Észak-Magyarország, 1962. december (18. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-02 / 282. szám
ízletes téli savanyú Uj entökllermeféSB szervezési forma A Tokaj-Hegyaljal Állami Gazdaság tij művelődési otthonának építése és berendezése több millió forintba került. A fiatalok a hosszú téli estéken kellemesen szórakoznak majd a szépen berendezett helyiségekben. A színjátszók itt készülnek fel a különböző rendezvényekre, szerepet tanulnak, énekelnek, mások sakkoznak és társasjátékokkal játszanak. Sokan a táncestéket kedvelik. Képünkön: az énekkar a legközelebbi műsorra készül. lett. A fakitermelés és az anyagmozgatás az újulatban a becslések szerint, mintegy 40 százalékos kárt okozott. A Já- várkúton az új szervezési és termelési formák szerint végzett fakitermelésnél az egy köbméter fára jutó fizikai munka 8,99 órára csökkent, az újulatkár pedig már csak mintegy 10 százalékot tett ki. A nagyüzemi kísérletből megállapítható lett, hogy csökkent a közelítésre fordított fizikai munka és az idő, növekedett a gépi munka részaránya. A termelékenység a korábbi módszerhez viszonyítva, csaknem 30 százalékkal emelkedett, az önköltség pedig több mint 20 százalékkal csökkent. Az eddig elért eredményeket továbbfejlesztve, az elkövetkező években olyan komplex gépláncot akarnak kialakítani, amelynek segítségével tovább tudják csökkenteni a fizikai munka arányát, rövidíteni tudják a szállítási időt. Szükséges megfelelő rakodógép kialakítása is. A BESZÁMOLÓT követően a résztvevők a helyszínen szemlélték meg az új erdőkitermelési módszert, majd széleskörű vita alakult ki- az elmondottak fölött. Tabletták szerelmi bánat ellen Franciaországban a közeljövőben szerelmi bánat ellen ható tablettákat hoznak forgalomba. Párizsban, egy orvosi értekezleten dolgozták ki a tabletták készítésének tervét. Az új gyógyszer állítólag megnyugtatja a szerelmi bánatban szenvedők felborzolt idegrend- szerét. Sátoraljaújhelyen működne megyénk egyetlen „konzervgyára”. A Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központjának tartósító üzemében ez évben hatvan vason savanyúságot készítettek. A ^befőzési’* idényben mintegy 100 vagon mezőgazdasági terméket: zöldpaprikát, uborkát, káposztát basznának fel. Foto: Sz. Gy. Automatizált filmszínház Chichagoban megnyitották az első, teljesen automatizált filmszínházat. A látogató egy pénzdarabot dob az automatába, amely számozott, lyukga- tott helyjegyet ad ki érte. Az automata fölé szerelt hangszóró pedig még egyszer közli a nézővel a sor- és helyszámot. A lyukgatott kártyát az ülés támláján lévő résbe dobják, mire az ülés lecsapódik. Harmincötmillió forint betétkönyvben IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig: felhőátvonulások. Az északi szél mérséklődik. Az éjszakai fagy fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—plusz 3 fok között. Á Borsodi Takarékos- sági Napok alkalmából a sátoraljaújhelyi járás községeiben a takarékosság különböző módjait ismertetve, egyszersmind számbaveszik az 58 község által elért eredményeket is. Ennek alapján Sátoraljaújhelyt „takarékos város”, Tolcsvát és Füzérkomlóst plédig „takarékos község” oklevéllel tüntették ki. Amint Kovács István elvtártól, a járási OTP-fiók vezetőjétől megtudtuk, a sátoraljaújhelyi járás lakosai egy év alatt 35 millió forint értékben nyitottak takarékbetétkönyvet, ami azt jelenti, hogy minden nyolcadik lakosra egy-egy betétkönyv, s minden könyvre 3070 forint megtakarított ösz- szeg jut. Sátoraljaújhely városában 13 millió forintra rúg a betétállomány, s a 4205 újhelyi család 4220 betétkönyvvel rendelkezik. A járás területén egyébként a felnőttekhez hasonlóan, a fiatalok is takarékosak, amit az is bizonyít, hogy 19 076 általános- és középiskolai tanuló vesz részt a takarékossági mozgalomban, és a diákok bélyegben, takarékbetétben 790 ezer forintnyi összeget gyűjtöttek össze. Az Országos Takaróit pénztár felügyelete alatt a járásban 18 Kölcsönös Segítő Takarékpénztár működik, közel 2000 taggal, s az OTP az elmúlt évben 145 esetben nyújtott lakásépítési kölcsönt, ez idén pedig 151 igénylőt segített hozzá kölcsönnel családi ház építéséhez. Horger Antal nem változott | Horger Antal professzor úr, I aki József Attilát a szegedi 1 egyetemről eltanácsolta Nin- 1 csen apám, sem anyám ... | című verséért — később sem | változott. | 1943 nyarán hatalmas felI tűnést keltett egy vele csinált fi interjú az akkori Esti Kurir- : ban. A polgári demokrácia e fi szócsövében Horger Antal az fi újságíró kérdésére megprá- fi bált visszaemlékezni József fi Attilára, majd amikor meg- I hallotta, hogy egykor kicsa- I pott diákja azóta országos ! hírű költő lett, a következő I megjegyzést tette: — Szóval nagy költő lett? fi Nem hallottam eddig róla, de ■ örömmel veszem ezt a hirt, I úgy látszik, mégis jó útra ■ tért. Máté Iván 'nminnnmmnmnHmmiiiDiimiiinfmiuiumnnfiiimii Speciális szakácskönyv Az amerikai könyvpiacon bestseller listára került egV szakácskönyv, amelynek egyik fejezete a következő címet vi- seli; „Néhány bevált recept nem szívesen látott vendégek elüldözéséreP. A KELETBÜKKI Állami Erdőgazdaság lillafüredi erdészetéhez tartozó jávorkúti részen az erdőgazdaság, az Erdészeti Tudományos Intézet, valamint a soproni Erdőmérnöki Főiskola szakembereinek részvételével ankétot tartottak. Az ankéton Dérföldi Antal, az ÉRTI tudományos osztályvezetője ismertette a Lillafüreden 1957 óta működő gépkísérleti bázis munkásságát. Ennek célja, hogy az északmagyarországi hegyvidéki viszonyok között vizsgálatokat végezzen a fakitermelés, a rakodás, az anyagmozgatás, valamint a vágásterület korszerű feltárásához szükséges előfeltételek kialakítására. A korszerű és gazdaságos erdőkitermeléssel kapcsolatos tapasztalatokat Huszár Endre, a kísérletek vezetője ismertette. Elmondotta többek között, hogy a több szakaszból álló kísérletek a szükséges felmérések után a lillafüredi, illetve a parasznyai erdészetben kezdték meg kisparcellákon, majd pedig félüzemileg 1958 és 1961 között a jávorkúti fennsíkon 700 hektárnyi erdőségben nagyüzemszerűen végezték a feltárást és kitermelést, a korábbi tapasztalatok felhasználásával. Ennek során alakították ki a megfelelő eszközöket, amellyel a kitermelt fát a rakodóra szállították. A vizsgálatokból kiderült, hogy 1955—50. gazdasági évben a keletbükki erdőgazdaságban egy köbméter fára még 12,80 óra fizikai munka kelKulliiráít irigyel lozait szirÉrali * Mai-ítoaPai Állami Gazdaság KlSZ-íiafalfal Nézzünk csák végig a váró-' son, mit ígér a Miklósok neve- napjára a jó öreg Télapó, mit tesz majd puttonyába, mivel lepi meg az ajándékvárókat. A Széchenyi utcán, a villany- rendőrtől nem messze, az Országos Csemegekereskedelmi Vállalat boltjában Mikulás- csomagokból gondosan felépített oszlop fogadja, várja a vásárlókat. Viszlay József boltvezető éppen a vállalat fiatal dekoratőrével, Kovács Józseffel beszélget. A Télapó-sátor terveit tanulmányozzák nagy hozzáértéssel, féltő suttogással. S a népszerű Laci bácsi, a bolt tréfamestere már gyakorol. A Télapó megérkeztéig ő ölti magára a vörös bársonyköpenyt, a hófútta kucsmát. —,Mi mindent hoz a Télapó? — kérdez a kérdésre a boltvezető. — Hát többek között 14 ezer Mikulás-csomagot. 25 mázsa csokoládé-Mikulást, mintegy 9 mázsa szaloncukrot. Már érezhető az idei gazdag Mikulás a kasszában lévő forintoknál is. Naponta 10—15 ezer forint pluszforgalmat jelent a télapói ajándékok vásárlása. Miskolc egyik legnagyobb fűszer-csemege boltjában, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 31. számú ön- kiszolgáló boltjában Kiss Lajos, a bolt vezetője valamivel szerényebb haj'ékú Mikulásasztalhoz vezet. Persze itt sem Szerény ajándékok sorakoznak. >,Csak” 30 ezer forint értékű tsokoládé-Mikulás, 17 ezer fo- Vint értékű finom édesség, 54 c7áft a (JMafttéezer forint értékű Télapó-csomag várja a vásárlókat., S amint elnézzük, nem is olyan soká kell várakozni ok a Télapó-ajándékoknak, mert csaknem minden kosárba kerül egy-két, piros celofánba burkolt csomag, vagy desszert diszdoboz, vagy valamilyen finom likőr. Jöttödet várjuk, Télapó, felkészültünk fogadásodra. Ne késlekedj! Hozz a gyerekeknek s a felnőtteknek egyaránt soksok örömet és még több ajándékot! (pásztó ry) Foto: Szabados Kétlicfes nagyjavítássá! készültek megnövekedett feladatokra a vasércdásítóműlíeii Rudabányán,' az ország egyetlen vasércdúsító művében ez év elején kezdték meg az üzemszerű termelést. Az új létesítményben az idén 270 ezer tonna gyengébb vastartalmú, úgynevezett pátércet dolgoznak fel. A különböző eljárások sorár) a pátérc vastartalma 21- ről 42 százalékra dúsul fel és így ezt az ércet már gazdaságosan hasznosíthatják hazai nagyolvasztóinkban. Ebből a jó minőségű ércből egyre többet kértek a diósgyőri, ózdi és a dunaújvárosi kohászok. Ezért a fiatal üzem dolgozói a pártkongresszus tiszteletére elhatározták, hogy éves tervükön felül 2500 tonna dúsított ércet állítanak elő. Munkájukhoz sok segítséget kaptak. A műszakiak például több újítás bevezetésével javították az üzemidő kihasználását, a bányászok pedig jobb minőségű pátérccel segítették az elhatározást. Az eredmény nem maradt el. November 15-ig esedékes éves tervükön felül már 3700 tonna dúsított ércet szállítottak a hazai nagyolvasztókba. A kohászoknak azonban egyre több ilyen ércre van szükségük. Ezért jövőre már 400 ezer tonna pátércet dolgoznak fel a dúsítóműben. A nem kis feladat sikeres elvégzésének biztosítására november 15-én leálltak az üzemeléssel és elvégezték a berendezések nagyjavítását. Három újítást vezettek be és 15 kisebb módosítást hajtottak végre. így például sikerült I Fogyókúra A szebbik, vagy gyöngébbik nemhez tartozó kortársaink között örökkön ólő törekvés, amely túlél minden divathóbortot, haj- tupírozűst, twistet és minden eí?yób, könnyen divatba jövő és hamar feledésbe merülő miegymást, örök célkitűzés a mind karcsúbb termet elérése, a testsúly kilóinak állandó csökkentése. Ezért fogják magukat fogyóI kúrára (amikor csak titokban mernek jóllakni) és szedik a Grncidint, meg hasonlókat. Nos, a miskolci hölgyek mostanában könnyen meggyőződhetnek arról, hogy milyen keveset \ nyomnak a mérlegen, azaz a < testsúlyuk mennyire alacsony. > A Sötét-kapu melletti árkádsor J alá a napokba:» automata mérle- s get állítottak, amely 20 fillér el- ) lenében mindenkinek megmutat- j ja a súlyát. Péntek estétől azon- ) ban mindenkinek 30 kilót mutat <> a mérleg nyelve. Ugyanis né- s hány nap alatt elromlott az > automata, csak a 20 filléreket < nyeli változatlanul. A Belkcres- j kedelmi Kölcsönző, a mérleg gnz- ) dája így kölcsönzi néhány pil- ( lanatra a 30 kilós testsúly illu- > zióját 20 fillérért a fogyókúrázó j miskolci lányoknak, asszonyok- ) nak. (b) fel a jövő évi rudabányai csökkenteniük a gázhálózat nyomásveszteségét és ezzel a kemencékbe több tüzelőanya' got tudnak eljuttatni. Tovább tökéletesítették a dobkemen- cék anyagellátásához szükséges adagoló csövek üzemközbe- ni cseréjét. Eddig az volt a helyzet, hogy az adagoló csövek hibája esetén a kemencéket le kellett hűteni, ami 2—3 napos termeléskiesést okozott- Az új eljárással most menetközben, a kemencék lehűtése nélkül, két óra alatt cserélhetik ki a csöveket. A nagyjavítást pénteken fejezték be, s 3 kemencék felfűtése után szombat reggel kezdték meg a tér- melést. ESZAKMAGYARORSZÄG A Magyar Szocialista Munkásnál? Borsod megyei bizottságának lap)** Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tőr 2. KI adj as Az Eszakmagyarországl Kuipkladö Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal! Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei' postahivatalban ép kézbesítőnél. Készült o Borsodi Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti György
