és a különböző típusú középiskolák között különböző mértékben és esetleg különböző területeken jelentkezett az ösz- szehangolás hiánya. Az újtípusú szakközépiskolák létesítése, vagyis a középfokú oktatás további tagozódása még bonyolultabb viszonyokat teremt. Hozzájárul ehhez még az is, hogy ugyanakkor kívánatosnak, sőt szükségesnek látszik a műszaki egyetemek és felsőfokú technikumok messzemenő ösz- szehangolása is. A középiskolai és a műszaki egyetemi oktatás kellő összhangjának hiányával magyarázható talán — legalább részben — az a körülmény, hogy a műszaki egyetemi oktatás hatásfoka ma kedvezőtlenebb, mint más egyetemeké. Hasznos volna, ha sikerülne tudományos módszerekkel feltárni e jelenségnek esetleg egyéb okait is. A felsőfokú oktatási intézmények hallgatóinak létszáma az utolsó öt évben lényegesen nagyobb mértékben növekedett, mint a középiskolai tanulóké. Ez a jelenség arra int, hogy a létszámok tekintetében is szükség van a középfokú és felsőfokú oktatás gondos összehangolására. Figyelemre méltó az is, hogy a felsőfokú oktatási intézmények esti és levelező hallgatóinak létszáma öt év alatt kereken négyszeresére nőtt. Az oktatásnak erre a formájára különösen illik az oktatási reformnak az a fő gondolata, amely a tanulást és a munkát szoros egységben kívánja ösz- szefoglalni. A műszaki egyetemeken azonban az oktatásnak ez a formája, különösen a levelező oktatásé, egyelőre olyan gondokkal küszködik, amelyeket sem nekünk, de más szocialista országoknak sem sikerült ez ideig megnyugtató módon megoldaniok. Hasonló nehézségek jelentkeznek a felsőoktatási intézményekben megvalósított meghosszabbított szakmai gyakorlatokkal kapcsolatban. Mindez együtt erősen előtérbe állítja az esti- és levelező oktatás megoldatlan kérdéseit. Úgy gondolom, hogy a megoldás kiinduló pontja, legalábbis a műszaki egyetemek vonatkozásában, az ipar és az egyetemek szoros együttműködése, kell, hogy legyen, a közös felelősségvállalás alapján. Meggyőződésem, hogy a magyar pedagógusok a felsorolt feladatok reájuk eső részét lelkesen vállalják, népünk. műveltségi színvonalának emelése, a kommunista szakemberképzés érdekében. Vaskó Mihály eivíárs felszólalása Az 1963. évi költségvetésben a beruházásokra és felújításokra előirányzott 58,5 milliárd forint, a mezőgazdaság átszervezésének idején jelentkezett terven felüli beruházások megvalósulása, honvédelmünk korszerűsítése, a mező- gazdaságot sújtó aszály ellenére népünk zavartalan ellátása ország-világ előtt meggyőzően bizonyítja politikánk helyességét, népgazdaságunk szilárdságát. Mielőtt tovább mennék, kapcsolódni szeretnék Gosztonyi képviselőtársam egyik gondolatához. A tsz-ek életéből szó- vátett látszólagos kérdést, de nem válaszolta meg. Ha jól értettem. a kérdés a következő: tervkötelezettek-e a mezőgazdasági üzemek? Azt mondjuk, hogy nem — állapítja meg Gosztonyi elvtárs. — És a valóságban — igen. Többen vagyunk itt a mezőgazdaság területén dolgozók, és nem volna helyes a mezőgazdasági termelés szempontjából, ha nem mondanánk el véleményünket. A tsz-tervezés és a tsz-ek tervtelj esi tése létező dolog és ha a tsz-demokráciát és a tervezést állítjuk szembe, látszólag ellentmondás van. Ténylegesen azonban így áll-e a dolog? Szocialista mezőgazdasági üzemeink létrehozása a munkásosztály politikai, erkölcsi és nagyon jelentős anyagi támogatásával ment végbe. Létező tsz-eink politikai és gazdasági megszilárdulásához a munkásosztály a népgazdasági költségvetésekben jelentős anyagi támogatást nyújt. Ezt igazolják az 1963. évi költségvetésben szereplő többmilliárdos összegek is. Ez jelentős és nagyon örülünk neki. Kérhetjük-e mi a tsz-pa- rasztságunktól a munkásosztály e segítségének az ellenértékét? Joga van-e a népi demokratikus államnak tervelőirányzatokat adni és azokat lebontani a termelőszövetkezetekre is? Én azt hiszem, hogy ez jogos, sőt szükséges a népgazdaság egészséges fejlődése érdekében. A tsz-ek tervezésénél nem a tervkötelezettségben