Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-29 / 279. szám

©SötöríS&i 196?. november 39. ESZAKMAGYARORSZAG ©RT VASÁRNAP TÖRTÉNJ... Eső, havai eső, némelyik mérkőzésen hóvihar, szörnyé rossz állapotban lévő sport­pályák — ezek voltak a vasár­napi, utolsó bajnoki forduló ..kísérői.” Pedig a naptár sze­rint még csak november má­sodik felében vagyunk és még­is ítéletidőben, szinte tcrdig érő sárban játszottak a csapa­tok. Ez a körülmény elsősor­ban a nézőszámon látszott meg. Alig nébányszáz néző di- dergett a pályák szélén, s ahol ezernél többen érdeklődtek csapatuk játéka iránt, ott ez valóságos meglepetésnek szá­mított. Sportszempontbó! pedig egyenesen káros ilyen időben mérkőzéseket rendezni. Azon túlmenően, hogy irreális ered­mények születnek, a talaj na­gyon igénybe veszi a sportoló­kat. A rendező sportkörök Is rosszul jártak, hiszen alig volt bevételük. Mondjuk meg nyíltan: az elmúlt vasárnapi mérkőzéseknek igen kevés kö­ze volt a sporthoz! Emberemlékezet óta nem fordult elő, hogy az MTK— Ferencváros örökrangadót alig háromezren nézték végig. De kevés néző jelent: meg a többi találkozón is. Akik viszont ki­menteit, azok minden elisme­rést megérdemelnek. Másfél órát., vagy még annál is töb­bet tartózkodtak a sportpályán és jó eredmény elérésére buz­dították csapatukat. A diós- j győri háromezer, a sajósaent- Péleri nyolcszáz közül a mér­kőzés végén igen sokan jegyez­ték meg: — „ilyen ítéletidőben nem szabad labdarúgó mérkő­zéseiket rendezni. Más az, ami­kor kellemes időben, nyáron láthatjuk kedvenc csapatun­kat.” Valamennyien a tavaszi —őszi bajnokság mielőbbi be­vezetését hangoztatták. Egyet­értünk a szurkolókkal! Ózdi tudósítónk — Iuánszlci Árpád — elkísérte az Ózdi Ko­hász csapatát Kecskemétre. A tudósítás után elmondotta, hogy az ózdiak együttese leg­jobban a kecskeméti közönsé­get lepte meg, mégpedig azzal, hogy a fiúk határtalan lelkese­déssel, szívvel-lélekkcl küzdöt­tek a találkozón. Ott is rette­netes talajon folyt a játék, az ózdiak mégsem ismertek elve­szett. labdát és tervszerű, játé­kukkal megérdemelt győzel­met aratlak. A mérkőzés végén beszélgetett a hasai szurkolók­kal és egyikük a következőket mondotta neki: „A mai mérkő­zés bizonyította, hogy az óz­diak nem voltak méltatlanok arra. hogy az NB 1-ben képvi­seljék városukat és gyárukat. Nem csodálkoznánk, ha a kö­vetkező bajnokságban újból, a legjobbak között: szerepelné­nek.” Kétségtelen, hogy az ózdiak ebben a szezonban a vártnál többet nyújtottak. ■Ti­zenöt forduló még hátra van. de az eddigi teljesítmény igen jó ajánlólevél lesz tavasszal. 6:0, 1:5, 0:0, 7:0, — ez volt a DVTK négy utolsó mérkőzésé­nek eredménye. Itthon tehát két szép győzelem született, 13 rúgott góllal szemben egyet sem kaptak, viszont a két fő­városi találkozó mérlege: egy súlyos vereség és egy keserves döntetlen. A mérkőzések már lezajlottak és a szurkolok kö zött még ma is állandó téma a fővárosi gyengébb szereplés. Mi volt az oka a kéthetes „ki­esésnek”. a súlyos vereségnek, majd a döntetlennek? A szak­vezetők nagyon helyesen fel­merték a mérkőzések tapasz­talatait és a balsikerek után sem kongatták meg a vész­harangot. Látták a hibákat és azokat igyekeztek kijavítani. Pécsi és tatabányai sikereit a vidéki cselgáncs csapatbajnokságon Szépszámú közönség előtt, a DVTK-stadion tornatermében rendezték meg az országos vi­déki cselgáncs csapatbajnokság küzdelmeit. A kétnapos viada­lon hét ifjúsági és hét felnőtt együttes küzdött a döntőbe jutásért és az elsőségért, A menyei: PVSK—Kaposvári Dózsa 7:5, Tatabánya—Szeged 7:5, Kaposvár—Szeged 6:6, Pécsi VSK—Tatabánya 6:6 (jobb akcióaránnyal a pécsiek szerezték meg a bajnokságot). Végeredmény: 1. Pécsi VSK, Z. Tatabányai Bányász, 3. Szc­MUkoleon igen rövid múltra tekinthet vissza a cselgáncs sport. Éppen ezért a Miskolci Dózsa versenyzői minden dicséretet meg­érdemelnek: a vidék legjobbjai között a negyedik helyet szerez­ték meg. Képünkön Lukács Ágoston (telül) a földön gyúrja el­lenfelét. l Foto: Pácz Pál kétnapos viadal heves iramú küzdelmet hozott és nagy harc után dőlt el az elsőség kérdése. Az ifjúságiaknál a Pécsi VSK, a Kaposvári Dózsa, a Tatabanyai Bányász és a Sze- ßed.i Sportiskola jutott a né­gyes döntőbe. A döntő ered­Miskolci Spartacus—Szirma 11:0 Népkert. Városi labdarúgó bajnoki mérkőzés. A Miskolci Spartacus együt­tese ezzel a győzelmével ve­retlenül és pontveszteség nél­kül őszi első lett a városi baj­nokságban. A mérkőzés gól- lövői: Lezsák, Makranczi 11., Puskás (2—2), Nagy, Szász, ítási,. Fazekas, Mártha. A Kyöztes csapatból különösen Parádi és Szabó játszott igen gedi Sportiskola, 1. Kaposvári Dózsa. A felnőtteknél is két cso­portban vívták a selejtezőket. Az egyik csoportban indult a Miskolci Dózsa együttese is és már az is szép eredménynek számít, hogy bejutott a döntő­be. A döntő első mérkőzésén a miskolciak 11:1 arányi) ve­reséget szenvedtek Tatabányá­tól. (A selejtezőben 6:6 volt a két csapat találkozójának eredménye). A Kecskeméti Dó­zsa 7:5-re legyőzte a Békés­csabai Dózsát. A harmadik hely eldöntéséért vívott küz­delemben: Békéscsabai Dózsa —Miskolci Dózsa 6:6. Az első helyért: Tatabánya—Kecske­mét 7:5. A felnőttek végered­ménye: 1. Tatabányai Bányász, 2. Kecskeméti Dózsa, 3. Békés­csabai Dózsa, 4. Miskolci Dózsa. A kétnapos viadal rendezése mintaszerű voiLj Az utolsó mérkőzés azl bizo­nyította, hogy — sikerrel. Itt is csak arra tudunk hivatkoz­ni, hogy 15 tavaszi mérkőzéscu sok minden történhet, várjuk tehát február 21-ct, a tavaszi rajtot, amely minden bi­zonnyal sok kérdésre megadja majd a választ. A szakemberek előtt való­ságos rejtély a Borsodi Bá­nyász őszi szereplése. Egyszer jól, máskor pedig igen gyen­gén játszott a gárda. Tetőzte a rapszodikus szereplést az ott­hon elszenvedett három vere­ség, ugyanakkor idegenben, éppen Diósgyőrött, Salgótar­jánban és a fővárosban szere­pelt jól az együttes. Most, ;iz ütolsó mérkőzésen azután vég­re úgy játszott a csapat, aho­gyan a vezetők szerint az egész szezonban játszania kellett, volna. Sajószentpéteri tudósí­tónk szerint igen tanulságos volt a mérkőzés, amelynek ta­pasztalatait felhasználva ered­ményesebb és jobb szereplés várható a bányász-együttestől. * Utolsó őszi mérkőzésén vere­séget szenvedett az MVSC és így nem teljesült a borsodi szurkolók kívánsága. Ugyanis az utolsó forduló előtt három borsodi csapat állt a tabella első három helyén, de ezt a szép sorrendet a 15. forduló felborította. A szakembereket nem érte váratlanul a vereség, hiszen, a vasutasok évek óta képtelenek a fővárosban a Ganz-MAVAG ellen azt nyúj­tani, amire képesek. Most meg­dőlhetett volna a régi „szo­kás”, de ahhoz elsősorban a gólhelyzeteket kellett volna az első félidőben kihasználni. Ha a sok nagy helyzet közül leg­alább egyet értékesítenek a csatárok, más lehetett volna az eredmény és az őszi sorrend. . * A népkerti sportpályán va­sárnap talán a negyedik mér­kőzés volt sorrendben a Kini­zsi—Sátoraljaújhely találkozó. A mérkőzés kezdete előtt a játékvezető megvizsgálta a sportpályát és megállapította, hogy a havaseső következté­ben a vonalak eltűntek, s így a mérkőzést nem lehet meg­tartani. Hallották ezt a mis­kolci csapat vezetői és tanács­talanul álltak, nem láttak hoz­zá a munkához. A pályagond­nok pedig nem tartózkodott a sporttelepen. Hogy mégis meg­tartották a mérkőzést, az an­nak köszönhető, hogy Siklósi Ernő, a Kinizsi játékosa és ed­zője Szűcs Dani bácsival együtt, mészporral kijelölték a vonalakat. Ketten fáradhatat­lanul dolgoztak azon, hogy a mérkőzést megtarthassák. A többi játékos és vezető pedig „elégedetten" nézte őket. Sik­lósi és Dani bácsi sportszere- tetből jelesre vizsgázott, a többiek magatartásához, úgy véljük, nem kell kommentárt fűzni... * ’rtpl Még egy sportszerű megnyil­vánulásról adhatunk számot. A népkerti sportcsarnok fes­tése miatt az oda kisorsolt asztalitenisz bajnoki mérkő. zést nem lehetett megtartani. Más tornatermet biztosítottak a Munkás vezetői. A teremben — ahol az NB I-es csapatok­nak játszaniuk kellett volna — más mérkőzést tartottak. A Vasúttervezők női csapatának vezetője, Fekó Sándor bele­egyezett, hogy a kitűzött idő után több mint két órával le­bonyolíthassák a mérkőzést. Ha nem játszanak később, övék a két bajnoki pont, A fő, városi csapat lejátszotta a mérkőzést, vereséget szenve­dett. mégis minden dicséret megilleti azért a sportszerű magatartásért, amelyet vasár, nap tanúsítottak. Sok más fő­városi és vidéki csapat vezető­je tanulhat Pekó Sándortól. Leskó Pál HIRDETÉSEK ALLAS Harmad'k mérkőzést iát'zik az Uipesii Dózsa és a Vasas Napoli—Újpesti Dózsa 1:1 (1:1) Góllövök: Tomeazzi, illetve Sólymost. Vasas—l eijcuoord 3:2 (1:1) Góllövők; Machos (2, mind­kettőt il-esböl), illetve Krui- v'cr és Kerkum (il-esbol). Érettségivel rendelkező fiatalem­bert felveszünk adminisztratív munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet Eszakmagyarországl Fűrészek (Ládi) személyzeti osztályán. OEF Erdőgazdaság Szál­lító és Gépjavító Válla­lat hámori kirendeltsége férfi munkaerőt admi­nisztrációs munkára fel­vesz- Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezők ön­életrajzot csatoljanak. Felső-Hámor, Losonczi u. 1. sz. 81881 Nagy gyakorlattal ren­delkező beruházási elő­adót azonnali belépéssel alkalmaz a Berentei Vegyiművek. Szükséges képesítés: középfoké is­kolai végzettség és kö­zépfokú tervgazdasági tanfolyam, valamint több éves gyakorlat mű­szaki munkakörben, be­ruházások lebonyolításá­ban. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi és személyzeti osztályán, Kazincbarcika, Kokszoló. 7702 A Mezőcsát és Vidéke Körzeti Földműves­szövetkezet azonnali be­lépésre HUTÖGEPSZERELÖ SZAKMUNKÁST felvesz. Fizetés kollek­tív szerint. Jelentkezés: Mezőcsát és Vidéke Kör­zeti Fmsz központi iro­dájában. Útiköltséget felvétel esetén térítünk, Földművesszövetkezet Vezetősége 81823 Nagy gyakorlattal ren­delkező baggerszerelőt, alacsonyfeszültségű vil­lanyszerelőt, valamint csoportvezetői beosztás­ba villamosipari techni­kumot végzett villany- szerelőt keres felvételre a Kohászati Alapanyag­ellátó Vállalat miskolci TMK üzeme. 3538 Kétéves gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnököt (közle­kedési gyakorlattal ren­delkezők előnyben), fes­tőt, autó-motorszerelő­ket, lakatosokat felvesz a 3. sz. AKÖV. Jelentke­zés a munkaügyön. (Iro­daház 75-ös szoba. Bejá­rat a Szondy u. felöl!).- 81922 BOLTVEZETŐKET felveszünk a sajóvelezdi és héti egyszemélyes vegyesboltjainkba. Erkölcsi és működési bizonyítvány bemutatá­sát kérjük. Jelentkezni a Putnoki Földműves­szövetkezet irodájában lehet. 81938 Autószerelő, lakatos, hegesztő és kovács szakmában 10 éves gyakor­lattal rendelkező férfi, építőipari technikumi végzettséggel műveze­tői, vagy technikusi állást keres. ,.Technikus” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. ________ J ól löző, intelligens, magános, egésznapos bejárónőt; keresek. Je­lentkezés délután 3-tól 15-414 tele­fonon. 81924 Vizsgázott kazánfűtőket felvesz a Miskolci Cementáruipari Vállalat. Miskolc. József Attila u. 25-27. Je- 1entkez.es: munkaügyi oszt alyom_ A DAS—VÉTEL_______ Ü j, duplarekamié. két fotel, 4 szék, igényesnek eladó. Nefelejcs u. 10. 8624 Neoperpétum kályha, torontáli Összekötő szőnyeg, ötegos csillár eladó. Mátyás király u. 43.________ J ó állapotban lévő kisipari kony­haszekrény eladó. Miskolc, TI.. Apaffy u. 2.__________________ 8666 H ízott sertés eladó. Tatár u. 4. öngyújtó-, tdppztárja vitás! Mü4os Oszkár, Budapest, Baross tér tg. Keletinél. Javítanivalók ajánlott- levélben.. vagy postacsomagban beküldhetők. Utánvéttel visszakül­döm. föl­vállaljuk: különféle (élelmiszer- ipari, könnyűipari, kohászati) ke­mencék, kazánok és kémények fa­lazásat, javítását. Kemenceepitő Ktsz. Bp.. XIII., Pozsonyi ut 73-75. Telefon: 206-554. 7713 Babajavítást, ágypáma montiro- •zást. a torlódás elkerülése végett most rendelje meg Büdlnc kezi- mnnkaüzletében. Vasárcsarnok. Megismerkednék házasság céljá­ból magános, szerényigényű dolgo­zó növel. Levelet „Otthont adok 8670” jeligére a Kiadóba kérem. Széchenyi u. 15-17. 8670 Wartburg, kék, rácsos elejü, el­ad CL_Jv£zinczy_juJL_5::_J^ Warszawa személygépkocsi, kitű­nő állapotban, első kézből eladó. Dr. Tóth, Tiszáinc. Telefon: 13. ~Háromajtós, fényezett barna ru­hásszekrény, újszerű állapotban el­ad ó. Rigó u. 10. Papírgyárnál. Hosszú tetőléc. hosszú szarufa, hosszú gerenda eladó. Palóczy u. 2. Cczcta, leégett állapotban, 500Ü forintért, fiú bőrkabát 14—16 éves­nek eladó. Széchenyi u. 88.________ Z sírsertés eladó. Hejőcsaba, Csa­bavezer u. 107. ________________81890 M ásfél köbméter fenyődeszka, 5 méteres, parkettnak való tölgy­deszka eladó. Szabadsagharc u. 7. Nepkerl után.________________________ Egy antik, kézifaragósú hálószo­babútor eladó. Ónod. Bajcsy-Zsi- linszky u. 15. Paksi Barnabás. LAKÁS—INGATLAN Két férfi részére, különbejáratu bútorozott szoba, fürdőszoba hasz­nálattal kiadó. n. kerület, Brigád ». 18. Gloszban._________________8650 B útorozott szobába lakótársnöt keresek. Vidékiek előnyben. Feszty Árpád u. 36. 8662 Különbé járatú üres lakóhelyiség, mellékhelyiséggel kiadó. IV. kér.. Úttörő-park, Kisdobos u. 7. (Egye­tem városnál.)____________________8665 L akást és szállást adok azonnál­ra. komoly férfinek. Laborfal vy Róza u. 22.__________________ 8601 I ntelligens, szolid leány szállást kaphat. Rosenberg-házaspár u. 3. Eladó belváros legszebb helyén családi ház, íróasztal, fotel, télika­bát, viharkabát, deszka, oszlop. Széchenyi u. 36. Szabados.________ K ülönbejáratu szoba, két férfi- nek, vagy nőnek, azonnal kiadó, n. kér., Ernyebán u. 19. Békeszál­lóval szemben. 8675 Egy vagy két szellemi dolgozó nőnek otthont adok. Ugyanott var- rógép eladó. Dózsa György u. 13. József Attila u. 28. alatti üzlet- hózépület, összes építési anyaga, príma tetőszerkezettel, lebontásra, olcsón eladó. Érdeklődni ugyanott. Különbejáratu bútorozott szoba, két férfi részére, azonnal kiadó. Érdeklődni: délután 5-től László Je­nő U. 46._________________________81899 Külön bejáratit bútorozott szobá­ba férfi lakótársat keresek. Mun­kácsy u. 33.______ 81898 B útorozott szobába dolgozó nő lakótársat felveszek. Somogyi B. u. 37. sz.___________________________81893 F iatalember lehetőleg ipari isko­lai tanuló szobatársat keresek, azonnalra. Ujgyör, Bíró u. 4.______ Ü res nagy szoba, gyermektelen házaspárnak, azonnal kiadó. Kun Béla u. 53. 81909 FelsŐzsolca, Mátyás király u. 34. szóm alatt kétszoba. konyhás ház, azonnali beköltözéssel eladó. VEGYES „Otthonra vágyók” jeligés levél átvehető a Kiadóban. Felvételre keresünk több éves szakmai gyakorlattal ren­delkező marósokat, esztergályosokat és köszörűsöket „Universalis” jeligére a Hirdetőbe; Széchenyi u. 83. sz. 3515 d PALACKOKAT 0,1—1 literig leértékeli áron vállalatoknak és közületeknek elad a Miskolci Szeszes- és Udítöitalkészítő Vállalat, Partizán u; 11; szám. Tel.: 33-745. 81975 Öntéshez öutűfaminták elkészítését rövid határidővel vállal­ja a Mechanikai és Mű- anyaggyártó Vállalat, Debrecen, Bem íér 2. sz. TeL: 40-65. Erdei; 7712 Vállalatok! Közüietek! Szb. titkárok! FIGYELEM! Télapó csomagokhoz édességárut vásároljon boltjainkban; BOSEGES VÁLASZTÉK! ADJAK LE IDŐBEN RENDELÉSÜKET. CSEKKEL IS FIZETHETŐ. FELVILÁGOSÍTÁST NYÚJT A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztálya Telefon: 15-064. ‘ 358« Mely fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett nagybá­csink VARGA ISTVÁN ny. MAV-altiszl 87 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt.. Teme­tése november 29-én délután 3 órakor, a Mindszenti te­mető kápolnájából. A gyászoló család Mely fájdalommal tudat­juk szeretett gyermeket, unokái, dédunokái, vejei* hogy DOMOKOS IMRE M A V-ny ugdijas november 27-én, 88 éves ko­rában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése no­vember 30-án délután 2 óra­kor. a Deszka-temető rava­talozójából. A gyászoló család ő d m Gyermek térdh arisen 8.80— 20.— Ft-ig. Női krepp nylon harisnya 76.------82.— Ft-ig. G yapjusalak 87.------U>0 t't-ig. Férfi bélelt sertésbőr kesnfcyű 86.80— 180.— Fl-ig. Férfi divatöltöny, fésűs szövetbő! 1050.------1200.— Ft-ig. F iú sportöltöny, hosszú nadrággal« 6-os méretben 200.— Ft. Női mikroporózustalpú eápő 80.------295.— Ft-ig. • Vrfi mikroporózustalpú cipó 100.------350.— Ft-ig. . tarain függönyök négyzetméter# 18.------32.— Ft-íg. v inai és magyar brokát és fémszálas selymek —IW.— Ft-i*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom