Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-05 / 3. szám
t ::t'; Vílá$ ptbteíatfőt ^yesüSeféfcf mummte A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évfolyam, 3. szám Ára: 50 íillér Í963. január 5, szombat faracli© iilSZ»f©tit&árli©l'f©tfes K©si§g©fb«i sstasoti New York (MTI) Az ENSZ titkárságának szóvivője csütörtökön este sajtó- értekezletet tartott. Elismeréssel szólt a kongói ENSZ- csapatok ténykedéséről, amely Jadotville elfoglalását eredményezte. A szóvivő azt mondotta, hogy a város elfoglalásakor „alig voltak harcok és kevés szabotózscselekmény” történt. Az ENSZ-egységek parancsnoka — mint a szóvivő mondotta — tárgyalt Jadotville polgármesterével és az Union Miniere belga bányavállalat képviselőivel, hogy megvédelmezzék a vállalat gazdasági erőforrásait és biztosítsák a város normális életét. Az AP viszont arról tájékoztat, hogy az Union Miniere vállalat gyáregységeinek kulcsfontosságú létesítményeit elpusztították a katangai csendőrök és a vállalat alkalmazottai. Felrobbantották az elektromos vezetékek tartóoszlopát is. Jadotville elfoglalásával kapcsolatban egyébként újabb Csőmbe nyilatkosmta Az AP különtudósítója és egy belga újságíró, megelőzve az előrenyomuló ENSZ-csapa- 'tokat. eljutott a nyugat-katan- gai Kolwezi-be, ahol az ottani légitámaszponton Csőmbe maga köré gyűjtötte minisztereit és berendezte ideiglenes főhadiszállását. Csőmbe nyilatkozatot adott az újságíróknak. Kijelentette, hogy „mindig hajlandó volt tárgyalni”, most azonban az ENSZ ezt „túl későnek’? találja. „Ebben az esetben nem szüntethetjük be a harcot, ellenállunk a végsőkig. Ha Kolwezi elesik, a dzsungelben harcolunk tovább.’’ Csőmbe azt mondotta, hogy várja korábbi feltételeinek teljesítését és ebben az esetben kész visszautazni Elisabethvil- lebe. Csőmbe árulónak nevezte a jadotvillei Union Miniere- telep és a többi katangai Union Miniere üzemegység vezetőjét azért, mert együttműködtek a bevonuló ENSZ-csapatokkal, és „a vállalat érdekeit helyezve előtérbe” nem pusztították el áz ipari létesítményeket. Csőmbe keserűen kifakadt amiatt, hogy „az amerikaiak akarnak Katangában a belgák helyére lépni és ellenőrizni akarják a katangai bányákat”. Éles aaeal—amerikai ellentétek a „IaástTillei tévedés“ hátterében A katangai nyersanyagldn- esefe kiaknázásában erősen érdekelt angol konzervatív körök elkeseredett düh-kitörésekkel fogadták Jadotville.elfoglalásának hírét. Londonban egyáltalán nem adnak hitelt, az ENSZ-titkárság hivatalos magyarázatának, amely szerint a város megszállására csupán „tévedésből”, a titkárság és a helyi ENSZ-parancsnokság közötti. érintkezés megszakadása miatt került volna sor. Az Union Miniere társvállalata, az angol Tanganyika Concession részvényesei mögött álló sajtó hevesen bírálja U Thant főtitkárt, s a „birodalmi érdekek” szélsőséges szócsöve, a Daily Express vezércikke egyenesen követeli: „Nagy-Britannia kövesse Franciaország példáját és jelentse ki, hogy egyetlen fülért sem fizet többé az ENSZ kongói költségeinek fedezésére.” A legélesebb támadások azonban Washington ellen irányulnak. Az amerikai kormány — itteni megítélés szerint — nemcsak ösztönzi, pénzeli és kator nai felszereléssel támogatja az ENSZ katangai hadműveletét, hanem döntően megszabja politikai céljait is. Londonban mélységes gyanakvással fogadják az ENSZ New York-i főhadiszállásáról származó értesüléseket, amelyek szerint, dr. Ralph Bunche helyettes főtitkárt azért küldték sürgősen Kongóba, hogy a helyszínen állapítsa meg „a hatáskörüket túllépő tisztviselők felelősségét”. A jadotvillei „félreértés” mindenesetre új csúcspontja a NATQ- ftaíalmak kongói ellentéteinek, amelyek lényegét Fenner Brockway munkáspárti képviselő a Tribune hasábjain tömören így világítja meg: „Vajon miért is támogatja az Egyesült Államok U Thant főtitkárt? Mindenekelőtt azért, mert Katangában a belga és az amerikai tőke van uralkodó helyzetben. Ám .ha az Union Miniere és a Tanganyika Concession amerikai tulajdonban lenne, kinek lehetne kétsége az iránt, hogy Csőmbe lenne Amerika üdvöskéje?!” ellentétek merültek fel a katangai szeparatistákat támogató angol—belga körök és az ENSZ között. Olyan hírek terjedtek el ugyanis, hogy U Thant, ha vonakodva bár, de ígéretet tett Belgiumnak: az ENSZ-csapatok megállnak a Lufira folyónál és nem vonulnak be Jadotvillebe. Ezt az „utasítást” a kongói ENSZ- haderők nem teljesítették, mert állítólag megszakadt az összeköttetés az ENSZ New York-i központja és a leopold- villei ENSZ-kirendeltség között és „komoly hibák történtek” az együttműködés tekintetében. Ezt az ENSZ szóvivője csütörtök esti sajtóértekezletén is megemlítette, úgy tudják, U Thant erélyesen kifogásolta is a történteket, mikor Belgium ENSZ-főképviselője szemrehányást tett neki, hogy a „szóbeli megállapodást” az ENSZ-erők nem tartották be. Az ENSZ főtitkára különben szombaton utazott volna hivatalos látogatásra Jamaicába, útját azonban a kongói események miatt februárig elhalasztotta. Hivatalosan bejelentették, hogy Bűnébe, az ENSZ főtitkárának helyettese, U Thant kérésére csütörtökön este repülőgépei) Kongóba indult, hogy. megbeszélést foiytassori Gardinerrel, az ENSZ kongói főbiztosával és más kongói ENSZ-képviselőkkel a katangai helyzetről. ENSZ-körökbeh nyomatékosan hangsúlyozzák azonban, hogy Bunche nem fog találkozni Csombéval, a katangai szakadárok vezetőjével. Az angol kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy Csombét rábeszélje: utazzék vissza Elisabethville-be, Katanga tartomány székhelyére. Londonban ezt lényeges gyakorlati lépésnek tekintik a katangai helyzet rendezése felé. Az ENSZ állítólag hajlandó Ka tangóban repülőgépet bocsátani Csőmbe rendelkezésére. Hruscsov vezeti az NSZEP VI. kongresszusán részvevő szovjet pártkiiMöttségct Nyikita Hruscsov, az SZIvP Központi Bizottságának első titkára vezeti a Német Szocialista Egységpárt január 15-én megnyíló VI. kongresszusán részvevő szovjet pártküldöttséget. Az' SZKP Központi Bizottságának erre vonatkozó határozata azt is közli, hogy az SZKP küldöttségének tagjai a következők lesznek: Nyikolaj Pod- gornij, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, heonyid íljicsov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Borisz Ponom-arjov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Nonna Muravjova, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának elnöke, Alekszej Adzsubej, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az Izvesztyija főszerkesztője, Pavel SzaBrit közlemény a szocialista országokba irányuló kivitelről . A Brit Nemzetközösségi Gaz- öüsági Bizottság hivatalos kiadványának kimutatása szerint ‘Sen nagy mértékben növekedett a nemzetközösségi orszá- ?°k kivitele a Szovjetunióba es a népi demokratikus országokba. A kivitel teljes értélve 1957-ben 163 000 000 font sterling volt, de 1961-ben már elérte a 304 000 000 fontot. Ugyanakkor a nemzetközösségi országok részesedése a világexportból 24,9 százalékról 23 százalékra csökkeni, lyukon, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Pravda főszerkesztője, Pjotr Ábrásaimon, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete. Mai számunkból Mérlegen a Borsodi Vegyikombinát műit évi munkája „Kend a tengelyt, hogy ne nyikorogjon .. Heti külpolitikai összefoglalón k A nagy éjszaka © Heti rádió- és tv- mfísor Hétvége sportja Trópusi növények hazánkban A Szegedi Tudományegyetem Növénytani Intézetének botanikus kertjében egzotikus növények bontogatják szirmaikat. Most nyílik a karácsonyi csillagvirág és trópusi vérvirág. Mindkét virág magja fontos csereanyaga a szegedi füvőszkertnek, a hűvösebb éghajlatú országok gyakran kérik. Képünkön a trópusi vérvirág cs gondozója.; Balogh Judit. Százmillió forintot fordítanak az idén Ózd fejlesztésére Ózd fejlesztésére az új évben beruházási, illetve felújítási hitelből, valamint községfejlesztési alapból kereken százmillió forintot költenek. Az előirányzat, nagyobb részét a korábbi évekhez hasonlóan a lakáshelyzet javítására használják fel. Ebben az évben ugyanis mintegy 450 új 1 alvást építenek, illetve adnak át. Tekintélyes összeget, csaknem 20 millió forintot költenek a vízhálózat és szenny- csatorna-hálózat építésére is. Ezzel a beruházással ennek a munkának első üteme be is fejeződik. Az iskolázási lehetőség javítására hat új tantermet adnak út, tizenkettő építéséhez pedig még az idén hozzáfognak. Ugyancsak toElkészült a Lenin Kotiiszafi MM iepotaMi szociális létesítménye: az ötszáz személyes fekte-fehér ifözsirán Az LKM nagykovácsműhe- lyének dolgozói az új év első napjaiban értékes létesítménnyel gazdagodtak: elkészült a gyár első, úgynevezett. fekete-fehér ötszázszemélyes öltözőfürdője. A három emeletes, kilencezer légköbméteres épületben az öltöző- fürdőn kívül 200 személy részére az ételek melegítésére szolgáló berendezésekkel ellátott üzemi étterem is a dolgozók rendelkezésére áll. Ezenkívül korszerű orvosi rendelő, elsősegélynyújtó hely, 150 személyes tanácsterem és különféle iroda- helyiségek is tartoznak a gyár legmodernebb, szociális létesítményéhez. A központi fűtéssel, hideg-meleg vízszolgáltatással, fénycsőviláfiítás- sal ellátott épületben egyszerre hat személy szállítására alkalmas lift is működik, A nyolcmillió forintos beruházással épített új létesítmény műszaki átadását már megkezdték és azt a dolgozók a napokban használatba veFor^aSomszámSáfás az országúton Megkezdődött az országos forgalomszámlálás, amelynek során felmérik az ország főbb útvonalainak forgalmát és az eredményeket felhasználják majd az útépítési terveknél. Jelenleg Érden és Vecscsen. január 7-től azonban 55 helyen létesítenek megfigyelő állomást, ahol feljegyzik a mindkét irányba haladó összes járműveket. Képünkön: a vecscsí megfigyelő állomáson Vészter Béla feljegyzi M jánnúvoket • Sorgakmiszamtóbásí-iapra, szik. Ezzel a gyár dolgozóinak rrüntegy 80 százaléka «-.több mint 15 0Ö0 $mbér — jutott a felszabadulás után eltelt időben korszeré tisztálkodási lehetőséghez; majd hogy vábbi könnyítést jelent a gyermekes szülőknek, tavasszal átadják használatra az ötven gyemnek befogadására alkalmas napközi-óvodát, valamint a negyven csecsemő gondozására szolgáló új bölcsödét. A kereskedelmi hálózat fejlesztésére az idén megkezdik a korszeré állami áruház építését, a város külső részein pedig új, úgy nevezel t peremboltokat létesítenek. Ebben az évben hozzáfognak a város gázellátásához, illetve távfűtési munkáihoz is. Az előkészítő munkákra az idén mintegy 8 millió forint felhasználását tervezik. Az idei fejlesztési programban szerepel még többek között járdák, utak építése, a köz- világítás^ koKsaerésílése, - jelentős arányú parkosítás, továbbá modem művelődési hás, építésének megkezdése; * n Nagyjavításra áli le a Hejöcsabűi Cementgyár Az ország egyik legnagyobb építőanyagipari üzeme, a Hejő- csabai Cementgyár az új évben nagyjavításra áll le. A húsz napra ütemezett munka során nemcsak a kopott alkatrészeket cserélik ki, hanem két klinkerégető aknakemencét is átépítenek, rekonstruálnak. A rekonstrukció során növelik a kemencék térfogatót, korszerűsítik, könnyítik a kezelését. Az áftépítés eredményeként a két kemence teljesítménye mintegy 30 százalékkal növekszik. A gyárban részlegesen a hónap második felében kezdődik meg újra a termelés, míg az átépítés alatt álló kemencéket a jövő hónapban helyezik üzembe; s azok teljesítményének emelésével a gyárban az idén mintegy 18 ezer tonnával több cement készülhet. Wmüm enfögazriaságban fizetnek nyereségrészesedést Az erdőgazdaságokban, a fontosabb termelési feladatokhoz igazodva, nem december, hanem október végén fejeződik be a gazdasági év. A jó munka eredményeként, most először,, mind a 31 erdőgazdaságban fizetnek nyereségrészesedést. A részesedés aránya 3—10 napi kereset. Az elmúlt gazdasági év eredményeiért az erdészek között 16 millió forint, nyereségrészesedést osztanak szét. Egy ér alatt 200 új kutatási eredményt adott át a* agrártudomány a mezőgazdasági gyakorlatnak A tudományos kutatók évről évre számos új növényfajtát nemesítenek és új módszert dolgoznak ki a mezőgazdasági termelés fejlesztése érdekében. A kutatási eredmények azonban viszonylag lassan terjednek el a gyakorlatban, egy részüket a mezőgazdasági üzemek alig ismerik. Ezen kívánnak segíteni azzal a most megjelent könyvvel, amely a Földművelésügyi Minisztérium és a Magyar Tudományos Akadémia felügyelete alá tartozó 22 mezőgazdasági kutató intézet egy esztendő alatt elért eredményeit ismerteti. A kötet csaknem 300 új nöyényteratossfcesi, állattenyésztési és üzemszervezési módszer rövid leírását tartalmaza. Ezek felét a kutatók már széleskörű nagyüzemi bevezetésre javasolják az állami gazdaságoknak és a termelőszövetkezeteknek, a többinél pedig még nagyüzemi kísérletekre van szükség. Az új eljárások kiterjednek a mezőgazdasági termelés és a gazdálkodás valamennyi fontos területére. Különösen sok új kutatási eredmény segíti a mezőgazdaság olyan; viszonylag új feladatainak megoldását, mint az öntözéses gazdálkodás, a nagyüae- mi növényvédelem, valamint a nagyüzemi szőlők és gyümüír- esősök telepítése.
