Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-14 / 266. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1962. november 14-i Veszprémi vendégek a megyei KlSZ-bizüUságon A Borsod megyei vegyipari üzemek operatív bizottsága ma délelőtt ülést tartott a megyei KISZ-bizottságon. Az ülésen a fiatalok szakmai továbbképzésével, a KISZ-brigádok védnökségvállalásaival foglalkoztak. Az ülésen részt vettek a Veszprém megyi KISZ- és operatív bizottság tagjai. A veszprémi küldöttek három napig lesznek a Borsod megyei KISZ-bizottság vendégei. Itt-tartózkodásuk alatt tapasztalatcsere-jcllcgű látogatást tesznek a Lenin Kohászati Művek KISZ-bizottságán, továbbá megnézik a kazincbarcikai és a tiszaszederkényi üzemeket is. Jaj, a mama! Bemutató a Miskolci Kamaraszínházban Jártamban — keltemben Az emberek A Figyelő új számából Takács Pál, az Országos Szabványügyi Hivatal elnöke Szabvanyegységesítés — nemzetközi méretekben című cikkében a KGST-országok szab- ványegységesitésének gazdasági jelentőségét ismerteti. A Magyar Beruházási Bank elnökhelyettese, Kopátsy Sándor Javaslat a beruházási programok jobb megalapozására címmel a beruházási programkészítés továbbfejlesztésének lehetőségeit vázolja. Fekete András: Korszerű matematikai módszerek a vasúti szállítás programozásában. A cikk szerzője példákkal bizonyítja, hogy a korszerű programozási módszerek alkalmazásával a népgazdaság több mint 200 millió forint szállítási költséget takaríthat meg A Figyelő e heti száma közli a szerkesztőség főkönyvelőan- kétján elhangzott érdekesebb felszólalásokat. Lovas Márton a burgonya- termelésről és ellátásról írt beszámolót. A lap „Vállalati átszervezés” címmel új rovatot nyit, amely a vállalati átszervezések tapasztalatait s az átszervezés konkrét tennivalóit ismerteti. szeretnek szórakozni, önfeledten nevetni a színház széksoraiban is, anélkül, hogy a színpadon látott játék, a hallott szöveg gondolkodásra késztetné őket. A nagy tömegigény kívánja ezeket a könv- nyed, szórakoztató műveket is és ezt elégítik ki több-kevesebb sikerrel az operettek, a zenés vígjátékok. komédiák stb. A Miskolci Nemzeti Színház az évad hatodik bemutatójaként ilyen darabbal lépett a közönség elé a Kamaraszínházban:. bemutatta a Jaj, a mama! című háromfelvonásos zenés komédiát. amelynek szövegét Baráti Géza és Garai Tamás írta, zenéjét pedig Dalos László verseire Tamássy Zilenko szerezte. Csupa nevetés a nézőtér a Jaj, a mama! előadása alatt. Sűrűn csattannak a színpadon a poénok, egymást követik a kiélezett komikus helyzetek, és a nézőtéren ennek következményeként gyakran csattannak tapsra a tenyerek. A Jaj, a mama! valójában egy rendkívül ügyesen szerkesztett esztrádműsor érzetét kelti — a szó jobbik, nemesebbik értelmében, mintsem drámai alkotásét. Mert hiszen a soványka történet, amely egy rövid humoreszknél többre aligha futná prózában, tulajdonképpen arra szolgál, hogy keretbe foglalja a sok-sok tucatnyi tréfát, dalt, táncot, csípős, vagy kevésbé csípős szatirikus megjegyzést, és minden egyebet, ami csak egy zenés komédiába belefér. A címben szereplő mama körül bonyolódik a történet. Ugyanis ez a mama csomagokat kér és kap Kanadából, Joe bácsitól. Ismerősi körét, sőt azon túl — egy élelmes, gátlástalan lovag, bizonyos Jenő közbeiktatásával — egész széles köröket eláraszt nyugati árucikkekkel! Lánya viszont egy munkáskáder mérnökhöz megy feleségül, és a munkáskáder vő előtt ezt a külföldi csomag-manipulációt titkolni kellene. Persze nem iehet. Ebből adódik a darab konfliktusa és ehhez kapcsolódik minden egyéb - fordulat és végül már-már úgy néz ki, hogy a vő is beadja derekát, amikor derült égből villám- csapásként megérkezik Kanadából Joe bácsi — mondván, hogy az egész vagyonát hazaküldte rokonainak, most eljött a vagyona után 5 is, hogy hátralévő életét itt élje le. Természetesen a színpadon nem ennyiből áll az egész; sok dalbetét, okkal, ok nélkül be- leaplikált táncos jelenet teszi a darabot látványossá, percről percre hangos derűt kivóltóan szórakoztatóvá. A Jaj, a mama! miskolci előadását Gyuricza Ottó rendezte. Bár a színlap nem tünteti fel, őt kell „gyanítanunk” a darab táncainak koreográfusaként is. Gyuricza alaposan kihasználta a darab nyújtotta sok helyzetkomikumot, a darab harsány humorát a végietekig fokozta, minden törekvése arra irányult, hogy percről percre nevetést csiholjon ki, kivéve talán a darab ifjú házaspárjának duettjeit. Ebben a törekvésben — különösen a harmadik felvonásban — már csaknem a túlzásokig jutott el a rendező (például az ócska holmikkal történt bebútorozás! jelenetében). Ötletes beállítások tucatjai szólnak viszont Gyuricza jó munkája mellett és nagyrészt az ő javára írható, hogy a vékonyszálú cselekményre aggatott sok-sok különböző tör- ténet-részecskéhek jó megjelenítésével háromfelvonásos színpadi alkotás kerekedett ki előttünk. A darab zenéje nem kísérőzene, nem betétzene, hanem a cselekménnyel szervesen összefüggő rész. A darabba való beépülése — a sokat emlegetett musical comedy elképzeléshez áll a legközelebb — igen szerencsés. Bár a műsorfüzetben a zeneszerző elárulja, hogy egyik-másik szám ismert zenei alkotásokat idéz, előadás közben ezt nem éreztük, általában az egész zenei alkotásnál nem volt lényeges utánérzésünk. A Kalmár Péter vezényelte zenekar híven igyekezett tolmácsolni a számára talán szokatlan hangsze- relésű muzsikát. Az ötletes, könnyen mozgat-, ható díszletek Ütő Endre tervező munkáját dicsérik, a jelmezek pedig Mészáros Margit tervei nyomán születtek. A jelmeztervezőnek a nyugati ruhák tervezésénél kellett ka- rikíroznla, és már egyes ruhák megjelentetésével is segítenie a darab tulajdonképpeni célját: kinevettetni a Nyugat-imádatot. A ruhák tekintetében azonban egy-két alkalommal talán túl is lőtt a célon, például Jenő ruhájánál. A mamát, aki . 7"“uHjai" ’ gatni kell, Ham- vay Lucy keltette életre, igen sokszínű érzékletességgel. Alakításából a nyugati csomagokból élő. vagy legalábbis nagyrészt abból élő. sajnos nem kis számú polgárasszony jó karikatúrája <■ bontakozott ki. Férjét, a csendes, papucs-sorsába beletörődött vállalati jogászt Somló Ferenc alakításában láttuk, aki sok jóízű humorral elevenítette túlóntú] ismert. vígjátéki figuráját. Asz- szonvlányuk, Klári, Komáromi Éva formálásában vált élővé, elevenné, és énekszámai kapcsán igen emlékezetessé. A férj, aki- előtt a mama manipulációit titkolni kell, Ma- kay Sándor volt. Makay tulajdonképpen ebben 'a szerepében debütált a miskolci színpadon. Kultúrált énekhangja, kiegyensúlyozott játéka még ebben a szövegköny- vileg meglehetősen lazán felvázolt figurában is emlékezetessé tette szereplését. Hisz- szük, hogy fogunk még vele a miskolci színpadon nagyobb művészi feladatot adó szerepekben is találkozni. Igen érdekes és értékes színfoltja volt az előadásnak Árvái Ágnes Belluskája. Kiváló komikai jellemábrázoló készség, nagyszerű operaparódia, a szerep jó felépítettsége teszik emlékezetessé ezt az alakítást. A darab iegharsányabb figurája a Verebély Jván megszemélyesítette, Jenő nevű kétes egzisztencia volt. A szerep igen sok módot nyújtott Vcrebély- nek karikírozó készségének megcsillogtatására, s ő bőven élt is a lehetőséggel. Sőt, helyenként már-már addig elment, hogy a következő lépés a túljátszás, a komikum érzékeltetése helyett a bohóckodás lenne, öltözékén, külső megjelenésén is enyhíteni kellene valamit. Érdekes színfolt volt egy vásárló alakjában Papp Ella. A jegesembe!- hirtelen felbukkant alakjában »Bánó Pál — mit is tehetett egyebet? — nyers, indulatos férfiút sejtetett. Nem tudni, hogyan kapcsolódott a darabba, de nagyon művészi, nagyon szép volt Kovács László presszóbeli énekszáma, és a három^ba- rátnő, meg a kávéfőzőnő több táncos, dalos betétje, amelyben Balogh Erzsi, lengyel Annamária, Matetics Éva és Pintér lla játékának, táncának, énekszámainak tapsolhattunk őszinte örömmel. Egy villanásnyi szerepben tűnt fel Győrvári János és a darab végén — mint az Amerikából hazatérő Joe bácsi — Mikes Béla. A Jaj, a mama! emlékezetes szórakozást nyújt, a közönségnek. És ha nagy közönségsikere lesz, nem érdemtelenül éri el. Benedek Miklós TERVEZŐK A GICCS ELLEN A TERVEZŐ kis szobájának asztalán művészi rendetlenségben sorakoznak a porcelánok. Edények, vázák, figurák. Meghökkentően új formák, érdekes, néha bizarr színösszeállítás. S a szemnek mégis szép, megnyugtató. Az összevissza rakott, félbehagyott, be. fejezetien dísztárgyak most mégis valami gyönyörű egységbe olvadnak össze. S a szekrényből újabb és újabb darabok kerülnek elő: egy alkotó művész fantáziájának a valóságban is megelevenedett remekei, Koczor Sándorral, a Hollóházi Porcelángyár tervező mérnökével arról beszélgettünk, mit tesznek ők, az alkotók azért, hogy minél kevesebb giccs kerüljön forgalomba. Hiszen má már az emberek szívesen vásárolnak dísztárgyakat, hogy otthonosabbá, szebbé varázsolják környezetüket. A nálunk is mindinkább fejlődő és egyre modernebb lakáskultúra azonban nem tűri meg az érzelgős, szirupos figurákat, a hajdani kispolgár számára olyannyira „értékes” és „művészi” giccset. Persze az emberek gondolkodását, ízlését nem olyan könnyű máról holnapra átformálni, gyökeresen megváltoztatni, Sok tapintatra, megfelelő módszerekre van ehhez szükség. S főleg arra, hogy amit a jobbkéz csinál, ne akadályozza ugyanazt a bal. Gondolok itt arra, hogy ha már egyszer plakátokon, előadásokon, rádióban, televízióban, s minden lehető helyen harcolunk a giccs ellen, s propagáljuk a szépet, az igazán művészi alkotásokat, akkor ne áruljunk giccseket Mert sajnos, ilyesmi is előfordult.^ Talán tavaly jelentek meg boltjainkban a különböző kificamodott pózokban magukat kellető, szinte naturális aprósággal megmintázot.t táncosnők, amelyek műalkotásnak éppenséggel nem voltak nevezhetők, sőt: ordított róluk, hogy gics- csek. Mégis rengetegen megvették és őrzik ma is lakásukban. Ilyesminek nem szabadna megtörténnie! MA MAR IGYEKSZÜNK elkerülni annak lehetőségét, hogy giccses dísztárgyak jussanak a vásárlóközönség elé. A közelmúltban Szegeden és Győrben kiállítással egybekötött konferenciát tartottak, amelyen a tervezők, a gyártók és a kereskedelem képviselői vettek részt. Megállapodtak abban, hogy össze kell hangolni hármuk tevékenységét. A legfontosabb feladat: kivonni a forgalomból az olyan termékeket, amelyek nem ütik meg a kívánt mértéket, A kereskedelem képviselői azt mondták ezeken a konferenciákon, hogy a művészeknek olyan dísztárgyakat kell tervezniük, amelyek a legegyszerűbb embertől kezdve, a legműveltebb egyetemi tanárig minden vásárló ízlését megnyerik, igényeit kielégítik, — Mi itt mindent megteszünk azért — mondta Koczor elvtárs —, hogy megismertessük, megszerettessük a közönséggel, a modern, ízléses porcelánt. Több üzletben rendeztünk kiállításokat, árubemutatókat. Vásárlókat hívunk az ankétokra, ahol elmondják ők is kívánságukat, véleményüket. Az üzletek eladóit is rendszeresen meghívjuk a gyárba, tájékoztatókat új tartunk, bemutatjuk nekik gyártmányainkat. AZ ÜJ KÉSZÍTMÉNYEK mintapéldányait először az Iparművészeti Tanács vizsgálja meg, s csak akkor gyárthatják, ha ez az iparművészekből álló testület előzőleg jóváhagyta. Készül még a gyárban néhány olyan termék is, amelyet már giccsé nyilvánítottak. Gyártásukra azonban egyelőre még1 engedély van. Reméljük, már nem sokáig! S hamarosan eljön az az idő, amikor ezeknek a termékeknek pályafutása befejeződik. Gyárfás Katalin IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: felhős, párás, az évszakhoz képest enyhe idő. Többhelyen kisebb eső. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappuli hőmérséklet 7—Iá fok között. ( ■imiiiiitiiiiuiiiiiiiii Testvéri segítségnyújtás A mezőkövesdi járás községeiben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepére befejezték az őszi vetéseket, s igen jól állnak a mélyszántással is. Pedig jó- néhány termelőszövetkezetben kevésnek bizonyult az erőgép. Néhány héttel ezelőtt még úgy látszott, hogy — bármennyire is igyekeznek — november végénél előbb nem kerül földbe a búza. És mégis sikerült. Sikerült, mert a járás jó- néhány termelőszövetkezetében nemcsak saját érdekeiket, hanem az egész járásét szem előtt tartották. így történt azután, hogy a szent- istváni VII. Pártkongresszus Termelőszövetkezet hat erőgépe a mezőkövesdi határban dolgozott, a két borsod- ivánkai termelőszövetkezet gépei a mezőkövesdi Kossuth Tsz-ben szántottak és vetettek, a négyesi Kossuth Tsz traktorosai Szomolyán, a bükkábrányiak Mezőkeresztesen, a mezőnyárádiak a mezőkövesdi Űj Élet Tsz földjein, a sályiak pedig a vattai határban nyújtottak segítséget. Nagyon szép kő deményezés. Jó lenne, « nem merülne feledésbe, I A pedagógus hiányról A borsodi falvakban gya), ran esik szó a pedagógia hiányról. A helyzet valób*j nem valami rózsás. Kevés í falvakba kívánkozó tanít] mert kevés a pedagogy laleús, és hiány van tant*, mekben is. De azért tál* mégsem ártana, ha azíi akik tű! türelmetlenek ben a kérdésben, belepilla tanának egy-két község H gebbi statisztikájába. íáj két ilyen statisztika a sé bői: „Tibolddarócon j 1930-as években 3 pedagógj tanított. Egynek-egynek eg szerre 100—110 gyermekK kellett foglalkoznia. A gw mekek nagy része a földíj ült pad hiányában”. Ma \ pedagógus tanít a község#; „Szentistvánban még hik egynéhány évvel ezelőtt í csak két pedagógus tanítói ma már tizennyolcán vej nak”. Azért, ha sok, nagyon j sok még a tennivaló, rrA sem szabad megfeledkef. arról, hogy honnan indc tunk el. (pozsonyi) Népművészeti kiállítás Miskolcot Az országos népművészeti hetek alkalmából rend«*! népművészeti kiállítást ma délben 12 órakor nyitják ij Miskolcon, az Ady Endre Művelődési’ Otthon nagytermét A kiállítás bemutatja népművészetünk díszítőművés1) alkotásait, s egyben útmutatást nyújt, hogyan lehet azoK* modern lakásokban felhasználni. A nagy érdeklődésre számot tartó kiállítás anyag# részletesebb ismertetésére visszatérünk. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ November 14-én: Bál a Savoyban (7). Odry-bérlet. November 15-én: Hamletnek nincs Igaza (7). Goi doni-bérlet. November 16-án: Az ar&nyember (7). Blaha-bérlet. November 17-ón: A néma levente (3). Petőfi ifj. bérlet. November 17-én: Az aranyember (7). Gorkij-bérlet. November 18-án: Az aranyember (3). Bérletszünet. November 18-án: Bál a Savoy ban (7). Déryné-bérlert. KAMARA SZÍNHÁZ 12, 13, 14-én: Nincs November előadás. November 15-én: Jaj, a mama! (7). November 16-án: Jaj, a mama! (7). November 17-én: Jaj, a mama! (7). November 18-án: Jaj, a mama! (3). November 18-án: Zűrzavaros éjszaka (7); A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—10 óráig) Riportereinké a szó!.». Az új rekonstrukció a Benin Kohászati Müvekben. J. Strauss: Reggeli lapok. Orvos a mikrofon előtt: A bőr gombás fertőzése, a bőr helyes ápolása. Asszonyok műsora; Vokálegyüttesck énekelnek. Sporthíradó. A tudományos ismeretterjesztés b'\< Előadások november 14-én: 14.30 órakor a Lenin Koh#j Művek központi műszaki ellen15, osztályának 5. sz. termében, a ’. szaki akadémia tagozatán: A i h ásza ti MEO szervezete és an, feladata. Előadó: Borkő Lászlói 15.30 órakor a Lenin Kohi* Müvek Békeszállásán: A vilái^J denség szerkezete. Előadó: József. 16 órakor a Közlekedési Vi kultúrtermében (volt Szondi-!*] nya): őszi csúcsforgalom, adó; Zavogyák László. 16.30 órakor Perecesen; a 4.1 Szabadság-szálló (Hatház) kdty szobájában: A gennyes és goflH bőrbetegségeit elleni véd Előadó: dr. Egri Mariann. 17 órakor a Ságvnri utcai á#j nos iskolában: Vallás és erK*. Előadó: Gribovszky Lászlóné. ^ 18 órakor Tapolcán. az általjjj Iskolában: Gorkij. Előadó: Béla. 18 órakor Diósgyőrött; a ll4*. Iparitanuló Intézetben: A Szó*; unió Kommunista Pártja kongresszusának főbb kérd* Előadó: Kilián Béla. 20 órakor a városi tanács Kató diákotthonában: A párt * repe. Előadó: Kilián Béla. ..... n——■ Tanácstagrí fogadóórád , Megye! tanácstagok: November 15-én: Csikós Ifin né, Sajóhídvég, tanácsháza, lö c’ tói; Csikós Istvánné, Kiscsécfi*! iroda, 15 órától; Magyar Ormosbánya, tanácskorendéltől órától. November 15-én beszámoló: Of fás János, Bóta, tanácsházfi* órától. Városi tanácstagok: November 15-ón beszámoló! Bojkó Imre, Tokaji F. u. 35. | 16 órától: Cseszár Vilmos, u. gyógypedagógia, 16 órától*. Lajosné, Üveggyár; klubheiy*^ 17 órától. I. kér. tanácstagokNovember 15-én: Jecs Járt0?; Tinódi u. 1. fi/.i 17—10 óráig: , dr. Stingly Zsigmondné, 28. sz., 18—20 óráig; Ser^y György. Felszabadítók u. 20. ált. iskola. 18 órától. November 15-én besíá^í Schauer Jánosné, Tetemvár, sor 216. ez.; 15—17 óráig. II. kor. tanácstagok: November 15-cn: Grósz K^l Üveggyár, 17—18 óráig: Tan ka J Szegedi u. 7. sz... 15—17 Breuer Alájosné, porecesi ál*-,« kola, 16—18 óráig; Steiner IfK né, Thököly u. 3. sz., 14—16 0^ IH. kér. tanácstag. November 15-én; Matóesi tM Bartók Béla u. 90. sz., 17—19 v lg. IV. kér. tanácstag: November 15-án: Pelle« je****’ Egri tu 7. SZ.. 16—18 óráig. ! { A zt szokták mondani, kü^ lönösen a külföldről idetévedt idegenek, hogy sehol sem lehet olyan jól enni, mint nálunk, Magyarországon. Igaz, vannak olyan országok, ahol nagyobb szertartással történik egy déli ét- fiezés, mint nálunk de az izek, a minőség tekintetében nemigen versenyezhet senki a magyar konyhával. Szó ami szó, jókat eszünk! Különösen a vasárnapi ebéd az, ami „élményszámba” megy életünkben. Azt is mondják, hogy a „magyar ember evés közben nem beszél". de utána annál többet. És ilyenkor rendszerint az evésről is szó esik. Az evésnek nálunk valóságos mondavilága teremtődött már. Sok kedves történetet ismerünk nagy emberekről is, ami az evéssel kapcsolatos. Az én történetem hőse azonban nem nagy ember. Egy kedves öreg aki 92 esztendeje ellenére is friss ész- szd emlékezik élete egy-egy derűs epizódjára, ö mesélte egyik vasárnapi ebéd után a következőket. Fiatal kerékgyártósegéd korában beállt egy mesterhez próbaidőre. Egy hete dolgozott már, jól ment a munka, értette mesterségét. A mesternek is tetszett, a.mil végzett, meghívta hát vasárnapi ebédre, mondván, ott majd megbeszélik a továbbiakat. Jóska, a mai Józsi bácsi pontosan meg is jelent az ünnepi asztalnál és annak rendje, módja szerint végigette a sokfogásos ebédet. A gazda ábrázata egyre jobban felderüli: No lám. rendes ember ez, enni is tud. Ekkor következett a töltöttkáposzta. Jóska annak is nekilátott, szépen lefejtette a leveleket a gombócról és az utolsó szálig bekavalazta a káposztát, csalc éppen a gombócot borító nagy leveleket hagyta tányérja szélén. A gazda nem szerette, ha valaki ételt hagy tányérján, elkomorodott hát és emigyen szólt: — Maga nagyon rendes, ügj/es em ber Jóska. De mégis gondolkodom, hogy megtart- sam-e magamnál?! Nem tetszik, hogy nem ette meg a káposzta levelét... Jóska, kissé meghökkent a furcsa feltétel hallatára, azonban szeretett volna megmaradni a jó helyen, ahol ilyen príma ebédet adnak ... Hirtelen kivágta magát a következőképpen: — Mondja mester úr. Látott már maga olyan lovat, amelyik az abrakkal együtt a tarisznyát is megeszi? A mester nagyot neve- , tett. kezét nyújtotta az erryezségre. a konyhán pedig kiadta a parancsot: — Jóskának ezután tarisznya nélkül főzzék a töitöttkánnsztát! Horváth KáXmón