Észak-Magyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-21 / 221. szám

Péntek, 196t. szeptember ZU ESZAKMAGYARORSZAG & A súlyemelő VB negyedik napja Szerdán a váltósúlyúak ver­senyét a hűvös időjárás miatt a, Sportcsarnokban bonyolítot­ták le. Ebben a súlycsoportban 1G ország 20 versenyzője in­dult. A világ-, és Európa-baj- nokságot a szovjet Kurinov nyerte. Második helyen IIusz- ka Mihály végzett és ezzel egy­ezerre két ezüstérmet szerzett. A VB pontversenyében Ma­gyarország a 3., az EB pont­versenyében a második helyen áll. ASZTALITENISZ A Borsod megyei asztali­tenisz csapatbajnokság leg­utóbbi fordulójában a követke­ző eredmények születtek: Fér­fiak: Ózdi Spartacus—DVTK II. 10 :G, Miskolci Egyetem— Ózdi Kohász II. 14:4, M. Peda­gógus—M. Spartacus 11:7, Sá­toraljaújhelyi MÁV AC—Ka­zincbarcika 12:6, Sajóbábony— M. Előre 10:8, MMTE II.—Bor- sodnádasd 14:4. Ifjúsági fiúk: DVTK—Ózdi Spartacus 7:3, M. Spartacus—M. Pedagógus 7:3, MMTE II.—Borsodnádasd 7:3. Nők: Miskolci Előre—Sajó­bábony 6:4, KÉZILABDA A megyei kézilabda bajnok­ság I. osztályában néhány meg­lepő eredmény született Ilyen-! nek számít a bajnokjelölt Ózdi Kohász gólzáporos győzelme.; Az ózdiak 56 (!!!) gólt dobtak; ellenfelüknek. A nők csoport- j jóban az MMTE somsályi ve- j resége a meglepetés. Eredmé­nyek: Férfiak: Ormosbánya— Kazincbarcika 15:10, Ózdi Ko­hász—Edelóny 56:9 (!!), Borso­di Bányász—MEAFC 25:10, Somsály—Miskolci Bányász 12:16. Nők: Sajókaza—Szuha- völgy 1:6, Bocs—DVTK 6:4, Somsályi Bányász—MMTE 6:5. A vándorserleg többé nem vándorol Ünnepélyes pillanatot örökít meg képűnk: Mayer .Térsef srb-tttkrtr a vándorserleget «tartja Artftmy Tt- bomnk, rí csapat kapitányának. Hosszú volt az út, amelyet az OTP Sakk-csapata a* ünnepélyes pil­lanatig megtett. Sok tanulás, a késő éjszakákba nyúlö mérkőzések sorozata a végzett napi' munka után. Do megérte! A csapat tagjai. Varga, kintit, Tömösy, Vass, Takács és Haraszti örülnek a ser­legnek, fáradozásuk nem volt hiábavaló. A KPVDSZ dija, a „Felszabadulási kupa” Immár pihenőre tér; bekerült az OTP sakk-csapatának vitrinjébe. Foto: Szabados György S3 Munkahelyi testnevelési tapasztalatcsere Szegeden A MUNKAHELYI testneve-' lés még az egész országban új dolog. Kevesen ismerik, még kevesebben vesznek részt ben­ne. Borsod megyében eddig mindössze hat helyen sikerült meghonosítani, de a dolgozók létszámához viszonyítva a résztvevők száma igen kevés. Indokolt volt tehát megnézni, hogyan foglalkoznak a munka­helyi testneveléssel más város­ban. Az MTST Szegedre irá­nyított;, ahol dr. Kardos Ala­jost, a Pedagógiai Főiskola tan­S AKK A XVII. Országos Bajnok­ság Szabó—Dózsa játszmájá­ban érdekes végállás alakult ki: Világos: Szabó: Kbl, Bel, Hf4. gy.: a3, b2, d5, e4, g5. Sütet: Dózsa: Kg7, Bh8, Hg3, gy.: a4, b3, e5, f7, gO. Sötét, helyzete jobbnak látszik, hi­szen a világos bástya helyhez van kötve, azonkívül Hxe4 és Hxgö fenyeget. Világos azon­ban megelőzi ellenfelét, vona­lat nyit bástyájának és érvé­nyesíti szabad gyalogosát. Kö­vetkezett 38. He6j, fxe (az ál­dozatot el kell fogadni) 39. Bc7t, Kf8 40. Bc8t, Kg7 41. Bxh, cxd (ICxh8-ra d6 azonnal nyer) 42. Be8 és sötét feladta. Érdekes és tanulságos eset fordult elő a havannai Capa- blanca-emlékversenyen. A Pe­rez (spanyol)—Ivkov (jugo­szláv) játszma végállása: Világos: Kf2, Bi'6, Fd5, gy.: c3. c4, e2, e3. Sötét: Kd8, Bg3 és g8, gy.: c5, e4, f5, f7. 36.. Bgl lépése után a spanyol mester azt hitte, nem menekül­het a matthelyzetből és feladta a játszmát, pedig 37. Fxe, fxe 38. Bd6f, Ke7 39. Be6t után a patthelyzet miatt a játszma döntetlen. Sakkhírek Bulgáriában, a Várna mellet­ti „Aranyhomok’’ üdülőhelyen megnyitották a XV. sakk­olimpiát. 39 ország vesz részt, köztük Magyarország is. A Miskolci Spartacus és a Miskolci Petőfi a megyei baj­nokságra készülve barátságos mérkőzést játszott, 4:4 arányú eldöntetlen eredménnyel,­székvezető testnevelő tanárát, a szegedi munkahelyi testne­velés instruktorát kerestem fel. Főleg a Ruhagyár és a Ká­belgyár tevékenysége Iránt ér­deklődtem. Mindkét helyen az a kellemes meglepetés ért, hogy a tevékeny pihenés gya­korlataiban, tehát a munka­helyi testnevelésben úgyszól­ván mindenki részt vett, még a technikusok és a művezetők is. Természetesen kezdetben náluk sem ment ilyen jól, de az üzemorvos, és az üzem ve­zetőinek szoros együttműködé­se és felvilágosító munkája ré­vén odajutottak, hogy a dolgo­zók alig várják a munka zajos órái után, hogy egészséges testmozgással, felüdüljenek. Nagy munkafegyelemre vall az is, hogy a felfrissülés után néhány másodpercre ismét fo­lyamatosan megy a munka. Régi közmondás: a példa a legjobb nevelő eszköz. Nos, így van ez Szegeden is, ahoí a Ruhagyár 10 munkatermében ' ott ment a legjobban a munka­helyi testnevelés, ahol maguk a művezetők irányították a különböző gyakorlatokat. A Ruhagyár 1500 dolgozója többségének megnyerése sem Volt kis munka. Ma már csak olyan helyen nincs munkahelyi testnevelés, ahol a munka és a helyi körülmények igen meg­nehezítik a megvalósítást. Sem az üzem vezetői, sem a dolgozók nem félnek attól, hogy a munkahelyi testnevelés miatt esik az egyéni teljesít- niény, vagy nem.teljesítik a tervet. Valamennyien arra tö­Az elmúlt vasárnap új turis­ta létesítménnyel gazdagodott Borsod megye. Elkészült a Szinva-forrás foglalása. A Di­ósgyőri Vasas természetbará­tok 2000 munkaórát dolgoztak társadalmi munkában az épít­kezésnél. Az ünnepélyes fel­avatáskor osztották ki a kék­túra jelvényeket is, A, Vasas TE Borsodnádasdi Osztálya munkatúrák kereté­rekednek, hogy a munkaártal­makat a minimálisra csökkent­sék. A Vezetők a testnevelők­kel karöltve elemzik az egyes munkafolyamatokat, vizsgál­ják; melyik műveletnél lehet energiát megtakarítani, hol le­het egészségesebb testtartást; vagy mozgást létrehozni. Tapasztalataim szerint. Sze­geden a munkahelyi testneve­lésben előbbre vannak és ott már részletmegoldásokon dol­goznak. A testnevelők és a dol­gozók közötti kapcsolat is he­lyes irányban fejlődik és ez is egyik tényezője a jól megszer­vezett és megvalósult munka­helyi testnevelésnek. Nagyon jó lenne, ha a mun­kahelyi testnevelésben Miskolc is ott tartana már, ahol Szeged és különösen a nagyobb üze­mek és hivatalok több meg­értést tanúsítanának megvaló­sítását illetően. . NEM KELL szégyellni és ne­vetségesnek tartani a pihente­tő testmozgásokat (gyakorlato­kat). A kis- és nagyüzemek, hivatalok, irodák vezetői, szakszervezetei, pártszervezetei beszéljék meg a munkahelyi testnevelés bevezetésének fel­tételeit, legyenek javaslatot megvalósítására, mert ebben az esetben segítséget nyújta­nak dolgozóiknak. Szeretnénk, ha Miskolcon minél több he­lyen bevezetnék a munkahelyi testnevelést, követnék a szege­diek jó példáját. Eördögh József munkahelyi testnevelési instruktor ben megkezdte a cserepeskői kulcsos-ház újjáépítését. A Hclyiipari TE Borsod me­gyei osztálya vasárnap Hollós­tető—Pénzpatak—Sugarú kör­nyékére vezet túrát. A KATE Miskolci Osztálya Bánkúira rendez másfélnapos túrát. A kazincbarcikai vegyipari természetjárók „Szarvasbőgés túrát” szerveznek. Szállás a szentléleki turistaházban lesz,­a természetbarát mozgalom hírei HIRDETÉSEK allas " Kőműves, ács, bádogos, tetőfedő, szobafestő és mázoló szakmunká­sokat. férfi segédmunkásokat — vidéki, változó munkahelyre — fel­vesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat. Miskolc, József A. O. 50. 3Z; 52345 Az Edclényl Vegyesipari Ktse. ötl- minlsztrftton keres pénztárosi és anyagkönyvelői teendők végzésére. Érettségivel és gyakorlattal rendel­kezők jelentkezhetnek. 6854 ________aDAS-VÜTH________ J ó állapotban lévő 445-ös Skoda- Spartak eladó. Cím: dr. Kiss, Szik­ezó, Kassal u. 62,______________522Ü9 S koda Óctavla Super személy­gépkocsi, 25 00ü knH futott, igé­nyesnek eladó. dr. Mohiár, Szála­iéin, Hunyadi u. 70,____________B2339 — Újonnan gcncrálozott, dulckózott és kárpitozott Opel-Olimpla, csa- Jádl okokból sürgősen és nagyon olcsón eladó. Megtekinthető Mis­kolcon, József Attila u. 47. alatti szerelőműhelyben. 52463 " Komblnilwzekríny, kályha, csil­lár eladó. Megtekinthető délután 3 órától. Klllán-dél. Qagnrln u. 40., fszt. 4,_______________________6361 Bézboylcros fürdőkályha és Job­bágy-kályhák eladók. Győri-kapu 128. EZ._____________________ 6870 O lajtüzelésű kályhát veszek. Ajánlatot a 36-190-es telefonra ké­rek. ______________________________6006 K is és nagy vaskapu eladó, s-zlr­Ba, Miskolci üt 7.______________6843 T ermeiül hor eladás. Csengődi és Izsáki borok kaphatók, vasárnap kivételével mindennap 13—18 órá­ig Csak 25 literen felült eladás. 1 liter 16 forint. Miskolc, Melyvölgy; Csabai-sor 243. szám. Mélyvölgy u. folytatása. 6875 INGATLAN Költségmcgtérftéssel kétszobás; összkomfort na miskolci lakást ke­resek, esetleg új házba betársul­nék. Leveleket „Sürgős” jeligére, a. ticaztelyl postára kérem.______ K gy üres nagy szoba, konyha használattal, gyermektelen házas­párnak. kiadó, azonnalra. Hojőcsa- ba, Bónis-telep, Antal János u. 32. A Diósgyőri Papírgyárnál házhely eladó. Érdeklődni: Krotos, Diós­győr, Hegyalja u. 11._________ 8247« G arázs kiadó. Dessewífy u. 10. Szőke. (Bejárat a Vasvári utcánál.) Üres szoba, házaspárnak kiadói Görőmböly. Mosolygó Antal u. 39. Bútorozott szoba." két intelligens, szolid, szellemi dolgozó férfinek, kiadó. Miskolc. Tót utca 59. szám. Hordozható, új vTkendház, olcsón eladó. Érdeklődni 7—15-lg, 35-562 telefonon.__________ 6878 E ladó 1006 négyszögül éíYooüégy- szögöl szántó az Egyetemvárosnál Érdeklődni Miskolc, IV., Szervezet 12._________________________ 6817 S zövetkezeti lakást átveszek. Lő­rantffy u, 16, (Kiliánnál.)______6839 E ladó beköltözhető 2X1 szobai konyha, mellékhelyiségekből élló ház. Salétrom u. 44.____________6832 E ladó házhely a Marttntclepen, Kapos u. 21. szám alatt. Érdeklődni Kapós u. 17, szám, Pázmányoknál. Családi ház, beköltözhetősóggel, sürgősen cladő. Szabó Bajos u. 19. Eladó beköltözhető OTP-kt)lcsÖn- nel épült szoba-konyhás, spelzos családi ház. mellékhelyiségekkel. Sajókeresztúr, Jókai u. 43. Érdek­lődnl délután.___________________6872 H úrom férfinek bútorozott szoba ldadó. Mátyás király u, 2.________ E ladó Horváth Lajos u. 5. számú családi ház. Megbízott Széchenyi u. 30.. I. emelet, lépcsőház. Ugyanott keritésdeszka, oszlop, asztnltűzholy. VEGYES Gyapjú kulik, blúzok, szoknyák; szép színekben. Gedeon Irén. Szín­ház sarok. Emeleten, Déryné ti. 2. Lukács szfles alakítást, javítást; tisztítást vállal. Szemere u. 5. Hálótng különböző fazonokban és színekben 220—260 Ft-ig Kombiné fehér és lax színekben 135—150 Ft-ig Gyermek habselyem hálóing csipke díszítéssel 68— 80 Ft-ig Kapható: állami áruházakban, szövetkezeti áruházakban és szak üzletekben. 7437 ÉRTESÍTÉSI A Miskolci Patyolat Vállalat értesíti a Kilián-telepen és környékén lakókat, hogy a dolgozó nők második műszak­jának megkönnyítésére a „toronyházban”, Diósgyőr, IHj ker„ Dorottya u, I; szám alatt, a 14. számú fióküzletét megnyitotta! Határidőre vállal: mosást, festést, tisztítást; gyorsmosást cs munkaruhák mosását! 52395 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejt­hetetlen Jó férjem, id. Bo- dolay Miklós temetésén megjelentek, virágot hoztak és mély fájdalmamat ezzel enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Szv, Bodolay Miklósné Most festesse lakását, konyhabútorát a Miskolci Festő Szövetkezettel Széchenyi u. 43. Telefon 16—749 X legújabb, modem mintákból választhat. Elsőrendű kivitel, a lakosság részére soron- kívül és árengedménnyel) .................................... 52399 K ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS g Hálás szívvel mondok k!>- R szünetet mindazoknak, akik E felejthetetlen hű feleségein, 1 Petrl Jánosné Mátyás Al- g binka temetésén megjelen­tek, sírjára virágokat hoz­tak és fájdalmamat enyhí­teni Igyekeztek. Külön kö­szönetét mondok a DIMA- VAG J. szállítás dolgozóinak megemlékezésükén, akik so­ha el nem múló fájdalmam­ban velem éreztek. Pc|.r| János L Nyékládháza 0 Ä fertődi csemege — a magyar *paprika-család“ új tagja Újabb fajtával gyarapodott a jellegzetes magyar növényfé­lék családja: a Növénytermesz­tési és Növénynemesítési Kuta­tó Intézetben kinemesítették a fertődi csemegepaprikát, A vastag húsú, magas C-vitamin tartalmú, élénk pirosra érett termést most takarítják be a fertődi kísérleti gazdaságban. Egy-egy holdról, a nagy szá­razság ellenére is, 120—150 má­zsát szednek le, s ennek zöme a kutató intézet konzervüzemé­be kerülj AZ „EMBER EGÉSZSÉGÉÉRT” ISMERETTERJESZTŐ MOZI MŰSORA a Borsod megyed KÖJÁL rendezi», seben ózdon. a Liszt Ferenc Mű» velődési Házban szeptember 22-én, szombaton: 1. Tiszta Ügy. Az isko« 1 ásóik tisztaságra neveléséről. 2. Előzzük meg a gyermekek hótge- rincf érdül ésót. Szovjet ortopéd film 3. Mit együnk? A helyes ét­rendről. Kezdés: 6 óra. Belépődíj nincs! Az idén úi kenyérgyárak kezdik meg a termelést megyénk két nagy ipartelepén Borsod megyében az idén még két új kenyérgyárban kez­dik meg a termelést. A korsze­rűbb gyárat Kazincbarcikán építik fel, ahol egy ideiglenes felvonulási épületben elhelye­zett péküzem jelenleg már nemigen tudja a növekvő vá­ros, és a környező gyárak dol­gozóinak igényeit kielégíteni. A több mint 14 milliós költ­séggel készülő élelmiszeripari üzemben a munkafolyamato­kat teljesen gépesítik. A ma­gyar gyártmányú tésztakelesz- tő gépek segítségével a két FNA típusú szovjet olajtüzelé­sű kemencében két műszakban 129 mázsa kenyeret sütnek. A gyár építése és szerelése a kongresszusi versenyben meg­gyorsult és igy abban a no­vember eleji határidő előtt, mór októberben megkezdik a próbaüzemelést. Az új gyár Kazincbarcikán kívül nyolc bányászközséget lat majd el naponta friss kenyérrel. Jelentős gondot okozott a kenyérellátás Borsod másik nagy ipartelepén, Tiszapalko- nya térségében is. Az épülő 1 Tiszai Vegyikombinátba, vala­mint Tiszaszederkény-Üjváros- ba és a Tiszapalkonyai Hőerő­műbe a 35 kilométerre fekvő Mezőcsátról szólították a ke­nyeret. A hosszú és rossz uta­kon szállított kenyér sokszor összetörtén érkezett a fogyasz­tókhoz. Ezen is segít most a megyei tanács. Több mint 45 milliós beruházással Tisza- szederkény-Üjvárosban új ke­nyérgyárat építtet, amelyben két műszakban 64 mázsa pék. árut készítenek. Az új gyár az év végére készül el és az ipar­telepen kívül hat községnek szállít majd kenyeret. Tanácstagi fogadóórák: Megyei tanácstagok: Szeptember 22-én: Sallai István, Mezőcsát, tsz-iroda, 8 órától; Gal- kó Lajos. Edelény, tanacsháza, 3 órától. Városi tanácstagok: Szeptember 22-én: Fincziczky Fö-í renc, Maros u. 17. sz.. lp órálol) Törő Gábor, HL, Puskás T. u. ált. iskola, 19 órától. I. kcr. tanácstag: Szeptember 22-én: Wohletetler Miklós, Debreczenyi u. 4. sz.. KE- SOSZ helyisége, 17—19 óráig. II. kcr. tanácstag: Szeptember 22-én: Somlai Fülöp, Mányoki Adám u. 8. sz16—18 órá­ig. ni. kor. tanácstagok: Szeptember 22-én: Körtvélye^ Imre, Márta u. 73. sz., 15—17 óra* ig; Nagy Gábomé Tokaji Ferend u. 67. HZ.. 9—11 óráig. IV. kér. tanácstagok: Szeptember 22-én: id. Csegc Art rí* rás. Zalka Máté pártszervezet, l1 —19 óráig; T. Szabó Béla, szirmai Umacfckircncicltség, óráig» .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom