Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-06 / 4. szám
fiSSAKÄftGTAttOSSJSAG «/ 5LE>a^"£L35fi.. i OS>J.& HÍREK ^a»s^í«iiuij!iiiiii!iíiMiiíiiiiiuii||[iij||iiii|||ji|j|itl Vág|ák a Bodrog jegét .4 fossá folyású Bodrog tükrét jégpáncél takar ja.' A csónakokat, a kompokat partra, húzták. Van. ahol a tokaji haiti.- szók ügyeskednek, léket vágnak, s nyakon csípik a levegőre szomjo-s pontyokat., harcsákat. Több helyem, baltával, jégfii- résszél ügyeskednek, majd a. kockára, vágott, tömböket szekérre rakják, hogy feltöltsék, a. folyómenti községek jégvermeit. Bodrogkeresztúron is hozzáláttak a. jég kitermeléséhez, a. 40 centiméteres vastagságra meghízott táblákból kockákat vágnak., s mintegy 40 köbmétert tárolnak a. földművesszövetkezet jégvermében.----o-----A Hollandiában rendezendő nemzetközi népitánc fesztiválon képviseli a magyar népi kultúrát a diósgyőri Vasas" Művészeti Együttes népi tánccsoportja ez évben, a SZOT kijelölése alapján. •— TÍZEZER férőhelyes tojó- ház épül Mezőkeresztes határában. A tavaszi hónapokban már benépesítik Dél-Borsod legnagyobb tyúkfarmját, amely naponta. hat-hétezer tojást szállít majd a keltctőállomá- 50kra és a. piacokra. ■ TÉLI ÜDÜLÉSRE utazik a mezőkeresztes! Arany Kalász Termelőszövetkezet hét tagja» A termelőszövetkezeti önsegélyező csoport küldi el üdülni a legjobb dolgozókat Lillafüred-* re és más téli üdülőhelyekre, — Tizenkét országba jutnak el a matyó népművészet termékei. A Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezet " tagjainak száma az elmúlt négy évben. hétszázról közel 1200 főre növekedett. Az 1958. évi tízmii lió forint értékű termelést az elmúlt évben 16 millió forint fölé emelték. ~ SZOMOLYA községben, ahol az elmúlt években ViO barlanglakást számollak .fel, s összesen több mint. kétszáz család költözött két-háromszobás, egészséges lakásokba, most korszerű, új orvoslakást építenek a községfejlesztés keretében. A lakosság jelentős társadalmi munkával segíti az építkezést. — A városi KÖJÄL a mai .naptól kezdődően minden vasárnap fél 12-kor orvosi előadást rendez a Kossuth L. u. 11. sz. alatt. A mai előadás tárgya a reumás megbetegedések oka. Előadó: dr. Schiefner György reumatológus főorvos. — A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM Országos Pénzügyőri Parancsnoksága a gépjármű adólapok kicserélésére megállapított határidőt 1983. január 31-ig meghosszabbította. 9 9 A Miskolci Rádió műsora: (A IS8 méteres hullámhosszon 18—39 óráig) Január 6., vasárnap: Téli népszokások. — Zenés néprajzi összeállítás. Daloló Borsod. nett 6: Hírék., riportok, tudósítások. Zara Doluhanova énekel. Tudomány és gyakorlat: Ismerjük meg az életet! — A biológiaoktatásról. A vasárnap megyei sporteredményei. Szerző és énekes: Rcnato*Caru- sone. SZÍNHÁZ MEM2ÍTI SZÍNHÁZ Január 6: Az arany ember (3). Bérletszünet. Január 6: Denevér CT). Déryné- bérlet. Január 7: Nincs előadás. Januar 8: Hamletnek nincs igaza (7). Szigligeti-bérlet. Január 9: Denevér (7). ódLry-bér- íet. Január 10: Hamletnek nincs igára (7). Pethes-bérlet. Január 13: Denevér (7). Schiller- bérlet. Január 12: Az arany ember (3). Arany J. ifj. bérlet. Január 12: Denevér (7). Gorki j- bérlet. Január 33: Hamletnek’nincs iga- jca (3). Bérletszünet. Január 13: Bál a Savoyban (7). Bertetezünet. B1AMABA SZÍNHÁZ * Január 6: Mesefa virága (10). Január 6: Jaj, a mama! (3). Január 6: Vány a bácsi CT). Január 7, 8. 9, 10: Nincs előadás. Január 11: Ványa bácsi (7). Január 12: Ványa bácsi (7). Január 13: Mesefa virága ide. lei. Január 13; Jaj, a. mama! (3). Január 13; Ványa bácsi (7). fejt© ír © Vízszintes: 1. Fizikus, aki a relativitás elméletével tette nevét világhírűvé. 12. Kínai ezüst súlymérték. Iji. Határozószó. 14. Rádióaktív elem. 15. Lágy hangsor a zenében. 18. Fordított dal. 19. Keleti férfinév. 20. Vörösszínü vasérc. 24. Haszontalan holmi. 25. Római számmal: 40. 24. Nagy terem, várakozócsarnok. 27, nóta, 29. Kicsinyítő képző. 30. Talál. 32. Odébb helyez. 33. Folyadék. 35. Háziállat. 36. Tengeri hal. 33. Erdei állat. 39. Mesebeli Várbörtön. 40. Tehát, németül. 41. Dpmborüan vésett ékkő. 42. Szórakozóhely. 43. Az egyik nem. 44. Burkolatsűly, rövidítve. 46. íme. 47. Helytelenítést kifejező szó. 48. Mutatószó. 49. Növények, 50. Csapadék. 51. Régi váltópénz rövidítése. 53. Zöldesbarna színű anyag. 56. okát adja. 58. Testgyakorló kör. 59, részesrag. 61. Véralvadást, gátló anyag. 63. Középen virul! 64. Körültekintő, figyelmes. 66. Szivárvány. 67. A nyersolaj lepárlásánál visszamaradó termék. 69; Tölt. 71. Figyelmeztető. Függőleges: 1, Gyűrűs lakú korall-zátony. 2. Becézett fiú- név. 3. Gyógyászati r4. Irány. 5. Személyes névmás. 6. Európai túáhanyó. T, Az ötödik sor fordítottja. S. Smszélek! 9. Orahang. 10. Női név. 11, A négy ógörög fötörzs egyilve. 15. Elméleti fizikus, a kvantumelmélet megalkotója. 16. Főzelékféle. 17. Szenvedés." 20. Légköri fényjelenség. 21. Római számmal: 1050. 22. Kimondott mássalhangzó. 23. Épület része. 26. Az ókori Sparla egyik leigá- zott sorban éló osztálya. 23. A világegyetem. 31. Baráti nép. 34. Eleven. 36. Nagyobb edény. 37! Tagadószó. 39. Zamat.a. 45. Állatbetegség, névelővel. 47. Kémiai elem. nemesgáz. 52. Ar- engedméAy ' készpénzfizetésnél. 54. Városrész, rövidítve. 55. Fordítva; a Ludolf-féle szám. 56. Orsó fele. 57. Kér dós zó tárgyesete. 53. Magtisztító- gép. 60. Végtagja. 62. Bőrkiütés. 63. Jegyezte. (Ék. fölösleg.) 65. Lábbal továbbit. 66, A Duna egyik mellékfolyója. 68. Kettősbetű. 69. Számnév.* 70. Tompa névjele, 71. I. Ta. Beküldendő a vízszintes* 1. és a függőleges 15. sor megfejtése, január 12-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk *ki. A rejtvényben az o ő, illette ö ő között nem leszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: Senkinek, a. nyakára. Ne vigyenek kontót; Valaki csak ráteszen, Nyerje meg a lottót. Könyvjutalmat nyertek: Várhegyi Olga, Miskolc, Széchenyi u. 111,; Turcsányi Ilona, KaVeszélyben a Yűdéliűmérif Az- idei .nagy térben"" ve? szélybe került az ország híréé vadállománya. Az utóbbi napokban megkezdték az etetők számának szaporítását, illetve az etetőhelyek kiszélesítését: a vastagabb hóval borított helyeken hóekékkel törnek csapást az apróvad számára az etetöhelyek- hez, több vidéken a vastag hóréteg felett, a fák derekához kötözik a szénát, s három-négy naponként megújítják az adagokat.. A Magyar Vadászok Országos Szövetsége külön íeBifí a vadásztársaságok figyelmét hasznos' vadmadarák, elsőst lyam a fogoly és a fácán véd* mére. Szükségesnek látta hogy a vadrejtő bozótok táj nyékére, a gyepük mellé, bo rok tövébe hetenként legalá) kétszer szórjanak ki kukoric; árpát, kölest, cirokmagot, vai rostaalját, gyomrnagvakat, s tél közepétől kezdve gondi kódjának egy kevés olajosnál napraforgómag, kenderről lenmag, olajpogácsa-mori stb. adagolásáról is. k erdőpazÉsaook ez idén áladják a tízezrei szeriás epíüet anyósát a tenneSííszövetkezeteknet A termelőszövetkezetek gazdaságos és gyors építkezéseit már az elmúlt években is nagy mértékben segítették az erdőgazdaságok előre szabott, faanyagok szállításával. Eddig mintegy hétezer sertésfiaztató, juhhodály, borjunevelő, magtár és más gazdasági épület készült el az erdészek által Kitermelt szerfából. 1963-ban már a tízezrei! szerfás épület, faanyagát, ad), át a termelőszövetkezetekre A tervek szerint ugyanis ! idén körülbelül háromezer gl nitűra kitermelésére kerül s' Ebből 2800-ra már beadták; igényüket a közös gazdasági Az a korábbi, tapasztalat! alapján leginkább a sertésül tatok faanyagát vásárolják. 240000 felnőttel és gyermeket juttat kedvezméuyes üdüléshez a 8Z0T a uiouuiy i iivua, ivazincbarcika, városi tanács; Kusza Béla, Gesztelj*, általános iskola.. A könyveket postán küldjük el. GYERM EK E K 1ST E K J, CH. ANDERSEN: Borsószem hercegkisasszony Volt egyszer egy királyfi, aki hercégkisasszonyt akart feleségül venni, de nem ám holmi jöttment hercegleányt, hanenl olyat, aki igazán trónra termett. Bejárta az egész világot, hogy meglelje a hozzá illőt, de minden választottjában talált valami kivetni valót. Hercegkisasszony akadt ugyan elég, de a királyfi kételkedett benne, hogy vérbeli hercegkisasszo- nyok, mert mindegyik tett valami olyat, ami nem illett hozzá. Hazatért hát a királyfi a birodalmába, és igen elbúsult, hogy nem lel magához való feleséget. Egy este szörnyű vihar kerekedett, dörgött-villámlott, az eső meg úgy zuhogott, mintha dézsából öntötték volna. A nagy égzengésben egyszercsak megverte valaki a palota kapuját. Az öreg - király maga ment kaput nyitni. Egy hercegkisasszony állt a küszöbön. De uram, teremtőin, hogy megtépázta a zuhogó eső, meg a vad szél! A hajáról, ruhájáról patakokban szakadt a víz, a cipője orrán befolyt az eső, a sarkán meg kifolyt. S mégis azt merte mondani, hogy ő vérbeli hercegkisasszony! — No, majd elválik, hogy igazat mondott-e — gondolta magában az öreg királyné, de nem szólt senkinek ^bement a hálókamrába, kiemelt az ágyból minden dunnát, párnát, derékaljat, s egy szem borsót tett az ágydeszkára. Aztán rárakott a borsó:,zerm-íj húsz derékaljat, azokra meg húsz vastag ps- helydunnát, s oda. vezette éjjeli hálósra a hercegkisasszonyt. Reggel aztán megkérdezte tőle, hogy esett az alvás. —■ Egy szemhunyást sem aludtam — panaszolta a hercegkisasszony, — Isten, tudja, mi volt abban az ágyban! Egész éjjel nyomott valami, akármelyik oldalamra fordultam, Csupa kék-zöld folt a testem, Restellem megmondani, de sosem volt még ilyen kényelmetlen ágyam! Most már azlán láthatták, hogy vérbeli hercegkisasszony a vendégük, mert húsz derékaljon és húsz pehelydunnán keresztül is megérezte azt a kicsi borspszemet. Csak a javából való, igazi hercegkisaáz- szony lehel ■ ilyen kényes. A királyfi nyomban feleségül vette, úgy megörült, hogy igazi hercegkisasszonyra akadt. A borsószem rrieg a királyi kincseskamrába, került, ott mutogatják mind a mai napig, ha ugyan azóta el nem lopta valaki. Aki nem hiszi, járjon utána. Játék a subában A hottentották királya Először abban állapodik meg a társaság, hogy melyik betűt nem szereti a hottentották királya. Például nem szereti a „k” betűt. M03t a játékvezető azt mondja: — A hottentották királya éhes, mit adsz nekik ebédre? A sorban az első felei: — Levest. Utána a második: — Húst. A harmadik: — Tésztát. Tehát mindent adhatunk neki, ami ennivaló és amiben „k” betű nem fordul elő. Aki sokáig gondolkozik, vágy elhibázza a választ: például tököt, vagy kávét ad a szegény királynak, az zálogot ad, A játékvezető azután újabb kérdéseket adhat fel, például: mivel szórakozik, mit olvas, hová utazik, hol lakik stb. a hottentották királya. Ha nem találtok újabb kérdést, válasszatok egy másik betűt a „k” helyett és elölről kezdődik a játék. D E Még a tehenes kihajt, bőg a vonuló serég, köd kóvályog tar mezón. hüsödök a reggelek. Hideg harmat fűre táp, ősz ez, ősz ez, hasztalan, tyühüShö — riadoz árván a pipiske-hang. Kár, kár.— föntről rárecseg kár, kár — varjú varjai ér. Holnapra mezőt, hegyei fehér gyászba dönt a dér. Csanádi Imre D í á k s z á j „Hogy Homérosz élt-e, azt nem tudjuk, de hogy vak volt, az bizonyos.” „A piramisok alul felül magasak." szélesek, „Arany János Shakespeare emlőin nevelkedett.” — Melyik állat van legközelebb az emberhez? — A bolha. — Miért lógatja a kutya a nyelvét, ka melege van? Légy pontos I A .királynőt megölni nem kell félnetek jó lesz ha mindnyájan beleegyeztek én nem ellenzem. Figyeljétek meg a fenti mondatot! Nincs benne vessző! A vesszőket kétféleképpen helyezhetjük el, ezáltal a mondat más-más értelmet kap. 1. A királynőt megölni nem kell, félnetek jó lesz, ha mindnyájan beleegyeztek, én nem, ellenzem. 2, A királynőt megölni nem kel 1 félnetek, jó less, ha mindnyájan beleegyeztek, én nérn ellenzem. — Hogy a lyozza vele. farkát egyensú— A francia nyelvben nincs J” hang*. — Tanár úr kérem, akkor a franciák hogy jajgatnak? * — Miért olyan sápadt a Hold? — Meri sokat éjszakázik. Négy testvér Év múlik, évét ér, egymást hajtja négy testvér: víg tavasz, virághintő, koszorús nyár, kalászdöntő, ősz, gyümölcs-érlelő, tél, havat-tereló. Csanádi Imre Hindert jő, ha a vége jő — Fogadni mernék, hogy, nem tudsz két egyszerű kérdésre felelni. Az első: egy botnak hány vége van? — Kettő. ~~ A második kérdés: és ha ketté töröm a botot? — Akkor négy — Tévedsz, akkor öt, — Miért? — Mert a botnak is vége van. nyitnak. Színvonalasabbá 1 szik a Miskole-Tapolca-i, a I vízi és a nagyobb balatoni üf löket is. Nemcsak az épülő két és parkjaikat, hozzák ref be, hanem egyre több üdít látnak el új berendezéssé! Az üdülők épületeinek feli tására, karbantartására, fels* reléseik pótlására és Idegét lésére, az idén több mint öt'“ millió forintot irányoztak elf Előreláthatólag májusra t fejezik a Visegrád gőzös új) építését. Ez a gőzös majd nyári hajózási idény után, b' töl tavaszig a margitszifí Sportuszoda mellett horgon! és kabinjaiban az .egyhetes t dapesti kultúrüdültetés rés# vőí kapnak szállást. A SZOT azonban nemesal beutalták számának novels' rój gondoskodik, hanem éti zésük javításáról is. Az ié már a levesekből és a süí ményféleségekböl is többi! választékot készítenek számit ra, sót. ahol indokolt, kül központi cukrászüzemet is I tesítenek, hogy u beutalt még többféle és még jobb sü1 menyek között válogathass nak. Arról pedig minden üd lobén gondoskodnak, bogi választékban mindig lep legalább egy kímélő jeli« étel is. Erőfeszítéseinek eredrnélf ként 1963-ban a SZOT mint* 240 ezer felnőttet és gyermek juttat az eddiginél is kultúf' tabb, színvonalasabb kedv1 menyes üdüléshez. Ez a. sz* 15 ezerrel haladja rneg a ta' lyit. Ha azonban számítói vesszük.azokat is, akiket yál‘ laluk, hivataluk stb. „lát vf dégül” saját üdülőiben, a K® vezményesen üdülök szánna idén előreláthatólag a lein1 hót is megközelíti. Műtéteknél varrás helyett —* ragasztás Röviddel miután amerJt sebészek a műtéti csipet! helyett, megkezdték spécii ragasztószalag alkalmazásai sebek összefogására, most * f találtak egy új ragaszlószert amely helyettesíti a varrá Ezentúl a véredényeket flf varrással, hanem a plasz) anyagból készült ragasztó) lehet majd összekötni. Az el) rásnalt, feltalálói szerint, a ** vetkező előnyei vannak: a a> veteket azonnal összefogja, ‘ pedig olyan erővel, amely 1 hetetlenné teszi, hogy elvál) nak egymástól, mielőtt bel vetkeznék a természetes b^ gedés. A ragasztóanyag ni vés szöveteken is „köt” és ' emberi' test hőmérséklet) megtartja valamennyi saját“ ságót. Végül, de nem utol sorban, baktériumölő hatása van. Az amerikai sebészek a .V újabb technikát egyelőre ifl csak kísérletileg alkalmazz^ Eddig 170 kutyán végezték •“ bészi beavatkozást '/ele, fci'! tel nélkül sikerrel. A Dunakanyarban folytatják egyes üdülőtelepek korsze- rüsí tését. Ha j dú szoboszl ón, ahol tökéletesítik a meglévő üdülök épületeinek felszereltségét., augusztusban új, korszerű, 380 ágyas gyógyüdülőt
