Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-22 / 68. szám
Fgníeft; 1963. március 22, 1 ~mESZAKMÄGYÄRORSZÄC! s Kádár János elvtárs beszéde az országgyűlésen r (Folytatás a 2. oldalról.) tónak győzelmét jelzi. Tizennyolc évvel ezelőtt még a hitlercsatlós horthysta Magyar- ország létezett, a nemzeti megsemmisülés veszélye fenyegetett. Hat és fél évvel ezelőtt a nemzetközi reakció ujjongott, a népi haza ezer sebből vérzett. De népünk minden vihart kiállott, s a szocializmus zászlaja alatt minden nehézséget leküzdött. Ma él, erős és fejlődik a független, szabad, demokratikus és szocialista Magyar .Népköztársaság. (Taps.) Elmondhatjuk, hogy se idebent, se odakint a nagyvilágban nincs olyan erő, amely visszafordíthatná a történelem kerekét: visszavonhatatlanul győzött hazánkban a szocialista társadalmi rend. Népünk harcában megkapta lés mindvégig élvezte a Szovjetunió, a többi szocialista or- Ezág és a nemzetközi munkás- osztály támogatását. Belső fejlődésünkben a munkásosztályé és a munkásosztály forradalmi pártjáé a történelmi érdem, hogy a második világháború poklából és a rabságból kivezette népünket a szabad és szocialista fejlődés széles és biztos útjára. Népünk a munkásosztály, a munkásosztály forradalmi pártjának vezetésével legyőzte valamennyi ellenségét, a tőkésföldesúri múlt, a reakció erőit a hatalomért folytatott harcban, legyőzte a személyi kultusz torzításait, a párttól, a néptől elidegenedett, elszakadt dogmatikus megszállottakat, legyőzte a revizionista árulókat és az osztályellenséget, az ellenforradalmi felkelést. A 18 évvel ezelőtti romok helyén ma épülő, szépülő városok, falvak, egy épülő, szépülő ország van. A párt biztos kézzel vezet, a népi hatalom szilárd, az ország nemzetközi tekintélye növekszik. Mindeközött talán a legfontosabb, hogy egy nagy politikai tapasztalatokkal rendelkező, szocialista gondolkodásban megerősödött, összekovácso- lódott nép tömörült a párt köré, olyan nép, amely erejében bízva munkálkodik a még szebb jövendőért. Nem utolsó vívmány az sem, hogy nálunk új, mindjobban erősödő közösségi szellem alakult ki és a régi, születési, vagyoni és más örökölt előjogok helyett új értékrend alakult ki az emberek megítélésében. Az embereket ma már nem származásuk, vagy valamikori pártállásuk, régi nézeteik, vagy egykori előítéleteik alapján kell megítélni, hiszen megváltozott, fejlődött az egész nép, fejlődött gondolkodása és az egyes emberek gondolkodása is. Ma az emberek megítélésében a népi demokratikus rendszerünkhöz való viszonyt, a munkában való helytállást vesszük alapul, hogy valaki akar-c, képes-e, részt- vesz-e a szocialista építés nagy munkájában — ez a döntő, ez mindennél fontosabb. ÍJnmepségek a Tanácsköztársaság kikiáltásának 44. évfordulóján Széleskörű amnesztia X szocialista társadalom alapjait lerakva, a szocialista társadalom teljes felépítésé nek időszakába lépve, áttekintve a küzdelmes éveket és azok tapasztalatait, figyelembe véve, hogy rendszerünk szilárd, népünk politikai egysége erős, úgy véljük, elrendezhetünk és el is kell rendeznünk néhány múltbeli kérdést. Hazánkban a szocialista törvényességet minden tekintetben és teljesen helyreállítottuk, ma rendszerünk ellen büntetlenül senki sem léphet fel, szocialista törvényeinket senki sem sértheti meg büntetlenül, a hatalom oldaláról sem. A Magyar Népköztársaság határozott harcot folytatott eddig is a szocialista vívmányok íelforgatására törő, a közrendet fenyegető bűnösökkel szemben, s eltökélt szándéka, hogy a jövőben is könyörtelenül lesújt hasonló ; bűncselekmények elkövetőire. Ugyanakkor, emberiességtől áthatva, meg tud bocsátani azoknak, akik a rendszer, vagy a közrend ellen vétettek, s lehetőséget kíván adni számukra, hogy becsületes munkával a társadalomba újra beilleszkedjenek. A kormány ezekből a meggondolásokból kiindulva, javaslatot tett az Elnöki Tanácsnak széleskörű, közkegyelmi rendelet kibocsátására. A kegyelem kiterjed a közelmúlt esztendők különböző időszakában elkövetett cselekményekre. Kegyelmet kapnak bizonyos feltételek fennforgása esetén a háborús bűnösök, a személyi kultusz éveiben a hatalommal visszaélő törvénysértők, az cl- 1 lenforradalmi cselekményekben bűnösök és olyanok, akik 1 az elmúlt hat évben követtek el államellenes bűncselekményt. Kegyelmet nyernek azok is, akik az ország területét engedély nélkül hagyták el. Végül kiterjed a kegyelem a köztörvényi bűncselekményt elkövetett személyek különböző csoportjaira is. Amnesztiát javasoltunk továbbá a javító-nevelőmunkára Ítéltek és szabálysértéseket elkövetőkkel szemben is. Javasoltuk, hogy a régen, illetve kisebb cselekményeltért büntetett emberek jelentős részénél töröljék a büntetett előéletet és az azzal járó jogszabályok alól mentesüljenek. A kegyelem viszont nem terjed ki az áliamellcnes cselekmények közül a kémkedést és hazaárulást, a köztörvényi esetek közül a gyilkosságot és gyújtogatást elkövetőkre. Nem terjed ki végül az általános közkegyelem a visszaeső bűnösökre. Ugyanakkor a kegyelmi rendelkezés lehetőséget nyújt arra, hogy az általános kegyelemből kizártak is kérhessenek és nyerhessenek kegyelmet, egyéni elbírálás alapján. A szigor és megbocsátás helyénvaló alkalmazása, állami, társadalmi rendünk feletti köteles őrködés késztetett bennünket arra, óvjunk mindenkit a közkegyelmi rendelet félreértésétől, s gondoljunk azokra is, akik esetleg javíthatatlanoknak bizonyulnának. Ennek meglepően azoic, akik most kegyelmet kapnak, de három éven belül új bűntettet követnek .el, azonkívül, hogy új bűntettükért is felelősségre vonják őket, a kegyelmi rendelkezés is hatályát veszti és újból érvénybe lép velük szemben a korábbi cselekményükért kiszabott régebbi büntetés is. Az Elnöki Tanács a kormány által benyújtott közkegyelmi rendeletet helyesléssel fogadta, támogatta és törvényerőre emelte. A törvényerejű rendeletet kihirdetik és április 4-ig, hazánk felszabadulásának napjáig végrehajtják. Ez a kegyelmi rendelkezés megítélésünk szerint időszerű és helyes. Következik rendszerünk erejéből, szocialista humanizmusából, emberiességéből. Helyes, hogy népünk, rendszerünk most, amikor a szocialista társadalom teljes felépítésének időszakába lép, lehetőséget ad azoknak is —1 akár itthon vannak, akár kisodródtak az ország határain túlra —, akik korábban vétettek ellene, hogy új életet kezdve, a múltat eltemetve, a becsület útjára térjenek. Találják meg helyüket társadalmunkban, a becsületes dolgozó milliók között Tisztelt Országgyűlés! Képviselőtársaim! : Kedves Elvtársak! Az elmondottakban kívántam kormányunk álláspontját kifejteni néhány kérdésben. Tettem ezt abban a meggyőződésben, hogy az országgyűlés, népünk helyesli, támogatja azt a politikát, amelyet a kormány maga is szolgál. A kormány munkájában eddig is élvezte az országgyűlés, a tanácsok, a néptömegek támogatását. Kérjük a további munkájához is ezt a nélkülözhetetlen segítséget. Ma egységes és összeforrott pártunk, kormányunk, népünk. Meggyőződésünk, hogy elveinkhez, politikánkhoz szilárdan ragaszkodva, egységünket még szorosabbra fűzve, keményen dolgozva biztosan haladunk előre. Meggyőződésünk, hogy ezen az úton járva újabb és újabb sikereket érünk el, új győzelmeket aratunk a béke, a szocializmus, a dolgozó magyar nép, a haza javára. Ha a népi haza minden hű fia, leánya szilárd marad, ha ki-ki a maga hivatásában és helyén állhatatosan, képessége legjavát adva küzd, alkot, dolgozik, akkor milliók akaratából — és nemsokára — teljessé válik a nagy mű: felépül a szocialista Magyarország. A magyar nép egyazon úton, egybeforrva halad a nagy szovjet néppel. így, s ezért visz- szavonhatatlanok vívmányaink, megdönthetetlenül szilárd, erős a Magyar Népköztársaság. így, s ezért tud maga a magyar nép is hozzájárulni ahhoz a legyőzhetetlen erőhöz, ami ma az egész világ békéjét őrzi, így tud a magyar nép maga is hozzájárulni ahhoz, hogy a béke és a szocializmus ügye győzedelmeskedjék az egész emberiség javára, az egész világon — mondotta befejezésül. Kádár János hosszantartó, nagy tapssal fogadott beszéde után Vass Istvánná javaslatára az országgyűlés jóváhagyólag tudomásul vette a kormány beszámolóiát, Az országgyűlés elnöke ezután bejelentette, hogy a kormány benyújtotta a Népköztársaság Elnöki Tanácsához az 1963. évi költségvetésre vonatkozó törvényjavaslatot. Javasolta: napolják el az ülést március 25-én délelőtt 10 óráig, hogy az országgyűlés bizottságai a törvényjavaslatot megtárgyalhassák. A képviselők a javaslatot elfogadták. Az országgyűlés március 25- én az 1963. évi költségvetésre vonatkozó törvényjavaslat tárgyalásával folytatja munkáját. Algéria tárgyalásodat kíván kezdeni Franciaországgal az eviani egyezmény revíziójáról Algéria csütörtökön hivatalosan közölte Franciaországgal azt az óhaját, hogy az eviani szerződés egyes katonai vonatkozású pontjainak revíziójáról tárgyalásokat kíván kezdeni. Az algériai nemzetgyűlésnek e kérdésben hozott határozata után Khemiszti külügyminiszter közölte a döntést Gorse francia nagykövettel. A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 44. évfordulójáról megyeszerte bensőséges ünnepségeken emlékeztek meg. Miskolcon, az SZMT Művelődési Házban szerdán este megtartott központi díszünnepségen kívül, az üzemek és a vállalatok dolgozói szűkebbkörű megemlékezéseken is részt vettek. A Lenin Kohászati Művekben például műszakkezdés előtt minden üzemegységben ünnepi röpgyűléseket tartottak. A Diósgyőri Gépgyárban, a Miskolci Pamutfonodában és több miskolci vállalatnál taggyűléseken emlékeztek meg a Tanácsköztársaság kikiáltásáról, fennállásáról, jelentőségéről. A pamutfonoda üzemi lapja, a Fonómunkás is nagy teret szentel a történelmi eseménynek. Megyénk más városaiban, falvaiban szintén tartottak ünnepségeket. Mezőkövesden, a járási pártbizottság találkozót is rendezett a Tanácsköztársaság, a munkásmozgalom veteránjai részére. A találkozón több mint 100 veterán harcos vett részt, s közülük többen elmondták visszaemlékezéseiket a jelenlevő vendégeknek, KISZ-fiataloknak, úttörőknek. Hivatalos eskütétel A Népköztársaság Elnöki Tanácsa szerda délután tartott ülésén Czottner Sándort nehézipari miniszteri, Csergő Jánost kohó- és gépipari miniszteri és Kisházi Ödönt munkaügyi miniszteri tisztsége alól felmentette, dr. Horgos Gyulát kohó- és gépipari miniszterré, dr. Lé- várdi Ferencet nehézipari miniszterré és Veres Józsefet munkaügyi miniszterré megválasztotta. Az Elnöki Tanács dr. Szénási Gézát a Magyar Népköztársaság legfőbb ügyészévé megváAs idén elkészül a Lenin Kohászaii Műveik új üzemorvosi rendelője A Lenin Kohászati Művek új üzemorvosi rendelőjének építését a ’ hideg idő miatti kényszerszünet után ismét megkezdték. A már tető alatt lévő, négyszintes épületben jelenleg a belső válaszfalak vakolásán, valamint az ajtók, ablakok behelyezésén dolgoznak. A tervek szerint ez a korszerű egészség- ügyi létesítmény ez év második felében elkészül. Ezzel lehetővé válik, hogy az üzemorvosi szolgálatot a jelenlegi szűkös, több mint hetven éves épület helyett, modern létesítményben lássák el. A csaknem nyolcszáz négyzetméter alapterületű épületben helyezik el a fektetőkkel ellátott üzemorvosi rendelőn kívül a mentőállomást, az SZTK adminisztrációs részleget, a munkaerőgazdálkodási, a munkásvédelmi és a munkásellátási szerveket is. Az üzemorvosi rendelőhöz kapcsolódva, a jövő hónapban hozzáfognak két másik, együttesen több mint ezerhatszáz négyzetméter alapterületű épület, a városi szakorvosi rendelőintézet építéséhez is. A létesítménynek ez a része a jövő évben készül el. Ebben tizenegy féle szakorvosi rendelés, tüdőgondozó, tbc-szűrőállomás áll majd a rászorultak rendelkezésére. Itt helyezik el majd a központi étkezőn, az adminisztrációs részlegen kívül a munkapszichológiai laboratóriumot is. Egy nagyszabású, új egészségügyi létesítménnyel, amelynek költségeire huszonnyolc- millió forintot irányoztak elő, Miskolc két munkáslakta kerületének mintegy ötvenezer lakosa jut az eddiginél sokkal kényelmesebb, korszerűbb orvosi ellátáshoz. lasztotta. Dr. Jálmer Bakos Mihályt a legfelsőbb bíróság elnöki tisztsége alól felmentette és dr. Szalay Józsefet a legfelsőbb bíróság elnökévé megválasztotta. Oczel Jánost a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöki tisztségétől felmentette és Varga Györgyöt a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé megválasztotta. A megválasztott tisztségviselők csütörtökön délelőtt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke előtt hivatali esküt tettek. Az ünnepélyes eskütételnél jelen volt Kádár János, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke. Apró Antal, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, a Minis, u 1 - tanács elnökhelyettesei és ; „• Károly, az Elnöki Tanács Ilkára. fl Kínai Hépköztársosár kiiliiereslteiíeinii miniszier* helyettese Londonba érkezeit Lu Szu-csang, a Kínai Nép- köztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese az angol kormány meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Londonba érkezett. A kínai külkereskedelmi miniszterhelyettes az angol fővárosban találkozik majd üzleti körök képviselőivel és körutazást tesz az országban. Még msrsdig leesik a tavasz — esőkre, futó havazásokra számíthatunk Csütörtökön délelőtt hivatalosan — csillagászati évszakbeosztás szerint — beköszöntött a tavasz, a természet valóságos állapota azonban még mindig telet mutat. Az évszakRészlet az SZMT-székház belsejéből lator Sz. Gy, váltás alkalmából a Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán körvonalazták a jelenlegi helyzetet. A kibontakozáshoz szükséges nagy fordulat a jelek szerint még mindig nem érkezett el. Sőt az Eszakkelet- Európában felgyűlt hidegtartalékok most újabb támadásra indultak a nyugat- és déleurópai területeken tért hódító tavasz ellen. Csütörtökön reggel Moszkvából mínusz 23, Leningrádból és Finnország több vidékéről mínusz 25, Varsóból mínusz 8 fokot jelentettek a megfigyelőállomások a Szovjetunió európai területének nagy részén a nappali maximumok sem emelkedtek a mínusz 10 fok fölé. A hideg légtömegek elérték a. Kárpátokat. A Földközi-tenger térségéből északnak indult újabb langyos légáramlat Dél-Európa szerte kiterjedt esőzéseket okozott már csütörtökön. Az ellentétes légáramlások találkozási pontján a Kárpát-medencére is átterjedt az esőzés. Csütörtökön hazánkban sehol nem mértek 10 fok fölötti maximumokat. Országszerte 5—6 fokig emelkedett a hőmérők higanya. A Dunántúlról több állomás jelentett esőt. A hideg levegő előrenyomulása miatt a hőmérséklet előreláthatólag tovább csökken. A péntekre virradó éjszaka még fagymentes lesz, de az esőket helyenként már futó hózáporok váltják. A Nap segítségével látják el vízzel a száraz területeket Szovjet tudósok olyan berendezést szerkesztettek, amelynek segítségével a Nap energiája hozza majd nagy mélységekből a felszínre a vizet. A berendezésnek a Szovjetunió déli száraz vidékein veszik majd hasznát, ahol eddig artézi kutakból nyerték a vizet. A villany energiává változtatott napenergia szivattyút hoz mozgásba, amely a vizet a fel«sy.ínrw
