Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-24 / 197. szám

Péntek, 1962. augusztus 24. ESZAKMAGYARORSZAQ s Az í| bajnoki reaísierrl! és az 1333. évi összeál tartott tájékoztatót Papp-Gazsi Imre, az MTST elnöke Szerdán délután a városi tanács nagytermében értekez­leten vettek részt Borsod me­gye és Miskolc sportszövetsé­geinek vezetői, a sportkörök elnökei, vezetői, valamint a sporttanács elnökök. Az érte­kezleten Papp-Gazsi Imre elv­társ, a Borsod megyei TST el­nöke tartott tájékoztatót. Beszámolójában először az egységes magyar verseny- és bajnoki rendszerről beszélt. Ismertette azokat a tényezőket, amelyek szükségessé tették a sportmozgalom előtt álló fel­adatok mielőbbi megoldását, a verseny- és bajnoki rendszer továbbfejlesztését Bevezetőjében hangsúlyozta, bogy nem szabad figyelmen kí­vül hagyni azt a körülményt, hogy az új bajnoki rendszer kísérleti jellegű, amelynek fel­adata: biztosítani az átmenetet. Papp-Gazsi Imre elvtárs ez- fat.án a bajnokságok szervezésé­ről beszélt. Az új rendszer megszünteti a széttagoltságot és a jövőben valamennyi meg­rendezett üzemi, hivatali, fegy­veres testületi, szövetkezeti, szakszervezeti, falusi versenyt, bajnokságot a TST-k által irá­nyított versenyként kell tekin­teni. Beszélt ezután az általá­nos-, közép- és iparitanuló is­kolák bajnokságairól, amelye­ket úgy kell tekinteni, mint az új verseny- és bajnoki rendszer újonc, serdülő és ifjúsági foko­zatú versenyeit és bajnoksá­gait. Részletesen ismertette az egyéni versenyek rendszerét, az iskolai és egyéb bajnokságok lebonyolítási módját. Az új verseny- és bajnoki rendszer egyik döntő tényezője: a tavasszal kezdődő és ősszel végződő bajnokságok szerve­zése. Minden sportágban rá kell térni erre a rendszerre, mert adottságaink csakis az ilyen bajnoki rendszer mellett fejleszthetik tovább a minő­ségi- és tömegsportot. A verseny- és bajnoki rend­szer újszerű kialakítását dön­tő mértékben befolyásolják a gazdasági-, a sportlétesítmény- és a sportfelszerelési feltételek. A testnevelési és sportmozga­lom általános fejlesztése szük­ségszerűvé teszi a takarékos­ságot. Feltétlenül szem előtt kell tartani a gazdasági alapok ésszerű felhasználását. Sport- mozgalmunk elsősorban sza­badtéri sportlétesítményekkel rendelkezik, főleg a szabadté­ren űzhető sportok, bajnoksá­gok szervezése célszerű, olyan sportágakban, amelyekben a felszerelés- és létesítmény szükséglet is kisebb. Minden érv az új verseny- és bajnoki rendszer megteremtése mellett szól, amelyet 1964-től vezetünk be. Papp-Gazsi Imre elvtárs a továbbiakban az 1963. évi ver­senynaptár készítésének szem­pontjairól tartott tájékoztatót. Az új bajnoki- és verseny- rendszer nagyobb lehetőséget nyújt a sportban részvevők1 számának növelésére és foglal­koztatására. Ügy kell elkészí­teni az 1963. évi versenynap- tárt, hogy az magaban foglalja j egy-egy sportág egész évi tevé­kenységét. Figyelemmel kell lenni arra is, hogy az élvonalbeli és a kő- i zépmezőnyhöz tartozó sporto- j lók felkészítésében hosszabb j edzési, felkészülési és rövidebb versenyzési időszak legyen, al­sóbb szinten viszont a verseny- ! időszak tartson tovább. Minden | sportágnál figyelembe kell venni a sportág felkészülési, tehát alapozási, formábahozási és versenyidőszakát, az aktív pihenést. A továbbiakban Panp-Gazsi elvtárs részletesen tájékoztatta a jelenlévőket a versenynaptár egyes pontjainak elkészítéséről, azokról a központilag szerve­zett versenyekről, bajnoksá­gokról, amelyek valamennyi szövetség és sporttanács ver­senynaptárában helvet kannak. Beszélt a. versenykiírásról, az Országos Testnevelési Napok­ról, a Magvar Népköztársasági ■Kupa küzdelmekről, a verse­nyek számáról, azok költségve­Hárorn nemzet salakozóinak összecsapása Vasárnap délelőtt 10 órakor a népkerti sportpályán rendezi meg a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei Motoros Klubja, idei első nem­zetközi motoros salakpálya versenyét. A versenyen osztrák és ju­goszláv versenyzőkön kívül el­indulnak a legjobb magyar sa- lalcozók is. Az osztrákok leg­jobb versenyzője J. Bösner, aki szinte valamennyi európai ver­senypályán elindult már a kü­lönböző viadalokon. Dolanszki és Vacano osztrák versenyzők is ismertek. A jugoszlávokat Regvard Drago, Klasnetics Vámján, Ka- lisnik Milan képviselik. A ma­gyarok közül rajthoz áll Dajka, Radácsi, Nagyváradi, Pásztor, Perge, Vörös, Simon, Tihanyi és sok új 500-as. Nagy küzdelemre és sok szép versenyre van kilátás, amely iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. táséröl, végül arról, hogy a jó munkához elengedhetetlenül szükséges az új sportvezetők képzése, a meglévők tovább­képzése. Végezetül arról beszélt Papp- Gazsi Imre elvtárs, miért vált szükségessé az átszervezés. Megemlítette, hogy az 1951- ben bevezetett éves verseny- naptár bevált és az éves baj­noki rendszer fejlődést hozott a magyar sportban. Az eddigi bajnoki rendszer nem volt egy­séges, az iskolában megreked­tek a tehetségek. A párt tézisei azt is kimondják, hogy egysé­ges, összefüggő rendszer kiala­kítása hivatott a magyar sport továbbfejlődésére. Az új bajnoki- és verseny- rendszer megvalósítása tehát valamennyi sportvezető közös ügye. Papp-Gazsi Imre elvtárs tá­jékoztatójához többen szóltak hozzá. Tárcái és Taktabái röplabdásaénak sikere Ebben az évben Pécsett ren­dezték meg a falusi dolgozók spartakiádjának országos dön­tőjét. A döntőn Borsod megye sportolói is részt vettek. A borsodi fiatalok közül leg­jobban Tárcái és Taktabáj röplabdázői szerepeltek. A férfiak mezőnyében Tár­cái együttese nagyszerű játék­kal lepte meg ellenfeleit és egy kivétellel valamennyit legyőz­te. Mivel nagy' vetélytársának is egy veresége volt, a játszma­arány döntött — balszerenesA* re Tarcalnak valamivel rósz- szabb volt a szettaránya és a második helyre szorult. A nők küzdelmében Takta­báj szerezte az országos döntő legkellemesebb meglepetését. Valamennyi döntőbe jutott csapat közül a taktabáji lá­nyok játszottak a legkorszerűb­ben, mégis, egyetlen balsze­rencsés vereség folytán a má­sodik hellyel kellett megelé­gedniük. 1­S A K K A sátoraljaújhelyi versenyen játszották az alábbi játszmát: Világos: Vékony László. Sö- j tét: Demeter Sándor. Király- í indiai védelem: 1. d4, Hf6 2. c4, g6 3. Hc3, Fg7 4. e4, dG 5. Fe3, Lőrincz József, mezőkövesdi JTST-elnök a következőket mondotta a szerdai értekezlet után: — Egyszer már volt nálunk tavasz—őszi bajnokság és ez a rendszer jól bevált járásunk területén. Akkor a bajnokságo­kat úgy irányítottuk, hogy fog­laltak voltak a falusi vasárna­pok és ezzel szórakozási lehe­tőséget biztosítottunk nemcsak a községek fiataljainak, hanem a községek lakóinak is. Az át­állás után sokkal célszerűbben tudjuk majd megrendezni a különböző bajnokságokat és versenyeket. A tervezettel min­denben egyetértek, de jobbnak tartanám a spartakiád verse­nyeknek augusztus végén, vagy szeptemberben való megrende­zését. Lrskó Pál A iermészetbarái mozgdlom tiirei Kijavították a Pctőfi-kilátót A Bálványon lévő kilátó any- nyira megrongálódott, hogy életveszély miatt lezárták. Az­óta számos külföldi és hazai turista, kiránduló tapasztalta szomorúan, hogy nincs, aki gondoskodna helyreállításáról. Végülis a diósgyőri vasas ter­mészetbarátok saját erőből hozzáfogtak kijavításához. A Keletbükki Állami Erdőgazda­ság és az Északmagyarországi Ládi Fűrészüzem segítségével 640 órát dolgoztak társadalmi munkában és helyrehozták ha­zánk egyik legszebb kilátóját. hétvégi túrák A Miskolci Közalkalmazot­tak Természetbarát Osztály va­sárnapi tura-útvonala: Lillafü­red—Bükkszentkereszt—Nagy­kőmázsa—Tapolca. Indulás: 6.30-kor LÁEV-vel. A Lokomotiv TE miskolci osztálya által szervezett tú­rák: I. sz. Garadna—Bánkút (szállás)—Ablakoskő—Nagyvis- nyó. Ind.: 25-én 14.30-kor, LÁ­EV-vel; II. sz.; Sátoraljaújhely —Magashegy—Széphalom. Ind.: 26-án 4.45-kor a Tiszai Pu.-ról. A Kazincbarcikai Vegyi Ter­mészetbarát Osztály bográcsos- turát rendez az Ádámvölgybe, 0-0 36. Fe2, e5 7. dxe, dxe 8. Hf3, c6 9. Fg5, Hhd7 10. 0-0, Vc7 11, Vc2, Hc5 12. b4, He6 13. Badl, Be8 14. Fd3, Fd7 (jobb Hxg és utána h6) 15. a4, a6 16. c5, Bac3 17. a5, Hg4 18. h3, Hd4 19. Hxd, exd 20. hxg, dxe 21. Fe2, f5 22. gxf, gxf 23. Fc4f Fe6 24. Fxe, Bxe 25. exf, Be8 26. f6! Ve5? (sötét a „c3” gyalogot védi, da beengedi a bástyát és ez vég­zetes) 27. Bd7! és sötét feladta, mert az f7f, futóellépés esetén pedig a „h7”-en fenyegető matt ellen nincs védelem. SAKKHÍR A sátoraljaújhelyi esiRag- szerző I. osztályú verseny ered­ménye; I—III. Cseh Gyula (Borsodnádasd), Nagy Béla (Debrecen) és Perecz László (Miskolc) 9—9 pont. rv. Cseh József (DVTK) 8 és fél. V. Vé­kony László (MÁV SAC) 7. VI. Demeter István (MÄV SAC) 6 és fél, VII. Móré György (MÁV SAC) 6 ponttal. (13 résztvevő). Az első három he­lyezett csillagot szerzett Érté­kelés alapján a verseny győz­tese Cseh Gyula, aki rossz kez­dés után nagy energiával küz­dött és az utolsó fordulókban érte utói a már biztos győztes­nek látszó ifj. Nagy Bélát aki így a harmadik helyre került. A verseny után megrende­zett villámverseny győztese Vékony László (MÁV SAC), a második Kovács Aladár (Özd), a harmadik Demeter István (MÁV SAC), 4. Szigethy Albert (MÁV SAC), 5. Demeter Sán­dor (MÁV SAC), 6. Móré György (MÁV SAC). {12 részt­vevő.) HIRDETÉSEK Egy &vc& mangalica ttüldffk: el­adóle. Hemád u. 18. 6092 ALLAS Szép, új, diófagyökér teleháló szo­babútor. alkalmi áron eladó. Ka­zinczy xi. 30/a. 6141 A miskolci postaigazgatóság épf- ^sztechnikusl végzettséggel és 5 vés kivitelezői gyakorlattal ren- elkczőt alkalmaz építésvezetői iunkakörbe, azonnali belépéssel. !ím: Postaigazgatóság. Miskolc, lűszaki terv munkaügyi és anyag- sztály. 6060 INGATLAN Azonnal elcserélném házaspárral hivatalsegédi állásomat, 2 szoba, konyha, speiz, fáskamrából álló szolgíilati lakással egybekötve, ha­sonlóra. Házmesteri bérháziak előnvben. Cím: Hunyadi u. 7. sz. Bordásék. ■ __________ 6065 É pítési anyagismerettel rendelkező TELEPVEZETŐT keres a Miskolci Építő­ipari Vállalat, József Aj «1; 44; 6718 Veszprémi 2 szoba összkomfor­tos. modern lakást elcserélnénk hasonlóért (Pécs város területén; Miskolc város területén). írásbe­li értesítést hely megjelöléssel Ál­lami Biztosító Veszprém megyei Igazgatósága elmére „Esetleg meg­egyezései” jeligére. 6753 Két férő szállást kaphat, chenyl u. 86., n. ém. 23. Szé­6767 500 négyszögöles telket és havi 400 forintot adok annak, aki teljes ellátásra elfogad. Széchenyi o. 40.; udvarban, borbélyüzlet. 6187 Rövid, márkás, páncéltőkés, kör­páncélos zongora eladó. Visinszldj u. 11. 6832 Kifogástalan áUapotban lévő, eső- vázas relcamié eladó. ül. kér.; Bertalan u. 20/b. Perecesi müút­Attalánoa. vagy építészmérnököt; Vezető beosztásba felvesz a Mis­kolci cementárulparj Vállalat. Miskolc, József Attila u. 2S-27. Je­lentkezés a személyzeti osztályon. Kevés házimunkáért, dolgozó, vagy nyugdíjas nőnek bútorozott szobát adok, azonnalra. Tóth, Dl- ósgyör. Ságvári-telep, Csóka u. 16. ~2—3 szobás ház 50 000 forintért és fáskamra eladó. Arany János u. 17. Vegyesipari Ksz.. Tokaj, épftósz- nérnökl, vagy építésztechnikusi régzettsóggcl műszaki vezetőt ke- ■cs október 1-re. Fizetés mcg.-Ula- todás szerint. Diákfiúnak kis szoba kiadó. To­ronyalja u. 18. Hátsó lépcsőfeljáró. Egerszegi. 6049 Az É. M. 31; sz. Állami Építőipari Vállalat ka­zincbarcikai főépítés- vezetőségei kőműves szak., munkasokat keresnek; Jelentkezés Kazincbarcikán a fő­építésvezetőség«* mun­kaügyi csoportjánál, Építők útja; 6739. Elcserélném 2 szoba, összkomfor­tos, bérházi lakásomat hasonló kertesért, megegyezéssel. Nagy­avas, Felsősor 402. számú pince, nagy borházzal eladó. Fekete, Rácz Adám u. 38. Glésznál. 3972 Dolgozói elszállásolá­sára üres szolsál Keres az É. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat. Mis-, kolc, Herczeg F. u. 19, a Drótgyár és a Vásár­tér környékén; 6863 Fájdalommal tedatjtxlc; hogy a szeretett felesé«, édesanya, anyós, nagymama és jó rokoo LACZHA23 GCZAMft Longauer Anna fíetének 57-ik évében, ho&z- szas szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 25-én^ szombaton du. 3 órakor, a vasgyárt Pax ravatalozójá­ból. A gyászoló KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Kirándulók! Turisták! Átutazók! Hálás köszönetét dunk mindazoknak, akik szeretett, drága halottunk. Világi Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot* koszorút hoztak és részvé­tükkel fájdalmunkban ve*« lünk osztoztak. Külön kö­szönetét mondunk az LKM villamos javító vezetőségé­nek, dolgozóinak és a mű­szaki osztály dolgozóinak. VEGYES Eladó kétszobás, kertes családi ház. Miskolc. II., Fürst Sándor u. 6. alatt Tájékoztatás Királyélcnál, Torontáli n. 6. szám; 17—19 óráig. Felkérem azt a becsületes meg­találót, aki szérda délután Füzes­abonyba menő vonatról magával vitte Patyolat papírba csomagolt zöld fiúpulóvert, szíveskedjék azt költségemre címemre elküldeni: Simor Imre, Mezőcsát. 6147 Hideg-, meleg-, zónaételekkel, hűsftő italokkal várja vendégeit a Mezőkövesdi Földművesszövetkezet önki­szolgáló étterme. 6,30 órától komplett reggeli; kakaó, presszókávé. Látogassa meg és fogyasszon önkiszolgáló éttermünkben. 6619 A gyászold család Az TJj Elet Tsz, Sajószent- péter, raktári teendők el­végzésére képzett dolgosát felvesz. Fizetés megegyezés alapján történik. Jelentke­zés a tsz-lrodában. Gépipari középüzem felvételre keres hosszú szakmai gyakorlattal rendelkező maróst, esztergályost, köszörűst, TMK-Iakatost, szerszám lakatost „Horizont’5 jeligére a miskolci Hirdetőbe: Széchenyi u. 83. 6617 Magánosok! Termelőszövetkezetek! Figyelem! Leértékelt III. a hornyolt tetöcserép a mátraderecskei téglagyárban kapható. Telepi ára 1000 darabonként 429 forint, vasúti ára 618 forint Megrendelésüket kérjük közvetlen az É. M. Borsod—Heves megyei Téglagyári ES Eger, Lenin út 13. sz. alá megküldeni; Felvilágosítást ad telefonon Eger 13-30, 94, sz, mellék; 6740 köszönetnyilvánítás Mindazoknak; a rokonok­nak:, ismerősöknek, borá­toknak, akik szerető fér­jem, Koval Károly temeté­sén megjelentek, sírjára vi­rágot helyeztek, ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk mz LKM gázgenerátor dolgozói­nak, volt munkatársainak. A gyászoló család ESZAKMAGT AROKSZAG Gyakorlattal rendelkező OXIGENVAGOKAT felvesz a Kohászati Alap­anyagellátó Vállalat miskol­ci telepe. Miskolc, Repülő­tér. Jelentkezni lehet a munkaügyi előadónál. ADAS — VETEI, Szép rekamié, ruhásszekrények, konyhaszekrények, ágy, csillár el­adó Széchenyi u. 90.. udvarban. 2 darab ablak eladó. Csermely u. ea. sz. so« A Miskolci Vízmüvek és Fürdők építési osztálya értesíti t Megrendelőit, hogy augusztus 21-től félfogadást szerdán és pénte­ken 8—12 óráig és 13—17 óráig tart. Kérjük t. Megrendelőinket, hogy csak ezen időpontban keressék fel osztályunkat; 6657 imiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiniiiiiiimniHUiniiniiimniHniiiiiimiiiium A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat (MAVAUT) fel­hívja az autóbusszal utazó diákok figyelmét, hogy az 1962/63. iskolai évre érvényes bérlet- igazolványaikat — az esetleges torlódások el­kerülése végett — f. hó 28-ig folyamatosan vált­sák meg a Miskolc, Szeles utcai, tiszapalkonyai, mezőkövesdi, ózdi, kazincbarcikai és sátoraljaúj­helyi szolgálati helyeink elővételi pénztárainál: 6658 3. sz. AKÖV, Miskolc A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának iapta Főszerkesztő: Sárközi Axtdoe relefonszámolct Titkárság: 16-686. kuHttrrovat) 16-067. ipari rovat: 16-035. pártro­vat: 35-687. sportrovat; 16-048. me­zőgazdasági rovat: 16-078, belpoli­tikai rovat, oanaszügyeto 16-048. Szerkesztősein Miskolc. Tanácsnál I* L Kínáját At EszeKmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Btré Pétéi Kiadóhivatalt Széchenyi a IV-Jt. Hirdetésfelvétel: 16-Stt. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod postahivatalban *s kézbesítőn él. Készült a Borsodi Nyomdában IlilHIHIIIHIIHHHmiltIMtimiHIUMIMlilllUiUUtimmimiimiHUlUk Felelős vezetői Kárpáti GyfiW

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom