Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-27 / 277. szám
A Debreceni Kodály Kórus hangversenye A DEBRECENI KODÁLY Kórus zenei életünk értéke. Neve és vezetője: Gulyás György, hazánkon kívül is ismert. A kórus olaszországi, angliai hangversenykörútjai, nemzetközi kórushangversenyeken elért nagyszerű eredményei nemzetközi megbecsülést szereztek a magyar kórusművészetnek. A közelmúlt színházi hangversenyén megismerkedtünk női és vegyes karával. Mindkettőben egyaránt gyönyörködhettünk. A csoport műsorában helyet kaptak a kórusművészet régebbi mesterei: Palesztrina, Gesualdo, a legnagyobb magyar szerzők: Bartók, Kodály, a modern nyugati komponisták: Ingelbrecht, Poulanc, az orosz zene: Borodin, és a mai, fiatal magyar szerzők is. A kórus nagy szolgálatot tesz napjaink modem magyar zeneművészetének bemutatásával. Ezt a célt szolgálta Pongrácz Apolon Musagetész című műve és Szokolay Sándor Istár pokoljárása című oratóriuma. A kórus előadása, hangjának kifinomult szépsége, hajlékonysága, magas technikai SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ November 27: Hamletnek nincs igaza (7). Moliere-bérlet. November 28: Bál a Savoyban (7). Csehov-bérlet. November 29: Bál a Savoyban (7). Bérletszünet. November 30: Bál a Savoyban (7). Vörösrnarty-bérlet. December 1: Hamletnek nincs igaza (3). Arany J. ifj. bérlet. December 1: Az aranyember (7). Bérletszünet. December 2: Bál a Savoyban (3). Bérletszünet. December 2: Hamletnek nincs igaza (7). Shakespeare-bérlet. KAMARA SZÍNHÁZ November 26, 27, 28: Nincs előadás. November 29: Lyuk az életrajzon (7). ' November 30: Zűrzavaros éjszaka (7). December 1: Jaj, a mama! (7). December 2: Mesefa virága (de. 10). Bemutató előadás. December 2: Zűrzavaros éjszaka (du. 3). December 2: Jaj, a mama! (7). A Miskolci Rádió műsora: (A 183 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Riportereinké a szó. Megyei kórusok műsorából. A határidőnapló alapján. .Levelekre válaszolunk. Szerző és énekes: Domenico Mo- Lugno. Tanácstagi fogadóórák: Megyei tanácstagok: November 28-án: Bialkó Gábor, Szögliget, tanácsháza, 18 órától: Sátor Sándorné, Kazincbarcika, ta- lácsterem, 15 órától. November 28-án beszámoló: Rubint Vilmos, Szentsimon, tanácsháza, 12 órától. Városi tanácstagok: November 28-án: Szűcs Sándor, Szinyei M. Pál u. 13. sz., 18 órától. November 28-án beszámoló: Tüz- íö Géza, Alpári Gy. utcai népbolt, 16 órától. III. kér. tanácstag: November 28-án: Tokár György, Papírgyár, 17—13 óráig. IV. kér. tanácstagok: November 28-án: Fischer Árpád ás Szolnoki Dezső, MSZMP-helyi- ségben, 17 órától. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspán Borsod megyei bizottságának lapír Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-886. kuitúrrovat. 16-067. ipán rovat: 16-035. pártro- vat: 83-687. sportrovat: 16-049, rne zőgazdasági rovat: 16-078, bel politikai rovat: panaszügyek: 16-046 Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megye) postahivatalban és kézbesítőnél Készült a Borsodi Nyomdában relelőo vezetői Kárpáti György készsége valóban elismerésre méltó. Olyan íinoman csiszolt, mint valami drágakő. Az aprólékos, finom művű munka azonban, mintha kicsit fáradttá tette volna a női kar mélyebb szólamait. A kórus hangzásában nincsen semmi fölösleges erőkifejtés. Hangszíne eszményien puha és lágy. A kórus vezetője óvakodik minden hangoskodó, olcsó megoldástól és ez helyenként, a különben nagyon szép megformálás, a kifejező erő rovására megy. Hozzájárul ehhez az is, hogy több kórusművet az énekkar idegen nyelven tolmácsol. Ez is gátja lehet annak, hogy az előadott mű és a közönség között nem teremtődik jobb kapcsolat. Legszebben megoldottnak azokat a müveket találtuk, amelyeknél ez az álomszerű, finom hangzás a mű jellegéből adódik. Ezért volt nagyon szép Borodin Alvóhercegnőjének előadása, Poulanc egyik chansonja, Ingelbrecht: Pásztorlányka című énekkari műve. A két bemutatott ének- és zenekari mű egyaránt megmutatta, hogy a kórus nem mindennapi teljesítményekre képes. Pongrácz: Ápolón Musagetész című műve modern énekbeszéddé felfokozott, különleges hanghatásaival és differenciált harmónia világával, az archaikus és a modem stílust összeötvöző irányával nagy feladat elé állította a kórust, de mindezt fölényesen oldotta meg. A műről adható vélemény nem egyértelmű. OSZTATLAN SIKERT jelentett Szokolay Sándor Istár pokoljárása című oratórikus műve. Szokolay Sándor a legújabb zeneszerző nemzedék egyik legtehetségesebb képviselője. Erkel-díj és négyszeres nemzetközi díj jelzi zeneszerzői munkásságát. Az Istár pokoljárása című művét Debrecen város megbízásából készítette. A művet 8 tételben komponálta meg, női karra szóló énekhangokra, vegyes karra, beszédhangra, szavaló kórusra, és nagy zenekarra. A cselekmény Istár-ról, a babiloni, elő- ázsiai mondakörben Starte néven szereplő istennőről szól, a szerelem és a termékenység istennőjéről. Az ő történetét meséli el az oratórium. A nagy kifejező erejű, sok ötletet, gazdag fantáziát, nagy technikai felkészültséget és modern hangvételt mutató mű, olyan általános tetszést aratott, hogy a rendkívül melegen fogadott előadás után az utolsó részt megismételték. Rész® volt a sikerben a kitűnő szólistának, elsősorban Sándor Juditnak, Kürti Etelkának, Molnár Miklósnak. Gazsó Jánosnak és Sároséi Rezsőnek. A kórus a már elmondott értékeihez méltón szerepelt. Az előadás átéltsé- gén és pontosságán kívül figyelembe veendő, hogy a kórus tagjai fiatal emberek és hangúk átütő ereje, különösen ilyen nagy anparátus mellett nem mindenütt elég nagy. Itt is, inkább a szépséget éreztük, mint az — ezúttal szükséges — erőt. Gulyás A tudományos ismeretterjesztés hírei Előadások november 27-én: 14.15 órakor a Lenin Kohászati Müvek vasszerkezeti üzemrészében: A művészi alkotások szemlélése. Előadó: Papp László. 14.15 órakor a Lenin Kohászati Művek vasöntödéjében: A csillagászat forradalmára. Előadó: Suba István. 17 órakor Büklcszentlászlón: Cso- daszerek-e az antibiotikumok? Előadó: Kovács László. 17 órakor a Vízügyi Igazgatóságon (Miskolc, I.. Vörösmarty u. 73/b.): Az új, modem festői irányzat. 18 órakor Görömbölyön, a művelődési otthonban: Az intenzív búzafajták termesztése. Előadó: Bo- rosnyai Károly. 18 órakor az ülnöki akadémia II. évfolyamán: 1. Néhány fontos szerződés. Előadó: dr. Fóti Sándor. 2. A népgazdaság elleni bűntettek. Előadó: dr. Borbély Sándor, 18.30 órakor Miskolcon, az SZMT Kossuth utcai nagytermében: Hogyan. segítsék a szülők az egységes nevelői eljárásokat. Előadó: Sárközi Andornó. György felfogásában érvényesült a mü minden értéke. Nem sokat szóltunk a vezénylő Gulyás György művészetéről, akinek munkája a kórus minden nyilatkozásában érződik. Az eredmények és a siker azonban elég beszédes bizonyíték. Bizonyíték a mögöttük álló nemzetközi siker és az országos megbecsülés, melyet a Kodály Kórus szép munkával kivívott. ÖRÖMMEL hallottuk miskolci szereplésüket és további eredményeket kívánunk nekik. V. Zalán Irén Taxisofőr vagy kiskirály ? NOVEMBER 10-ÉN Olasz- liszkára utaztam édesanyámmal. Szakadt az eső, ezért az állomásról taxival szerettünk volna bemenni a két kilométerre fekvő községbe. Sok volt a taxit kereső utas, s ezért reményünk sem volt arra, hogy az első fordulóban sor kerüljön ránk. A taxi vezetője megígérte, hogy másodszor is kijön az állomásra és elvisz bennünket. Sajnos a második fordulóra sem fértünk fel. A taxisofőr ugyanis azokat részesítette előnyben, akik „Bélus- kámnak” szólították. Mi ezt nem tehettük, hiszen nem ismertük, de a harmadik fordulónál alaposan megismertük. Édesanyám, aki mór jóval a negyven felett jár, már benn ült a kocsiban, amikor a taxis erélyesen rászólt, hogy szálljon ki, mert egy fiatal házaspárt együtt akar beszállítani. Miután édesanyám kiszállt, a taxis gúnyos hangon megjegyezte: „öt peregt csak tudnak várni, amíg újra kiérek?” Mit tehettünk, vártunk tovább a szakadó esőben, s teltek az igen hosszú ötpercek. Közben Sátoraljaújhely felől is befutott a vonat, s azzal is sokan érkeztek, akik taxira várakoztak. Többek között ott volt Tóth Miklósné lányával, s a kórházból hazahozott, beteg, 14 hónapos unokájával. Biztattuk őket, hogy ne vágjanak neki szakadó esőben a hosszú útnak, hiszen perceken belül jön a taxi, a sofőr megígérte. Több mint háromnegyedórás várakozás után mégis kénytelenek voltunk nekivágni az útnak, mert a taxisofőr „megfeledkezett” rólunk. Tóthné útközben elpanaszolta, hogy tavasszal, amikor többheti kórházi kezelésből tért haza, mór járt így a taxisofőrrel, aki előszeretettel viselkedik úgy az utasokkal, mintha kiskirály lenne. A kétkilométeres úton még sok olaszliszkai panaszkodott „Béluskára”. Az olasz- liszkaiak általános kérése és panasza: miért helyezték el az előző taxist, aki nem volt ugyan olaszliszkai, de minden utassal egyformán udvariasan bánt. Az olaszliszkaiak, s velük együtt és is szeretném, ha a jövőben ilyesmi nem fordulna elő, meg az sem, hogy a kocsivezetőt a cukrászdából kell kicsalogatni, ha a taxit igénybe akarják venni. Pelle MárU Üj tanterem — társadalmi munkából Fáj község ötven éves iskolája már nem tudta biztosítani a nyugodt tanítási lehetőségeket. A pedagógusok létszáma ez évben emelkedett ugyan, de a harmadik tanulócsoportnak már nem tudtak helyet adni. Nemrégiben a társadalmi és tömegszervezetek összefogásának eredményeképpen a kastélyban — kevés összegből — nagyon szép tantermet létesítettek. (DOJARAS Várhaló időjárás ma estig: felhős, párás, többfelé ködös idő. Többhelyen eső, ónoseső, havazás. Napközben mérsékelt, éjszaka gyenge északi, északkeleti szél. AZ utakon síkosság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 4 fok között. Harmadik Békekölcsön íFolytatás a 4. oldalról) 14822 01—50 100 13966 01—50 100 14879 01—50 100 13982 01—50 200 14896 01—50 100 14000 01—50 100 14909 01—50 200 14012 01—50 200 15006 01—50 100 14091 01—50 200 15143 01—50 100 14101 01—50 200 15157 01—50 200 14115 01—50 100 15204 01—50 200 14118 01—50 200 15288 01—50 100 14138 01—50 100 15312 01—50 200 14175 01—50 100 15321 01—50 200 14250 01—50 500 15324 01—50 100 14278 01—50 100 15385 01—50 200 14286 01—50 100 15391 01—50 200 14371 01—50 200 15402 01—50 100 14430 01—50 200 15404 01—50 500 14474 01—50 200 15574 01—50 100 14480 01—50 200 15578 01—50 100 14503 01—50 100 15646 01—50 100 14534 01—50 200 15688 01—50 100 14609 01—50 100 15719 01—50 100 14707 01—50 500 15720 01—50 100 14810 01—50 100 15750 01—50 100 Négy« A 100 000 forintos fő23678 01—50 500 nyereményt az V. ősz23699 01—50 100 tály 25536 sorozatú, 08-as 23809 01—50 100 számú kötvény nyerte. 23950 01—50 500 20069 01—50 100 23954 01—50 200 20112 01—50 100 24072 01—50 100 20172 01—50 100 24082 01—50 100 20185 01—50 200 24209 01—50 200 20292 01—50 100 24212 01—50 100 20314 01—50 100 24254 16 5000 20371 01—50 200 24254 01—50 200 20406 01—50 200 24296 01—50 100 20428 01—50 100 24453 01—50 100 20441 01—50 100 24477 01—50 200 20455 02 5000 24579 01—50 200 20455 01—50 200 24584 01—50 200 20497 01—50 200 24594 01—50 200 20592 01—50 100 24620 01—50 200 20715 01—50 200 24694 01—50 200 20738 01—50 100 24733 01—50 200 20776 01—50 500 24768 01—50 200 20877 01—50 100 24941 01—50 100 20827 01—50 100 24979 01—50 200 20874 24 50 000 25076 01—50 200 20874 01—50 200 25077 01—50 100 20939 01—50 100 25162 01—50 100 20989 01—50 100 25211 01—50 200 21045 01—50 100 25216 01—50 200 21076 01—50 200 25263 01—50 200 21096 01—50 100 25288 01—50 200 21131 01—50 200 25309 01—50 200 21160 01—50 200 25367 01—50 200 21195 01—50 200 25487 01—50 200 21236 01—50 200 25488 01—50 100 21394 01—50 200 25536 01—50 200 21506 01—50 200 25555 01—50 100 21584 01—50 200 25557 30 10000 21587 01—50 100 25557 01—50 200 21642 01—50 100 25807 01—50 100 21656 01—50 200 25932 01—50 200 21704 01—50 200 26154 01—50 100 21755 01—50 200 26237 01—50 200 21757 01—50 200 26297 01—50 100 21868 21886 22018 22147 22206 22206 22280 22831 22325 22325 22396 22444 22562 22671 22708 22730 22840 22870 22875 22921 23055 23079 23106 23214 23456 ”>3473 23522 23526 23634 23652 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 15 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 Ól—50 01—50 01—50 100 100 100 200 200 100 100 100 200 5000 100 100 100 100 100 100 200 200 100 200 100 200 100 200 200 100 100 500 100 100 26306 26331 26423 26438 26454 26454 26471 26567 26917 26818 26857 26904 26927 26958 26987 27017 27062 27070 27217 27251 27328 27377 27381 27472 27637 27789 28005 28026 28026 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 21 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 31 01—50 100 200 100 100 200 5000 200 100 200 200 200 100 100 100 100 200 100 100 100 200 200 100 100 100 100 200 200 10000 200 15792 16061 16341 16409 16461 16472 16478 16484 16538 16670 16684 16690 16792 16800 16915 16920 16920 16937 16956 17096 17278 17340 17391 28038 28140 28145 28153 28317 28365 28428 28476 28558 28749 28755 28765 28801 28813 29065 29093 29141 29209 29346 29562 29587 29598 29665 29811 32921 30071 30106 20186 30265 30301 30423 30460 30477 30505 30534 30588 30662 30681 30738 30782 30797 30868 30942 31039 31110 31115 31196 31217 31370 31453 31472 31478 31548 31647 31683 31746 31991 32007 32111 32157 32169 32185 32221 32244 32252 32405 32449 32457 32477 32550 32618 32692 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 15 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 200 100 100 200 200 200 100 100 100 100 200 100 100 100 200 10000 200 100 100 100 200 200 100 17398 17456 17468 17567 17582 17645 17815 17816 17861 17889 17930 18067 18075 18086 18107 18395 18431 18456 18477 18645 18701 18730 18801 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 Békekölcsön 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 100 100 100 100 100 200 100 100 100 200 200 100 100 100 100 200 100 500 200 200 100 200 100 200 200 200 200 100 200 200 100 100 100 100 100 100 200 100 100 100 200 100 100 100 100 100 100 200 200 200 200 100 200 100 100 200 200 500 200 100 200 100 100 100 100 200 100 200 100 200 100 200 32748 32835 32969 33110 33173 33273 33480 33573 33578 33694 33703 33712 33742 33760 33789 33819 33869 33963 34021 34060 34222 34383 34534 34561 34648 34703 34722 34808 34808 34893 34911 34967 35089 35172 35238 35255 35267 35315 35539 35541 35569 35607 35668 35725 35748 35752 35782 35838 35889 35898 35956 36067 36071 36158 36186 36189 36260 36320 36390 36402 36439 36447 36489 36492 36510 36591 36695 36840 36872 36971 36997 37002 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 44 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 200 200 100 100 100 200 100 100 100 200 200 100 200 200 100 200 100 200 200 100 100 100 200 100 100 200 200 200 200 100 100 100 200 200 200 200 200 100 100 100 100 200 200 100 200 500 100 100 200 200 5000 200 200 100 200 100 100 200 100 100 200 100 100 200 100 100 1000 100 500 200 200 100 200 100 200 100 100 100 100 200 200 200 200 100 100 200 100 200 200 100 200 100 200 200 200 18895 18906 19036 19204 19243 19252 19253 19333 19471 19592 19709 19741 19757 19848 19876 19955 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 200 100 200 200 200 100 200 100 200 200 100 100 100 200 100 100 A húzás eredménye a III. Békekölcsönből kibocsátott 17 azonosan számozott osztályra érvényes, így a nyeremények összege 47 millió 155 800 forint. 37013 01—50 100 37043 01—50 101) 37108 01—50 500 37116 01—50 200 37122 01—50 200 37131 01—50 sori 37176 01—50 100 37249 01—50 100 37399 01—50 100 37516 01—50 500 37548 01—50 100 37587 01—50 200 37842 01—50 200 37849 01—50 200 37927 01—50 200 37932 01—50 200 37961 01—50 200 38007 01—50 200 38051 01—50 200 38063 01—50 200 38081 01—50 200 38117 01—50 100 38127 * 01—50 200 38182 01—50 200 38190 01—50 200 38237 01—50 100 38288 01—50 100 38319 01—50 500 38329 01—50 200 38368 25 5000 38368 01—50 200 38404 01—50 100 38408 01—50 100 38411 01—50 100 38457 01—50 200 38648 01—50 200 38658 01—50 100 38737 01—50 200 38756 01—50 200 38770 01—50 200 39013 01—50 200 39112 01—50 200 39193 01—50 10Ö 39198 01—50 1O0 39458 01—50 200 39465 05 25000 39465 01—50 200 39522 01—50 200 39535 01—50 500 39555 01—50 100 39576 01—50 100 39747 01—50 200 39793 01—50 100 39925 01—50 200 A húzás eredménye y IV. Békekölcsönből kibO' csátott, tíz azonosan számozott osztályra érvényes, így a nyereményed összege 28 millió 879 800 forint. A fenti 3 gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért a2 esetleges számhibáké:'*' felelősséget nem válla' lünk. A nyeremények kif>' zetését december 6-3° kezdik meg az OTP fiókjaiban és a postahivatalokban.