van a hiba. hanem a gyakorlati végrehajtás során sokszor merevség, diktálás tapasztalható. Ezzel találkozunk mi is Borsod megyében. Ez sérti a tsz-ek önállóságát. Tapasztalataink szerint minden termelőszövetkezeti tervtárgyalásnál az okos emberi szó meghallgatásra talál. A tsz-pa- rasztok megértették, hogy a szocialista nagyüzem fejlődésének fontos követelménye, hogy szem elölt tartsák, a népgazdaság igényeit és követelményeit. Azok a tsz-ek. amelyek szem elől tévesztik a népgazdaság érdekeit, a munkásosztály és a városok ellátásának követelményeit, — teret engednek az egyéni paraszti gondolkodásmódnak. Ennek a látszólagos ellentmondásnak új feloldása az, hogy a népgazdaság érdekeit elsődlegesnek tekintsük a termelőszövetkezetben, mert ez jó a termelőszövetkezet közös ügyének és jó a termelőszövetkezet tagságának is. A második szempont az, hogy az okos, értelmes, meggyőző szó több eredményt hoz, mint a tervezési munka merev végrehajtása. Tiszteletben kell tartani a termelőszövetkezeti demokráciát és azt erősíteni kell. A helyes és jó tanácsi és termelőszövetkezeti vezetés fel tudja, oldani ezt a még létező látszólagos ellentmondást is. Borsod megye mezőgazdaságának eddig elért eredményei szerények, tennivalóink nagyok. Tudatában vagyunk annak, hogy fokoznunk kell erőfeszítéseinket. Mindenekelőtt javítanunk kell a politikai munkát, magasabb színvonalra kell emelnünk termelésszervező. irányító tevékenységünket, megyénkben még inkább, mint másutt, tekintettel sajátságos helyzetünkre a mező- gazdasági termelés szempontjából kedvezőtlen természeti és üzemi adottságok miatt. A termelőszövetkezetek lét- rejötte óta megtett intézkedő-, sek helyeseknek bizonvultak. Az 1963. évi költségvetésben beruházásokra fordított összegeket még jobban kell koncentrálni. Arra gondolok, hogy létre kell hozni a város, a nagy iuari települések ellátását biztosító tehenészeteket, korszerű hizlaldákat, meg kell teremteni a lejáscllá- tás még jobb nagyüzemi feltételeit. Helyeslem azt az intézkedést, amelynek célja a termelőszövetkezeti gazdaságok segítése, mivel a kedvezőtlen természeti és üzemi adottságokkal rendelkező, gazdaságilag még meg nem erősödött szövetkezeteket segíti, amelyek megszilárdításához hosszabb időre van szükség. Tisztelt Országgyűlés! Az 1963. évi állami költségvetés végrehajtásával kapcsolatban egy megjegyzésem van, amely a kedvezőtlen természeti és üzemi adottságok között dolgozó szövetkezetekkel kapcsolatos. A lejtős, dombos területeken gazdálkodó szövetkezetekben a magasabb termelési A tizennegyedik esztendőt kezdte meg 1963-mal a Bodrogköz egyik legrégibb közös gazdasága, a cigándi Petőfi Termelőszövetkezet. Ennyi idő alatt bizony sokat dolgoztak, de szépen is gyarapodtak. Ezt nemcsak a sok-sok milliót kitevő közös vagyon bizonyítja, hanem az a 8—9 milliós pénz- forgalom is, amelyet ez a 2451 holdas szövetkezet évente lebonyolít. Régi célkitűzésüket, hogy a tagok munkáját minden hónapban készpénzben kifizethessék, már tavalyelőtt elérték. Gyönyörű tenyészállatokkal, közművesített tanyával, korszerű épületekkel, gazdag gépparkkal rendelkeznek. Azért még egyáltalán nem tekintik befejezettnek termelőszövetkezetük fejlesztését, korszerűsítését: ezt mondta nekünk ottlétünkkor Szabó Jánosáé és Albert Sándor könyvelő, akiktől megtudtuk, hogy az elmúlt évben is sok trakértékesítés túlteljesítéséért 50 ezer, a 13 üsző és a 26 anyakoca felneveléséért 84 ezer 500, az építkezések után 200 ezer, míg a különböző gépek vásárlása után 73 ezer 500 forint kedvezményt kaptak, vagyis összesen 408 ezer forintot írtak a banki számlán javukra. Hasonló adatokat tudtunk meg a sátoraljaújhelyi járás egy másik termelőszövetkezetéről, a vilyvítányi Ezüstkalászról is. Itt Ruzsinszky László könyvelő elmondotta, hogy ez a 974 holdnyi szántóval rendelkező kis szövetkezet 1962-ben 20 százalékkal túlteljesítette áruértékesítési tervét, s ezért 40 ezer forintnyi kedvezményben részesült. Tenyészüszők neveléséért, egy 300 férőhelyes juhhodály és egy 30 férőhelyes fiaztaló építése után 76 ezer, összesen tehát 116 ezer forint állami kedvezményt kaptak, amivel szabadon rendelkezhettek. Sorolhatnánk még a sok-sok százezer forintot, amelyhez á ruértékes i tési, gépv ásárlási, talajjavítási, állattenyésztési és építkezési terveik teljesítése folytán kedvezményként jutottak az elmúlt években a borsodi termelőszövetkezetek. Természetesen a korszerűen gazdálkodó tsz-ek ebben az évben is élnek a lehetőségekkel, s ez idén főképp a gépesítésben, a talajjavításban, a közművesítésben. a gyümölcstelepítésben kívánnak jelentősen előre lépni S ezeknek a terveknek valóra váltásához a régi 3004- es, különösen pedig az új 3004/5-ös rendeletek továbbra is hathatós segítséget nyújtanak. tort. munkagépet vásároltak. Ezenkívül építettek egy 70 és egy 100 férőhelyes növendéfc- islállót, egy 30 férőhelyes íiaz- tatót, szarvasmarhaállományukat 13 saját nevelésű tenyész- üszővel. az anyakocák számát pedig 26-tal növelték. A nagy beruházásokból azután az állami támogatás révén igen tekintélyes összeg vissza is térült a tsz kasszájába. Ugyanis, mivel minden tartozásukat kellő időben az utolsó fillérig rendezték, az idevonatkozó rendeletek értelmében jelentős kedvezményben részesültek. így például azáruAz idén is gyártanak malomkövei a félezeréves hegyaljai malomkőüzeniben Levéltári kimutatások alapján megállapították, hogy a Sárospatak határában emelkedő Meleghegy oldalából már több mint fél évezrede fejtenek malomkőhöz alapanyagot. Bár a malomipar gépesítésével a rendelés kevesebb lett, egyes speciális iparágak részére a Hegyaljai Ásványbánya és ör- lömű Vállalat még most is készít malomköveket. Ez évben A szerencsi járásban 15 CISZ-szervezet, 15 úttörőcsapat, 10 művelődési otthon és ?gy nőtanács készül a Ságvári ündre Kulturális Szemle járási bemutatóira. Minden község-J ben bizottságot alakítottak,# amelynek feladata, hogy segít-J se, szervezze a szemlére valój készülést. • Elsőnek a járási társasláncj versenyt rendezik meg április« 7-én Abaújszántón. A vers-® mondók és az irodalmi szín-® padok bemutatóját április 21-® én tartják a tiszalúci művelő-# dési otthonban. Ugyancsak® ezen a napon versengenek a” körzeti szemléken legszebb® eredményeket elért színjátszó-J csoportok Legyesbényén, Tak-« taharkányban és Tárcái köz-® ségben, a bábjátszó úttörők« pedig Prügyön. A hagvomá-J nyos Hegyaljai Dalostalálkozót« április 26-án rendezik meg. Az® április 28-i program is rendkí-J vül gazdag. Ezen a napon ta-® lálkoznak az énekes és a hang-JJ szeres szólisták Tállyán, a népi® tánccsoportok pedig Mádon. # A különböző művészeti szak-« körök kiállítását is megrende-J zik a kulturális szemlével egy-« időben. A díszítőművészetek ésj a fotoszakkörök kiállításét áp-« rilis 27-én nyitják meg a sze-J rencsi Ifjúsági Házban, a kép-® zőművészeti szakkörök tevé-S kenységét bemutató kiállítás megnyitására Tokajban kerül sor, április 28-án. «•■••••••••■•••••••••••••••■•••••••a««««««««« Nemzetközi Színházi Világnap 80 garnitúra malomkő készül a sárospataki üzemben. Az őrlőkövek minőségének javítására és a különböző igények kielégítésére a meleghegyi bányán kívül a Botkő oldalában is nyitottak egy külszíni fejtést. A botkői bányában keményebb, a meleghe- gyiben puhább követ termelnek. E két fajtából, állítják össze az őrlési finomság' szerinti őrlőköveket cikkekből^ betonkeverékkel összeragasztva. A több mint félévezredes üzemben korszerűsítették a termelést is. A kézi fejtés helyett sűrített levegővel működő vágószerszámokkal termelik és faragják a követ, a csiszolást pedig elektromos köszörűkkel végzik. eredmények eléréséhez elsősorban az szükséges, hogy megakadályozzuk, vagy legalábbis csökkentsük az erózió kártételeit. Meg kell valósítanunk a lejtős terület igényeinek megfelelő talajművelést, amihez speciális erő- és munkagépek szükségesek. Az utóbbi időkig e kérdésben nincs kellő előrehaladás. A lánctalpas és négy- kerék-meghajtású traktorok erre a célra alkalmasak, számuk növelése indokolt. Nincs azonban megoldva a munkagépellátás, amelyeknek az a követelménye, hogy a gép az erőgépekhez legyenek függesztve. Kérem a földművelésügyi kormányzatot, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszközökön belül a lejtős területek gazdasági eredményeinek növelése érdekében szíveskedjék ezt az igényt minél előbb kielégíteni. Az 1963. évi költségvetésről szóló törvényjavaslattal egyetértek és azt elfogadom. MA ESTE szerte a világon, a világ valamennyi színpadán megemlékeznek a második Nemzetközi Színházi Világnapról. Színpadok ezrein hangzik fel ma este az előadás előtt, vagy annak szünetében Arthur Millernek, a világhírű amerikai drámaírónak levele a világnak szinte minden kultúrnyelvén. A színházra, az örök színházra emlékezik a művelt világ. A Nemzetek Színházát 1952- ben, majd 1962-ben a Nemzetközi Színházi Világnapon a népek kulturális együttműködésére, a különböző nemzetek kultúrájának megismertetésére, terjesztésére, az emberiség békéjének és haladásának szolgálatára való törekvés hívta életre, hogy segítsen a színházművészetet világméretekben mindjobban bekapcsolni annak a nemes küzdelemnek szolgálatába, amely minden igazi művészet feladata: harc minden embertelenség ellen, és harc minden emberi szépségért. Napjainkban sokan hajlamosak a színház szerepének lebecsülésére. A technika korszakában elsősorban a televízióra szokás hivatkozni, mint a színház „pótlójára”, vagy „versenytársára.” A televízió ebben a vonatkozásban technikai eszköz, amely a távolbalátás segítségével eljuttatja a színpadi játékot is a színházépület falain túlra, a város minden területére. a külvárosokba, a messzi falvakba. Nem pótlója, nem versenytársa hát a televízió a színháznak, hanem segítője, még akkor is, ha helyenként átmeneti látogatót tság-csök- kenést is okoz. A technika közbeiktatásával nyolcszáz ember helyett sok százezer, vagy akár egymillió néző élvezhet végig egy előadást, és ennek eredményeként érdeklődéssel várja a következő közvetítést. Tájékoztat, közvetít. érdeklődést kelt. fel a televízió, de nem pótolhatja a közvetlen színházi élménvt. Hiányzik a színpad és a nézőtér közvetlen kapcsolata, hiányzik az a közvetlen személyes ráhatás, amit csak a színházi előadás adhat meg a nézőnek. Éppen, mert így kibővült; a nézőtábor, hatványozottan megnőtt a színházait szerepe és felelőssége a minden embertelenség ellen való és a szépért folyó küzdelemben * Nagy a feladatuk a szocializmus útjára lépett országok színházainak, ahol a szép eljuttatásán túl nemcsak ; múltbeli embertelenséget kel megmutatniuk, hanem a ma radiság, a csökönyösség, a lej tűnt életforma fel-felbukkant csökevényei ellen is kell har1 colniuk, és egyben a szocia; listává váló jelen és a kom] munista holnap szépségeit ;ij maguk sajátos eszközeivel köj zelebb hozni, hozzáférhetők i bé tenni szent kötelességük] A kapitalista országok szín? padjai a szó szorosabb értei mében teljesíthetik a már vá. zolt feladatokat: ezekben a országokban bőven akad mél embertelenség, ami ellen tér ! niök kell és a távolban csi’1 log az a szépség, ahová néző i két el kell vezetni. Ez az örök művészet és ej az örök színház feladata, c'j amikor a Nemzetközi Szintiéi xi Világnapra emlékezünk szeretettel fordulunk az egye temes színházművészet feles sok sikert, jó munkát kivel nunk a fentebb említett célo: megvalósításához. (hm) « A MAGYAR TELEVÍZIÓ Nemzetközi Színházi Vilái napon, vagyis ma este — vidéki színházak tv-fesztivá ja keretében —, a Miskol Nemzeti Színház előadás, közvetíti. Előadásra kerül (, B. Shaw színműve, a Szét Johanna. Az előadás szűn j lében Demeter Imre, a Fiit Színház Muzsika szerkesztői bemutatja a színházat. (1 közöljük, hogy a TV filrj szalagra rögzítette a színtű egy másik produkciójának. Bál a Savoyban című rév! operettnek az előadását ef [ későbbi műsor részére.) Készülődés a Ságvári Endre Kulturális Szemlére