Észak-Magyarország, 1962. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-01 / 152. szám
Vasárnap, 1982, július 1 BSZAKMAGYARORSÍAG 9 Befejeződtek a kézilabda bajnokság „első félidejének” küzdelmei. NB-s együtteseink váltakozó sikerrel szerepeltek; Szép, értékes győzelmek után nem várt, sokszor érthetetlen vereségek bántóan rontották a csapatok összteljesítményét. Ha mérlegre tesszük az eredményeket, megállapíthatjuk, hogy „a félévi bizonyítvány” gyengébb a vártnál. Értékelésünket kezdjük a DVTK együttesével. A Vasas férfi csapata tavaly egy szokatlanul izgalmas, . „késhegyig menő” küzdelem után visszajutott az NB I-be. A legjobbakkal való Ketten a legfiatalabbak közül A DVTK tenisz utánpótlásával Mamusichné Katona Rózsi., foglalkozik. Minden évben feltűnik egy-kct tehetséges fiatal, akikkel Rózsi néni nagy szeretettel foglalkozik. A legkisebbek elindulnak versenyeken is. Két nagyon „komoly” kislányt láthatunk a képen. A magasabb Mikulyák Zsuzsa, megyei serdülő bajnok, a kisebb Korpás Mária, a megyei újonc bajnok. Miért ilyen komolyak? Egymás elleni mérkőzésük előtt fényképeztük le őket és mindketten a várható nagy küzdelemre gondoltak. Mikulyák Zsuzsa győzött! és nagyon örült a sikernek. Korpás Marika viszont veresége után belátta, hogy még van ideje a fejlődéshez, az előrehaladáslioz# hiszen mindössze 11 éves ... ök ketten az utánpótlás legjobbjai, s ha nem hízzák cl magukat, néhány év múlva a legjobbak között lehetnek. Foto. Szabó István Az atlétikai pályákról... AsxtalUenisx NB I. végeredmény Férfiak 1. Vasútépítők 24 22 2 — 305:12? 46 2. Bp. V. Met. 24 22 — 2 309:123 44 Nők egyéb pályák állnak majd az atl éták rend el kezesére. Az elmúlt évben az MVSC atlétikai szakosztályt létesített. A szakosztály egy éves működése alatt sok értékes eredményt ért cl, szakosztályuk fejlődött. Pedig az edzési lehetőségek a lehető legrosszabbak. Hosszú huzavona után hozzáláttak a futópálya és egyéb alélikai pályák rendbehozásához, hogy a szakosztály tagjai gondtalan körülmények között készülhessenek. A munkálatokat jó régen megkezdték és reméltük, hogy a pályaidény alatt versenyeket Is rendezhetnek ott. Sajnos azt tapasztaltuk, hogy Yncg ma is nagy kupacokban áll a salak a futópályán és az MVSC atlétáinak nincs módjuk a rendszeres felkészülésre. Mikor készül ci az atlétikai pálya? — kérdik ezt a szakosztály tagjai és a miskolci atléta barátok. Néhány példát ragadtunk ki abból a sokból, amelyek mind azt mutatják, hogy a sportok egyik legnagyszerűbb ága, az atlétika, nem fejlődhetik megfelelő mértékben, mert nincsenek meg a külső feltételek. Az említett sportkörök és a többiek is vegyenek példát azokról a sportkörökről, amelyek fáradságot nem kímélve, megfelelő pályát biztosítanak atlétáiknak. LP. 3. KÖZÉRT l 4. BRESC f 5. Bp. Postás p fi. BEAC | ?• Betonút. 0 8. Egyetértés 1 9. Bp. Spart, in. Pénzügyőr. 1 11. G.-MAVAG í 12- MMTE í 13. Aknám. B. 114. Pécsi VM 5 268:161 35 7 248:184 30 8 238:194 29 9 214:218 25 24 16 24 16 24 13 24 10 24 11 3 10 209:223 25 24 10 — 14 213:219 20 24 6 3 15 174:258 15 24 4 6 14 171:261 14 24 4 3 17 166:266 11 24 4 2 18 139:293 10 24 3 2 19 154:278 8 visszalépett 1. Bp. VM 2. Földgép 3. FTC 4. Külker SC 5. KÖZÉRT 6. Statisztika 7. HSC 8. Hídépítők 9. MMTE 10. Szomb. Ped. 26 11. BRESC 26 12. Vasútterv. 13. Debr. MTE 14. Pénzügyőr 26 24 26 22 26 20 26 20 26 18 26 13 26 12 26 10 26 8 8 6 2 — 367:100 50 2 2 371: 97 46 2 4 347:121 42 1 5 319:119 41 2 6 310:157 38 2 11 255:213 38 1 13 220:248 25 1 15 213:255 21 4 14 210:258 20 4 14 208:260 20 2 18 152:316 14 26 6—20 138:330 12 26 2 3 21 121:346 7 26 te- 26 43:424 Mai sportműsor iiimmmiiiiiiiiiii'iinm ZENEOVODAI, előképző és hangszeres beírások a Zeneoktatói Munkaközösségben július hó 2-án, 3-án, 4-én (hétfőn, kedden és szerdán) 9—12 óráig és 14— 17 óráig lesznek Bartók tér 1. sz. alatt, a Szinva- parti teremben; 4711 A KIOSZ helyi csoportjának vezetősége értesíti a kisiparos kartársakat, hogy az IPARITANULO SZERZŐDÉSKÖTÉS IDEJE 1962. június 29-től augusztus 10-ig minden szerdán és pénteken reggel 8—12 óráig, 4671 A Megyei Semmelweis Kórház (Miskolc, Csabaikapu) felvételre keres KOZPONTIFÜTÉS- SZERELÖ SZAKMUNKÁST. Jelentkezés az intézet műszaki irodájában. 5128 A vásárlók érdekében: Július 7-töl szakosított árusítás az fillaui Áruházban Ä vásárlóközönség növekvő igényei egyre nagyobb feladatok elé állítják szocialista iparunkat. továbbá a kereskedelem; üzleteink, állami áruházaink dolgozóit is. Az egyre zavartalanabb áruellátás, a jobb, gyorsabb kiszolgálás érdekében iparunk, a kereskedelem vezetői, dolgozói, nagy erőfeszítéseket tesznek az igények pontos kielégítéséért. A vásárlóközönség igényeinek kielégítésében különösen nagy szerepet játszik a szocialista kereskedelem. Fontos feladata, hogy a növekvő szükségleteket, a lehető leggyorsabban, a legkorszerűbb körülmények között oldja meg; Egyre nagyobbak az. igények, s a kereskedelmet illetően egyre nagyobbak a követelmények megyénk, városunk területén is. Mint ismeretes, eddig az Állami Áruház fő- és a Széchenyi u. 24. szám alatti 1-es fióküzletének konfekció osztályain mindkét helyen egyaránt árusítanak férfi, női és gyermek konfekciót. Ez a megosztás az elmúlt időszakban még megfelelt a követelményeknek. Azonban az egyre növekfő forgalom szükségessé tette, hogy az Állami Áruház változtasson a felsőruházati cikkek árusításának eddigi módszerein. Éppen ezért az Allamj Áruház vezetősége elhatározta hogy ez év második felétől, sz áruház 1-es számú fióküzletében, (a színházzal szemben)* csak női-, leányka- és bébi ruházati cikkeket árusítanak. Ugyanakkor az Állami Áruház föüzltv tében — a Kossuth utca 2. szám alatt — az eddigi vegyes-konfekció osztályon árusítja a férfi-, fiú és kamasz felsőruházati cikkeket, E szükséges szakosítássá? gyorsabb, pontosabb lesz a kiszolgálás. a vásárlók mentesül» nek a sokszor fárasztó ide-oda járkálástól. A szakosítással párhuzamosan természetesen lehetőség nyílik arra is hogy az Állami Áruház bőségesebb áruválasztékkal álljon a vásárlóközönség rendelkezésére. Kulturáltabb, gyorsabb, szakszerűbb legyen a kiszolgálás. 9 az Állami Áruház megtette á szükséges lépéseket a különleges méreteket igénylő vásárlók pontosabb kielégítésére is, A szakosítás, a férfi és női konfekció különválasztása, az áruellátás e fejlettebb módszere bizonyosan meghozza a kívánt eredményt, s a vásárló- közönség tetszésével találkozik majd; t*> Éjjel alszik, nappal ül Kapható: Kárpitos Ktsz Déryné utca 7. f ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1962. július I-én reggel 6 órától du. 17 óráig munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást • szüneteltetni fogjuk. Kossuth ti: 2—22. számig, 1—17. számig, Patak u. 2—í; számig, 1—5. számig, Tanácsház tér 1. szám, Dózsa György u. 2. szám és 7. szám, Dayka Gábor u. végig, Szabó Lajos u. végig, Feszti Árpád u. végig, László Jenő u. végig, Mátyás király u. végig, Pacsirta u. végig, Galagonyás végig, Bábonyibérc végig, Tót u; 2—40. számig, 1—81; számig, Ilona u. 1. szám. 4—22. számig, Major ij. 12—82; számig, 15—57. számig, Szepesi u. 2—46. számig, 1—49* számig, Toldi u. 1—27. számig, Dóczy J. u. 1—4. számig Ősz Szabó u. 2—4. számig, Magdolna u. 2—10, számig, 1— 7. számig, Terez u. 8—10. számig, 17—21; számig, Tinódi u. 2—28. számig, 1—37. számig, Bedeghvölgv 2— 30. számig, 3—31; számig, Anna u. 2—20. számig) 1— 15. számig, Attila u. 30. szám,5228 ÉMÁSZ I. kcr. kirend. § Kézilabda csapataink tavaszi szerepléséről harmadik fordulójának futamai. Labdarúgás: Sajószentpéter, 16.00: Borsod megye—Szabolcs megye ifjúsági válogatott mérkőzés. Spartakiád: Sajószentpéter, 8.30: Miskolci járás spartakiád döntője. Úszás: Miskolc-Tapolca, 15.00: Országos II. osztályú verseny az MVSC rendezésében. Részvevők: EVTK, MÁVAUT, Egészségügy, MVSC. III. osztályú verseny a Miskolci Spartacus rendezésében. Részvevők: Siketek, Ózdi Kohász, DVTK, Miskolci Spartacus,Atlétika: DVTK stadion, 15.30: DVTK—Katowice nemzetközi atlétikai verseny, s ezen részt vesznek a magyar válogatott keret tagjai is. Birkózás: Petőfi laktanya, 10.00: Az OLP bajnokság döntői. Kajak-kenu: Sajópart, 9.00: A DVTK II.—III. o, kajak- ! kenu versenye. Kerékpár: Háztömbkörüli i verseny 9.30-kor a következő I útvonalon: Szemere—Rudas László—Rákóczi utca. Motorkerékpár: Népkerti sportpálya, 16.00: Az országos ■motoros salakpálya bajnokság azt a játékot, amivel adós maradt, és amit mindig elvárnánk. Most a kollektíva jól „összeverődött”, a fiatalok beváltották a hozzájuk fűzött reményeket, s ha a „második félidőben” ott folytatják, ahol most befejezték, sok sikert érhetnek el. Az Ózdi Kohász női gárdája rendkívül gyengén kezdte a bajnoki évet. A tavaly még NB I-es együttes — meglepetésre — többször vereséget szenvedett. Különösen idegenben szerepelt gyengén. A tavaszi szezon befejezésekor 10 ponttal a 8. helyen végeztek. Ennek több oka van. Elsősorban az, hogy a csapat szerkezetileg kettős beállással szerepel. Otthoni mérkőzéseken a régi csapatból a kél legjobb is játszik, idegenben nélkülük állnak ki, így az együttesben nincs átütő erő. Kapusuk is kiszámíthatatlan, egyik mérkőzésen hibátlanul véd, a következőn elemi hibákat vét. Játékosai közül négyen (a kapus is) váltó műszakra jár dolgozni, íg^ nem tudnak rendszeresen^ együtt; gyakorolni. Hogy mégis jelentkezett eredmény, az magukra a játékosokra vezethető vissza. Egyetlen ellenvetés nélkül, nem várva pótutasításra, mindent fegyelmezetten, szorgalmasan elvégeznek, lelkiismeretesen edzenek, még edzésen kívüli időben is gyakorolnak. Egymást a pályán kívül is segítik, közösen járnak moziba, színházba. Végeredményben sok pozitív érték van a megfiatalított csapatban, s talán egykét év múlva már eredményesen fognak kézilabdázni is. ‘ Az MVSC férfi együttesének igen „rossz” kezdés után (az első hat mérkőzést elvesztette), sikerült a szinte már reménytelennek látszó helyzetből kikerülnie az utolsó öt mérkőzésen szerzett 8 pontjával. A vesztett mérkőzések okai nem csupán a gyengébb formában keresendők, hanem a balszerencsében és a sokszor vitatható bírói működésben is. A bajnokság előtt vált meg a csapattól Hé- resz, — az egyik legjobb, — majd Gazsó sérülése miatt maradt ki, ezek után következett az emlékezetes BEAC-mérkő- zés. Muhorai és Albert kiállítás után nem játszhatott, s így komplett csapattal az MVSC csak az utolsó mérkőzések némelyikén tudott kiállni. Az együttes javuló formáját bizonyította a legutolsó, a DVSC elleni mérkőzés, amelyen már nemcsak eredményesek voltak, hanem megcsillogtatták a ké- zilabdajáték szépségeit is, reményt nyújtva a további sikeres szerepléshez, sőt a jobb helyezés eléréséhez. * Sándor Nándor gyatékosságok jelentkeztek eléggé bosszantóan. A csapat teljesítményét döntően befolyásolta, hogy ugyanabban az összeállításban egymás után kétszer sem tudott kiállni. Sérülések, betegségek is akadályozták az eredményességet. Az egyéni teljesítmények közül a kapusok szereplése ma- gaslott ki, annak ellenére, hogy az NB T-ben a legtöbb gólt a DVTK kapta, de ez a gyenge védekezésnek „köszönhető”. A csatársor megtette a magáéi, sőt a dobott gólok alapián az élvonalban lén ne az együttes helye. Meg kellene tanulniok, hogy nem elég egy csapatot csak támadásra beállítani, a védekezésre is nagy gondot kell fordltaniok. Az MVSC női gárdája, az előző évekhez viszonyítva, gyengébben rajtolt. és ez az egész „félidőre” kihatással volt A már megszokott első-második hellyel szemben a tavaszi szezon végén az 5. helyen végzett a csapat. Viszonylag tehát gyengébb a csapat helyezése, de megfelelő a várakozásnak, mert a szezon indulásakor az volt a cél, hogy az első hat között legyen az. együttes. Ezt elérték. Az elképzelést egyrészt a megerősödött mezőny indokolta, másrészt a csapat fiatalítása. Ettől eltekintve, a fordulók folyamán kellemes és kellemetlen meglepetések váltották egymást. Hideg zuhanyként érte a szurkolókat a Nyíregyházától és a Híradástechnikától hazai pályán elszenvedett vereség. A kellemesek közé sorolhatjuk az M. Gyapjú és a D. Kinizsi elleni, idegenben aratott győzelmet. Miután a csapat 7 ponttal van lemaradva az első helyezettől —• ami igen sok, szinte behozhatatlan hátrány —, a cél az, hogy tártsák a jelenlegi helyezést. A csapat tagjai küzdöké- pességböl jelesre vizsgáztak, de a játékosok teljesítménye „csaknem kivétel nélkül hullámzó volt. Az együttes eredményességét nagyban befolyásolta az egyébként tehetséges Kórodi huzamosabb betegsége. Az MMTE férfi csapata jól kezdte a bajnoki szereplést, már ami a pontszerzést illeti, mert az MVSC elleni mérkőzésen győzött, de nem volt megnyugtató a csapat teljesítménye, sőt Gyöngyös ellen egyenesen döcögött a játék. Tulajdonképpen minden tekintetben kifogástalanul csak a 7. fordulótól rukkolt ki a Munkás, amikor Budapesten legyőzte a BEAC-ot, de utána is — esetenként — visszaesés következett (KÖZÉRT). A csapat a szezon végére lendült igazán formába, különösen Makó és a DVSC ellen nyújtott kifogástalan teljesítményt, akkor láttuk tőle vetélkedést egy teljesen átszervezett csapattal és új edzővel kezdte a DVTK. A tavaszi szezonhoz — tekintve a körülményeket — nem fűztek vérmes reményeket. Egyetlen cél a bentmaradás biztosítása volt. A „megkapaszkodás” azonban eddig nemigen sikerült. A csapat a tavaszi mérkőzéseken nem nyújtotta azt, amit — képességei alapján — várni lehetett volna. Megilletődöttség, főleg rutinhiány okozta, hogy néhány olyan mérkőzést is „eladtak”, amelynek két pontja már szinte „a zsebükben” volt. Három találkozón egy góllal vesztettek. A hazai mérkőzéseken is gyengébben szerepeltek a vártnál, itt főleg taktikai jöjj Tavaly nagy örömmel írtuk 1 meg, hogy Hidasnémetiben 1 atlétikai pályát építenek tár- I sadalmi munkával. Egy alkalommal megtekintettük az építkezést és megelégedetten I tapasztaltuk, hogy a kezde- ! ményezésből valóság lesz. Né- . hány nappal ezelőtt Iiidasné>- ! metiben voltunk. Azt állapí- ! tottuk meg, hogy a tavalyi | kezdeményezés csalt fellán- ! golás volt, mert a jelenlegi | futópálya mindenre alkalmas, j csak futóversenyek rendezé- ! sért; nem. Felvetődött ben- 1 nünk: miért kezdenek hozzá, . ha nem fejezik be? Darabos 5 salak és egyéb kellemetlcn- ! ségek várják azokat a flata- | lókat, akik az- atlétikával p próbálkoznának. 1 Edelényben is jártunk né- ! hány héttel ezelőtt. Az atlé- ! tikai pálya szörnyű állapot- ! han volt. Valósággal kaszálni | lehetett volna a füvet egyes | helyeken, de a súlydobó kör 5 és a magasugró hely is siral- I más állapotban volt. Ezt a I körülményt megemlítettük az | edelényi sportvezetőknek, | akik ígéretet tettek a pálya 1 rend behozására. I A napokban beszélgettünk | az edelényi sportkör titkára- ! vaF aki örömmel újságolta, 1 hogy hozzáláttak a pálya | rendbehozásához és július kö- \ zepére befejeződnek a mun- | kálatok, amikor is kifogásta- I lan állapotban lévő futó- és