Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-09 / 106. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1962. május 9. Vízi számháború Riadóin A dobosok és a kürtös megadják a jelt a tárnar\ác Folyik az ütközet. A Hámori-tó tükrén fürgén cikáznak a csónakok. Mindkét fél részéről van már veszteség. Akinek a számát leolvastak, az kiesik a játékból. Több mint egyórás harc után a védők diadalmaskodtak, megvédték zászlójukat. Az úttörők és a parton egy begyült nézők egyaránt jól szórakoztak ezen a délutánon. A nyári szünetben a hámori vízi úttörők vízi járműveikkel Pozsonyba látogatnak, ezenkívül az országos versenyen igyekeznek dicsőséget szerezni csapatuknak. Sok szerencsét, vízi úttörők! Szabados György A kispajtások közül sokan irígylik a hámori vízi úttörőket Azt azonban nem tudják, hogy nemcsak a szép egyenruha különbözteti meg őket a többi úttörőtől. Állandó gyakorlás, a vízijártassági vizsga letétele és a jó tanulmányi eredmény szükségesek ahhoz, hogy valaki, mint evezős, csónakba szállhasson a Hámori-tó vizén. A sok munka mellett jut idejük a játékra is, ilyen volt például a napokban nagy közönségsikert aratott, csónakokon vívott számháború. Ez a fajta játék sokkal nagyobb ügyességet kíván, mint a szárazföldi, mert a tökéletes álcázás mellett evezniük is kell és az „ellenséget” észrevétlenül kell megközelíteni. Az ütközetben az V. és VIII. osztályosok voltak a támadók, a VI. és VII. osztály úttörői védték a vezérhajót a zászlóval. Beszállás előtt még egy taktikai megbeszélést tartanak. A fák lombjai segítik a csónakok tökéletes álcázását. A vezérhajóból már csak a parancsnok feje látszik. Nehéz dolguk lesz a támadóknak, a sűrű lombok között csaknem láthatatlan az úttörők sapkájára függesztett, egyébként messziA miskolci Vidámpark mielőbbi felépítéséért A miskolci Árok utcai M]BH hulladékátvevő hely talán még soha nem bonyolított le olyan forgalmat, mint hétfőn, A 10—12 éves fiúk toporogva várták, hogy kiüríthessék a rozzant kiskocsik, az agyonfoltozott zsákok tartalmát, s új „zsákmány” után nézzenek. A Szabó Lajos utcai általános iskola tanulói Miskolcon az elsők között kapcsolódtak be az A.vason létesítendő Vidámpark költségeinek előteremtésébe. Reggel 8 óra előtt már hosszú sor várakozott a MÉH-telep előtt. Az első gyűjtök főként papírt és rongyot hoztak. A. fiúk találékonysága szinte felülmúlhatatlan. Volt egy úttörőfiú, aki az egyik szabóműhelybe kopogtatott be rongyért, méghozzá nagy eredménnyel. Mások a bérházak lakóihoz csengettek be hulladékpapírért. Ismét mások a padláson és a pincében található ócskavasat és hulladékot gyűjtöttek össze. Már az első két órában több ezer forint értékű hulladék- anyagot gyűjtöttek a Szabó Lajos utcai általános iskola úttörői, s az ezért kapott pénzt a Vidámpark költségeinek fedezésére ajánlották fel. Egy javakorabeli férfi — Tóth János —, aki egyébként egy hulladékgyűjtő brigád vezetője, eljött a MÉH-telepre, s egy teherautónyi hulladékvasat (mintegy 30 mázsát) ajánlott fel a Vidámpark építésére. A MÉH illetékesei elmondották, hogy az ózdi úttörők is részt vesznek a hulladékgyűjtési versenyben, továbbá egy tekeberendezést küldenek a miskolci Vidámparkba. Hétfőn kezdetét vette a Vidámpark létesítéséért folyó ifjúsági társadalmi akció. A MÉH-telepek az első napon közölték, hogy előreláthatólag minden iskola teljesíti övként vállalt kötelezettségét, s a hulladékgyűjtésből származó jövedelem említésre méltó bázisát képezi majd a Vidámpark építésének. A megyei könyvtár irodalmi pályázatának eredményei A képes irodalmi pályázatot április elején azzal a céllal hirdette meg a Gyermek- könyvtár, hogy olvasóit a többoldalú, módszeres, figyelmes olvasásra nevelje, rászoktassa a katalógus hasznán latára, megismertesse velük a koruknak megfelelő ifjúsági és szakirodalmat. A pályázaton elsősorban a könyvtár olvasói vettek részt, összesen 216 pályázatot küldtek be. A legjobb eredményeket a következő tanulók érték el, akik könyv- jutalomban is részesültek az ünnepélyes eredményhirdetés és értékelés alkalmával. A Kossuth utcai általános isko- -----o-----B ábjátékos találkozó A Ságvári Endre Kulturális Szemle Borsod megyei szervező bizottsága május 12-én és 13-án a szikszói járási művelődési otthonban rendezi meg a megye legjobb bábjátékos csoportjainak találkozóját. A kétnapos találkozón 14 csoport mutatja be tudását, majd a bemutatók után szakemberek bevonásával értékelik a találkozó tapasztalatait* Iából: Szeremley Géza, Várhegyi Tamás, Iglai Sándor* Breitenbach József. A Palóczy utcai általános fiúiskolából: Aranyosi József, Szűcs István, Mozgó Péter. A Szabó Lajos utcai általános iskolából: Szőcs Győző, Stoll Gábor. A Vasvári Pál utcai általános iskolából: Héthy Zoltán. Az Ének—zene- tagozatú általános iskolából: Mikó Ilona, Stampel Katalin, Steiner Ildikó, Szigeti Judit* A MÁV-telepi ált iskolából: Szalay József. A Dayka Gábor utcai általános iskolából: Ben- de Éva, Murai Éva, Kelemen Irén, Majdik Margit. A Nagy- váthy utcai általános iskolából: Salamon Ibolya. A Tóth Pál általános iskolából: Lellik Zsuzsa. A Bársony János utcai általános iskolából: Salamon Sándor. A Malinovszkij utcai általános iskolából: Rácz József. Az újgyőri XVI. sz. általános iskolából: Vida Ottó* Vajku Hona. A 101. sz. Iparitanuló Intézetből: Mogyorósi István. A dolgozók iskolájából: Szepesi Éva. A Földes Ferenc Gimnáziumból: Váradi László* A legjobb eredményeket elért tanulókon kívül még 22 pályázó részesült dicséretben* HIRDETÉSEK A&KAS ADAS^VETEL Azonnali felvételre keres, élelmiszer szakmával rendelkező segédet, a mádi fmsz. Jelentkezés: Mád, fmsz-irodában. Jómunkás borbélysegédet azonnal felveszek, özv. Karszkyné, Szeles q. 55.________________________3226 F Ő zni tu dó háztartási alkalmazottat bentlakással felveszek. Teréz tu 17. 3222 Autó-, autó villamossági szerelő tanulókat felveszünk. ,,Azonnal” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. Gépkocsivezetőket felveszünk. „Miskolci,; többéves gyakorlattal” jeligére a miskolci Hirdető-be, Széchenyi u. 83. A „December 4” Drótművek alkalmaz VILLANYSZERELŐT, aki trafóház-kezelő vizsgával rendelkezik; Jelentkezés: Miskolc, Besenyői W. sz. Munkaügyi osztályon; A megyei Semmelweis Kórház pályázatot hirdet az áthelyezés folytán megüresedett gépészmérnöki állásra. A pályázók gépészmérnöki diplomával és legalább 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkezzenek. Illetmény az E 503 kulcsszám szerint; 3573 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk özv. SEPSI BARNANÉ 78 éves korában elhunyt. Temetése május 9-én délután fél 3 órakor a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a legjobb férj, apa, nagyapa és após SZÉKELY ANDRÁS az All. Bizt. nyugdíjasa 1962. május 8-án elhunyt. Temetése május 10-én, (csütörtökön) du. fél 4 órakor; a Deszka-temetőben. özv. Székely Andrásné és gyermekei: Székely Zoltán Hancsók Lászlóné Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon RUPIK LÄSELÖ az LKM durvahengermű műszaki ellenőre május 6-án, 47 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 9-én délután 4 órakor^ a vasgyári temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak; akik szeretett feleségem, illetve édesanyánk, Fekete MJhályné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Moszkvics 402-es; igényesnek eladó. 29 000 km-t futott. Körzeti orvos, Ároktő. ___________________3640 G yalupad szerszámmal eladó. Felszabadítók útja 5. emelet. Szép rekamié, ruhásszekrények,- jégszekrény, kisasztal eladó. Szé- chenyi u. 90., udvarban.___________ O lcsó hálószobabútor és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6.; ITT, udvar. I. emelet.___________3147 K étszemélyes kan a pérekam i é; kettő fotel, négy kárpitozott szék, új, német epinglé huzattal, szék külön is eladó. Oprendek Sándor q. 40._______________________________ Á ldozást szövetruha, 8—10 éves; vékony kislánynak eladó. Bocsik Béla, Malinovszkij tu 32._________ T olósúlyos piaci mérleg 10 és 20 kg-os, rövid rúddal, nagy tányérral; 1962. évi hitelesítéssel, legolcsóbban kapható. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. Díjtalan csomagolás;________._________________3482 L emezjátszós rádiót, lemezekkel veszek. Kuzmik, Kazinczy u. 4. Skoda 445-ös személygépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Malinovszkij utcai szövetkezeti lakások: Kinizsi n. 4., I. em,____________3246 S ötéf szobabútor éladó. Megtekinthető mindennap 15 órától. Mádi Józsefné. Diósgyőr; Hegyalja q. 18._____________________________3121 Jó állapotban lévő 250-es, kiske- rekű Jáwa motorkerékpár eladó. Szuhakálló. Nyárfa q. 4. _______3150 D ióháló igényesnek, zöld reka- miéi, magános szekrények, színes kombináltszekrény, kihúzható asztal, fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkantak utcája 10.______3192 E ladó A. 820-as Orion rádió. Papszer u. 44.; I. emelet.___________3202 T rabant Combi eladó. Megtekinthető 17 órától Miskolc. Gólya ti. L Érdeklődni 16-690. Bakk Lajos. 3211 Pannónia motor eladó, n.; Béke* szálló 32/1._______________________3214 O pel Kadét generálozott, fényezett, új gumikkal olcsón eladó. Jókai n, 43. sz.____________________3208 S zépkivitelű diófa háióczobabú- tor, igényesnek, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet II. kér., Mester TV 28. ____________________________3243 H álószobabút'or, kombináltszekrény, vitrin, íróasztal, magános szekrény, ágy. éjjeliszekrény, asztal és székek, valamint egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi ?u_J76._____________________________3233 Két ruhásszekrény; nagy állótükör eladó. Széchenyi n. 10., ház- fel ü,gy el ön él. _____________________3150 J ó állapotban lévő, 750-es BMW, sürgősen eladó. Tóth. Nyíregyháza, Liliom u. 60. 3635 INGATLAN Házhely eladó. Érdeklődni: Uj- győr. Nemzetőr u. 31.___________3154 E ladom, vagy elcserélem bükk- szentkereszti kis vikendházamat Miskolc-Tapolcára. Érdeklődni Debrecen, Halköz 6*; kézimunka- üzJet._____________________________3481 G yermektelen, értelmiségi házaspárnak különbejáratú bútorozott szoba, 15-től kiadó. Eszterházy u. 27. sz.____________________________3163 I dősebb házaspár szoba-konyhás lakást keres, költségmegtérítéssel. Akác u. 14. Kelemen.____________3127 Villatelek Tapolcán; házhely a Feszty Árpád utcán eladó. Tele- fon: 36-589. ______________________3582 L akást adok azonnalra becsületes férfinek. Laborfalvy Róza n. 22. 3636 Fűrészelt bükk TmTladékfa; q-ként 22.80 forintért; minden mennyiségben kapható a sátoraljaújhelyi Kádár Ktsz telepén. Sátoraljaújhely,- Rákóczi tér 1. sz. alatt. Eladó ?, szoba, konyha; előszoba; speizos családi ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a délutáni órákban. Somogyi Béíla u. 69. sz. 3195 Elcserélném egy szoba, összkomfortos lakásomat ráfizetéssel hasonló kettőszobásra. Rosenberg- házaspár u. 17. Megyei kórháznál. 3602 VEGYES Nagyobb méretű üres szobáért idős házaspár, vagy kis gyermek gondozását is vállalom. Rend éa tisztaságszerető, középkorú házaspár. Címeket „Nagymama” jeligére, a miskolci Hirdetőbe. 3542 Május 5-én, szombaton Budapestről Miskolcra 15.20 órakor érkező sebesvonat első kocsijának 2. zárt fülkéiében ballonkobátom tévedés folytán elcserélődött. A kabát átvehető ÉMASZ V. Miskolc, Patak u. 7—9. sz. alatt, Marada Ferencnél. 3263 Szobát adok annak, aki kétezer forint kölcsönhöz juttat két évre, esetleg házrész, beköltözéssel eladó. Diósgyőr. Bartók Béla u. <19. 3200 Agynemű, monogram; kötény- himzést, gomblyukasztást vállal. Dikóné, Kont u. g. Malinovszkij utcából nyílik. 3123 220 Voltos áttérésnél mosógépet. rezsót, vasalót, rádiót, hely-* színen átszerelem, számlát az ÉMÁSZ megtéríti. Feid. Kazinczy u. 4. Telefon: 36-306. Sokat szórakozhat, nevethet a Béke téren lévő, őserdei vadállatok bemutatójának, érdekes vadállatain és mókás majmain. A belépődíj 3 forint. Reggeltől estig megtekinthető. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk GÁL BÉLA életének 32. évében, május 8-án elhunyt. Temetése május 10-én 16 órakor az alsózsolcai ref. temetőben. A gyászoló család Modern vonalú mély és gyermek sportkocsit készpénzért és bizományba vásárol a Bizományi Áruház, Tanácsház tér 22. szám* 3514 Közületek figyelem! VILLÁMIIARÍTÖ SZERELÉST VÁLLALUNK. Mezőkövesd, VILLAMOSIPARI KTSZ Telefon: 179. 3134 Könyvjóváírással átadásra felajánlunk: 1 db 210x165x85 c.m méretű, 2 ajtós jégszekrényt. Érdeklődni 8 órától 16 óráig. Nehézipari Műszáléi Egyetem, E/3. épület, fsz. 9. ajtó. fonmtt bú for KIÁLLÍTÁS és m$Átk A SZÍNES BÚTORBOLT HELYISÉGÉBEN SZÉCHENYI U. 70 M/SKOL Ct KISKERESKEDELMI V. RENDEZÉSÉBEN
