Észak-Magyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-26 / 225. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1962. szeptember 26. CB & Öreg: házak között Zsujta kis falu az abauji hegyek között Sok régi, zsúp- fedeles házacska lapul még az út mentén: az őszi nap langyos melegétől bóbiskolni látszanak. Az utca csendes, nyugalmát ritkán veri fel szokatlan zaj. Az egyik régi, vastagfalu épület tetején televízió antenna csillog. Néhány lépésre ettől a háztól az öreg iskola egyetlen tantermében 36 kisdiák birkózik a tudományokkal, egyetlen pedagógus irányításával. A pedagógus — Menyhért Béla — fiatalember. Két éve dolgozik itt, két éve próbál eleget tenni a nyakába szakadt töméntelen tennivalónak. Ami- j kor elvégezte a tanítóképzőt, j rögtön a „mélyvízbe” került: j vagy megtanul úszni, vagy nem. Mély víz? A 36 gyerek: négy osztály. Mind a négy osztály egyszerre jár iskolába, és minden gyerekkel természetesen eredményt kell elérni. (A felsőtagozat Göncön tanul.) A nem pedagógusok is könnven megérthetik, hogy ilyen iskolában csak nagy türelemmé!, hatalmas munkabírással rendelkező ember tud dolgozni. De nemcsak az iskolában, hanem az iskolán kívül is sok a munka. Ö a KISZ-titkár, az MHS vezető, tagja a munkásőrségnek és funkció viselője minden elképzelhető szervnek — a nőtanács kivételével. Körülbelül minden harmadik papra jut egy értekezlete. Igen, mélyvíz. Mire haladt a két év alatt? Abban az épületben, melynek televízió antenna csillog a tetején rendezték be a KISZ- helyiséget és a televízió szobát. Nem nagy helyiségek, de tökéletesen megfelelnek az igényeknek. Az a 15 fiatal, aki a KISZ-szervezetet alkotja, a magáénak érzi és használja. 5,A fiatalokra most már mindig lehet számítani.” De nem A VE. Borsodi Földrajzi Rétről volt ez mindig így. Hogyar kezdte? — Először is szerettem volna megismerni a fiatalokat és taggyűlést hirdettem. Egy fiú jött el. Később néhányukkal sikerült beszélgetnem. Lassan kialakult egy kis közösség, és tervezgetni kezdtünk. Jó lenne egy színdarabot megtanulni és előadni, hiszen itt már régen volt ilyesmi. A fiúk szóltak a többieknek, mindenkinek tetszett a terv A négy-öt fiúból álló kis közösség szélesedett. A Vándormadarakat tanultuk. Az előadás előtti napokon megfestettük a díszleteket, reflektorokat szereltünk, és igen nagy izgalommal vártuk a bemutatót. Nagyszerűen sikerült. Tetszett az embereknek, és kérték, hogy mégegyszer mutassuk be. Milyen most a KlSZ-szerve- zet? A társadalmi munkaverseny félévi értékelésénél az első helyet szerezték meg a megyében! Hatvanórás átlagot teljesítettek és azt tervezik, hogy november közepe táján elérik a százórás átlagot. A tsz-nek segítenek. Silógödröt ásnak, babot csépelnek, és ami jön. A fiatalokkal könnyű találkozni és szótérteni. Különösen az őszi, téli hónapokban látogatják rendszeresen a KISZ helyiségeit. Mindez azt bizonyítja, hogy a fiatal pedagógus megnyerte , magának a falu ifjúságát. A „megnyerés” módszerei között ilyenek szerepein ek: — Nehéz-e társadalmi munkára mozgatni a fiatalokat? Előzőleg mindig szólok nekik, hogy mikor lesz, aztán vasárnap délelőtt a vállamra veszem i kapát, és elindulok. Nem is jutok még messzire, amikor sbből az udvarból is. abból is kilép valaki, és jön utánam. — fis mikor van szabadideje? — Szabadidőm? — Füzetet núz elő a zsebéből, és esv teleírt oldalra mutat. — Ez itt a A második műszak megkönnyítéséért A Miskolci 3. számú Autóközlekedési Vállalat* szakszervezeti bizottsága és nőtanácsa többször konstatálta a panaszt hogy a vállalat központi javítóműhelyének dolgozói nem tudják beszerezni a szükséges élelmiszereket a műszak letelte után, mert a Sajópart közelében nincs kétműszakos fűszercsemege bolt. A vállalat szakszervezeti bizottsága a panaszt továbbította a Miskolci Elelmiszerkiskereskedelmi Vállalat igazgatóságához és szak- szervezeti bizottságához. Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat szakemberei megállapították: jogos a 3. számú Autóközlekedési Vállalat dolgozóinak panasza, ezért a fiók fűszer-csemege a vállalat új tclepheközel jövőben boltot létesít lyén. Az intézkedésen túlmenően a kéi vállalat vezetői azt is megbeszélték. hogy a háziasszonyok munkájának megkönnyítésére a létesítendő fűszer-csemege boltban bevezetik az előrerendelések rendszerét. A reggel leadott megrendeléseket a létesítendő bolt dolgozói délre elkészítik, így percnyi várakozás nélkül juthatnak hozzá a háziasz- szoriyok és a második műszakot megkönnyíteni kívánó férjek a szükséges élelmiszerekhez. A kezdeményezés dicséretre méltó és példamutató! napi feladatom. Pontosabban a délutáni feladatom, mert délelőtt tanítok. A füzetben felsorolt aznapi feladatok között ilyeneket lehet olvasni: Jelentés a KISZ- nek a társadalmi munkáról. A művelődési otthon munkatervének folytatása. Vázlatkészítés holnapra. Iskolalátogatási bizonyítvány. Jelentés a já-, rásnak (nyolc oldal, négy pél- 1 dányban). Három szülővel be- 1 szélni, mert a gyerekük elmaradt az iskolából... Tizenegy pont sorakozik így egymás alatt. Az utolsó: | Este társadalmi munka vil- j lanyvilágítás mellett a tsz-ben. — Szóval most még nincs szabadidőm. Talán majd akkor . lesz, ha néhány funkciót — I többek között a KISZ-titkári teendőket is — át tudok adni a fiataloknak. Sok ügyes gyerek van közöttük ... Aztán a könyvtár, majd az! ismeretterjesztés kerül szóba, j Mindkét helyet szép számmal ] látogatják az emberek, de az új évadban már több idegen előadót kérnek majd a faluba, mert azok jobban vonzzák a közönséget. Igen, új levegő áramlik az utca megszokott csendje, nvu- galma fölött, és úi levegő tölti meg az öreg, zsűnfedeles házacskákat is. melyek az őszi nnn Igngvos melegétől bóbiskolni látszanak. Priska Tibor Ismerd meg a világirodalmat! Előadássorozat a világirodalomról a TIT szabadegyetemén A közönség körében egyre nagyobb az érdeklődés az irodalom iránt. Állandóan nő az olvasók hatalmas tábora. A dolgozók egyre többet költenek szépirodalmi könyvek vásárlására. Ezzel kapcsolatban egyre jobban igénylik az irodalommal foglalkozó ismeretterjesztő előadásokat. Ezt az igényt elégíti ki magas színvonalon a szabadegyetem világ- irodalmi tagozatának előadás- sorozata, amelynek keretében az 1962—63-as szemeszterben a következő témákról tartunk előadásokat: 1. Izmusok a XX század lírájában (2. előadás). 2. A naturalizmustól a szocialista realizmusig. A modern regény útja. (2. előadás). 3. A polgári regény csúcspontja (Thomas Mann és Proust). 4. Hová tart a dráma? (2. előadás). 5. A legújabb szovjet irodalom és problémái. 6. Napjaink magyar szépirodalma a mérlegen (vitaest, 2. előadás). 7. A modern cseh szépirodalom (2. előMegjelent az ókori kínai filozófia első kötete kezébe Konfucius, a nagy kínai bölcselő és annak filozófiai irányával szemben fellépő első filozófusok műveit. A munkának különös jelentőséget ad, hogy ez az első marxista szöveggyűjtemény., amely — a nyugati polgári gyűjteményekkel szemben Európában elsőként — egységes nézőpontból tekinti át a kínai filozófia különböző irányait. •> <• •> •: Szeptember 15-től 22-ig Borsod megyében összesen 44 földrajzi előadás hangzott el. Eb-i bői 10 előadást Miskolcon, 34; előadást pedig a járási székhe-j lyeken, ipartelepeken és na-1 gyobb községekben rendeztünk meg. Érdekes képet mutat az előadások téma szerinti meg-' oszlása is: 17 útibeszámoló fog-: lalkozott a Szovjetunióval, Kínával, Vietnammal, Görögországgal, Bulgáriával és a Ne-; met Demokratikus Köztársa-: Sággal. Gazdasági és politikai földrajzi témával 7, földtani és! természeti-földrajzi kérdések-: kel 5 előadás foglalkozott. AZ előző évekhez viszonyítva jelentős mértékben növekedett a borsodi témákat ismertető előadások száma. így pl. 7 előadás a Bükk-hegységet. 4 előadás a Sajó-völgyi iparvidéket, 1 előadás Miskolcot és. környékét és 1 előadás a Bodrogköz gazdasági életét mutatta be. Sátoraljaújhelyen — megyénkben először — földrajzi szellemi vetélkedőt rendeztünk a középiskolai diákok részére. Módszertani kérdésekkel egy előadás foglalkozott A VI. Borsodi Földrajzi Hét keretében 8 tanulmányi kirándulást, városnézést és üzemlátogatást rendeztünk. Ózdi és miskolci tanárok a Bükk- fennsíkra és a Bükk északi előterébe, az újhelyiek a Hegyközbe kirándultak. Nagyon érdekes volt a, sárospatakiak to-1 kaji hajókirándulása, amelyen a résztvevők a Bodrog és Tokaj nevezetességeivel és szépségeivel ismerkedtek meg. összegezésképpen megállapíthatjuk, hogy a VI. Borsodi Földrajzi Hét elérte célját, növelte a geográfia iránti érdek-, lődést és ugyanakkor elősegítette a TIT-elóadók szakmai és metodikai ismereteinek bővítését. Frisnyák Sándor Miért teszik ezt velem? úgy emlékszem, történt volna. Az elmúlt hónap egyik pénteki napján, reggel fél hétkor felberregett a csengő lakásom ajtaján. Szó-., katlanul mély és tartalmas álmom volt azon az éjjelen, így a csengetés valósággal fobekó- lintott. Mindazonáltal kibotorkáltam az előszobába, hogy nyájasan fogadjam az álmatlanságban szenvedő korai látogatót. Elképedve tapasztaltam, hogy az ajtó előtt nem áll senki. Már éppen azon a ponton voltam, hogy a csengetést hal- lucinációnak, a felajzott idegek kegyetlen játékának fogom fel, amikor álomtól fátyolos pillantásom egy levélkére esett, mely a földön hevert és a nevemre szólt. Első ránézésre megállapítottam, hogy nem postán érkezett, hisz’ bélyegző és a bélyeg hiányzott róla. A szivem hevesen feldobogott: valamely titkos imádóm dobta volna be a „levelek” nyílásán, így adván tudtomra. hogy nem élhet nélkülem? Meglehet. Éppen a napokban olvas-’ tam egy Ifjúsági regényben, hogy romantikus lelkületű lányok ennél különbet is megtesznek, a szerelmi hévtől indíttatva. Mivel az élet titkos imádók tekintetében nem kényeztetett el különösebben, érthető izgalommal bontottam fel a levelet. Már a címzés is sejteni engedte, hogy hiú reményeket tápláltam. így hangzott; „Szeretett Testvérünk”. Irodalmi olvasmányaimból tudom, hogy titkos rajongók legritkább esetben ütnek meg ilyen hangot. Növekvő izgalommal vetettem magam a levélre és éreztem, hogy lassan elsápadok. Azzal kezdődött, hogy az emberiség, hatalmas iramot diktálva, rohan a vesztébe. A bűnök óceánja vesz körül bennünket és a gonoszságot illetőleg, személy szerint én, közvetlenül Lucifer után következem. Az emberi gyarlóságok kimerítő leírása után néhány frappáns részlet következett Máté és Lukács evangéliumából. A vallási irat harmadik és egyben befejező része azokat a penitenciákat tartalmazta, melyeknek elvégzése — a feladók megítélése szerint — alkalmas lelkem tisztántartására, quasi, a régóta időszerűvé vált bűnbocsánat elnyerésére. Végezetül jóindulatúan figyelmeztettek, hogy amennyiben egy kis eszem van, tüstént nekihasalok, két példányban lemásolom a röpiratot és legott elterjesztem ismerőseim körében, miáltal mérhetetlen lelki kínoktól menthetem meg magamat. Bármennyire röstellem is. be kell vallanom, hogy e különös pásztorlevél, noha puszta kézzel íródott és gyakran eltért a magyar helyesírás általánosan elfogadott szabályaitól, mellbevágott. Azt még csak elviseltem valahogy, amit az emberiség gyarlóságáról szólva a fejemhez vágott. Elismerem, nem vagyunk angyalok, de ha azok lennénk, sem nézhetnék mindenkinek a körmére. Gondoljuk el, több mint három milliárdnyian élünk a Földön, és én dolgozó ember vagyok, akinek nap mint nap helyt kell állni a munka frontján. A legelszomorítóbb az volt, hogy a röpirat olyan színben tüntette fel személyemet, mint aki a legvisszataszítóbb bűnök elkövetésétől sem riad vissza. Nem akarok panaszkodni, de megmondom őszintén, hogy én még a kutyámmal sem beszélnék olyan hangon — ha volna —, mint amilyen hangnemben az én hibáimat kiteregették a röpirat szerzői. Nem mondom, ha azt veszem, hogy bűnös cselekedeteim eredményeként csak Lucifer után következem, bizonyos megnyugvást érzek, mert van nálam kárhozatosabb lélek is a világon. De ha arra gondolok, hogy a vallási dolgozat szerzői Belzebubot a ..futottak még”-ek között sem említik, bizonyos kesernyés lesz a szájam ize. Ennyire lesüllyedtem volna? Ám tételezzük ban szereplő állítások hűen tükrözik az elszomorító valóságot és én ténylegesen olyan gonosz vagyok, amilyennek lefestettek. Ez esetben — a szerzők intő szavára hallgatva — sürgősen el kellene mondanom tizenkét imát és fel kellene csapnom röpiratterjesztő- nek társadalmi munkában, mintegy vezeklésképpen. Ha megteszem, úgy biztatnak, megmenekülök a gyehennától. És ha elengedem a figyelmeztetést a fülem mellett, mondjuk azon egyszerű oknál fogva, hogy a megjelölt imákat nem ismerem, akkor mi lesz? A purgatóriumban kötök ki netán, önhibámon kívül? Nem tudhatom. Könnyen megérem, hogy azért, mert például vonakodom kéziratos papíron terjeszteni a vallási tanokat, egy napon említenek majd a Vágóhíd utcai huligánokkal, holott mindig is elhatároltam magam az ilyenfajta züllött elemektől. Felesleges aggályok volnának ezek? Én semmi esetre sem tartom annak. Higgyék el, kérem, nem látok rémképeket, hanem nagyon is eszemnél vagyok, amikor bátortalan hangon felteszem a kérdést: miért teszik ezt velem testvéreim? Elismerem, vannak hibáim, követek el baklövéseket, s az új dolgok iránti fogékonyságom sem a régi már. Ám a szocializmus épitését lankadatlanul a szivemen viselem, s fáradhatatlan harcosa vagyok továbbra is az emberi haladás igaz ügyének. Miért hát e vandál fenyegetőzés, kérdem én önöktől? Nem akarok érdemeket szerezni, de kijelenthetem, hogy ha valaki, úgy én igazán komolyan vettem, és betartottam minden sorát annak az egyezménynek, amit az állam kötött az egyházzal, tízegynéhány évvel ezelőtt. Megértettem, hogy a vallásszabadságot a törvény biztosítja, amelynek betartása fölött őrködni minden, önmagára valamit adó állampolgárnak kutyakötelessége. Ezzel a magam részéről el is intéztem az ügyet, s lélekben tökéletesen megnyugodva mellőztem az istentiszteletek látogatását, noha erre nem kényszerített senki. Minthogy az effajta szertartások sohaA Magyar Tudományos Akadémia kiadói tevékenységének egyik fejezetét jelzi az a három kötetre tervezett Ókori kínai filozófia című gyűjtemény, amelynek első kötete most jelent meg a Filozófiai írók Tárában. A most megjelent kötet — Tökei Ferenc, ismert sinológusunk munkája — kínai eredetiből készült fordításokkal adja a szakemberek és a szélesebb olvasóközönség SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Szeptember 26-án ; Az arany«** bér (7). Bérletszünet Szeptember 27-én: Az aranyén* bér (7), Bérletszünet. Szeptember 28-án: A néma leve** te (7). Bérletszünet. Szeptember 29-én: A* aranyén* bér (7). Madách-bérlet. Szeptember 30-án: A néma lev«* te (3) Bérletszünet. Szeptember 30-án: Az aranyén* bér (7) Sliakespeare-bérlet. kamaraszinhaz Szeptember 26-án: Nyilvános tó próba (7) Jegyek nem válthatóK- Szeptember 27-én: Lyuk az élet rajzon (7). Bemutató. Szeptember 20-án: Az dlopot» város (7). Szeptember 56-án: Az eBopot* város (3). ;. Szeptember 29-én: Lyufc az fíe* [•rajzon (7). ;* —. __ . : • í; A tudományos l ismeretterjesztés hírei V 15.30-kor a Békeszálláson: A r&\ Í pülés története. Előadó; Dudás zsef tanár. 13 órakor Ormosbányán: A 620^ Jjet űrkutatás eredményei. Előadó«' JElek Árpád, j. -------o----— : • Tanácstagi focradóórálc: £ Városi tanácstag: 5» Szeptember 27-én: Deák B6W| [Bajcsy-Zs. u 1. magasépítkezés, t :‘é. 8., 18 órától. ►. I. kér. tanácstagok: j* Szeptember 27-éu; Szabó Károtft »‘Bábonyibérc, Galagonyás 14.. 1*, {órától; Molnár József, Magyar^ í Szovjet Barátság tér 2., építők mó' (velődési otthona, 17—-19 óráié'1 *,Kézdy Endre, Borsodi Nyomd#, [ Széchenyi u. 103.. 15-17 óráig. •I n kér. tanácstag: :• Szeptember 27-én: Füredi Árpád ? Sztahanov u. 20. sz., 17—18 órái# *♦ IV. kér. tanácstagok: > Szeptember 27-én: K. Tóth Jáno* [ szirmai ált. iskola irodájában, J' ►'órától; Nagy István, Bánya u. 4‘ s^‘ : 18 órától; Imolay Zoltán, görömbó j[lyi tanácskirendeltség, 16—17 óa*áti i• -----oo°— > A Miskolci Rádió műsora: f CA 188 méteres hullámhosezdT £ 18—19 óráig) % Megyénk életéből. [. Uj rekonstrukció a Lenin KoW ;.szati Művekben. IV. ;* Építők készülődése a tfirc. í« Fúvószene. *• Asszonyok műsora. f Sport híradó. £ Vidám ritmusok. — Tánczene. :• --------------[ I IDŐJÁRÁS £ Várható időjárás ma estig: rt i]sebb felhőátvormlások, legfeljeÉ, yÓélen néhány helyen kevés yvel. Mérsékelt, Időnként élénkeb [ keleti szél. Várható legmagasa]£ nappali hőmérséklet 16—C2 fok zott. sem is tartoztak kedvenc idő-; töltéseim közé, aránylag köny-] nyen ment a dolog. Termesze-, tesen az egyházi szertartások-] ról való távolmaradásomat, szigorúan magánügynek telein-1 tettem, és senkit nem bujto-] gattam arra, hogy cselekedjék' hasonlóképpen. Ezt bárki] megmondhatja. . Most viszont azt kellett ta-] pasztalnom, hogy nem mindenki! gondolkozik úgy, mint én. A' magukat „Jézus testvéreinek”] nevezett, általam ismeretlen állampolgárok, a fentebb leírt] módon, arra akarnak rávenni,! hogy nézeteimmel szakítva,] váljak hitsorsosukká és fohász-] kodjak napestig. Céljuk elérése érdekében olyan színben] tüntettek fel önmagam előtt,, hogy lesül a képemről a bőr, ha rágondolok. A kilátásba helyezett purgalóriumról nem is beszélve. Mi más ez, ha nem az emberi lélek megfélemlítése, és az állami törvényekben lerögzített vallásszabadság nyílt sárbatiprása? ] (11j.„ mit szólnának. Nem tudom, jézus testvérei”, ha én is felszólítanám őket nyílt levélben arra, hogy iratom kézhezvételétől számi-] tott két órán belül énekeljék, el tizenkétszer a „Vörös Cse-] pel vezesd a harcot..kezde-! tű munkásmozgalmi indulót,] majd tüstént végezzenek el] egy marxista szemináriumot.. Ezt követően a röpcédulámat] sokszorosítsák le. s a terjesz-. tés megkönnyítése végett ad-' ják ki könyvalakban, mert ha] nem, akkor életük végéig nem kapnak fizetésemelést és ki] lesznek zárva a béketáborból.] Nyilván gondolkodóba esne-1 nek, és borúsan sóhajtoznának.] (i. *J • : Évről évre növekszik az érdeklődés a tudományos isme- ; retterjesztés, ezen belül a ldld- rajz-geológiai előadások iránt. . E természetes érdeklődés ío- ] ltozása érdekében és a Borsod ] megyei földrajztanárok, TIT- ;előadók szakmai továbbképzéssé céljából 1957 óta rendszeresen megrendezzük a földrajzi heteket. Ilyen kettős célkitűzés jegyében zajlott le szeptember 15-től 22-ig a VI. Bor- !sodi Földrajzi Hét, mely az előadások és a hallgatóság számszerűségét, tematikáját, s ’az előadások színvonalát te- ! kintve, felülmúl minden ilyen .jellegű borsodi rendezvényt. ; Szerény beszámolónk nem • lehet hivatott arra, hogy min- ; den előadást ismertes- Isen, azonban szükséges egykét rendezvényről külön megemlékezni. így pl. kiemelkedő . esemény volt a földrajzi hét : ünnepélyes megnyitója, ame- ! lyen több mint 300 földrajzta- ' nár vett részt. E megnyitó egy- ] beesett a Magyar Földrajzi ■ Társaság XVI. vándorgyűlésé- : vei, így a miskolciakon kívül ! igen sok budapesti, pécsi, deb- ; receni, szegedi és békéscsabai ] geográfus vett részt. I Dr. Szabó Pál Zoltán, a Ma- : gyár Földrajzi Társaság el- inöke megnyitója után dr. Ud- !varhelyi Károly tanszékvezető !főiskolai tanár tartott előadást !„Mit tanítsunk Borsod-Abaúj- ] Zemplén megyéről” címmel, i Másik érdekes rendezvény .volt a TIT-tagok előadói kon- iferenciája, ahol S. P. Chatter- ■jee professzor, az Indiai Földirajzi Társaság elnöke Indiáról, idr. Futó József főiskolai do- ]cens Afrika politikai és gazdasági földrajzáról tartott előadást. Sárospatakon, Szerencsen, Sátoraljaújhelyen, Tokajiban, Mezőkövesden és Szent- i istvánban nagy érdeklődés ! mellett tartott útibeszámolót ;Rádai Ödön tudományos kuta- I tó Kínában és Vietnamban tett ■ tanulmányútjáróL £ Röz’e'iadáslüLomsnyi 5 Egyesüíe! újraválasztotta ; vezetőségét | A Műszaki és Természettu-j mányi Egyesületek Szövetségé-: nek (MTESZ) közlekeöéstuao-i mányi ágazata 1949 óta műkö-i dih városunkban. Alakulása-; kor 80 tagot számlált, ma már! közel 500 fő a tagok száma. A; Közlekedéstudományi Egyesü-] let Miskolci Szervezete dr.j Pásztor Pál MÁV-igazgató, el-] nők és Csabai Rudolf MÁV-] felügyelő egyesületi titkár elv-: társak vezetésével olyan ered-: ményeket ért el, hogy már: évekkel ezelőtt országos elsői lett, azóta is tartva helyezését.; A most megtartott választá-i son a tagság újból bizalmati szavazott a vezetőségi tagok-; nak, i A Közlekedéstudományi! Egyesület tíz szakcsoporttal] dolgozik, azonkívül Sátoralja-'; újhelyen, Özdon, Egerben és: Gyöngyösön ugyancsak jól rnü-i ködő csoportja van. : Az egyesületben ott vannak; városunk, megyénk fontosabb' közlekedési üzemeinek képvi-: selői. Hasznosnak tartanánk,; ha a városi tanács közlekedési: apparátusa is csatlakozna hoz-; zá, legalábbis egynéhány mű-] szaki dolgozóval, annál inkább,: mivel az egyesület programjá-: ban nagyon sok Miskolcot; érintő feladat szerepel. : Bacsó Gyula - szervező : adas). 8. A Távol-Kelet irodai-, ma. i A szabadegyetem világiro-: dalmi tagozatára iskolai vég-] zettségre való tekintet nélkül lehet jelentkezni a TIT Borsod] megyei szervezeténél (Miskolc I., Széchenyi u. 16. sz.) október hó 1-ig mindennap 8 órától délután 5 óráig. Beiratkozási díj és tandíj 100 forint. A szabadegyetem vezetősége