Észak-Magyarország, 1962. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-03 / 180. szám
o Világ proletárjai, ©gyesülfefekt A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVIII, évfolyam, ISO. saám Ära: 50 fillér Jf 962. augaasxtus 3. péntek Magyar— amerikai találkozó a VET-en (2. oldal) Az olvasó fóruma (2. oldal) Mélyépítők az ózdi rekanstrukción (6. oldal) V-J DoEgos&atmah as ekék! A jövő esztendei ^léfá termelőszövetkezetek további erősödésének, boldogulásának egyik alapvető feltétele az időben, szakszerűen végzett talaj- munka. Az idei példa félreérthetetlenül igazolja, hogy a nyári és az őszi mélyszántás fél siker.' Az elmúlt esztendőben nem maradt szántatlan tarló, mélyszántatlan termőtalaj, s bár nem kedvezett a tavasz, esőtlen volt az év első fele, á termésátlagok és a terméskilátások kapásokból jók, vagy jó közepesek. Ha más nem, e tapasztalat sürgeti követelőén: egyetlen holdnyi learatott kalászos után se maradjon szántatlan tarló. A fejlett agrotechnika előírásai természetesen azt követelik, hogy az ekék az aratással egyidőben, illetve közvetlenül az aratás után dolgozzanak. Ha lehetséges, egyetlen napot se pihenjen, egyetlen napot se száradjon a talaj. A kombájnokat, az 'aratógépeket a kombájnszalma letakarítása után azonnal kövessék az ekék. Nem szabad 'időt; engedni a talaj nedvességtartalmának elpárolgására. Ilyen munkára készültek megyénk gépállomásai, szakemberei, s termelőszövetkezetei ez esztendőben is. Azonban a tapasztalatok azt bizonyítják: a felkészülést, a terveket nem követték tettek. Pontosabban szólva: nem mindenütt követték. A tolcsval Békeharcos Termelőszövetkezet a hét elején telefonon közölte nagy örömmel, és büszkeséggel: — Hétfő, estig befejeztük az aratást és a cséplést. Tizenkét napon át éjjel-nappal dolgoztunk. 20 vagonriyi terményt takarítottunk be két -jiét alatt, és a csépléssel egyidejűleg befejeztük a talajmunkálatokat* a nyári mélyszántást is. TAbcuín az elmúlt na(Olcsvan pokban éjjelnappal dolgoztak a gépek. Az ekéket vontató traktorok valóban ott jártak az aratógépek nyomában. — Másként nem boldogulunk, nem számolhatunk jövőre jó terméssel — mondotta egy héttel ezelőtt a tsz mezőgazdásza. — Mi igy dolgoztunk tavaly is, s megvan az eredménye. Kapásaink szépek, az őszi búza 14 mázsát, az őszi árpa 17,36 mázsát adott holdanként. Érthető tehát, hogy azon vagyunk: azonnal elkezdjük a tarlóhántást, illetve a- szántást. Sajnos, a tolcsvaiak példája a mai napon még szinte egyedülálló megyénk területén. Termelőszövetkezeteink egy részében természetesen az aratással párhuzamosan végzik a talajmunkálatokat, azonban a járások, a megyei tanács mezőgazdasági osztálya és a gépállomások megyei igazgatóságánál!: tapasztalatai, jelentései alapján súlyos hibák tapasztalhatók, számos helyen szervezetlenség akadályozza a nyári mélyszántást. Több közös gazdaságban nem gondolkodtak időben a kombájnszalma letakarításáról, az aratógépek után nem végezték el a gereblyézést, így több ezer holdra tehető az olyan learatott terület, amely immár egy hete, vagy több mint egy hete várja hiába az ekét. így a talaj természetesen kiszáradt. Tar- lóhántásról már szó sem lehet, s a mély-, vagy középszántás is elkésett, hiszen a Nap, s a szél szabadon „pusztította” a talaj nedvességtartalmát. Megyénk gépállomásai az elfúlt hét végéig 43 ezer holdon aratták le kombájnnal, aratógéppel a termelőszövetkezetek kalászos veteményeit, s ebből csupán 6000 holdon, s mindösz- szesen idáig 28 ezer holdon végeztek talaj munkálatokat. A termelőszövetkezetek traktorai is tevékenykedtek, azonban a saját gépeikkel és a kézzel végzett aratást tekintve nem nehéz megállapítani; jelentős elmaradás van a tarlóhántásban, a másodvetésben, a nyári mélyszántásban egyaránt. A zavartalan, ka egyik akadályozója, hogy közös gazdaságaink nem fordítottak és fordítanak kellő gondot, figyelmet az ekék előtti „tiszta út” biztosítására. Azonban akadályozza a tarlóhántást, a nyári mélyszántást az is, hogy kevés a traktoros. A gépállomások jelentése szerint körülbelül 100 gépnek nincs „gazdája”, s a kétműszakos munkához (erre feltétlenül szükség lenne, hogy éjjel-nappal dolgozhassanak a gépek), mintegy 500 traktorosra lenne szükség az elkövetkezendő napokban, hetekben. Mindezek felszámolásához a termelőszövetkezetek és ipari üzemeink, vállalataink segítségére lenne szükség. Term'előszöveilkezete- inkben számos traktorvezetői tanfolyamat végzett tsz-tag dolgozik különböző beosztásban. A jövő esztendei bővebb termés, a. terméshozam növelése végett feltétlenül szükséges lenne, hogy a traktorvezetéshez, a talajmunkához érlő tsz-taéok az elkövetkezendő napokban gépre üljenek. Évek óta jelentős segítséget nyújt a mjhíri mezőgazdasági munkálatok gyors, sikeres elvégzéséhez az. ipar, a munkás- osztály. Évről-évre ' számos szakembert, traktorost Írüld a város falura, hogy néhány hóién át szántsanak, vessenek. S erre a tények alapján ez ez- tendőben, illetve most napjainkban hatványozott szükség lenne. A Gépállomások Borsod megyei Igazgatósága és illetékes megyei szerveink már kérték és most is kérik az ipar, a munkásosztály segítségét. Kérik; minél több olyan képzett traktorvezető segítse a mezőgazdaság fontos munkáját, akiknek távolmaradása nem befolyásolja károsan az üzemek, vállalatok tervteljesítését, akik . munkahelyükön ideiglenesen nélkülözhetők. A munka a tennivalók el« munK4, végzésének zöme természetesen termel őszövetke- zeteink és gépállomásaink dolgozóinak, vezetőinek feladata. Csak úgy érhetünk el megfelelő eredményeket, csak úgy végezhetünk minden szempontból kielégítő munkát, ha közös gazdaságaink gondoskodnak a munkafeltételek zavartalan biztosításáról; ha szabaddá teszik az utat a traktorok előtt; ha gépre ülle- tik a traktorhoz értő szakmunkásokat. S ez évben is feltétlenül szükség van. gépállomásaink dolgozóinak' megértésére, tapasztalt szorgalmára. Szükség van a nyújtott, a kettős műszakra. Bár ez fokozottan igénybe veszi traktorosaink erejét, idejét, e dicséretes, elismerésre méltó erőfeszítés nélkül több ezer hold talaj termőereje csökkenne* s ezt mindannyian mogéreznénk* Mindannyiunk kenyere viszont nagyon drága, nagyon fontos dolog! Barcsa Sándor Megegyeztek az algériai vezetők VOLOGYIN a Pravdában „A Wall Street árnya Kongó lelett" címmel kommentálja azt a megállapodást, amely léire jött az Egyesült Államok és Anglia kormánya között a Katangára vonatkozó „kompromisszumos formula, alapelveiről”. Nem titok — hangzik a cikk —, hogy az Egyesült. Államok, Anglia, Belgium és m,ás NATO-tagállamok kormánykörei már régóta elkeseredett har- ' cot vívnak azért., hogy biztosítsák uralmukat az afrikai kontinens rendkívül gazdag területe fölött. E harc legerősebb résztvevői — az Egyesült Államok és Anglia monopolistái. Köztük is dúl a harc Afrika piacaiért és természeti kincseiért. Az amerikai imperialisták maguk, közvetítők nélkül akarnak berendezkedni Afrikában. . Az amerikai monopoltőke, amely kiadja magát az afrikai népek „barátjának” és megjátssza., hogy e népek védelmezője a ..régi” gyarmattartó hatalmakkal szemben, szívós kitartással befészkeli magát a fiatal országok gazdasági életébe, kezébe kaparintja a kulcspozíciókat. Az Egyesült Államok afrikai tőkeberuházásai hárommilliárd dollára emelkedtek. az 1939. évi 200 millió dollárról. A Wall Street monopolistái ma végképp meg akarják törni európai kollegáik uralmát, maguk akarják betölteni helyüket Afrikában, uralmuknak akarják alárendelni az egész afrikai kontinenst. EZ ÉV ELSŐ FELÉNEK lezárása nem hozott lényeges változást a nyugat- európai és amerikai gazdasági fejlődésben, s továbbra is kétséges, bizonytalan a gazdasági konjunktúra alakulása. Ez állapítható meg a római gazdasági intézet most kibocsátott közleményéből. Az említett intézet megállapítja, hogy továbbra is alacsony a beruházások ösz- szege és gyengül a külföldi kereslet. Az európai közös piac országainak a piacon kívülre irányított exportja a tavaly évvégi csökkenés után januárban és feb- • ruárban egyhelyben topogott, s csak márciusban emelkedett valamivel, áprilisban pedig lényegében változatlan maradt. A fejlődésben elmaradott országokba irányuló szállítások, amelyek az első negyedévben alatta maradtak a tavalyi szintnek, a legutóbbi hónapokban még tovább csökkentek. Az egyes országokról szólva, a jelentés megállapítja, hogy Angliában továbbra is a fogyasztás korlátozásának politikája érvényesül. Az Egyesült Államokban sok szektorban regresszió, tehát a hanyatlás jelenségei tapasztalhatók, noha a koháCsütörtökön délben hivatalos közleményben jelentették be Algírban, hogy a hosszú tárgyalások eredményeként végre létrejött a megállapodás az FLN vitatkozó vezetői között. A súlyos helyzetben a megegyezés további elhúzódása kiszámíthatatlan következményekkel járt volna az országszámára — hangoztatja a közlemény* szatban volt némi fejlődés. Az Egyesült Államok messze van attól a fejlődési ütemtől, hogy négymillió alatt tarthassa a munkanélküliek számát. AZ IZVESZTYIJA, tudósítója Vientia- neben beszélgetést folytatott Szufanu- vong herceggel, aki Souvanna Phouma miniszterelnök távollétében ellátja a laoszi miniszterelnök teendőit, Szufanu- vong kijelentette, hogy a laoszi tárgyú genfi értekezleten elfogadott döntések a béke erőinek győzelmét jelentik. Mi mindig nagyra értékeltük azt a támogatást, amit a szocialista országok nyújtottak nekünk az országunk függetlenségéért vívott harcunkban — hangoztatta A jövőre vonatkozó tervekről szólva Szufanuvong azt mondta, hogy először ki kell vonni a külföldi csapatokat* azután meg kell teremteni az egységes hadsereget és államapparátust, majd meg kell tartani a nemzetgyűlési választásokat, Laosz gazdasági fejlődéséről szólva Szufanuvong úgy látja, hogy Laosznak segítségre lesz szüksége. Számítunk mindazoknak az országoknak a.s együttműködésére, amelyek állami függetlenségünk tiszteletben tartásával fcí- vánhak gazdasági segítséget nyújtani nekünk — mondotta. A három pontból álló megállapodás első . pontja értelmében az FEN politikai bizottsága a Tlemeenben bejc- jelentctt Összetételben megkezdi működését. A. ■ második pont arról szól, hogy az alkotmányozó nemzetgyűlési választásokat előre-, láthatólag augusztus 27-én tartják meg* és végül a harmadik pont szerint az Algériai Nemzeti Forradalmi Tanács (az algériai parlament) egy héttel a nemzetgyűlési választások után összeül, hogy megoldja a problémákat. Ezek szerint a politikai bizottság tagjai a következők: Ben Bella, Mohamed Kinder, Rabah Bitat, Mohamed Budiaf, Hoszin Ait Ahmed, Hadzs Ben Allali és Szaid Mohamedé Vári Lajos brigádja batáridő előtt két hőnappal emeli be a Tiszai Yegyikombinát abszorpciós tartályait torony. Ez a téglaalakú torony lényegében egy vasbetonból készült, fedetlen épület váz: amelyben négy darab — egyenként 63 tonna súlyú és 46 méter magas — saválló acélból készült tartályt helyeznek el. A vasbetonvázat úgy tervezték, 'hogy a hengeralakú tartályok felső részei a szabadban legyenek. A torony építését egy újítással meggyorsították. Ennek lényege, hogy a 36 méter magas tornyot nem végig, hanem csak szintenként állványozták. Amikor az egyik részen bele-, jezték a munkát, az állványt elbontották, s a következő szinten újra építették. Ezzel az eljárással 270 ezer forintot, takarítottak meg. A betontoronyban június elején kezdték meg az első, 63 tonna 'súlyú, szovjet gyártmányú abszorpciós tartály szerelését. A súlyos berendezést — gondos előkészítő munka után — motoros csörlők segítségével három részben emelték a hehrere, majd a kitámasztóit tartályrészeket összehegesztették. Ezzel az eljárással az emelés csaknem két hónapig tartott. Vári Lajos brigádvezető most egy új módszert dolgozott ki. A tartály két — egyenként 15 méteres részét — már a földön összehegesztik és úgy emelik a helyére. Ezzel lényegesen meggyorsítják a munkát és így a tartályt két emeléssel, a számítások szerint három hét alatt helyezik el a betontoronyban. Az új eljárással Vári Lajos 22 tagú brigádja a pártkongresszus tiszteletére, a szerződésben vállalt határidő előtt két hónappal, szeptember 30-ra befejezi a további három tartály beemelését A közlemény nyilvánosság* ra- hozatala után Budiaf kijelentette, hogy bár nem változott meg a véleménye a politikai bizottságot illetően és szükségesnek tartja, hogy . a nemzetgyűlési választások után az Algériai Nemzeti Forradalmi Tanács határozzon véglegesen ezekben a kérdésekben, de abból a célból, hogy hozzájáruljon a türelmetlenül vart általános njegbékéléshez, el kell fogadnia a részvételt a politikai bizottság munkájában* nymodon a héttagú politikai bizottság hat tagja már elfogadta megbízatását. Ait Ahmed, a hetedik, aki néhány nappal ezelőtt kijelentettej visszavonul minden politikai tevékenységtől. Bár őt csütörtökön Párizsban felkereste a Géniből ideérkezett Jazid tájékoztatásügyi miniszter, hogy elhatározásának megmásításá- ra bírja, e megbeszélés eredménye azonban még nem ismeretes. A csütörtökön délben elhangzott bejelentések szerint — ha nem is az eredeti tervek szerint. a csütörtöki nap folyamán, hanem csak pénteken este érkezhet Ben Bella Algírba — megszületett a válság időleges megoldása — a jelek szerint Ben Bellának és híveinek győzelmével. Ez már a reggeli órákban is valószínűnek látszott, Kinder kijelentése után: Nem tárgyalni jöttünk Algírba, hanem, hogy meggyőzzük testvéreinket álláspontunkról* Hangsúlyozni kell, hogy a megállapodás csak a lehetőségét teremtette meg a tartós és szilárd ep;ys ég me gva 1 ósitásá nak* Mint az Hu marii té algíri tudósítója előzetes kohunentárjá- ban írta, egy ilyen megegyezés nem oldhat ja meg a válságot, teljes mélységében, ax érdekek és felfogások eltérése túl nagy ahhoz, hogy mintegy varázsvessző érintésére megoldjon mindent. A helyzet még sok tekintetben tisztázásra szorul: A vila- ják autonómiája, egyesek hatalmi vágya, a személyi versengés és érdekellentétek, az egységes ideológia hiánya, mindmind sok nehézséget okozhat, g a neokolónializmus erőit sem szabad a számításból kihagyni; Pompidou francia miniszter- (Folytatás a 2. oldaton.) / As algériai megegyezés után még sok nyitott kérdés maradt tonna nitrogénműtrágyát állítanak elő. Az új gyár egyik fontos létesítménye lesz a 66 méter hosszú és 36 méter magas, úgynevezett abszorpciós gyagyára, amelynek üzemeiben nagyobb részt szovjet gyártmányú gépi berendezéseket szerelnek fel. A több mint 30 létesítményből álló. új gyárA pécsi urán városból jött Vári Lajos szocialista scerelöbrigádja, hogy elvégezze az épülő Tiszai Vegyikombinát speciális gépszc-1 rclési munkáit. Szerelik a tornyot. ban a Román Népköztársaságból érkező, jó minőségű földgázból évente mintegy 210 ezer A Tiszai Vegyikombinátban 50 hektárnyi területen épül fel az ország legnagyobb műtrá