Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-01 / 256. szám
Csütörtök, 1962. november í. ESZAKMAGYARORSZÄG Egy iskolai sportkör tervei Kosárlabda DVTK—Csepel 49:40 (24:21) Női NB I; Vasárnap délelőtt a Kilián Gimnázium tornatermében került sor a DVTK—Csepel női NB I-es kosárlabda mérkőzésre. Az első percekben kiegyensúlyozott volt a játék, s ezt az eredmény is híven tükrözte. Egyik csapat sem tudott elhúzni, egész 18:18-ig íej-íej melletti volt a küzdelem és az eredményi .Végül is a félidő befejezése előtt a DVTK hárompontos előnyre tett szert. Szünet után fölénybe került a hazai csapat és a játékosok az adódó helyzeteket is lényegesen jobban kihasználták, mint az első félidőben; Különösen Pusztai szerzett sok kosarat. Ekkor már nem volt kétséges a diósgyőri lányok győzelme, amelyhez többek között Pusztai 18, Kamarásné 8 és Káló Mj 7 ponttal járult hozzá; Asztaliteniszverseny Abaűjszántőn A szerencsi járási Asztali- tenisz Szövetség / vasárnap Abaűjszántőn rendezte meg az 1962. évi asztalitenisz járási Tizek-bajnokságát. A verseny helyenként színvonalas küzdelmet hozott és a várakozásnak megfelelően az esélyes Orosz nyerte a járási bajnokságot. Eredmények: 1. Orosz József (Szerencsi Kinizsi) 9 győzelem, 2. Bacsa József (Szerencsi Kinizsi) 8 győzelem, 1 vereség, 3. Forgács Tibor (Mádi Bányász) 7 győzelem, 2 vereség, 4. Csétneki Tibor (Szerencsi Kinizsi), 5. Pásztor Tibor (Mádi Bányász), 6. Fehérvári Mihály (Tokaji Építők), 7. Simon Imre (Abaújszántói Mg. Techn.), 8. Ivancsó József (Abaújszántói Mg. Techn.), 9. Osztrogovácz László (Abaújszántói VM SK). A vasárnapi verseny némi tájékoztatást adott a verseny- tők felkészüléséről, sajnos azonban azt kellett megállapítani, hogy a sportolók nagyon fcidényeleji” formában vannak» Egyedül Orosz József teljesítményét lehet kiemelni, aki veretlenül, mindössze két szett veszteséggel nyerte a járási bajnokságot; Csepel—DVTK 81:51 (46:26) Férfi NB I; A DVTK férfi NB I-es kosárlabda csapatának ezúttal sem sikerült a két bajnoki pontot megszereznie. A találkozó hazai támadásokkal kezdődött, s a DVTK már 10:2-re vezetett, amikor a csepeliek rákapcsoltak, s szinte percek alatt megfordították az eredményt. A félidő végén már 20 pont különbség volt — a csepeliek javára. Szünet után továbbra is ők irányították a játékot és ilyen arányú győzelmük is megérdemeltnek mondható; Támad a Borsod ifi válogatott. Képünkön az első hazai gólt megelőző jelenet látható. Borsod iti válogatott—Heves ifi válogatott Foto; Szabó István Eladó kétaknás, folytonégő Jobbágy-kályha. festett hármasszekrény. íróasztal, fölei, 2 db kárpitozott szék:. Érdeklődni Miskolc, ír.. Gépész u. 10. ____________________8037 E ladó magnetofon 1700 forintért. Széchenyi u. 12. Ugyanott szoba- társnőt keresek, albérleti szobába. Jókarban lévő Jobbágy-kályha, kis satupad eladó. Kalapos vT ll. Uj asztaltűzhely és kis Parázs- tűzhely, kétszemélyes vaságy matracokkal, konyhabútor eladó. Szemere u. 3.,- földszint. 7990 LAKÁS—INGATLAN Kertes, családi ház — kétszobás és háromszobás része, együtt, kü- lön-külön is — eladó. A háromszobás rész beköltözhetően, a kétszobás cserelakással. Zrínyi u. 33. Sátoraljaújhelyen, kis lakás, örökáron eladó. Kalász, Sátoraljaújhely, ICisfaludy V. 8._________7(541 Egyszobás, összkomfortos családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, IL kér., Hajnal u. 9. Vargahegy.______________________8011 B ábonyibcrc, Galagonyás-sor 39. számú, szoba-konyha, speizböl álló, beköltözhető ház eladó. 8046 Albérleti szoba kiadó. Diósgyőr, Lankas n. 21. szám._____ 8036 K ülönbejáratú bútorozott szoba, két rendes lánynak kiadó. Érdeklődni Magyar—Szovjet Barátság tér 1. szám.- 3. ajtó. 8034 TerneESszövetkezetek! Figyelem! Megkezdődött j az 1963. évi termésű kenyérgabonára a szerződéskötés Minden mázsa leszerződött kenyérgabona után 10 forint szerződéses felárat fizetünk, ! Legalább 150 q kenyérgabonának egy tételben történő , leszállítása esetén a termelőszövetkezetet mázsánként 20 \\ forint nagyüzemi felár -is megilleti; | A leszerződött kenyérgabona után mázsánként 60 forint f szerződéses előleget folyósítunk kamatmentesen, rövidle- f járatú hitel formájában. V Értékesítésre betervezett kenyérgabona feleslegeiket tehát j a fenti előnyös feltételek mellett, mielőbb kössék le szer- íi ződéssel, . j A szerződéskötést || járási kirendeltségeink végzik il j t Megyei Malomipari és Terményforg. V.;{i Miskolc vfj Ä Kilián Gimnázium KISZ- szervezete kétnapos bükki tanácskozáson készítette el az iskolai évre szóló munka- programját. A tervben fontos szerepet tölt be az iskolai sportkör munkája. A bükki tanácskozáson alaposan megvitatták az elmúlt év tapasztalatait, összeállították a jövő évi versenynaptárt, elkészült a költségvetés is, hiszen az iskolai sportkör most már mint önálló sportkör működik. Ezek elengedhetetlen feltételei az eredményes tevékenységnek. Szükségesnek mutatkozott a nagyobb feladatok és a nagyobb önállóság miatt a sportkör vezetésének átszervezése is, tájékoztatott bennünket Kamarás István testnevelő tanár. — Mib’en szakosztályokat kíván működtetni az iskola sportköre? — Iskolánkban nagyon népszerű a kosárlabda, — de sokan részt vesznek az atlétikai, a természetjáró, a kézilabda, az úszó, a sakk, az asztalitenisz és a női tornaszakosztály tevékenységében is. Hagyományainkhoz híven kosárlabda szakosztályunk igen gazdag programot készített. Húsz csapat részvételével megszerveztük a a körülmény emelni fogja a Középiskolás Kupa mérkőzések színvonalát. Férfi és női csapatunk részt vesz a megye területén megrendezésre kerülő bajnokságban is. Mi, a diák" sportnapokon ismét meg szeretnénk rendezni a kosárlabda tornát. — Atlétikai szakosztályunk részt vett a városi Atlétikai Szövetség hagyományos őszi tömegversenyén és sportolóink több számban értek el győzelmet és helyezéseket. Télen fedettpálya versenyt rendezünk néhány atlétikai versenyszámban. Ezzel szeretnénk atlétáink jobb felkészülését biztosítani. Tavasszal részt veszünk a városban megrendezésre kerülő szövetségi és középiskolás versenyeken, hogy a Kilián Test- nevelési Mozgalomra jelentke-' zeit diákjaink minél több pontot szerezhessenek. De szükség is van erre, mert bár iskolánkból nagy számban jelentkeztek a Kilián Testnevelési Mozgalom próbáira, a megszerzett jelvények száma nem kielégítő. Hiszen a mi iskolánknak példamutatónak kell lenni ebben a mozgalomban, mert iskolánk névadójáról nevezték el a Kilián Testnevelési Mozgalmak — Az iskola növendékei az Ifjúság a szocializmusért mozgalom negyedik követelményét a Kilián Testnevelési Mozgalomban kívánják teljesíteni. Az idén 400 növendékünk jelentkezett a Kilián Testnevelési Mozgalomra. Jövőre 600-ra akarják növelni ezt a számot. Ez ideig 29 versenyt rendeztünk a Kilián Testnevelési Mozgalom során, s ezeken a viadalokon több mint 4000 versenyző indult. Egy-egy ilyen összecsapáson állagban 140— 150 fiatal vett részt, Az egyik II. osztályos lány a gerelyvetést gyakorolja. Foto: Szabó —- Intézetünk sportköre gondosan, alaposan készítette el jövő évi terveit, nagy lendülettel látott munkához és ez a biztosítéka annak, hogy szép terveink az év végére valósággá is válnak — mondta Kamarás István tanár. Nemes Péter szép és olcsó üvegáruval házi bajnokságot. Részt veszünk az Országos Középiskolás Kupa küzdelmeiben. Férfi csapatunk már le is játszott egy mérkőzést, 86:20-ra győzték le a Bányaipari Technikumot. A lányoknál még nem kezdődött meg a küzdelem. Csapatainktól jó szereplést várunk, mert a már leigazolt (játékosaink is játszhatnak. Ez ellenőrzi a távolugrásl. •—■ Természetjárásban és úszásban havonta KTM versenyeket rendezünk. Télen nagy tömegek indulására számítunk a sakk és asztalitenisz versenyeinken; Kedvező időjárás esetén az idén is elkészítjük jégpályánkat és a házi bajnokságon kívül középiskolás gyorskorcsolyázó versenyt is szervezünk; Egészítse ki háztartási felszerelését Kamarás Istvánnc HIRDETÉSEK ÁLLÁS Könyvelőt havi 500 forintos Mellékfoglalkozásra, azonnal alkalmazunk. Villamosencrgiaipari Technikum, Miskolc. I., Kun Béla Vi. 7. 3053 A miskolci járási tanács vb. építési és közlekedési csoportja felvételre keres fiatal, esetleg most végzett építész, vagy általános mérnököt. Fizetés 1322/a. kulcsszám szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti előadónál személyesen, vagy írásban. Miskolc, Fazekas u. 2., III. em. Különbejáratú bútorozott Ids szch ba kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 90. szám. ____________________ 8059 S zállást adok: 1—2 dolgozó férfinek. diáknak, vagy iparitanulónak. Mart in telep. Sik u. 33. 3026 Házépítést felelősséggel, vidéken is vállalok. Dobos, Borsvezér u. 26 Villamosipari techniku- mot végzett munkaerőt keresünk áruátvctelhez. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 16. 3081 Keresek költségmegtérítéssel kétszobás lakást, a belvárosban. Esetleg még kis szoba, konyhás lakást adok cserébe, ltí-685-ös telefon. _____________________________ 3035 K ülönbé járati! üres szoba, albér- letbe kiadó. Hejöcsaba, Egri u, 15. Magas költs ég megtérítéssel keresek szoba-konyhás lakást, áramvonalas gyermekkocsi eladó. Érdeklődni Miskolc, II. keb. Batthyány- sor 29. Pocogó. Vasgyár. 18 óra után. 3060 Különbejáratú* üres szoba Írtadé. Megtekinthető délután 5 órától. Vasárnap egésznap. Miskolc* Martintelep, Dózsa-telep 9._________ B eköltözhető szoba-konyhás házrész, azonnal eladó. Érdeklődni 5 órától, szombaton, vasárnap egésznap. Bacsó Béla u. 99.. 4. a. ___________VEGYES___________ K opott bőrkabátját újjávarázsolja külföldi festékkel. Rövid 100 Ft, hosszú 140 Ft. Postán érkezőket visszapostázzuk. Czibula Béla bőrfestő, Eger. Sas u. 92. ___________7639 4 1 eves, gyermektelen, elvált asz- szony férjhez menne gyárimunkáshoz, vagy bányászhoz. Leveleket „Vidéki 7650” jeligére, a Kiadóhivat a lba kér. Széchenyi u. 15-17. Férfiing készítését és javításét vállalom. Ugyanott hosszú pézsma r.ercbunda eladó. özv. Rikk Béláné, Széchenyi u. 27. 8038 Autóvillamossági motorszerelő és lakatos-hegesztő szakmunkásokat felvesz az É. M. Borsod megyei Mély építő Vállalat, Miskolc, II., Herczeg F, u. 19. sz, 3039 November 2-án, pénteken este fél 10 órakor AZ AVAS SZÁLLODA FEHERTERMÉBEN OPERETT-EST! Fellépnek: SZABÓ ROZSA és MAKKAY SÁNDOR, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, MATYÄS JENŐ táncdalénekes. Zongoránál: BODI ZOLTÁN zongoraművész, kísér a VÁRADI tánczenekar. Bejárat a mozifolyosón keresztül! 3072 Belépés díjtalan! Autóvillamossági szere, lót keres felvételre a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, miskolci TMK üzeme; 3029 Bútoripari Vállalat felvételre keres 2 TMK LAKATOS SZAKMUNKÁST. Jelentkezés: Miskolc. Tüzér u, 13; Munkaügyi osztály,- 3061 Mezőgazdasági erő- és munkagépek javításában gyakorlott MŰHELYVEZETŐT; AUTÓVILLAMOSSÁGI és MOTORSZERELŐKET azonnali belépéssel keresünk. Ütiköltséget felvétel esetén térítünk; Gépállomás, Szendrő, Telefon: 15. 25016 Most vásároljon! Sportoitöuy- és zakóvásár a Miskolci Ruházati Bolt férfiruha szaküzlctciben: Széchenyi u. 4. Széchenyi u. 36. Széchenyi u. 110. Sportöltöny Sportzakó Jersey zakó 480,------- 660,— Fl-ig 320 ,—, 440,—, 520,— Ft 650,— Ft és sok más áruféleség! ADAS—VÉTEL Nagyméretű, kisipari kombinált- szekrény, igényesnek eladó. Bo- lond u. 19.______________________24950 S koda Octavia Super, 27 ezer km-t futott, sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc; Széchenyi u. 54. Húsboltban. 3712 Eladó új Werra 5 fényképezőgép; nagyítógép, örökvaku, akvárium, állvánnyal együtt, Rusznyák, Jóka i u. 4.________________________3056 , Ehrbar” fekete, körpáncélos, keresztiülros; rövid zongora, bécsi mechanika, jó állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni 16-570-es telefonon. 3055 Skoda, teljesen új, eladó. Megtekinthető vasárnap, a íőposta előtt, 9 órától. 8045 fűd aiszik, nappal ül a kényelmes fotelágyon Megrendelhető a Miskolci Kárpitos Szövetkezetné! Déryné u. 7. Kárpitozott bútorok javítását vállaljuk: Nagy választékban az üveg-, porcelán szaküzletekben, állami áruházakban és földmüvcsszövetkezeti boltokban. 5631
