Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-17 / 192. szám
Wniek, 1962. augusztus TT ESZAKMAGYARORSZAG 5 HÍREK ■Hwmiutwiutuiiiitiiutuiiimmii|]tii[||ii|||||(|!|||i|||||||fc Üdvözlőlap Ügy vélem,, nincs mit büszkélkednem vele, nem én voltam az egyetlen, aki a közel múlt napokban üdvözlőlapot kapott Balatonon üdülő barátjától, hozzátartozójától vagy nemtudomkijétöl. Több lapot kaptam, amelyek a Balaton egyik, vagy másik szépségét ábrázolták, köszönöm őket és nincs tovább. De kaptam, kérem szépen, egy olyan összehajtás üdvözlőlapot is, amelyen hat kép sorakozik egymás mellé. Erről szólnék egy-két szót. Ez az összehajtogatott nyomdai termék büszkén hirdeti a címoldalán, hogy a '‘••ozöművészeti Alap Kiadó- alata tette közkinccsé, ■ másik helyen pedig azt o ' hatjuk, hogy „BALATON , alatta kisebb betűkkel húron nyelven pedig azt, hogy „Balatoni tájak”, Foto: Pomatjer Gy. Ara: 3,— Ft. A hat képen pedig a következő :atható: az elsőn a belátha- tatlar, zöldes-kékségben úszik e:y kecses vitorlás, a másodi- Jfcon. két sirály csapkod a ha- , 'fc felett, a harmadikon alul ■rok, felül egy vörösfenyő *t 1tépázott ága, közben egy VfP.s hákettőó, a negyediken egy cölöpépítmény tetején két unalmas pecázó, az ötödiken egy szép fehér vízibusz valahol a nagy magyar vizen, végül a hatodikon felismerhető a vidék, mert a part- részleten domb is látható és azon a gombostűiejnyi temp- lomocska Tihanyt sejlteti. Aligha lenne célszerűtlen a „Balatoni tájak” címszó alatt olyan képeket közölni, amelyek egy-egy konkrét, jellegzetes balatoni tájat mutatnak be és nem olyanokat, amelyeket bárhol le lehet fényképezni, ahol csak tó van. így ez a képsorozat semmit nem mond a Balatonról és azon még a természetellenes agyonszinezés sem segíthet Ob) — AZ 1962—63-AS iskolai év • készítésével kapcsolatos isjazgatói értekezletet a miskolci városi tanács művelődésügyi osztálya augusztus 24- én, pénteken délelőtt kilenc órai kezdettel tartja a Győri- kapuban lévő Uttöröházban. — Pécsre szervez tanulmá- byi kirándulást a Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Háza. Az augusztus 23, 24, 25-re tervezett tanulmányi kiránduláson az LKM fi- nomhengei-művének dolgozói ismerkednek meg Pécs nevezetességeivel; — A PERECESI bányász- benekar ötven éves jubileumi hangversenyét augusztus 25-én, szombaton délután hat órai kezdettel rendezik meg a perecest szabadtéri színpadon. — A Mezőgazdasági Múzeum Vajdahunyadvári román épületében csütörtökön ünnepélyesen megnyitották a III. Budapesti Nemzetközi Borversenyt. Minden eddiginél nagyobb szabású az idei verseny, s a korábbiaknál szigorúbb bírálati módszerrel, titkosan állapítják meg a hazai és külföldi borok rangsorát; összesen 1003 borminta került a bizottság elé. A bírálat augusztus 25-én fejeződik be; — A PEKINGI televízió főiskolai tanfolyamainak az idén hétezer új hallgatója van, s a hallgatók száma ezzel elérte a 35 ezret. A kínai nyelv és irodalom a tantárgy s a televíziós egyetem négyéves hallgatása ugyanolyan felkészültséget biztosít, mint a rendes főiskolai végzettség. — A belhesdai (Maryland) allergia és ragálykutató intézet munkatársainak csoportja azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy miért ellenállóbb a női -zervezet a betegségekkel és fertőzésekkel szemben, mint a férfiaké? A bethesdai kutatók szerint a nők a bélflóra védő hatásának köszönhetik fokozott ellenállásukat. Legalább is erre a _ következtetésre jutottak egérkísérletek alapján, amelyekből ^kiderült, hogy a bélben élő baktériumok komolyabb védettségeket biztosítanak a nőstényeknek, mint a hímeknek. Nagy érdeklődés előzi meg a tatabányai hármas Legerősebb csapatukkal vesznek részt az ukránok és a csehszlovákok — Fazekas és Mihályi! újra a válogatottban Tatabányán nem mindennapi sportesemény lesz a hét végén. Magyarország—Ukrajna —Csehszlovákia férfi és női atlétái mérik össze erejüket. Mindhárom válogatott nagy gonddal készült erre a találkozóra, hiszen a tatabányai összecsapás az utolsó erőpróbának számít a szeptemberi Európa bajnokság előtt. Mindhárom válogatott legerősebb összeállításban veszi fel a küzdelmet és a nevezésekből ítélve pazar versenyre, nagyszerű eredményekre van kilátás. Az ukrán válogatott, szakvezetői már jelezték a válogatott összeállítását. A névsort szemlélve megállapíthatjuk, hogy A Lendület röplahdás lányai A kórházi röplabdáink még kezdőknek számítanak, de ügyesen játszanak. Fehér Józsefné, Albert Piroska, Szabó Judit, Beregi Judit, Priskin Anna, Tulipán Ibolya, Árvái Magda és Kiss Ibolya rendszeres edzésekkel készül az őszi mérkőzésekre. Foto. Szabó István S A K K R Az augusztus 5—15 között Sátoraljaújhelyen lefolyt I. osztályú minősítő versenyen is bebizonyosodott, hogy elméleti tudás nélkül nagyon hamar elveszhet a pont. Bizonyítja ezt a következő játszma: Világos: Bíró László (Sátoraljaújhely), sötét: Varga László (Miskolc). Albin-cllencsel. 1. d4, d5 2. c4, e5 3. dxe, d4 4. e3 (jobb Hf3!) Fb4f 5. Fd2, dxe 6. Fxb (hiba, amire érdekes módon ‘omlik össze a világos állás, de nem jó 6, Va4f sem Hc6 7. Fxb,-----oOo-----K ÉZILABDA A megyei kézilabda bajnokság vasárnapi fordulójában játszották le a Miskolci Bányász—Ózdi Kohász férfi rangadót. Perecesen igen nagy érdeklődés előzte meg a két jóképességű csapat összecsapását. A találkozó igen sportszerű küzdelmet és jó játékot hozott. A mérkőzést fölényesen nyerték meg a perecesiek, az ózdi csapat csak a találkozó egyes periódusaiban volt méltó elleniéi. Meglepetés született Sajó- szentpéteren, ahol a Miskolci Honvéd „rabolt el” egy pontot az esélyes hazaiaktól; A női csoport rangadóját B5- csön bonyolították le, s a találkozó a rutinosabb sajószent- péteri lányok győzelmével végződött. A vasárnapi forduló eredményei: Férfiak: Borsodnádasdi Kohász—Somsályi Bányász 11:10, DVTK II.—Edelényi Bányász 22:17, Borsodi Bányász—Miskolci Honvéd; 19:19 (!!). Miskolci Bányász—Ózdi Kohász 28:16 (!!). Nők: Bocsi Tsz SK—Borsodi Bányász 1:5, Sajókazai Bányász— Putnoki Bányász 6:5, Somsályi Bányász—Szuhavöl- gyi Bányász ’ 8:4, Miskolci MTE—Özdj Kohász II. 11:5. exí 8. Kxf, Vh4t 9. g3, Vd4j 10. Kel, Be4| stb. miatt. A legjobb 6. fxe3) exf 7. Ke2, fxgf H (ritka eset az is, hogy három huszár van a táblán, meg az is, hogy itt értékesebb a huszár, mert tempóra van szükség a sakk-adással) 8. Kel, Vh4f 9. Kd2, Hc6 10. Fc3, Fg4 11. Vei (fenyegetett Bd8t!) 0-0-0t 12. Kc2, Hd4t 13. Kel, Hge2 14. Fxe, Hxef 15. Kc2, Ff5f 16. Kb3, Ve4 17. Ha3, He7 18. Vf2, Hc6 19. Hb5, Hcd4t 20. líxd, Hxdf 21. Fxd, Bxd és világos néhány lépés múlva fel ad táj • Tanulságos végállás alakult ki a XVII. Országos Bajnokság Honfi—Bakos játszmájában.- Világos: Kb5, Fd4, gy.: b4 és c5. Sötét: Kc7, Fg5, gy.: b7. Következett 79. Fe5t, Kc8. 80. Kb6 és sötét feladta, mert királya kénytelen védeni a ,,b7” gyalogot, a sötét futár pedig csak a d4—gl átlón védekezhet egy ideig. Pl.: Fe3 81. Fd6, FÍ2 82. b5, Fgl 83. Ka7, Fd4 84. b6, Fe3 85. Ka8! és a c6 fenyegetés ellen nincs védelem, * Az országos középdöntő augusztus helyett csali októberben lesz; az együttesben több kitűnő versenyző kapott helyet. A válogatottak között öt újdonsült szovjet bajnok szerepel. Arhip- csuk 400-on, Krivosejev 800-on, Anyiszimov 400 gáton, Petrenko rúdugrásban és Liszenko olimpiai bajnoknő 800 méteres síkfutásban nyert a napokban szovjet bajnokságot. A válogatottak között van továbbá Krepkina. aki a legutóbbi olimpián távolugrásban nyert olimpiai bajnokságot, valamint Cibulenko, a római olimpia gerelyvetö bajnoka. Az ukrán válogatottak eredmény- listáján több „félelmetes” eredményt találunk. A fiatal Usza- tij 10,3-al beállította a 100-as szovjet csúcsot, a középtávfutó Belickij a legutóbb 3:41-et futott 15Ö0-on, Dimitrijev 8.50-en belüli akadályfutó, nem beszélve a diszkoszvető Kompa- nyajecről, aki az idén 53.51-et dobott. A férfi csapaton kívül erős a női válogatott is. Li- szenko, Krepkina, Jakosina és Praszolova látszanak a legerősebbnek. A csehszlovákok is készültek a hármas viadalra, bár nem bíznak a sikeres szereplésben, mert férfi válogatottukat nem tartják kiegyensúlyozottnak. A futók közül elsősorban V. Mandlikban bíznak, aki az idén 100-on 10.4-et, 200-on pedig 20.9-et futott. A 400-as Trossil (46.9) nagy harcot vívhat majd a magyar és az ukrán futókkal. Jó a 800-as Kasai 1:48.3-as eredménye, de jó eredményekkel dicsekedhetnek a gátfutók, hosszútávfutók és Tomasek is, aki legutóbb 462- őt ugrott rúddal. Rajthoz áll a veterán Skobla, akinek legjobb idei súlylökő eredménye 18.27. Diszkosz- és kalapácsvetőik is betörhetnek az elsők közé. A csehszlovák szakvezetők már tavaly megkezdték a női válogatott felfrissítését és ez a folyamat ebben az esztendőben folytatódott. Az új tehetségekkel erősebb, kiegyensúlyozottabb lett a női csapat. Nem számítanak ugyan győzelemre, de feltétlenül bíznak a tavalyinál jobb szereplésben. Különösen Prikrylovától és az idősebbek közül Mertovától várnak jó eredményt. A Magyar Atlétikai Szövetség elnöksége összeállította a tatabányai hármas viadalon szereplő férfi és női válogatottat. A férfi csapaton változtatni kellett, mert Szekeres, Retezár és Nemesházi megsérült, de sérüléssel bajlódik Pintér és Horváth is. Ha a sérülések rendbe jönnek, akkor a magyar válogatott az eredetileg tervezett összeállításban lép pályára. Helyet kapott a férfi válogatottban Kiss István, az újdonsült 5000-es bajnok női magasugrásban újra rajtnoz áll Keresztes. A magyar atléták közül Csu- torástól, a közép- és hosszútávfutóktól, Varjútól, Nagytól, Kulcsártól, Zsivóczkytól és Szécsényitöl várnak jó eredményt. de bíznak a két akadályfutóban, Fazekasban és Mácsárban is. A nőknél továbbra is Kont- sek az első számú esélyes, de a többiek szereplésétől is előrehaladást várnak a diósgyőri hármasviadalhoz viszonyítva. Mihályfi Éva ezúttal másodszor lesz válogatott. Szép lenne, ha a diósgyőri siker és a magyar bajnokság után, ezúttal is helytállna. A hármas viadal hatalmas harcot és nagyszerű küzdelmet ígér. SPORTHÍREK A DVTK elnöksége cs a diósgyőri sportszurkolók fájdalommal értesültek a diósgyőriek legjobb kézilabda játékosának, Tomorszky Ferencnek clhuny- táról. A kiváló sportember megalakulása óta tagja volt a kézilabda csapatnak és mindenkor kitűnt sportszerű játékával. A fiatalok példaképüknek tekintették őt. Tomorszky Ferenc temetése ma délután fél 4-kor lesz a Mindszenti temetőben. Ma délután 6 órakor a DVTK stadionban értekezletet tartanak a diósgyőri szurkolók részére. A megyei labdarúgó II. osztály második fordulója Á megyei labdarúgó II. osztály második fordulójának „meglepetése”: egy mérkőzés elmaradt, két mérkőzés félbeszakadt, egy mérkőzés után botrányos jelenetek voltak! Az említett rendelltenességekkel már foglalkoztunk, most ismételten csak annyit kívánunk megjegyezni, hogy megyénk és Miskolc egyetlen sportembere D természetbarát mozgalom hírei A Vasas TE Diósgyőri Osztály a Bálványra vezet túrát, ahol kijavítják a Petőfi-kilátót. Egyik csoportjuk folytatja a felső-Szinvaforrás foglalását; A Miskolci Lokomotiv TO a hét végén Íjét túrát rendez. Az I. sz. túra útvonala: Garadna —Szentlélek—Bánkút (szállás), —Gerennavár—Szilvásvárad (szállás) —Szalajkavölgy—Bélapátfalva. A II. sz. túra útvonala: Lillafüred—Hollóstető— Nemzetközi labdarúgó mérkőzés Augusztus 20-án, hétfőn délután nemzetközi labdarúgó mérkőzés lesz az MVSC pályán. Krakkó város válogatottja látogat cl városunkba' és viszonozza az MVSC júliusi vendégjátékát. Lengyelországban a most a miskolci vasutasok szeretnének visszavágni, az igen jó játékosokból átló lengyel együttesnek. A nemzetközi labdarúgó mérkőzés iránt nagy érdcklőHétvégi túrák Várkút—Sikfőkút—Eger. A KATE Sátoraljaújhelyi Osztály 10 napos túrát szervezett a Dunántúlra, amelynek útvonala a következő: Tata— Győr—Sopron—Fertő tó—Kőszeg—Veszprém—Zirc—Pannonhalma. A Miskolci Közalkalmazottak TO vasárnapi túrájának útvonala: Lillafüred—Bükkszentkereszt—Fehérkőlápa. Indulás: 6.30-kor LÁEV-vel; A Miskolci Tervező Vállalat természetbarátai, 2 napos autóbusz kiránduláson vesznek részt a Zempléni-hegységben. A Miskolci Gyógyszertári Központ TO 2 napos túrái: I. sz. gyalogtúra Bánkút-7-Szent- lélek útvonalon. II. sz. vízi túra Szegeden, a Tisza—Maros szögben. A VVTE Tiszaszederkényi krakkói csapat nyert 2:0-ra, dés nyilvánul meg. sem kér a vasárnapihoz hasonló „meglepetésekből”! A második forduló eredményei: Járdánháza—Varbó 3:2, Al- bettelep—Királd 4:2, Miskolci Dózsa—Hei-bolya 1:4, Szirma- besenyői Tsz—Bánvölgyi Bányász 4:0, Miskolci Honvéd— Bánszállás (elmaradt!), Sajó- bábony—Sajókaza 3:5, Rudolf- telep—Sajónémeti 3:0-ás hazai vezetésnél félbeszakadt. Miskolci Előre—Forró 5:0, Szikszó—Méra 7:0, Alsózsolca —Mezőkövesd 6:1, Miskolci Üveggyár—Novajidrány 3:1, Mezőcsát—Miskolci Postás 1:1, Tibolddaróc—Ernőd 1:0. (A mérkőzés után botrányos jelenetek voltak a pályán.) Taktaharkány — Szerencsi MÁV 1:1, Hidasnémeti—Tiszáidé 3:4, Tállya—Hernádnémeti 4:0, Mezőzombor—Abaújszán- tó ’3:0-ás állásnál félbeszakadt! Mádi Bányász— Pálházai MEDOSZ 2:0 (2:0) Pálháza, V.: Szvitil; Mád: Kiss — Nagy J„ Molnár, Forgács — Nagy L., Szo- kol I. — Ligárt, Márkus, Szo- kol II., Fehér, Pásztor. Pálháza: Pillér — Bunda, Szűcs, Homyák — Rostás, Demkó — Kendi, Szabó, Vin- cze, Juhász, Palásti. A mérkőzés elején a hazai csapat volt támadásban, de negyedóra után feljött a mádi együttes és Szokol II. és Fehér Az „Ember egészségéért* ismeretterjesztő mozi műsora A Borsod megyed KÖJÁLUL, rendezésében özdon, a Liszt Ferenc Művelődési Házban: Augusztus 18-án, szombatoasc 1. Játék az él etted. 2. A szív. Ismeretterjesztő film a szív működéséről. s. Ma még nem késő. Kezdés; 6 óra. Belépődíj nincs« -------o------T anácstagi fogadóórák: Városi tanácstag: Augusztus 18-án: Szűcs Jáncw* IV., 44-es kislakás, 18 órátái. L kér. tanácstag: Augusztus 18-án beszámoló: Konti András, Sánc utca, Allatforgalmi Vállalat helyisége, 17 órátóL IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: a nappali felmelegedés kissé fokozódik, a szél mérséklődik. Kisebb felhőátvonulások. Legfeljebb egykét helyen zápor; zivatar. Várható legmagasabb nappali hőmérsé1'1 26—23 íok között.-----O-...— A Miskolci Rádió műsora: (A ISS méteres hullámhosszán 18—19 óráig) Borsodi tükör. Borsodi zenekarok muzsikálnak^. Érdemes megnézni, elolvasni,- meghallgatni — Kulturális jegyzetek. A hétvége és as ünnepnapok megyei sportműsora. Pénteken este ... — Szórakoztató Amerikai rekord: másfélmillió dolláros postarablás Amerika bűnügyi történetének eddigi legnagyobb postarablását hajtották végre szerdán, a Mássá chussetts állambeli Randolph-város közeié- ben: másfélmillió dolláros postai p ónzk ü Idemény került egy rablóbanda kezére. A bandát az Egyesült Államok egész területén üldözik. A rablást gondosan és merészen szervezték meg. A posta gépkocsija elhagyott úton haladt, amikor egy bandita, rendőrnek öltözve, megállította a kocsit. A rablók géppisztollyal rátámadtak a két őrre és harc- képtelenné tették őket, ugyanakkor társaik az utat forgalomelterelő jelzésekkel lezárták: így a rablás színhelye felé hosszú ideig egyetlen gépkocsi sem járt. A pénzküldemény őrzőit észak felé vitték mintegy másfél órán keresztül, mielőtt a banditák Randolph városában sorsára nem hagyták a postakocsit; A gengszterek útközben háromszor megálltak és a pénzt a postakocsiról saját gépkocsijaikba tették át; A Bostoni Bank becslése szerint a postai küldeményben másfélmillió dollár volt. A készpénzen kívül tizenhat értékküldemény szerepelt a kirabolt kocsi rakományában; — A LOTTÓ S3, játékhét! sorsolását augusztus 17-én délelőtt 10 órai kezdettel Keszthelyen rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — EGY LITVÁN gyárban sikerült olyan selyemszövetet előállítani, amely átengedi az ibolyántúli sugarakat, tehát viselőik felöltözve is szép egyenletes barnára lesülnek.-----oo°----Ér tesítés Értesítjük a sportköröket, hogy a labdarúgó bajnokság megyei osztályaiban az őszi harmadik forduló mérkőzéseit augusztus 19-én, vasárnap kelt lejátszani. Más időpontban nem rendezhető bajnoki labdarúgó mérkőzés. Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Elnöksége yi j góljaival megérdemelten győ- Osztály 3 napos túrát szervez Izö a Mátrába, l zött. 1 Szvitil jól bíráskodott, ESZAKM AGY ARORSZÄG A Magyar Stociallst, Munkáspárt Kormod mpcv.l bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Telefonszamok: Titkárság! 16-888; krulttUrovátl 16-067; Ipari rovat: 16-0S5; pártrovat: S3-687; sportrovat: 16-049; mezőgazdasági rovat: 16-078; belpolitikai rovat. DanaszOgyeki 16-046. Szerkesztősé*! Miskolc; Tanácsház ti» *■ Kisdiát Az Eszakmagyarország! fcapkiadő Vállalt* Felelős kiadd: Blrő Pétét KSadőhlvatalt Széchenyi o. 15—tf. Hirdetésfelvétel: 16-30. Tertesztl a posta. kapható minden Borsod megye! oosfahivntnihan kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezeti» Kárpáti GyOea