Észak-Magyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-02 / 205. szám
8 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1962. szeptember 2. ALLAS Műszaki vezetőt, építőipari technikust. esetleg műszaki adminisztrátort azonnali belépésre keresünk Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet Szikszói Lakás- karbantartó Szövetkezetnél, Szikszó. Kass&i ú'- 34, sz. alatt. Telefon: Szikszó 60 Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ~ Vállalati ellenőri munkakörbe, közgazdasági technikumi végzettséggel férfi numlcaorőt azonnal felvesz a Szerencsi Síi tő in ári Vállalat. UtiköUsóget csak felvétel csatén térítünk. ______________ G340 F érfi segédmunkást felvesz a lon-a r- Csemegebolt, Uidiósv^^r Mnex EnroU ii, ,10. s? 70Ffi Miskolci vállalat gyakorlott bérelszámolót keres Jelentkezés MSürgős” ^dgére a Széchenyi ideái Hirdetőbe. 7U0 Egyedülálló, megbízható be'e^- gondozót keresek. Címeket Fád- rusz János \\. n. szám alá, iskola gondnokságához _kérem. Közcnkorii nőt keresek háztartásom vezetésire, aki a kertészetben Ifi segit Címet: sá1ora]1nú|helyi Hirdetőbe. . „Heeyalja” leiigére. Építészmérnököt, felvételre keresünk. um. K.ISZÖV, Szemere n. 15. on % — v f i pi 4()?-cs Moszkvics, jó állapotban eladó MfgieKJnthető délután 3-tól. Kom ti: 4.___________ 0240 U j diófa telehóíó szobabútor, külön toalett-tükör, ágyak, intányo- san eladók. Kazinczy u. 30/a, Simson Moped eladó. Lázár Vilmos ti- H. Volt Albori. fi377 Príjrm állapotban lévő, rövid ke- reszfchúros. körpáncélos zongora eladó Diósgyőr Lányi Ernő u. 4., 1/2. 6813 Skoda Oktávía Szuper beépített rádióval rlndó. Miskolc, Szíláovi Dez^sŐ utca 3. ____ 0369 E ladó új garnitúra, bordó epinglé huzattal, reknmié, 2 db fotel. 4 db kárpitozott szék. Darabonként is. Tót u. 30.___________ 6451 E ladó bécsi rövid körpáncélos zongora. Zsolcai-kapu 7., ír. emelet jobbra. 6440 Személygépkocsi, kisfogyasztósú, eladó. Jó motorkeréknárt az árba beszámítok, Jókai u. 16._____G507 U j. 40 bőgős Weltmeister tangó- harmónika eladó. Huszár u. 8., volt huszárlaktanyánjál. 7106 Kétajtós diófa ruhásszekrény eladó. jviélyvölgy u. 7. 7100 Napy-Bnconádi méhcsalád. 16 da- rqb fekvő, vándor kaptárral, idei anyákkal eladó. Szikszó. Arany János u. 17. ____________________6280 Uj garnitúra, epinglé huzattal eladó. Károly u. 27., Győri-kapu végén. __. _ _ 7087 U j, diófurnéros hálószobabútor, fizetési kedvezménnyel eladó. Madarász V. U. 29. 7084 750-es liariey oldalkocsis motorkerékpár eladó. Görömbcly, Mosoly^ Antal u. 13___________6278 C zezeta robogó, kék indexes, eladó. Martintfilep. Kisfaludy u. 9. Kedden 18—19 óra között. 6998 Jókarban lévő fekete Danuvia, 13 000 kilométert futott, fizetési kedvezménnyel ia. eladó. Karosa. Alkotmány u. 3. 6959 Eladók törpe rattler kölyökkutyák. Gyula__u._ll.____________ 7094 W artburg személygépkocsi eladó. Miskolc, Zielinszky u. 21. Telefon: 34-474.________________________6293 Hordozható, cserépkályha eladó Bqjcay-ZslUnszky u. 46,, 11/10.__ S teyer személygépkocsi, olaj féke«. jó állapotban- eladó Miskolc. Gyár u. 52. 6360 Hálószobabútor olcsón eladó. Desscwffy u. 1. (Mikes Kelemen utcából.) _ 6368 Eladó diófa hálószobabútor. He- iőcsaba, Hejő u. 6. 6R6fi Erika tnskaírógép. ú.1 állanotban ejadó. Szikszai, Rudas László u. 5. Ola.ilr.ályha, alig használt, eladó. nió?r?vőrj Hegy alj a u. 187 Pa nfr- gyárnál. _ 0902 Eladó 2 modernvonalú. barna szekrény. Hatvanötösök utcáia_2. Eladó kúthenger vaskerete* nb- ’ak, ugyanott egy leánv szállást kaphat. Malinovszkij u._98,_____ 6 méter úi vaskerítés, oszlopokkal riadó. Vörösmarty u. 114. Érdeklődni cinészműhelyben.___7031 E ladó jó állanotban lévő. 4 tonnás gumiskocsi. I-Iejőcsaba, C-abavezér u. 74.__sz._____________.7059 K onyhabútor olcsón eladó. Pacsirta u. 74. Érdeklődni lehet vasárnap egészpap.____________ "054 J ó karban lévő szekér eladó. Somogyi Béla_U. 62. SZ.__________ 7053 C itromfa leanderek, örökzöldek olcsón eladók. Almos u. 5.___7048 G yennclrágy matraccal és egy vaságy eladó. Bajcsy-Za. u. 21., II/4. Eladó jókarban lévő íróaszlal és vaskályha. Martintelep, Dráva u. 29. Pianino, jó állapotban eladó. Botond u, 5. 7042 Hálószobabútor, olcsón eladó. Rá ez A. u. 30., 1/2._____________7016 2 személyes rekamié. 2 használt fotel eladó. Petneházi u. 66., IT/3.. 17 órától,________________________^018 1 50-es Zetka motorkerékpár, jó állapotban eladó. Malinovszkij u. 62. 1100-as Skoda személygépkocsi, jó állapotban_eladó. Széchenyi u. 79. Újonnan generalozott, dukkózott és kárpitozott Opel-Olimpla autó, nagyon olcsón eladó, kismotorkerékpárt beszámítok, Megtekinthető; Miskolc. József Attila u. 47. Javitómflhcl y. ________________7028 E ladó kereszthúros szalonzongora Miskolc-Tapolca, Kiss József U. 31.____________________________7033 B ejáratott, piros. 125-ös tokozott Danuvia_eladó. Bulcsu u. 8. _ Vadászpuskatávcső. Zeiss gyártmányú, eladó. Győri-kapu 12. 1 ÍSi G A T I AN Miskolc közelében, igényesnek 2 szoba, konyha, speiz, sz.ép gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. (Buszmegállóhoz közel.) Bocs, Rákóczi_u. 12.______________________7007 Elcserélném kazíncbarcika-új városi, 1 szoba összkomfortos bányatröszti szolgálati lakásomat hasonló miskolciért. Érdeklődni Miskolc. Déryné u 16. Iroda. 6919 Eladó Putnokon, a József Attila u. 49. számú ház (a volt Péter-ház) egészben, vagy felerészben! beköltözéssel. kedvező fizetési feltétellel. Érdeklődni lehet Putnokoo. Péter Árpádnál. 6900 Keresői* azonnali megvételre beköltözhető. egy szoba összkomfortos öröklakást, lehetőleg földszintit, vagy egy szoba, konyha, spe1- 7os fél házi észt, kis udvarral. Aiánlatokat kérnie Miskolc. TT. kor.. Ráez Adóm u. 13.. TTL emelet 3. a. Elcserélném Kiliánnál kétszobás, összkomfortos lakásomat., belvárosi bérházi garzonra. Szinyei Mese 11. 9.. fsz. 1. 7171 Eladó Egyetemváros és Tapolca között fits négyszögöl gyümölcsös. A dudivikai buszmegállótól 5 perere. Érdeklődni Miskolc. TV, kér.. Achim András u, 10. 6272 Két rendes lánynak különbejára- tú szobát adok. Alkotmány u. 7. Különbejáratú szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Dózsa-te- lcp 33. 6273 Két diákfiúnak Pallós u 2. szállást adok. 6284 Kiadó bútorozott szoba, két szellemi dolgozó nőnek. Ugyanott magnetofon, 1500 forintért eladó. Széchenyi u, 12., Tóth Jánosnénál. Három, esetieg kettő elsős, vagy másodikos középiskolás diáknak különbejáratú albérleti szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Megtekinthető egésznap. Szemere u. 23/2. alat _____________________ 3303 E ladó kicsi szoba, konyhás ház, Stingl zongora, magnetofon. Jókai u. 7.. felső csengő._________6315 Különbejáratú szobába férfi lakótársat keresek Szeles u. 2. Hátul az udvarban. __ 6356 Háromszobás, összkomfortos, egyedülálló kertes, telefonos, azonnal beköltözhető családi ház eladó. Vasváry u. 7._________6333 S zállást adok két elsős, vagy másodikos gimnazista fiúnak. Eszperantó tér 3. Szent Anna templomnál. 6373 Különbejáratú üres szoba, konyha. házaspárnak albérletbe kiadó. He*Jőcsaba, szózat u. 11.______7109 S zoba-konyha, speizos lakás, gyermektelen házaspárnak kiadó, megegyezéssel. Miskolc, III kér.. Majláth u. JK ____________________7105 K ét Intelligens férfi, vagy nő részére bútorozott szoba kiadó. Miskolc, ITT,, Előhegy 42. 7097 Kétszobás ház 300 négyszögöl gyümölcsös telekkel miskolci cserelakással beköltözhetően eladó. Miskolc-Tapolca, Szatmári u. 12. Épület, kőfaragó, műkő, szob- ré~7. díszítő mimkn1- «írkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő- és Műkőipari Kt.sz-nél. Szabadság útja 33. Telefon: 53-02. Eladó beköltözhető kertes ház Miskolcon. Érdeklődni: Laborfalvv R. u. 10. Deszka-temetőnél. 6155 Eladó Abaújban 20 méter hosz szú, tíz méter széles romos épület, deszka falazattal, etemUpala tetővel. Csak vülaszbélyeges levélre válaszolok. Ugyanott húsz hektó« víztartály, magtisztító eladó. Kozlnnszky, Szemere. 7170 OCezdodik az is kolai év ! Iskolaköpenyek, ruhák, kabátok nagy választékban , A MISKOLCI RUHÁZATI BOLT „ Oitnde gyermekruha szaküzleieiben Széchenyi u. 19. Széchenyi u. 89. Bajcsy-Zsiiinszky u. 1. Vasgyár, Lenin-tér 1. Lányka köpeny Fiú-köpeny Matróz-blúz Sötétkék öltöny Sportöltöny Lányka-kabát Fiú-kabát 6-os nagys. 80.— Ft. 6-os nagys. 6-os nagys. 6-os nagys. 6-os nagys. 6-os nagys. 6-os nagys. 88.— Ft. 90— Ft. 320— Ft. 214— Ft. 380— Ft. 320— Ft. és sok más áruféleség! Küiönvonat Miskolcról Prágába, Karlovy-Vary-ba október 25—20. Részvételi ölj: 1030— Ft. Jelentkezés az IBUSZ-ban szeptember 7-lg. Előleg: 300.— Ft. Az olajés zománcfesték nem csak szépíti, de megvédi az időelőtti tönkremenéstőj ajtóit, ablakait, bútorát, tárgyait. Most fessen! A nyári időszakban gyorsan és könnyen szárad a festék! Szakszerű felvilágosítás a szak üzletekben! JUNAK 350-es motorkerékpár és M PANNÓNIA motorkerékpár oldalkocs' kapható a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 26-os számú jármű szaküzletében. Bajesy-Zsilinszky u. 17. sz.. felhívás Felhívjuk a már korábban írásban értesített fogyasztóink figyelmét., hogy a feszültség áttérést 1962. szept. 6-án, csütörtökön tartjuk meg az alábbi helyeken: Baross G. u. 5—13. számig. — Üteg u. 1—21. számig. — Buzogány u. 1—25. számig. •— Szondy u. 1. sor tói 40. sorig. — József A. u. 40—70. számig, 43, számtól 51, számig-— Szekerész u. 2-14. számig és 1. szám. — József Attila tel<“p végig. Kérjük fogyasztóinkat, a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMÁSZ I. kér. klr. A Mezőgazdasági Kiállítás vendégeit várja Budapesten a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal Szállásáról, szórakozásáról gondoskodik a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal Városnéző autóbuszjáratok, színházjegyek, egyéni és csoportos szállások Budapest V„ ItooscvcU-tér 5. Telefon: 180—201, 331—106. A kiállításon keresse fel az idegenforgalmi pavilont! Értesítjük kedves mozilátogató közönségünket, hogy a miskolci Kossuth filmszínház délelőtti műsorát szeptember 1-től csak egy előadásban, de. 11 órakor játssza, Bmi. IVJoziüzemi Vállalat Szoba, konyha, speizos lakásomat (víz bent), elcserélném magas költségmegtérítéssel 2 szobásra. Vörösmarty u. 146., halra 1. ajtó. Telefon: 13-060. Karqnyj István. Üres kis szoba, egyedülálló nőnek, vagy gyermektelen házaspárnak, albérletbe azonnal kiadó. He- JŐcsaba Egri út mentén, Kalocsai u. 3._alatt. ______________________7099 E lcserélem házfelügyelői lakásomat nem házfelügyelőire. Miskolc, Széchenyi u. 109._______ 7096 E lcserélném szikszói 2 szobás lakásomat miskolcira. Érdeklődni: Szikszó. Kassai u. 32., fél 5—fél 8 óra között.______________________7093 K eresek megvételre 2 szoba, konyhás, beköltözhető, kertes házat, 120 000 forintért, Szőlőhegy u. 5. Elcserélném l szoba összkomfortos lakásomat kültségmegtérítéssel 1 és fél, vagy 2 szobásra. Selyemrét. Kőrösi-Csoma S. u. 6., II/3. 2 rendszerető fiatalembernek bú- torozott, s/.oba kiadó. Melinda u. 9. Alsózsolcán, Tanács u. 32. alaUl ház sürgősen eladó._____________7082 E lcserélném mezőkövesdi, modern. kétszobás lakásomat miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Mező- kövesd, Dózsa Gy. u. 3. alatt. Különbejáratú üres szoba kiadó. Malinovszkij u. 25.______________7067 Két személynek szoba kiadó. Gö- römböly, Lavotta u. 58. _______7063 K ét középiskolás diáklánynak lakást adok. Alföldi U. 17._______7062 S ürgősen eladó Hejőcsabán, Csa- bavezór u. 76. sz. alatti beköltözhető ház. 245 négyszögöl telekkel. Földes Ferenc u. 1. sz. (volt Lo- novics u.). ház beköltözéssel sür- gősen eladó._____________________7058 P edagógusnő különbejáratú üres vagy bútorozott szobát keres, szeptember 15-rc. „Menyasszony” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. __________________________Z057 1 74 négyszögöles, közművesített telken 3 szoba, konyhás, mellék- helyiségből álló ház eladó. 2 szoba, konyha beköltözhető. Gyöngyösi u. 12. sz. 7056 Beköltözhető, 2 szoba összkonv fortos családi húz, Uj diósgyőri Testvériség u. 11. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Sajószentpóter. Bükkalja 33/2. __ 7052 Különbejáratú szobát keresek! Komáromi Éva. Nemzeti Színház. Böcsön új ház, 900 négyszögöl telken, szőlővel, sürgősen eladó. Érdeklődni Kissnél. 7002 Fogorvosi rendelőnek, alkalmas helyiséget keresek. „Tapolcán is” jeligére a Hirdetőbe. 7019 Elcserélem Kilián mellett lévő i szobás lakásomat a város területén bányásszal. Cím: Erdélyi u. 10., földszint 2 Varga. Erdeklődni d él előtt 12-ig,________________7021 F clsőzsoícán, Kossuth u. 44. számú ház eladó. ’ 7024 Budapest. Rákosszentmihályon* József u. 301 sz. alatt, beköltözhető családi ház, mely áll 375 négyszögöl gyümölcsösből és kétszoba; komfortból. 80 000 forintért, azonnal eladó, összecsukható gyermekágy matraccal, zománcozott gyermekfürdőkád állvánnyal, gramofon, lemezek eladók. Érdeklődni Miskolc, dr. Rácz György u. 4. Lengyelnél. ___________ *7037 B udapesti 2 szoba, ösazkomfoa*tos lakásomat elcserélném haeonló miskolciért. Címeket kérem a Hirdetőbe, „Piros” jeligére. 6909 Különbejáratú bútorozott szobát; keresek a Honvéd kórház környékén azonnal, egy lány részére. Címeket a Hirdetőbe kérem, j,Jó fi- zető” jeligére.___________________6996 Eladó részben beköltözhető, k<H- szobás családi ház. Zslgmond u. 1. Elcserélném sürgősen ózdi két- szoba, összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóra, vagy költségmegtérítéssel- hasonló lakást keresek. Telefon: Özd 227, vagy 100. sz Iparltanuló Intézet igazgató, fe- lefon; 34-144._____________________6961 Különbejáratú bútorozott szobai szeptember 1-re kiadó. in. ker.v Muhi u. 17.________ 7029 K ülönbejáratú, udvari bútorozott szoba, szeptember 15-től kiadó. Leventevezér u. 22.. du. 3—6 óra között. 7M4 Rekamiét, fotelokat és székeket egyéni ízlése alapján készítünk. Kárpitozott bútorokat javítunk, ajánlattételre lakásra megyünk. Miskolci Kárpitos Szövetkezet Déryné u. 7; iiiiiiiiiiiifmiiiifiiimiiiiiiiMiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiF * Keresse fel QAeál firfifehérnemtt és gyermekruha szalonunkat ahol férfifehérneműt, leányka- és fiúruhákat mérték után rendelhet Miskolc, Rákiezi utca 2. aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiii Iskola köpeny, „Éva” modell, 0—18 méretig 72.-------195,R övid iskola köpeny. „Matyi” modell, 6-Í2 méretig 86.------- 120.B akfis blúz piké anyagból 81.-----------90.■ ányka, rakott alj, sötétkék színben 120.— — 180.— Ft-ig leányka tornacipő, 23—34 méretig 24.50 — 28.— Ft-ig Kapható állami áruházakban, szövetkezeti áruházakban és szaküzletckben. 5771 Értesítjük a t. Megrendelő Közönséget, hogy a Miskolc, Széchenyi u, 21. szám alatti (Színház mellett) új reprezentatív női divatszalonunkat 1962. szeptember 4-től megnyitjuk és szeptember 4-én, 5-én egész nap őszi modeJl-kiálJítást rendezünk Kiállításra kerülnek: a legdivatosabb női ruha, kosztüm, kabát-modellek. melyek a helyszínen megvásárolhatók és megrendelhetők. 7079 Miskolci Nőiszabó Szövetkezet Ft-ig Ft-ig Ft-ig FELHÍVÁS Felhívjuk a már korábban Írásban értesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültség-áttérést 1962. szeptember 4- én, kedden tartjuk meg az alábbi helyeken. Kassai u. 2—16. számig, Kolozsvári u. 2—16. számig, 1— 15, számig, Pozsonyi u. 2—28. számig. 1—15. számig. Temesvári u. 2—20. számig. 1—27. számig, Gömöri tér 2— 12. számig, 1—19. számig, Latkovszki u. 2. szám, Szeles u. 72., 77., 79. szám, Zombori u. 1—9. számig, Eperjesi u. 1—5. számig, Állomás u. 1—5. számig. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. EMASZ l. kcr. kirend. WWWW’KVhWWWWWWtfVVS^WVVWVWWVVVWVWWWWVWWWVVWW^VirfVWrfWWiifrf^ « NYIT A SZÍNHÁZ - VÁLTSON BÉRLÉTÉT!
