Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-04 / 2. szám

leniek, 1963. január 1, ESZAKMAGYARORSZÄG s HIRDETÉSEK ___________ALLAS___________ P erfekt gépíró adminisztrátor, nagy gyakorlattal állasba elhelyez­kedne. Ajánlatokat ..Gépiró” jeli­gére a miskolci Hirdetőbe, Széche­nyi U. 83.___________________ 81641 B orsod megyei Húsipari Vállalat ózdi telepére keres villanyszerelőt. Jelentkezni lehet mindennap 8— lg óráig._____________________________ L egalább 3 éves gyakorlattal ren­delkező TMK-lakatost. vizvezeték- Bzerclőt, villanyszerelőt és vizsgá­zott kazánfűtőt felveszünk. Je­lentkezés: Kilián-dél, Gagarin u. 7., H/4. Tóth Józsefnél, du. 4 órá­tól. _________________________ 81665 F őzéshez is értő, 'magános, egésznapos bejárónőt keresek. Je­lentkezés 15-414-os telefonon, 16— 18 óráig.________________________81666 G yermekszorctö, föznitudó nőt keresek. Forrásvölgy u. 71. Dózsa György u. végén. ______ 81654 G yermek, vagy beteg mellé el­helyezkednék. ..Leinformálható” 'jeligére, a miskolci Hirdetőbe. _______adás—vétel ___ M oher sapkák, selyem kendők, sálak, nagy választékban. Gedeon Trén. Színház sarok. Emeleten. Dé­ryné u. 2._________ 9453 Plamno, kifogastalan. angoline- chanikás, bérbeadó, vagy eladó, részletre is. Zongoraszck, zongora­terítő eladó. Délután 4 órától. Vö- rcsmaity utca 46.. jobbra. áékarban lévő zöld Pannónia, fizetési kedvezménnyel eladó. Mis­kolc. iKapos n. 30. 9446 Olcsó hálószoba bűt or, kombinált- Szekrény, rekamié, ágybetét, író­asztal, sezlon. konyhabútor, szek­rény eladó. Szén drei u. 7.____9147 U J, duplarekamié eladó. Debre­czenyi u. 10.. balra_3. ajtó.____ E ladó hízott sertés fele. Véreb­nél. József Attila U. 49. 3437 Háziasszonyok! Dolgozó nők! Második műszak megkönnyítésére a Köztisztasági Válla­lat takarító részlege lakásfokorífásf Vállal. Takarítási díj egy órára 8 ít, napi 8 óra foglalkoztatottság mellett Érdeklődés szemé­lyesen Major utca 2. szám alatt Telefon: 16-825. 82442 Méretes fűző — melltartó és fehérnemű szalonunkat megnyitottuk. Széchenyi u. 113. sz. alatti boltunkban. HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Y Tollaslabda bemutató Miskolcon LAkas—ingatlan Bútorozott szoV.ta. kel. kiadó. Mátyás király u. férfinek !. 9437 Bercsényi u. 2. számú ház. ai'-on- n»M beköltözéssel eladó._______9434 B útorozott szoba, két nőnek, rogy diáklánynak kiadó. XV., Csa­bavezér u. 131.-______________ 9338 Különbé,Járatú szoba kiadó. Pa­csirta u. 1. szám. 9445 ház. 85 000­Bekóltözheló kertes ért tiadó. Ujdlösgyór, Z0. sz. Fadrusz'u. 9418 KUlönbejAratt) bütorozott kis szoba, azonnalra kiadó. Semmel­weis u. 16. 81661 Egy férfinek szállást adok. r.el!a u. 13., balra 1. ajtó. Gi­Különbejáratú kis bútorozott trzoba kiadót Muszkás-telep 14. ~Két~fiatal. diplomás férfi, külön- fcejáratú albérleti szobát keres. ..Sürgős 1963” jeligére, a miskolci Hirdetőbe._______________________S1645 kicserélném egri. két szóba, össz­komfortos, belvárosi, OTP cmelet- ráépltéses. főbérleti lakásomat miskolci hasonlóért. Cím: Kom­játhy Lajosné, Eger. Széchenyi u. 83. sz. _____________ 81659 ü res szoba kiadó. IV. kér., Szput­nyik u. 10._______________ 81632 Külőnbejáratti bútorozott szoba ittadó. gyermektelen házaspárnak. Miskolc. I. kér.. Pacsirta u. 61. Kiadó kis' bútorozott szoba, ma­gános nőnek. Kölcsey u. 4. ________ VEGYES__________ T elevízió, rádiőjavítás azonnal, garanciával. Kengyelnél, Széchenyi u. 74. Telefon 7—17 óráig 16-727, este és ünnepnapon 16-745.________ E gyedülálló özvegyasszony meg­ismerkedne 57—62 évig jómegjele- nésű férfival, házasság céljából. Ház. szőlő és ingatlan van. „Házi­as 81647”! jeligére a miskolci Hir­detőbe. R1M7 A. világviszonylatban is elismert minőségű hazai bitu­mennek évek óta mind nagyobb felhasználási területe ván. Az elmúlt nyáron panaszok merültek fel azonban amiatt, hogy a bitumént a felhasználók csak késedel­mesen tudták beszerezni, amikor arra a különböző munkák végzésénél a legnagyobb szükség volt. Érdeklődésünkre az ;,ÁFOR” Vállalat központjában ügy tájékoztattak, hogy ezeknek a nehézségeknek első­sorban . szállítástechnikái okai voltak. Ismeretes, hogy a különböző lágyuláspontú bitumenek a melegebb idő­szakban nehezebben kezelhetők és szállíthatók. Miután a bitumenek gyártása egész évben egyenletesen törté­nik, a felmerülő nagy igényeket nem lehet néhány hét­re összeszorítva zavartalanul kielégíteni; Ajánlatos és előnyös éppen ezért, hogy a lakosság és az érdekelt városi, községi szervek, termelőszövetkeze­tek, tehát a felhasználók összessége már a téli hóna­pokban szerezze be göngyöl eges bitumen szükségétét. Ennek érdekében az „ÁFOR” kirendeltségeket kellő mennyiségű áruval látják e!, de ugyanakkor a bitu­ment forgalombahozó kereskedelem (TÜZEP, FAÉRT, földművesszövetkezetek, stb.) is készüljön fel kellő mennyiségű áru átvételével a náluk már a téli hóna­pokban jelentkező felhasználók zavartalan kielégítésére. A téli hónapokban a szállítás rövjd időn belül biztosít­ható. Hidegebb időben a bitumen könnyebben szállít­ható a felhasználási helyre is. A göngyölegekben törté­nő tárolás különösebb gondot nem okoz, s a minőség­ben semmiféle romlás nem következik be a felhaszná­lás idejéig. téséhez, gazdasági épülete­ket összekötő utak. bekötő­utak, stb. készítéséhez szük­séges' különböző lágyulás­pontú bitumenek a további­akig korlátlan mennyiség­ben kaphatók az „ÄFOR” Ásványolajforgalmi Vállalat nagyobb kirendeltségein és a „TÜZÉP” telepeken: Reméljük, a téli beszer­zés} lehetőség kihasználásá­val megszűnnek a bitumen- ellátásnál előfordult átme­neti zavarok is,­T * Cijcrtpeb gondoz*tót lakosomon vállalom. Cím: Nagyava?, Fasor 4. Jézuskútnál. Czankmf. 9442 Az elnök áH egy ideig. Szét- esolól Motorkerékpárt a kar i néz a rokonságon. Ezt, ezeket venni a tsz pénzén, hogy ő jár-) :b£adóg°rDtówőrvatgyár, sztaha- érezte ö, s erzj meg most is jón rajta! Ilyenkor, mikor. ,noy u. 7. Tóth. 9409 ellenségnek. A Tóth apósát, majd félmillió forintos hiú-)' meg a többieket. — Igaz, jó nyuk van, s nem fizetnek év*' gazda a Németh bácsi, de vala- végén egy fillért sem! Ez csali Köszönetnyilvánítás. Mindazok- Xjiak, akik Emi! fiunk tragikus el­. , , ,, ,. — ,, , A. .halálozása alkalmából mélységes mikor kulák volt. Vagy nem? azért van itt, azért vállalta el, »gyászunkban, fájdalmunkban Tudj’ isten. Ravasz ember az az egész vezetést, hogy dupla öreg, szeret filozofálni. Nehéz fizetést kapjon. Nem érdekli vele vitatkozni. Mindenhez ezt a falu gondja! k hozzá tud szólni, de nehezen . . - ,, ,- ’ Aztán megszólalt benne egy • együttérzésüket jelenlétükkel, ko- ’ szorít és csokrokkal fejezték ki, ezúton mondunk hálás köszönetét. Kraliczky-esalad, Sátoraljaújhely. érti meg, hogy most másképp v®n minden. Körömszakadtáig védi a maga igazát, pedig nincs mindig igaza. De hát... ö ép- Pen akkor csöppent bele abba 3 helyzetbe, hogy „meggazda­godhatott" volna, mikor ezt már fel kellett számolni. S ezt fájlalja, ezt nem akarja- meg­érteni. Biztos a vejét is befo­lyásolja. Nagyon kuporgató az öreg. Igaz, tizen voltak testvé­rek. Hárman jártak egy cipő­ben iskolába — felváltva. Hol másik hang is. — Nem kellett volna otthagyni a tsz-t. Igaza van Kerekesnek. De az egész­ségem. .. Miért hajszoltad any-1 • nyira magad? Lassabban talán)! több eredményt el tudtál volna > • érni. — De ki csinálta volna meg helyettem? — vitatkozott!- önmagával. Észre sem vette,)) hogy már vagy öt perce elment- - az elnök. Mindenki csendben)) maradt. Hirtelen felnézett. Szemében látszott, hogy ő is bizonytalankodik. Nem tudja, hogy helyesen tetté-, vagy sem. Látszott küzd, hogy meggyőzze az egyik, hol a másik, ö nem akarta, hogy csak bab legyen folyton az ebéd, meg krumpli. Kuporgatott, minden garast a magát saját cselekedetei igazá- fogához vert, s összeszedett 18 ról, s talán az is, hogy vissza- hold földet. Pedig iparos asz- menne megmutatni: Jól csindl- talosmester, mégis gazdalko- . , _ , dott Szépen összegyűjtötte a 1am! ISazam van” l£nzam lesz! vagyonkáját. Igaz, nem akadé- Igen, de igazam volt-e? koskodo,tt, mikor be kellett áll- RICSIT csüggedten előre-* ni a tsz-be, de biztos, nem szí- ... , ,,,, , , .. <■ vesen jött. És az ilyen embe- °yult a Italért, teleszedte aj rektől félni kell. Ha alkalom tányérját a levesestálból, s adódna rá, mindjárt a tsz esi- gondterhelten arrébb tolta a len fordulna. S valószínű, ilyen mer6kanalatj hogy mindeaki a veje is, ez a Tóth.. ,,A tollaslabda ordekes. élvezetM játék. Nálunk nem nagyon isme­rik, éppen ezért az a célunk, hogy Miskolcon is meghonosítsuk ezt a játékot. Az első bemutatót a Kun Béla utcai iskola tornatermében december 28-án délután 4 órakor (ártjuk meg.” Bánhegyi Emese testnevelő tanár így szólt a meghívó;?; Tollaslabda, vagy más S2»val „Badminton”. Híradóban, no, meg a tv képernyőjén láttuk, hogyan játsszák, olvastunk is róla, de az országban még gyermekcipőben jár ez a sportág, Miskolcon pedig is­meretlen. Pedig sok ország­iján bajnokságokat is rendez­nek és különösen a Szovjet­unióban, Csehszlovákiában, Lengyelországban és az NDK- ban- van már kiterjedt tábo­ra. Angliában és más nyugati országban pedig már több mint ötven éve rendeznek bajnokságot belőle... Milyen lehet az itteni bemutató? Va­jon • téri: hódít Miskolcon? Ezek a kérdések vetődtek fel bennünk, amikor a Kun Béla utcai tornaterembe lép­tünk ; . ■ A tornaierem közepén ki­feszi tették a hálót, szépen ki­festették a pályát, amelyen Diószeghy Dániel tanár úr és Kóródy Ágnes vív nagy csa­tát Abbamarad a játék, kér­déseket teszünk fel Bánhegyi Emese testnevelő tanárhoz, aki megkér, hogy’ hallgassuk végig a játék ismertetését és a bemutató után készségesen adja meg a felvilágosításo­kat . ; : Nézők is akadnak, akik „megszállják’’ a bordásfala­kat, onnan figyelik a tanárnő szavait Átadjuk a szót Bán­hegyi Emesének. -: Már a bevezetőjében is sok érdekességet mond. Megtud­juk. hogy főleg Japánban ter­jedt el már a XIV. szazadban, régi írások és tudósítások ar­ról szólnak, hogy később az, európai lovagvárakban és fe­jedelmi udvarokban nagy köz­kedveltségnek örvendett. Schiller „Don Carlos”-ában utal a tollaslabdázásra. _ Ezután elmondja a sportig fejlődését, hxegtudjuk, hogy már 1893-lyan megalakult az A sportág történetének te- mertetése után még ezeket mondja Bánhegyi Emese: — A tollaslabdázás lénye­gében a tenisz és a röplabda mozgáselemeit tartalmazza. Könnyed, gyors mozgást ru­ganyosságot igényel, kitűnően Bánbcjyi Emese bemutatót tart, a „ttözönsög" flsyeü labda, játék első miskolci próbálkozását. a toOaa­Angol Badminton Szövetség, s az új versenyjáték hamar népszerű lett több országban. 1934-ben pedig a Nemzetközi Badminton Szövetséget is lét­rehozzák. Eleinte az angol bajnokságok nem hivatalos világbajnokságokkal váltak egyenértékűvé: Világbajnok­ságokat csak 1948 óta rendez­nek .3 évenként és azokon csak férfiak vehetnek részt A szocialista, országokban főleg a szórakoztató jellegű tömegsportmozgalom kereté­ben szerzett, nagy népszerűsé­get és terjedt el. Nálunk. Magyarországon új játéknak, most kialakuló sportágnak számít; ? < A megyei sporüikadémiáfc programja Borsod megyében is meg­rendezik a sportakademia elő­adásokat. A Borsod megyei TST elkészítette az előadások programját és időrendi beosz­tását. A megye területén nyolc helyen lesz három- három előadás és az időrendi beosztás a következő: Ózd: január 7 és 21, febru­ár 4. Edelény: január 9 és 23, február 6. Sajószenlpéter: január 9 és 23, február 6. Szerencs: január 14 és' 28, február 11. Mezőkövesd: ja­nuár 14 és 28. február 13. Mczőcsát: január 14 és 28, február 11. Etje*: januar 14 es 28. február 18. SatoraJjaúj- heiy: január 21 es 28, febru­ár 4. A sportakadémia első és második előadását, a megyei TST elnöksége áital meg­bízott előadók tartják mag. míg a harmadik eloadas az élménybeszámoló lesz, s «re központi előadót, jelölnek ki. A sportakadémiákat a követ­kező megyei előadók tail jak: Papp-Gazsi Imre, Huri Sán­dor. Nemes Péter, Dreiszig Dezső, Leskó Pál, Jakab Jó­zsef, Irea Tibor, Gaál Imre, Ablonczy Bertalan, Gyiilvészi István, G) S A K K W Mély fájdnlomma) tudat­tuk, hogy drags jo édes­apánk, nagyapa, após, férj és rokon FEHEIt ISTVÁN cipész Január 2-an. 57 éves korá­ban, hirtelen elhunyt. Drá­ga halottunk temetése Janu­ár 4-én déli I órakor, a Mindszenti temető ravata­lozójából. A frvrtsrnló Két tanulságos végállást közlünk. Az első a különböző színű futók problémája, a második arra int, hogy a leg­biztosabbnak látszó, „nyert" állásban is van még megnézni való. A várnai olimpia elő­döntőjében alakult ki a ko­Sí Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, apó?, sógor és rokon OLÁH KAROLT .52 éves korában, december 30-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 4-én délelőtt 11 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló felesége ‘ és családja ti 2. 3. * 4. Tóth Jánop maga elé mered, aztán gyorsan yz elnökre néz. Mit ül itt ez a fabáb! Ez a mindent maga számára hará­szedjen, Aztán rekedten meg­szólalt: )| Jóétvágyat! Forgó Edit KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága halottunk, dr. Blank Antal temetésén megjelentek. Pír­jára koszorút, vagy virágot hoztak, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét n gyászoló család | A Miskolci Járási Si Szövet­ség igen jó hóviszonyok mel­lett rendezte meg síversenyét Bükkszentkereszten. A DVTK. az MMTE és a Borsodi Bá­nyász mintegy 40 versenyzője vett részt á lesiklo számokból álló viadalon. ' Minden cso­portban két futamot rendez­tek és az összesített idő dön­tötte el a sorrendet. Ered­ményei,: Férfi felnőtt: (DVTK) 2:33,6, (DVTK) 2:37.0, (MMTE) 2:37.2, tMMTE) 2:40.6; Csapatban: 1; (Kosztik, Derae, 7-.51.6, 2. MMTE Szilágyi, Boros) 7:58.tí. Férfi ifjúsági: 1. Flekács (Miskolci Bányász) 3:06.8, 2. Hajdú (Borsodi Bányász) 3:07.5, 3. Kiss (Egyesületen kívüli) 3:17.8. Fhi úttörők: 1. Béres (Mis­kolci Bányász) 2:48.6, 2. Stul- ler (Bükkszentkerpszti ált. isk.) 3:06.6, 3. Hegedűs (M. Bányász) 3:18.4. Nők: 1; Kochné (MMTE) 3:09,3, Kosztik Beme Kóródy Szilagyi DVTK Frigyük) (Kóródjl, vetkező állás: Világos tűr. Gragger, Ausztria): Kd2, Fgl, gy.: b2, • c.3. Sóiét (Barcza, Magyarország): Kd5, Fg6, gy.: aö, b7, h3. Úgy látszik, hogy az ellenkező szinti futók mi­att a gyalogelőny nem érvé­nyesíthető, nagymesterünk azonban megtalálta a nyerés utjai. Következett 74...-; Kc4 (Kel vsak döntetlenre fis/.) iö. Fh2. Kb3 76. Kel, a4 77. Fea, Fc2! és világos feladta, mert Fdh'-ra (c4-reb6!) a3! 79, bxa. Kxc 80. Fe5t, Kd3 után a sötét: gyalog b5-re. a futár a4-re áll, a sötét király pedig kényelmesen elsétál g2-ig. II. Budapest 1. o. csapat­bajnokság. Világos (Váradi Gy.): Kf5, Ve3, Ff3, He2, gy.: d5. g5. Sötét (Lengyel Cs.): Kg8. Vhl, Bh4, gy.: g7. Kö- i'etkezett.: 53... . Vh3t 54. Kg6? abban a hitben, hogy az e8-on fenyegető matt miatt sötét vezércserére kényszerül, azonban 54 ___Be4H után vi­l ágos feladta a játszmát, mert a h7-en fenyegető matt nem védhető! Sakkhirek Az MVSCI. osztályra minő­sítő versenyén továbbra is Koszorús és Perecz vezet. A II. oszt. minősítő versenyen Oláh vezet. Szabó és Bubenkó előtt. A XVIII. magyar saklc- "bajnokság döntőjét januar 10 és február 6 között rendezi meg a Sakkszövetség Buda­pesten a IX. Kinizsi utcai helyiségben. fejleszti a reflexeket, meg. kívánja s gyors helyzetfelis­merést, a hirtelen elhatáro­zást, cselekvést;» i Amikor ezeket s szavakat elmondja, bemutatja a jelen­lévőknek a pályát. Ismerteti s méreteket, a gyerekek kezehe adja az ütőket, labdákat. Kü­lönösen a labda vált ki tet­szést valamennyiük között;, > Milyen is a labda? Két részből all. Gumi fejből és a tollazatból, vágj? mű­anyag kosárból Mi az utóbbival ismerkedünk. Tekintettel arra tejé- koztat Bánheisd , hogy a nemzetközi előírások szerint kialakított tollaslabda rövid élettartamú és előállítá­si költsége aránytalanul ma­gas, ezért, a legtöbb országban forgalomba hozna!: szórakozás és edzések céljaira olya n lab­dákat, amelyeken a tollazatot lágy müanyagkosár helyette­síti; Ugrik, pattan, a kis labda és a játék? A testnevelő tanárnő még pvorsan elmondja a játék­szabályokat, majd megkezdő­dik a beinu tató ;;! Tényleg úgy van, a tenisz és a röplabda elemeit íadft-.- zük fel a játékban. Lassan belemelegszik a két küzdő fél — Bánhegyi Emese éa Diószeghy Dániel —, mi pe­dig a játékvezetői tisztséget látjuk el, a megadott szem­pontok alapján .», Két. szettel, játszanak, 1 :l-ro áll a mérkőzés, amikor abba­hagyják és a. fiatalokat szó­lítják a hálóhoz. Van vállal­kozó és vidáman játszanak, nagyszerűen szórakoznak a tanulók. — Mit vár ettől a játéktól? — A játék rendkívül, érde­kes — válaszol Bánhegyi Emese. — Az első bemutatót majd követi a többi. A mi is­kolánkban egyre népszerűbb lesz, eppen ezért, elhatároz­tuk, hogy megrendezzük az iskola-bajnokságot, A gyen. kék naponta járnak edzésre és egyre biztosabban kezelik az ütőt. Hogy valóban elterjed-e, azt. a jövő dönti el. Kétségte­len, hogy az első lépések megtörténtek, ts ez egy lelkes testnevelő tanárnő érdeme, aki az üj sportág meghonosí­tásán fáradozik, Leskó Pá) ------o----­É RTESÍTÉS A Városi Testnevelesi dt Sport Tanács értesíti az ér­deklődőket, bogy megkezdte a sílécek és sicípők bölcsőin zését az ifjúsági sporttelepe*' (Miskolc, József u» 32.J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom