Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-08 / 5. szám
•1 Világ proletariat, egyesüljetek! A MAGVAS SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEG ¥ El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA = XlX. cvfolyctm, 5. szám Ára: 50 fillér Í963. január 8, Illést. tartott a megyei pártbizottság Az MSZMP Borsod megyei Bizottsága január 7-én, hétíőn délelőtt ülést tartott. Az ülésen, amelyet Havasi Béla eivtárs, a végrehajtó bizottság tagja nyitott meg, két napirendi pont szerepelt. Az egyik: Tájékoztató az országgyűlési és tanácsválasztások előkészítéséről és feladatairól. Ezt a napirendi pontot dr. Bodnár Ferenc clvíárs, a megyei pártbizottság titkára ismertette. A második: A VIII. pártkongresszus határozatának végrehajtásával kapcsolatos 1963-as népgazdasági feladatok. Ennek előadója Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára volt. Mindkét tájékoztatót vita követte. A megyei pártbizottság üléséről lapunk következő számaiban adunk részletes tájékoztatót. Mai számunkból . •••■•■••■•••«»a« Van-e kiút Bükkalján? Munkába fogják a msei raster teszBB és kinek Magyarország egyik legíevékenyetö tagja az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának Az EGB főtitkárának nyilatkozata , Vladimír Velebit, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának főtitkára, aki az EGB soron következő, áprilisi közgyűlésének előkészítéséről, valamint technikai segélynyújtási kérdésekről Budapesten tárgyalásokat folytat az illetékes magyar szervekkel, megbeszéléseinek tapasztalatairól nyilatkozott az MTI munkatársának:-— Az Európai Gazdasági Bizottság sokirányú tevékenységének minden esztendőben ogyik igen fontos állomása a rendszerint tavasszal sorra kerülő közgyűlés, amelynek időpontját az idén áprilisra tűztük ki — mondotta a többi között. Természetes, hogy egy ilyen szervezetnél, amelynek hatáskörét ..európai méretekben” lehet,, megjelölni, a közgyűlés előkészítése is alapos munkát, az európai országokat érdeklő gazdasági kérdések részletes megismerését, sőt helyszíni tanulmányozását követeli meg. Ezért vált már hagyománnyá, hogy a közgyűlés előtt sorra látogatjuk az EGP tagállamait, s előzetes megbeszéléseken tisztázzuk azokat a kérdéseket, amelyeket a legközelebbi ülésszakunk tanácskozásainak .középpontjába kívánunk állítani. Arra a kérdésre, hogy mi a véleménye az Európai Gazdasági Bizottság egyes albizottságaiban és munkacsoportjaiban résztvevő magyar szakemberek tevékenységéről, a főtitkár így válaszolt: — Magyarország egyik legtevékenyebb tagja a bizottságnak, képviselőinek közreműköÚjabb jobboldali provokációk Franciaországban Párizs (TASZSZ) Angers városban (Maine-et- Loire megye) terrorista elemek Vasárnap bombát dobtak a * rancia Kommunista Párt me- EVoi szervezetének helyiségére. Az épületben kár keletkezett. Szombaton hasonló támadás el*t.e a keresztény szakszervezetek helyi szervezetének épületét is. Az Humanité hétfői számában megjegyzi, hogy ezek a terrorcselekmények csodálatosképpen egybeestek az állambiztonsági bíróság létrehozásáról szóló törvénytervezet parlamenti vitájával. Brit katonai személyiségek élesen bírálják az amerikai módszereket London (MTI) Magasrangú brit katonai személyiségek elítélik az Egyesült Államoknak fontos katonai kérdésekben Nagy-Britanniá- yal szemben tanúsított magatartását. tű. Eennett légimarsall hitsze- Bésnek mondja Washingtonnal-: Skybolt-ügyben elfoglalt ál- tf^onlját. „Barátainkkal és pvetségeseinkkel együttmű- cio fVe T 1T>ondotta Bennett—, y.kggö viszonyba nem kerül- etunk, mert az egyenlő a la;2aárulással.” H. Powell repülőezredes az Aviation and Space Magazine című szaklapban rámutat, hogy a brit repülőgépipart tönkretevéssel fenyegeti az Egyesült Államok semmitől vissza nem riadó versenye. Az amerikai gyárak olyan árakon exportálhatják, termékeiket, amelyekkel Anglia nem versenyezhet. Nagy-Britannia legújabb mintájú katonai repülőgépeiből például egyetlen darabot sem sikerült eladni Nyugat-Európában — hangoztatja a cikkíró. IS Fra¥da szerkesztőségi cikke a kommunista mozgalm egységének kérdéséről ... Moszkva (MTI) pMint a TASZSZ jelenti, a javda hétfői szama szerkesz- a°'jegi cikket közöl. „Erősítsük g-f^rnunista mozgalom egy- a béke és a szocializmus ada]a érdekében” — címmel, j..-jyt teljes oldalt betöltő cikk mutat arra, hogy a kommunista k — Partok 1957-ben és 1960- jjo . ezajlott moszkvai tanács- tounu' óla a nemzetközi kom- _iua. ta mozgalom nagyszerű előtf ket. ért d. „mindenek- nílnde azért> mert harcának 0611 szakaszában szentül megőrizte hűségét a marxizmus—leninlzmus zászlajához”. „Mégis a nemzetközi kommunista mozgalom soraiban, sajnos, olyan nézeteket terjesztenek, amelyeknek éle a marxizmus— leninizmus egész sor alaptétele ellen, a testvérpártok összeforrottságának aláésására irányul. E dogmatikus, szaka- dár, a leninizmussal szemben mélységesen ellenséges nézeteket a legnyiltabban az Albán Munkapárt vezetői hangoztatják” •— hangoztatja a cikk. Ifjú szakmunkás A Miskolci Villamosipari ütsz nagy gondot fordít a. szakmai utánpótlásra. Jót képzett fiatal szakmunkások állnak a nyugdíjba vonuló öregek helyére. Ezek közé tartózik Tóth György is, aki a legbonyolultabb motorszereléseket hibamentesen végzi. (Foto: Sz. Gy.) Kisebb árvizeket okozott megyénkben a gyors olvadás és az esőzés A Tisza felső szakaszáról árhullám közeledik dése az EGB-ben eddig is gyümölcsöző volt, s a jövőben is számítunk aktiv támogatásukra. De hadd tegyem hozzá — folytatta —, hogy nemcsak az említett szakemberek, hanem ;; tapasztalatunk szerint a magyar kormány is igen nagy érdeklődést tanúsít a nemzetkö- zi problémák, a különböző ál-, lamokat érintő gazdaságpoliti-' kai kérdések iránt, s mindig készségesen tárgyal azok megoldásáról. Erről nemcsak bizottságunk székhelyén, Géniben, hanem mostani budapesti látogatásom alkalmával, az illetékes magyar kormányzati szervekkel folytatott megbeszéléseim során is alkalmam volt meggyőződni. Ezzel kapcsolatban a főtitkár elmondotta még: Nagyon elégedett azokkal * tanácskozásokkal, amelyeket magyar államférfiakkal, szakemberekkel folytatott. Mivel az EGB-nek egyik fontos területe a kereskedelem, ezért igen hasznosnak Ítéli Incze Jenő külkereskedelmi miniszterrel folytatott tárgyalásait, továbbá hasznos eszmecserére talált alkalmat az Országos Tervhivatal, valamint a Központi Statisztikai Hivatal vezetőivel. A Külügyminisztériumban Mód Péterrel, a miniszter első helyettesével és Szarka Károly külügyminiszterhelyettessel folytatott gyümölcsöző eszmecserét. Az EGB távolabbi terveiről szólva a főtitkár különösen nagy jelentőségűnek tartotta az ENSZ egy korábbi közgyűlési határozatának megfelelően ösz- szehívandó világkereskedelmi értekezlet előkészítését. Mint mondotta, ennek színhelye valószínűleg Genf lesz, s a nagy fontosságú nemzetközi gazdasági eszmecserét 1964. elején tervezik megtartani. Mivel ennek előkészítésében nagy szerep vár az EGB-re, az ezzel kapcsolatos tájékozódás is helyet kapott a főtitkár magyar- országi programjában. Az elmúlt napokban hullott csapadék és az enyhe időjárás okozta gyors olvadás vasárnapra egész sör borsodi patak vizét megduzzasztotta. Az Eszakmagyarországi Vízügyi fgaZgatctóúEnv vasárnap délután egymás után érkeztek a kisebb helyi árvízveszélyeket közlő telefonjelentések. Különösen a Bükk .hegyséf és si Mátra vizeit szállító patakokon és csatornákon keletkezett néhány óra alatt jeges árhullám, amely azonban a legtöbb helyen simán le tudott vonulni az elmúlt esztendőkben szabályozott vízfolyásokon: A Vízügyi Igazgatóságon azonnal megtették a szükséges intézkedéseket, mozgósították a helyi műszaki erőket. A Csincsén keletkezett jégdugókat néhány ólán belül eltávolították, s így szabad lefolyást biztosítottal: az árhullámnak; Hernádkaknál elzárták a Bársonyos zsilipjét, mert az öntözőcsatoma már a beletorkolló kisebb vízfolyásokon érkező hólevet is alig győzte szállítani. Nagyobb veszélyt csupán egyetlen borsodi községből, Mezőnagymi- hályról jelentettek a késő esti órákban, Mező n a<(r mi li ál y nehéz órái Amikor hétfőn reggel Mező- nagymihályra érkeztünk, már csak az Újtelep utcáit, s néNegyven centis hóban telel a Bükk-fennsíkon a lipicai ménes A Bükk fennsíkján, Csiplfés- kúton tenyésztik a lipicai lovakat. Hazánk egyetlen hegyvidéki ménesében a kocsi- és ugrólovaknak egyaránt kiváló fajta természetes környezetében, származási helyének, a jugoszláviai Lipica környékének megfelelő sziklás, karsztos vidéken, szélsőséges időjárási viszonyok között él. így válik igénytelen, szívós, acélos izomzatú lóvá. Könnyű betanítható- súga, kecses járása miatt kiváló kocsiló, azonkívül pedig mint sportlónak is egyre inkább keresik. Igen jól bevált igáslónak, elsősorban a hegyvidéken. A csipkéskútí ménesben jelenleg 103 félévestől—négy éves korú csikókat tartanak. Az idén korán beköszöntött tél különösen kedvező a lovak edzésére. Most is, hogy mintegy 40 centis hó. födi a Bükk-fenn- síkot, naponta jártatjál: és hajtják, „kerítik” a csikóménest a Í50 holdnyi kiterjedésű Nagymezőn. A nagyobbrészt mór a hegyvidéki falvakból, Répáshutáról, Szilvásváradról származó fiatal csikósok nagy szakértelemmel irányítják a csikók teleltetését. A csikók naponta több órán keresztül száguldanak a hófödte sziklás, töbrös karsztfennsíkon. Ugyanakkor gondos ellenőrzéssel és szakszerű ápolással gondoskodnak arról is, hogy az értékes lovakat betegség ne érje. Hasonlóképpen .edzik a szilvásvárad! gazdaságban tartott 80 törzskancából álló anyaménest is, amelyet nem ritka esetben több . kilométeres hegyi úton hajtanak, hogy kiváló tulajdonságaikat megőrizzék. hány mélyebben fekvő épület környékét borította 20—30 centiméteres jeges víz. Tóth András csatomafelügyelő az éjszakázástól kissé álmosan, de már nyugodtan jelenthette Vezae Sándor vízügyi igazgatónak a község nehéz óráinak eseményeit. A Mezőnagymihályon átfolyó Kácsi—Sályi patak délután két őrá tájban’ hirtelen áradni kezdett. A jeges árhullám óránként mintegy fél métert, emelkedett, s mire besötétedett; a község feletti hídnál a jeges áradat már ki is csapott a patai: medréből. Himer István tanácselnökkel az élen rövid idő alatt talpon volt a lakosság. A . kiáradt víz a kertek alól,. a régi vízfolyásokon tört be az Újtelepre, ahol a védekezést az is megnehezítette, hogy még nem készült ei a belsőségi vízrendezés, s még csak átszeli árkok sincsenek, amelyeken a vizet elvezethették volna; A csákányokkal, ásókkal és lapátokkal „felfegyverzett,’ férfiak elsősorban a mélyebben fekvő épületeket mentették az áradástól; Húsz lakóházat és 22 melléképületet vett körül a víz. Simon József házából már az ingóságot és a bent tárolt terményt is ki kellett hordani, dé mire á küszöbön szivárogni kezdett a víz, megszűnt az áradás; Szemlátomást apadt a Kácsi— Sályi patak vize, s éjjel egy órakor már ismét a rendes mederben rohant lefelé az árhullám; Föl jóvá duzzadtak a bükki patakok Mezőnagymihályon hétfőn azonnal megkezdődött a károk helyreállítása. A tűzoltóság megkezdte a vízzel szín- ültig megtelt több mint húsz kút kiszivattyúzását. A községi tanács vezetői azonnal elhatározták, hogy a község belsőségében kivágatják a patakmederben lévő fákat, bokrokat, amelyek a jeges áradatot felduzzasztott ák, s n belsőség mintegy egyharma- dának elöntését okozták. A többi délborsodi községben nyugodtan aludták végig a hétfőre virradó éjszakát, inert a vízfolyásokban akadály nélkül rohanhatott le az áradat. Pedig a legtöbb kis patak valóságos folyóvá duzzadt, Ernődnél a Kulcsár- völgyi patait; Vattánál a1 Csinosé felső ága, Mezőkövesd és Egerlövő határában a Kánya, Borsodivánkánál a Sima, Tiszabábolnánál pedig a Sulvmos medrében rohant a szokásosnál húsz—harmincszor nagyobb víztömeg a Tisza, felé. Fenn a Hemád völgyében a Garadna rakoncátlan- kodott, s lépett ki medréből Növajidránynál: ■’ ’ ’’ — Néhány észténdovöi ' ezelőtt, amikor még nem volt kiépítve a Bükk vizeit szállító patakokat befogadó és levezető csatornarendszer, az ilyen hirtelen áradás nagy kórokkal járó belvizeket okozott volna Dél-Borsodban — tudtuk még Vesse Sándor vízügyi igazgatótól. — Most azonban egyelőre még a belvíz-átemelő szivattyútelepeket sem kell működtetni, mert a főcsatornák simán a Tiszába vezetik az áradástJégfigjdő szolgálat a Tiszán — Őrség a gátakon Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóságon még hétfőn délután is sűrűn csengtek az álvízvédelmi telefonok; Bár a szokatlanul enyhe ős csapadékos téli időjárás okozta árvíz veszélye pillanatnyilag mindenütt elmúlott, több mint száz gát- és csatomaőr ad állandó jelentéseket, a vizek állásáról. A gátakon tartott éber őrszolgálat a biztosítéka annak, hogy idejében jelzik az esetleges veszélyt, s így azonnal megtehetik a szükséges műszaki intézkedéseket. A Tiszán és a jéggel borított többi folyó partján jég- figyelőszolgálat működik. Árvízveszély idején ugyanis a jégtorlaszok okozhatják a legtöbb bajt. A jég a felső Tiszán fél meder szélességben mér zajlik, Tokaj és Tiszátok között azonban még áll. Ugyanakkor a Felső Tiszáról árhullám közeledik. A Tisza hétfőn Vásárosnaménynál egy métert. Tiszabecsnél másfél métert áradt, s a Szamoson és a Túron is árhullám vonul végig. A Túr folyócskán hétfőn el kellett rendelni a másodfokú árvédelmi készültségi szolgálatot; A Tisza borsodi szakaszán jelenleg még oly alacsony a vízállás, hogy az árhullám zavartalan levonulása biztosítottnak látszik. A többi folyóról nem jeleztek jelentősebb áradást; (f*. »»
