Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-11 / 108. szám

Péntek, XSX52. május TI. ESZAKMAGYARORSZAG 5 HÍREK — Pataki István, ismert fej- Bzámoló művész megyénk 15 általános és középiskolájába látogatott el az Állami Bizto­sító felkérésére. A művész ér­dekes és nehéz számtani fel­adványokat oldott meg rövid idó alatt, — A KPVDSZ Ady Endre Irodalmi Színpada törzsgárdá- janak kiegészítésére tehetség­kutató versenyt rendez május 16-án este 6 órától a Széchenyi utca 26. szám alatti helyiségé­ben. Benevezni május 15-ig le­het szavalattal, énekkel, egyéni és csoportos tánccal. — Az alberttelepi I. aknán tij, korszerű műhelyt adtak át a dolgozóknak május 1-én. A 4,5 millió forintos költséggel épült műhelyt korszerű be­rendezéssel látták el. Az új műhely környékét a dolgozók társadalmi munkában parkosí­tották; — A HEJOSZALONTAI Jó­zsef Attila Termelőszövetkezet 12 800 forint kártérítést kapott az Állami Biztosítótól a kelet­kezett viharkárért. A tsz álta­lános vagyonbiztosítással ren­delkezik, így minden kára megtérül. — A pcreccsi irodalmi szín­pad „Minek nevezzelek?” cím­mel zenés, irodalmi fejtörőt rendez május 28-án a pereces! bányászklub nagytermében; — IFJ. SZŰCS JÁNOS, tak- taszadai lakos portáján tűz pusztított. Az Állami Biztosító 10 560 forint kártérítést fize­tett ki ifj. Szűcs Jánosnak, aki épület- és háztartási általános biztosítással rendelkezett. — A SZUHAKÁLLO'n. akna az első negyedévben is kima­gasló termelési sikereket ért el. Tervét magasan túlteljesí­tette. A korszerűen gépesített bányában igen jól szervezték meg a munkát, valóraváltják a műszaki intézkedési terveket, ennek köszönhetöek az állandó szép eredmények. — Május 8-án ünnepi külső­ségek között nyílt meg a Bor­sodi Szénbányászati Tröszt Művelődési Klubjában a bé­lyeggyűjtő szakkör kiállítása,, amely iránt nagy az érdeklő­dés.------o—— I DŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: vál­tozóan lelhós idő, néhány helyen záporesővel, egy-két helyen ziva­tarral. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 18—21 lók között. 1 Megkezdték a doliánypalánták kiültetését Országszerte befejezték a do­hánytermesztési szerződések kötését. A tavalyi termőterfl- lethez képest körülbelül tíz százalékkal nagyobb területre, szerződtek a termelőszövetke­zetek és az állami gazdaságok. A* általában tapasztalható jó termelési kedv elsősorban az átvételi árak rendezésének köszönhető. A legutóbbi napokban Pest. Szolnok, Heves, továbbá Bács- Kiskun, Szabolcs-Szatmár és Hajdú megyében kezdték meg a dohánypalánták kiültetését. Az ültetés meggyorsítására országosan több száz palánta­ültető gépet „vetnek be” a jól előkészített talajú dohánytáb­lákon. A minisztérium szakembe­rei — kedvezőtlen időjárás okozta kiesés miatt — szüksé­gesnek tartják a palántakiül' tetős méggyorsítását. Felhív­ják a termelők figyelmét, hogy a kiültetett palántákat hat nap után gondosan permetez­zék meg. Ez az első szabadföl­di permetezés kötelező. A do- hányperonoszpóra kártétel el­hárításához szükséges haté­kony védőszereket már min­denütt kiszállították a felhasz­náló üzemekbe. Négy abaúji község sportélete... Arra voltunk kíváncsiak, hogy azokban az abauji köz­ségekben, amelyekben a rend­szeres sportolás feltételei nin­csenek meg, sportolnak-e a fia­talok. Vidéki kőrútunk során négy abauji községben jártunk, és örömmel állapítottuk mag, hogy mind a négy helyen sze­retik a sportot és a nehéz kö­rülmények ellenére játszanak is. Persze mindenütt úgy, ahogyan arra mód kínálko­zik ... Először Abaújkér sportélete iránt érdeklődtünk. Az ötéves Terv Termelőszö­vetkezet irodájában Hollókői Ferenc tájékoztatott bennün­ket a község sportéletéről. El­mondotta, hogy a tsz elnöke, Czikó Lajos a sportkör elnöke is, segíti, támogatja a fiatalok kezdeményezéseit. Régebben nem volt rendszeres sportélet Abaujkéren. Csak fellángolá­sok voltak. Egyszer jól, más­kor nagyon rosszul szerepeltek az ottani fiatalok és ez kedvü­ket szegte. Lényegesen megváltozott a helyzet, amikor a termelőszö­vetkezet lett a sportkör gaz­dája. Két szakosztály tömöríti a község és a tsz fiataljait. Labdarúgó szakosztályuk a já­A célban... A futószámok lefilrEralmAsubb jelenet« • befutás. Különösen a rövidtávú számokban kell figyelniük a célbír Altnak, hogy eldtfnt- hessek a végső sorrendet. Többször előfordult, hogy szinte egy­szerre ért célba valamennyi futó. A legutóbbi sajószent péteri versenyen könnyű volt a győztest megállapítani. A 100 méteres síkfutásban Halmai (jobbrúl a második) biztosan győzött... Foto: Szabó István ^ S A K K 1 Az áprilisban megtartott megyei, egyéni bajnokságban játszották az itt közölt játsz­mát. Szicíliai védelem. Világos: Cseh József, sötét: Sebők Zoltán. 1. e4, c5 2. Hf3, Hc6 3. d4, cxd 4. Hxd, e5 5. Hb3 (szokásos itt Hb5 is és aű-ra 6. HdCt stb.) HÍG G. Í3 (az 5. lépésben 6. c4-gyel kap­csolatban jó, de ebben az állás­ban e5! után már aligha) d5 7. Fd3 (jobb exd, mert most a feltépett királyszárny lehetővé teszi az e4-re ütést) dxe 8. fxe, Hxe 9. Vf3, Hd6 10. a3, FeG 11. Hc5, Hd4 12. V?3, VÍG 13. He4, Hxe 14. Fxe, Ff5 (sáncolásra 15. Fg5!) 15. Bfl, Fxe 16. Bxf, Hxct 17. Ke2, gxf 18. Hc3, Fc6 19. Bbl, 0-0-0 (sötétnek bástya, futó és két gyalogja van a vezérért és ál­lása valamivel jobb) 20, Fe3, Hxe 21. Vxe, Kb8 22. g3, h5 23. Bdl, Bxd 24. Kxd, Fe7 25. b4, bG 26. Kc2, h4 27. Kb3, hxg 28. hxg, Fd7 29. Vd3, FeGt 30. Ka4, Bd8 31. Va6, Fc8 32. Vc4, Fe6 33. Ve2, Bg8 36. jö­38. 34. Vf3, Bd8 35. Vfl Bg8 Vb5 (hogy Bxg3-ra Ve8f hessen) Bd8 37. Ve2, Bg8 He4, f5 39. Hc3, e4 40. Vb5, Bd8 41. VaG (gyorsan veszít, de világos már rosszul áll, a 38. lépésben lépés-ismctlésre kellett volna törekednie.) Bd3 42. He2, Fd7t 43, bö, Ba3 matt; Sakkhírck A Spartacus versenyén a harmadik forduló után Bokor István. Kádas Gábor, Kiss Bé­la és Sebők Zoltán 3—3 pont­tal vezetnek. Versenynapok: szerda és péntek 5—9. (Szé­chenyi u, 61.) Az országos elődöntő mis­kolci csoportjának versenye május 19-én kezdődik. A rész­vevők pontos névsorát követ­kező számunkban közöljük. Leningrad válogatottja csak nagyon szoros küzdelem után 25.5:22,5 arányban győzött Budapest válogatottja ellen. Az első táblán Barcza 3:1 arány­ban győzött Tolus nagymester ellen. Háromtusa A háromtusa területi bajnok­ság első fordulóját Egerben rendezték meg, míg a második fordulót Miskolcon bonyolítot­ták le. Ezen a viadalon szépen szerepeltek a Lenin Kohásza­ti Művek MHS versenyzői. A miskolci verseny eredményei: Férfi felnőtt, egyéni: 1. Kör­mendi . (Miskolc) 3520 pont, 2. Mártonfi (Eger) 3221 p., 3. He­ring A. (Nyíregyháza) 3149 p. Csapatban: 1. Nyíregyháza 9257 p„ 2. Miskolc 9245 p., 3. Eger 4606 p. Ifjúsági, egyéni: 1. Stoll R. (Miskolc) 2853 p., 2. Szemes M. (Eger) 2839 p„ 3. Mjazovazky (Eger) 2752 p. Csapatban: 1. Eger 8312 p.. 2. Miskolc 7811 p„ 3. Nyíregyháza 6160 p. Serdülő, egyéni: 1. Fukk (Miskolc) 3263 p„ 2. Czeglédi (Miskolc) 3188 p„ 3. Udvardi (Eger) 2974 p. Csapatban: 1. Miskolc 9359 p., 2. Eger 8812 p„ 3. Nyíregyháza 8442 p. Női, egyéni: 1. Lovász M. 2744 p„ 2. Salamon K. 2384 p.. 3. Zongor P. 2278 p. (mind Nyíregyháza). Csapatban: 1. Nyíregyháza 7406 r>„ 3. Mis­kolc 6354 p., 3. Debrecen 3570 p, rási bajnokságban szerepel. Ősszel sok nehézséget kellett leküzdeniök, baj volt a fel­szereléssel is, de a most induló bajnokságra felkészültek és bi­zakodva várják a rajtot. Ifj. Bárány Lajos KISZ- titkár foglalkozik a férfi és női röplabda csapattal. Mindkét együttes részt vesz a járási baj­nokság küzdelmeiben és meg­lepetésre a 10 tagú női csapat sokkal aktívabb, mint a fiúk együttese. Á legnagyobb problémájuk a felszerelés. Nagyon örülnének, ha valamelyik városi sportkör segítene rajtuk egy használt felszereléssel. Beszélgettünk Barda Jánosnéval, a községi tanács vb-elnökével is. Az el­nökasszony szerint a kezdő sportkör jó úton halad. A sportpálya környékét fásitot- ták, méltó otthonuk lesz az abaujkéri fiataloknak. A köz­ségi tanács segíteni, támogatni fogja a sportkör munkáját... Fony községben is a termelőszövet­kezet irodájába vezetett útunk. Molnár Julianna KlSZ-titkár- tól megkérdeztük: — Miért nincs Fonyban sportélet? — Már hogyne volna — vá­laszolt tüstént. — Persze jobb lenne, ha a községnek termelő­szövetkezeti sportköre lenne, mert így nagyon magukra van­nak hagyatva. Ezután arról beszélt, hogy a labdarúgó pálya árván várja a fiatalokat. Azt bizony felsze­relés hiányában nem keresik fel. Pedig P. Nagy László sportvezető nagyon szeretne sportéletet teremteni a község­ben. Első lépésként hamarosan megalakítják a férfi és a női röplabda csapatot és ha nem is indulnak el a járási bajnokság­ban, a közeli községek csapa­taival megmérkőznek. Vasár­nap délutánonként asztalitenisz mérkőzéseket rendeznek a tsz- iroda folyosóján... Eddig Fonyban egyáltalán nem. volt sportélet. Most már legalább ..mozgolódás” észlelhető, és ez biztató kezdetnek számit... , Mogyorőskán Kiss Géza tanító elmondotta, hogy az iskolában a röplabdát kedvelik a legjobban. A fiúk, lányok egyaránt szeretik és az iskolát befejezve, mint KISZ- tagok játszanak tovább ... El­árulta, hogy négy nős ember is benne van a csapatban. A fiatalok minden szabad idejü­ket a „sporttéren” töltik. Két év óta játszanak rendszeresen és minden vágyuk az, hogy összemérhessék erejüket a kö­zeli községek fiataljaival. — Ha már a járási bajnok­ságban nem ■indulhatunk a nagy távolság miatt — mondja Kiss Géza —, legalább a szom­széd faluk csapataival játszunk majd. Rendezünk egy bajnok­ságot Fony, Regé», Mogyoróska csapatai között és ezzel szóra­kozást nyújtunk három község fiataljainak. Regéc várát nem néztük meg. Nem a nagyon várt eső riasztott el bennünket, amelyet a falu­beliek valósággal áhítattal szemléltek, hanem másfele is volt még dolgunk. Ebben a hegyhez ragasztott kis község­ben Druzsbovszky István vb- titkár tájékoztatott bennünket. Elmondotta, hogy a dimbes- dombos környéken képtelenek nagyobb sportlétesítményt épí­teni, de röplabda pályájuk ha­marosan elkészül. Vesznek röplabdát, hálót és ő tanítja majd a jelentkezőket a játék rejtelmeire. A község fiatal tanítói, Donnert Károly és fe­lesége is a sportélet megindí­tását szorgalmazzák. Ha pedig csapat lesz, akkor jöhetnek a környékbeliek — Alig várom, hogy üthes­sem a labdát — búcsúzik el tőlünk Druzsbovszky István, aki néhány hét múlva talán egyik erőssége lesz a férfi röp­labda csapatnak... * Ez a helyzet a négy abauji községben. Egyikben már van sportkör, a többi háromban a kezdeti lépéseknél tartanak. Láttuk azonban a nagy lelke­sedést, a sport iránti szeretetet, cs ez biztató a jövőre nézve.., Lcskó Pál SZINHÄZ NEMZETI SZÍNHÁZ: Május 11-ón; Optimista tragócha (7). Schiller-bérlet. Május 12-én: Optimista tragédia (3). József A, ifj. béri. Május 12-én: Koldusdiák fl>. Eg- ressy-bérlet. Május 13-án: Koldusdiák (S). Bér­letszünet. Május 13-án: A néma levente (7). Déryné-bérlet. KAMARASZINHAZ Május ll-én: Nászutazás (7). Május 12-én: Különleges világnap (7). Május 13-án: Mátyás király Juhá­sza (10). Május 13-án: Különleges világnap (3). Május 13-án: Nászutazás (T). TIT-HIREK Előadások: 16 órakor a József Attila Műve­lődési Otthonban: A rakodás gépe­sítése. Előadó: Stokker Janos. 18 órakor a bányaipari kollégi­umban: Párizs képekben. B2őadó: Farkas Gyula. 19 órakor a Vörösmarty Klub­ban: Kaffka Margit. Előadó: Gar- dus János. 1T órakor a XXIV. sz. általános Iskolában: Régi szülők, mai fia­talok. Előadó: Varga -János. 15.30 órakor a Szinvavölgyi Mű­velődési Otthonban: Az én gyerme­kem ne legyen káros szenvedélyek rabja. 14.30 órakor a Nehézszenszánv gépgyárban (munkásakadémia): A szerszámok története. Előadó: Zi- tás István. 19 órakor a sajóparö vízművek­nél: A szocialista országok gaacis- sági együttműködése. 15.30 órakor a Békeszálláson: A szocialista országok gazdasági együttműködése. 18 órakor a Bartók Béla Művelő­dési Ház könyvtárában: Ausztria politikai helyzete. 14.30 órakor a Pamutfonöba n (munkásakadémia): A színek és a formák szépsége a textiliparban. Előadó: Vén Imre. 14.30 órakor Görömbölyöo: Mó­ra Ferenc. Előadó: Jánosházl Ká­roly. Az Értelmiségi Klub műsora A Jog- és államtudományi szak­osztály rendezésében dr. Pólay Elemér egyetemi tanár (Szeged) tart előadást: Az osztályhairc tük­röződése az ókori Róma jogtudo­mányának fejlődésében címmel 20 órai kezdettel. ß íemisszelkará! mozgatom toréi A csapatverseny állása az összesített eredmények alapján: 1. Miskolc 32 759 p., 2. Nyír­egyháza 31 265 p.. 3. Eger 23 844 p., 4. Debrecen 17 340 p. A miskolci versenyzők tehát szép sikerrel dicsekedhetnek. Üdvös lenne, ha minél több versenyen indulhatnának. így biztosítva lenne további fejlő­désüké Az 500 tagot számláló Vörös Meteor TE Borsod megyei Bi­zottsága — amelynek 11 osz­tálya van — az elmúlt évben mintegy 4 ezer dolgozót vitt ki a szabadba. Lelkes és ered­ményes munkájukat tevéke­nyen támogatja a KPVDSZ Borsod megyei Bizottsága. 1962-ben egy alapfokú túra­vezetői tanfolyamot szervez­tek. Ezáltal még több túrát és kirándulást rendezhetnek majd. Június 3-án akarják ünnepé­lyesen felavatni a virányos) új „Meteor” forrást, amelyet a miskolci és ózdi Vörös Me­teor természetbarátok társa­dalmi munkában készítenek el. Mind a kivitelezési munkála­toknál, mind a terv elkészíté­sénél nagy segítséget nyújt Zarándy László mérnök. A forrásavatást csillagtúrával kötik egybe, amelyre meghív­ják a többi természetbarát osztályokat is. A Vasas TE ózdi osztálya május 12—13-án rendezi meg a hagyományos Mazura Ká­roly vándordíjas természetjáró emlékversenyt, amelyen a Sporthírek Szerdán délután 3 órakor a magyar labdarúgó válogatottat szállító repülőgép megérkezett Bariba, ahol ma délután 4 óra­kor az Olaszország B váloga­tottja elleni mérkőzésre kerül sor. A római nemzetközi tenisz­viadalon Körmöczi legyőzte az ausztrál Hellyert és be­jutott a legjobb 16 közé. A kö­vetkező ellenfele az ugyancsak ausztrál Lehane lesz. A kerékpáros békeverseny hetedik napján nagy magvar siker született; Megyerdi má­sodiknak futott be a célba. Ilyen jó egyéni helyezést ma­gyar versenyző a békeverse­nyek történetében még nem ért el. Csapatban Magyarország a hetedik helyen van. A Szovjetunióban szereplő magyar kosárlabda férfi válo­gatott 56:46 arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió csa­patától. A női mérkőzést is a szovjet csapat nyerte 60:31-re. A Pécsi Dózsa labdarúgó csapáta Leningrad!'nn 1:0 arányban győzte le a Dinamo Leningrad együttesét; természetjárók nemes vetélke­désben mérik össze tájékozó­dási tudásukat és állóképessé­güket, Hétvégi túrák A Diósgyőri Vasas Osztály túrája: I. sz. Garadna—Szent­lélek — Buzgókő — Kapubérc Farkasnyak—Ömassa. Indu­lás: 8 órakor a LÁEV-vonat­tal. II. sz. Garadna—Farkas­nyak — Bánkút — Istállóskő Szalajkavölgy — Szilvásvárad. Indulás: 12-én 14.30-kor a LAEV-vonattal. A sátoraljaújhelyi KATE Osztály gyalogos, kerékpáros és vízi túrája a longi erdőbe. A sárospataki Tipográfia Osztály autóbusz-kirándulást rendez a tiszapalkonyai erőmű megtekintésére. A kazincbarcikai Vegyi Osz­tály kétnapos gyalogtúrát ve­zet a Tarkőre. Űtvonal: Tar- dona — Bánkút — Tarkő — őserdő. A VM Diósgyőri Élelmiszer Kiskereskedelmi Osztály • va­sárnap forrásépítési munka­túrát és túra vezetői tanícl^éin vizsgatúrát szervez. NB l-es asztalitenisz mérkőzés Ma délután fél 4-kor a nép­kerti sportcsarnokban NB I-es férfi asztalitenisz mérkőzésre kerül sor. Az MMTE a Bp. Vasútépítők ellen játszik. A fővárosi együttes erősségei: Bérezik Zoltán százszoros ma­gyar válogatott és Rózsás Pé ter, a magvar asztalf*enisz- syort egyik fiatal tehetsége. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méterei hnllímhossxon 18—< 19 óráig) Borsodi tükör. ..Három lépée távolság” — Jegy­zet­Szórakoztató zene. Érdemes megnézni.- elolvasni; meghallgatni!... Kulturális jegy­zetek. A hétvége megyei sportműsora. Csárdások. TANÁCSTAGI FOGADöORAK; Megyei tanácstagok! Beszámoló május 12-én: Dakoa Géza Bodroghalom, tanácsháza, 18 órakör; Saliai István, Mezőcsst; tanácsháza, 20 órakor. Városi tanácstagok: Május 12-én: Csonka József, Jó­kai u. 43. sz., 18 órakor; Kordoss József. Szabadságharc u. 12. sz.; 16 órakor. I. kér. tanácstag: Május 12-én: Elek Antal, Sarolta u. 8. sz., 17—19 óráig. III. kér. tanácstag: Május 12-én: Szikszói Tibor. Szi-< nyel Merse u. 13. sz., 14—16 óráig. rv. kér. tanácstagok: Május 12-én: Halász László, Má­jus l. telep 34. sz.. 17 órakor: Szikra András, Békés Imre u. -2, sz„ 17.30 órától. ESZ AKMAGY ARORSZ AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának tar)“ Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Telefonszűmok: Titkárság- 16-8M, kultúrrovats 16-067, ipart rovat: 16-U35, pánro­vat sportrovat: 16-049, mezőgazda­sági rovat: 16-078. belpolitikai ro­vati panaszügyek: 16-046. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Esznl: magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—47. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Ké«rtnt • Borsodi Nyomdfíymm Felelős vezető; Kárpáti György

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom