Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-31 / 125. szám

ffcStöríSk, 1962. jtiáfas 31.

HÍREK

ESZAKMAGYARORSZAG

iBwiwwmwwiiiimiiiiiiiiiiiuiuiiiiiirtiii^

— 800 vagon készétől kerül forgalornha az Idén, 100 vagonnal több, mint tavaly, A hútőipar most megkezdte az aluminium fóliába csomagolt készételek gyártását, ezeket a fogyasztóknak csupán fel kell melegíteniük, s akár a fóliából elfogyaszthatják a körítéssel ellátott ételeket. A tervek szerint ez év negyedik negyedében már árusítani fogják az élelmiszeripar új termékeit,

— A Postások Szakszervezetének Központi Vezetősége legutóbbi ülésén javasolta a posta Üzletszabályzatának felülvizsgálását, amely annak idején arra épült, hogy a lakosság nagy része otthon tartózkodik, ma már viszont legtöbb helyen az egész család dolgozik. A korszerűsítés egyebek közt abból állna, hogy az ajánlott küldeményeket nemcsak a címzett, hanem megbízottja is átveheti.

— Hernádcéce községben

földművesszövetkezeti vegyesboltot és italboltot építenek. A lakosság vállalta, hogy az augusztus 20-án átadandó létesítményhez 50 ezer forint értékű társadalmi munkával járul hozzá.

— A Szerencsi Csokoládéiryár miskolci üzemében ismét megkezdték a csokoládéfigurák gyártását.

— A Művelődésügyi Minisztériumban szerdán ülést tartott az országos középiskolai nevelési munkaközösség, A tanácskozáson a most záruló tanév tapasztalatairól tárgyaltak, különös tekintettel d közösségi nevelésre, az osztályfőnöki órákra, a munkaoktatásra és a kulturális nevelésre.

— öt szocialista ország vasutas dolgozói versenyeznek az elmúlt év közepe óta. A verseny első szakaszát nemrég értékelték Varsóban, s megállapították, hogy ez idő álatt jelentősen csökkent a nemzetközi vonatok késése az érintett országokban. Az eredmények alapján a lengyel vasutasok kerültek az első helyre, a további sorrend pedig: az NDK, a magyar, a bolgár és a csehszlovák vasút.

— Műsoros délutánt rendeznek szombaton, június 2-án a Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthonában Miskolcon. A műsor szereplői a MAV-te- lepi általános iskola alsó tagozatának tanulói.

— Járási ifjúsági találkozó lesz június 3-án, vasárnap reggel 8 órai kezdettel Sajó- szentpéteren. Balogh István, a KISZ Központi Bizottságának titkára tart előadást; majd kulturális és sportműsorok következnek. Este junlálison szórakoznak a találkozó résztvevői.

A magyar csapat első ellenfele, Anglia válogatottja nagy nyugalommal várja első chilei szereplését. A legutóbbi magyar—angol mérkőzés * filmjét többször tanulmányozták játékosok és vezetők egyaránt. Walter Winterbottom szerint igen sok a törleszteni való, hiszen az angolok háromszor egymás után kaptak hi a magyar csapattól és a 15 kapott góllal szemben csak négyet lőttek. Nagyon bíznak a jó szereplésben ég biztosak a magyar csapat elleni győzelemben . j i Mindenesetre, ma választ kapunk rá, hogy jogvs volt-e az angolok bizakodása.

A labdarúgó VB hírei...

A chilei tél beköszöntött — jelentik a különböző hírügynökségek. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy megeredtek az ég csatorna és állandóan esik az cső, Santiago de Chilében, topábbá Vina del Marban és Rancaguában a gyepszönyeg lefedésével védekeznek a játéktér elromlása ellen,.,

*

Az esőnek természetesen az angolok és a nyugatnémetek

örülnek a legjobban, hiszen az országos bajnokságokat olyan időben rendezik, amikor bőven van csapadék. Az angolok vezetője kijelentette: — Mi hozzászoktunk a nedves, nehéz talajhoz, így nem okoz majd nehézséget a rossz talajú pálya. Még hozzátette, hogy minél több eső esik, annál nagyobbak Anglia esélyei. Herborger, a nyugatnémetek edzője csak ennyit mondott: — Csak essen, én nem kesergek miatta.

*

Mind a négy városban, San tiagoban, Vina del Marban,

Béke és Barátság ifjúsági tornaünnepély

CRTESITBS

Értesítjük a propán-bután palack gázfogyasztóinkat, hogy Miskolcon a Vágóhíd u. 20. sz. alatt 1962, június 5-én cseretelepet nyitunk. A fogyasztói kartonok áthelyezését megkezdtük. Kérjük- fogyasztóinkat. szíveskedjenek érdeklődni a megnyíló gázeladó helyen, kartonjuk megérkezése felől. A jövőben az újonnan megnyílt eladó helyen szíveskedjenek palackot cserélni. Nyitvntartás? 9—17 óráig,- szombaton: 10—12 óráig.

fr,AFOR” Asványolajforgalmi Vállalat, /

(Budapest, IX.;

Közraktár u. 30.)-—o-----/

T

ANÁCSTAGI FOGADODRAK,

Megyei tanácstagi Június 1-én: Démuth József, Vajdácska, Tanácsháza, 10 órakor.

Városi tanácstagok: Június 1-én: Berki Miháiyné, Petneházi utcai óvoda, 17 órakor; Pásti Lajos, Bartók Béla Művelődési Iiáz, 17 órakor.

IDŐJÁRÁS

Várható Időjárás ma estig: az ország nyugati felében javult az Idő, csökken a felhőzet, és kevesebb lesz az eső. Keleten változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen esővel, zivatarral. A szél mérséklődik.

bírható legmagasabb nappali hőmérséklet is—at fok között.

A Borsod megyei KISZ-bi- zottság és Miskolc város Tanácsa június 3-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a DVTK stadionban Béke és Barátság ifjúsági tornaünnepélyt rendez^

A két év előtti nagysikerű

tornaünnepélyre valamennyien emlékszünk. Akkor is, most is a VIT jegyében készültek a bemutatóra általános, közép- iskolás fiataljaink és ipari tanulóink,

— Mit látunk majd az ünnepélyen? -— kérdeztük Móré József elvtárstól, a városi Ifiúsági Sport Bizottság elnökétől.

— Először a tomailnnepély

céljáról szeretnék néhány szót Szólni. Városunk tanuló ifjúsága nagy lelkesedéssel várja a Helsinkiben megrendezésre kerülő VIT-et. Már' az év elején elhatároztuk hogy a két év előttihez hasonlóan ezúttal is tornaünnepéiyen köszönti fiatalságunk a világ fiataljainak nagyszabású sereg-1

szemléjét, a VIT-et. Huri Sándor elvtárssal, a Megyei Ifjúsági Sport Bizottság elnökével, valamint több testnevelő tanárral hozzáláttunk az előkészületi munkához.

— Miskolcon rendeznek csak Ilyen tomaünnepélvt?

— Nem. Először Ózdon, májusban rendeztek egy nagyon szép és sikeres tornaünnepélyt és a legjobb gyakorlattal az ózdi fiatalok is megjelennek vasárnap a diósgyőri stadionban.

— Kik állítottak össze a tomaünnepóly anyagát?

— A testnevelő tanárok — Robinson . Gyula, Kiss Gyula, Kiss Gyuláné, Jakab Józsefné, Demeter Sándorné, Horváth József, Irsa Tiborné, Majoros István, Irsa Tibor, Bede Lajos- né, Bódy Györgyné, Tálas Barna, Ivantsó Imréné — már januárban elkészítették az anyagot és azóta rendszeresen foglalkoztak a gyakorlatok be. tanításával. A fiatalok pedig nagy lelkesedéssel készültek és kijelenthetem, hogy az ed-i

digi próbák a várakozáson felül sikerültek.

— Meg kívánom még azt is jegyezni, hogy a tornaünnepély anyagát úgy állították össze, hogy a gyakorlatok, a bemutatott anyagok a népek közötti béke és barátság gondolatát szolgálják. Színpompás felvonulással kezdődik a műsor és nyolcvan nemzet zászlajával közel 7000 fiatal vonul a stadion zöld gyepére. A tornaünnepély pedig — az eddigi próbák alapján — bizonyára felülmúl majd minden várakozást.

Ezután még arról beszélt Móré József elvtárs, hogy a megnyitó ünnepség után 14 számból álló műsort láthatnak

maid a nézők.

Nagy érdeklődéssel várják Miskolc dolgozói a Béke és Barátság ifjúsági tornaünnepélyt, amely minden bizonynyal felejthetetlen élményt és nagyszerű szórakozást nyújt majd a részvevőknek és a nézőknek.

(1)

általános iskolások négytusa versenys

! A közelmúltban rendezték ‘ meg az általános iskolák megyei négytusa versenyét. Az iskolák szép számmal vettek részt a viadalon és az eredmények azt mutatják, hogy több tehetséges fiatal bontogatja szárnyait

A fiúknál a miskolci Szabó Lajos utcai általános iskola szerepelt a legjobban, megnyerte a csapatversenyt A lányoknál összetettben az edelényi általános Iskola leányai végeztek az első helyen. A verseny eredményei:

KIÜK:

60 m: 1« Kasuba László (Szabó Lajos u.) 7.7, 2. Daragó (Szabó L.) 8.0, 3. Bokár (Mezőkövesd) 8.0, 4. Tóth (Szerencs) 8.0, 5. Hallay (Szikszó) 8.1, 6. Plósz (Sárospatak) 8.1, 7, Fagy- gyas (Szabó L.) 8.2, Tévolugrás: 1) Kasuba

László (Szabó L. u.) 530, 2.

Tóth (Szerencs) 520, 3. Plósz Sárospatak) 519, 4. Kleszó

(Szabó. L.) 503, 5. Faggyas

(Szabó L.) 483, 6. Daragó

(Szabó L.) 479.

Magasugrás: 1; Tóth Zoltán (Szerencs) 150, 2. Kleszó (Szabó L.) 150, 3. Daragó (Szabó L.) 150, 4. Rákhel (Szerencs) 145, 5. Molnár (Szabó L.) 145.

Kislabdadobás: í, Kasuba László (Szabó L. u.) 64.70, 2. Balogh (Szirmabesenyő) 63.35,

3. Juhász (Szirmabesenyő)

61.80, 4. Daragó (Szabó L.)

50.92, 5. Faggyas (Szabó L.)

50.12, 6. Molnár (Szabó L.) és Rákhel (Szerencs) 56.10.

Egyéni összetett: 1. Kasuba László (Szabó L.) 319 pont, 2. Tóth (Szerencs) 301, 3. Daragó (Szabó L.) 292, 4. Kleszó (Szabó L.) 277, 5. Rákhel (Szerencs) 273, 6. Faggyas (Szabó L.)

266 pont

Csapatban: L Szabó Lajos

utcai általános iskola, Miskolc 1408 pont, 2. Szerencsi általános iskola 1252 pont, 3. Szikszói általános iskola 1109 pont,

4. Szirmabesenyői általános iskola 1105 pont, 5. Sárospataki általános iskola 1060 pont 0. Mezőkövesdi általános iskola 1060 pont

LEÁNYOK:

60 m: 1. Lőrincz Ilona (Ság- vári utcai iskola) 8.4, 2. Király (Encs) 8.7, 3. Kovács (Felső- zsolca) 9.0, 4—6. Szepesvári (Ságvári), Nyttrai (Vasgyár),

Csepregi. (Edelény), Görgény (Encs) 9.1.

Távolugris: 1. Lőrincz Ilona (Ságvári) 439, 2. Kovács (Felső, zsolca) 428, 3. Király (Encs) 422, 4. Csepregi (Edjlény) 409,

5. Kecskeméti (Edelény) 407,

6. Hegedűs (Felsözsolca) 403. Magasugrás: 1. Hajnal Éva

(Mezőnyárád) 139, 2. Kecskeméti (Edelény) 135, 3, Fűzi (Mezőnyárád) 120, Kislabdadobás: L Nyitrai

(Vasgyári iskola) 55.47, 2.

Kucsma (Encs) 44.87, 3. Lőrincz (Ságvári) 43.40, 4,

Kecskeméti (Edelény) 43.22, 5, Nagy (Mezöcsát) 42.50, 6,

Árvái (Sály) 42.50.

Egyéni összetett: 1; Kecskeméti Borbála (Edelény) 279 pont 2. Lőrincz (Ságvári) 277 pont 3. Nyitrai (Vasgyár) 274 pont 4. Hajnal (Mezőnyárád) 267 pont 5. Király (Encs) 266 pont 6» Bene (Tiszalúc) 239 pont

Csapatban: L Edelényi általános iskola 1148 pont, 2. Vasgyári általános iskola 1143 pont, 3. Ságvári utcai általános iskola 1132 pont 4. Felsö- zsolcai általános iskola H09 pont, 5. Encsi általános iskola 1088 pont 6. Tiszalúci általános iskola 1026 pont

Rancagunban és Aricaban, fel

készülten várják a csapatok a rajtot. Nagy találgatások folynak, melyik lesz az a nyolc együttes, amelyik a csoport- mérkőzéek után „állva marad”. Szinte minden válogatott szakvezetője biztos Brazília, Szovjetunió, Anglia, Chile, Olasz ország továbbjutásában. A többi helyre azután erősen megoszlanak a tippek, Spanyolország, Argentina, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Uruguay neve szerepel a legtöbbet. A magyar csapatról kevés szó esik, mint esélyesről;.. Lehet, hogy ez a jó nekünk?

*

A világbajnokság alatt megrendezik a dél-amerikai és európai sportújságírók közötti labdarúgó mérkőzést. Európa minden bizonnyal előnyben lesz a tengerentúli együttessel szemben, hiszen minden bizonnyal helyet kap a csapatban Fritz Walter és Bozsik József is. Ha létrejön a találkozó, sok régi labdarúgót láthatnak majd a nézők a gyepszőnyegen ..,

•

Az ÁP és a Reuter jelentése arról számol be, hogy a magyar csapatban korábban megsérült Farkason kívül Sándor Károly is a sérültek listájára került. Az előkészületi mérkőzéseken kitűnő formát mutató jobbszélső a legutóbbi mérkőzésen bokarándulást szenvedett, így az angolok elleni szereplése bizonytalan,

*

A Rádió csütörtökön estére tervezi első helyszíni közvetítését a chilei labdarúgó világ- bajnokságról, A lehetőségekről a hétfői „főpróbán” már ízelítőt kaptak a rádióhallgatók, amikor is a tervezett idő előtt megszakadt az összeköttetés. A zavar okát nem tudták kideríteni, mert a hosszú, többórás várakozás után létrejött telefonbeszélgetés — a Rádió és Chilébe küldött riportere között — ugyancsak megszakadt. A próbaközvetítés hangja egyébként a várakozáson felüli volt, a meterológiai előjelzések azonban „borúsak”,

Legújabb!

A chilei labdarúgó világbajnokság szerdai fordulójának eredményei;

Brazília—Mexico 2:0 Uruguay—Kolumbia 2:1 Chile—Svájc 3:1 Argentina—Bulgária IK)y

KOSÁRLABDA

A területi kosárlabda bajnokság legutóbbi eredményei:

Férfiak: Sajóbábony—Mis.

kolci Egyetem 32:83, Egri HSC —MVSC 48:35, Ózdi Kohász— DVTK II. 59:77, Gyöngyösi Spartacus—MVSC 47:68, Hatvani Kinizsi—Sajóbábony

81:32.

Nők: ózdi Kohász—DVTK It 55:45, Gyöngyös—Sárospatak 28:57,

Kajak—kenu

A' Borsod megyei Kajak- Kenu Szövetség II.—III. osztályú versenyének győztesei: Hosszú táv: Pk—1 serd. fiú, 1500 m: 1; Juhász Zoltán (DVTK) 8.18. Pk—2 serd. liú, 1500 m: 1. Kovács Sándor— Nyikes Bertalan (DVTK) 8.11. C—2 serd. fiú, 1500 m: 1. Lik- sai Péter—Deák Ferenc (DVTK) 9.26. Pk—2 ffi„ ifi,

Kézilabda

A megyei L osztályú kézilabda bajnokság legutóbbi eredményei:

Férfiak: Borsodnádasd—ózdi Kohász 3:23, Miskolci Egyetem-Miskolci Honvéd 17:12. DVTK—Somsályi Bányász 23:10, Edelényi Bányász—Ormosbányai Bányász 19:13 (*!), Miskolci Bányász—Kazincbarcikai MTK 37:0,

Nók: Rudabánya) Bányász—

Bocsi Tsz SK 0:6, Szuhavölgyi Bányász—Ózdi Kohász II. 4:0, DVTK—Somsály 5:5, Sajö- kazai Bányász—Borsodi Bányász 0:10, Edelényi Vörös Meteor—Putnok 3:1;

A férfiak csoportjában a Szendrői MEDOSZ sportkört törölték a bajnokságból, mert két bajnoki mérkőzésre nőm állt kl>

Kerékpár

A Budapesti Kerékpáros

Szövetség rendezésében ifjúsági válogatott csapatok részére országúti versenyt rendeztek a Dunaújváros—Pécs útvonalon.

A 124 km-es országúti viadalon Miskolc kerékpáros ifjúsági válogatottja is részt vett A miskolciakon kívül négy fővárosi és három vidéki csatát harcolt az elsőségért.

A miskolci válogatottban a

következők indultak: Mádai, Pirkó (MMTE), Orosz, Lahocs- ki (MVSC). A miskolci csapat a harmadik helyet szerezte meg. Egyéniben Mádai 5.. Pirkó 9., Orosz 11. lett. A versenyen a legtöbbet kezdeményező versenyző részére kiírt dijat Mádai László nyerte meg.

5000 m: 1; Jeszenszki Ervin Kökény Zoltán (MVSC) 27.01. Pk—1 ffi„ ifi, 5000 m: 1, esetnek! László (MVSC) 29.07. C—2 Mi., ifi, 5000 m: 1; Fe- rencz István—Csontos Gyula (DVTK) 26.30, K—1 Mi., ifi, 5000 m: 1, Pataki Ferenc (DVTK) 23.49, Pk

—1 női, ifi, 2000 m: X, Csató Katalin (DVTK) 13.53. K—2 Mi., ifi, 5000 in: i, Simon László— Balázs István (DVTK) 22.24. K—1 fft, VÉL o., 10 ooo m: 1 Rőczei Tamás (MPSC) 52.32,

Rövid táv: Pk—2 serd. fiú,

500 m: 1, Kovács Sándor— Nyikes Bertalan (DVTK) 2.07. K—1 fii.. IIL o„ 500 m: X, Röczei Tamás (MPSC) 2.01. C—2 serd. fiú, 500 m: 1. Liksai Péter—Deák Ferenc (DVTK) 2.20. Pk—1 serd., fiú, 500 m: 1. Juhász Zoltán (DVTK) 2.07; C—2 ifi., ifi, 500 m: 1; Ferencz István—Csontos Gyula (DVTK) 1.59. Pk—1 Ml>, ifi, 500 m: 1; Kökény Zoltán (MVSC) 2.17.5. K—1 ffi., ifi. 500 m: 1. Márton András (DVTK) 1.57= Pk—1 női, ifi, 500 m: 1. Csaté Katalin (DVTK) 2.35. K—1 ffi„ III.

0. , 1000 m: 1. Rőczei Tamás (MPSC) Pk—2 Mi., ifi, 500 m: 1; Jeszenszki Ervin—Kökény Zoltán (MVSC) 2.08. K—2 Mi., ifi, 500 m: L Béni Sándor— Urbán Gyula (DVTK) 1.46. K—1 Mi., ifi. 4x500 m. váltó:

1. DVTK (Márton, Béni, Urban, Pataki) 9.51, 2. MVSC (Uglyai, Nagy, Kolozsvári, Kuppin) 10.33, 3. MPSC Papp, Takács, Gáli, Barta) 11.06,

IMOZIÍ/ZEMI 1/ÄLLALA7

&£***»*&

MŰSORflT

BEKE.

SÍ—6: HÚ6Z évre egymástól. Magyar. Széles! K: naponta 4, 6, 8. M. S. f. 10 és f. IS: Csapajev.

KOSSUTH.

SÍ—6: A rendőr. Olasz. Széles! K: naponta f. 4, hn. 6 és 8. M. 3. 10 és f. la: Főnyeremény. híradó.

31—1: A rendőr. Olást. Széle«: 2 és 4: Húsz évre egymástól. Magyar. Szélest 5—6: Kiátkozott + Két óceán között. Szovjet. K: csütörtök, péntek de. 9, 11 és IS. szombat, het- f<5, kedd, szerda csak de. » és 11 órakor.

MISKOLC-KERT

SÍ—1: Húsz évre egymástól. Magyar. Széles! 2—3: A rendőr. Olasz. Széles! 4: Mamlock professzor. Magyarul beszélő NDK. 5—6: Esterir.s. olasz. Kezdés: mindennap esteiéi

9- kor.

FÁKLYA

31—1; Ügy efogyott Romeo. Színes szovjet. 2—S: Házasságból elégséges. Magyar. Széles! 4—6: A levegő kalózai. NDK. Széles! K: naponta 6, 8. vasárnap 4-kor is, M. 3. 10 és hn. 12: Szegény gazdagok.

SAGVARl.

31—1: Kiátkozott + Két óceán

között Szovjet. 2—3: Krisztina és a szerelem. NDK. 4—5: Mindenki ártatlan? Magyar. K: naponta S. 7. vasárnap 3-kor is.

SZIKRA.

31—1: Krisztina és a azerelcr,.

NDK, 2—3: Szombat este és vaaár- n^i reggel. Magyarul beszélő angol. Csak 18 éven felülieknek! 4— 5: Ha velem tartanál, NDK. Széles! K: kedd, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap S. 7, hétfőn esek 7-kor. M. 3. 10-kor: A kicsi.

PETŐFI.

31—1: Északi történet. Szovjet.

2—3: Mindenki ártatlan? Magyar. 4—5: A spessarti fogadó. Nyugatnémet. K: hétfő, csütörtök, vasárnap 5. 7. kedd, péntek, szombat csak 7-kor. M. 3. 10-kor: Holnap felnőtt leszek.

ADY ÍM.-Tapolcai.

31—1; Szombat este és vasárnap reggel. Magyarul beszélő angol. 2 —3: Kiátkozott + Két óceán között. Szovjet. 4—5: Krisztina és a szerelem. NDK. K: kedd, csütörtök és vasárnap este 6-kor. M. S. t, likőr: Puskák és galambok.

M.-TAPOLCA KERT.

31—i: Szombat este és vasárnap reggel. Magyarul beszélő angol. Széles! 2—3: Kiátkozott + Két Óceán között. Szovjet. 4—5: Krisztina és a szerelem. NDK. K: hétfő, kedd, csütörtök, péntek, eaombat, vasárnap este í-kor.

DIADAL.

2—s: A kápó. Magyarul beeaé.ö

olasz—francia—Jugoszláv. 5—6:

Folytassa nővér. Angol. Csak lí éven felülieknekl K. kedd, vasárnap f. 5, f. 7, szerda, szombat esak f. 7-kor. M. 3. f. 11-kor: Bambi.

ERKEL.

31: Két élet. L rész. Magyar ít beszélő szovjet. S—4: Északi történet. Szovjet. K: csütörtök; vasárnap 5, 7. hétfőn csak 7-kor. M. 3.

10- kor: Hamupipőke.

MtrvELOnes haza.

Június 1: Ferrara hosszú éjszakája. Olasz film. Csak 18 éven felülieknek. 2—3-án: Amig holnap lesz. Magyar film. 1? éven alul nem ajánlott. 4—5-én: Kettétört amulett, Német film. Korhatár näküL Kezdés: 5. 7 órakor. Matiné vasárnap 10 érakor: £n és a nagyapám.

SZÍNHÁZ

NEMZETI SZÍNHÁZI

Május 31-én. A néma leven ti f.k

Pethes-bérlet.

Június 1-én: Optimista tragédia CD. Vörősmarty-bérlet.

Június 2-án: Koldusdlék tt). etó- adás 3 órakor elmarad.

Június 2-án: A néma levente (7).

Bérletszünet.

Június 3-ám A ttórem levente Cl.

Bérletszünet.

Június 3-án: Koldusaik ft>. Bézletszünet.

TIT-HIREK

Előadások:

Reggel s érakor a szerencsi

egészségügyi akadémián: Miért öregszünk. Előadó: dr. Havas Imre főorvos.

S órakor a vasgyári ftúüűco'.;- ban: A mai magyar költészet. Előadó: dr Kabdebó Lóránt tanar.

5 órakor az Ady Endre Művelődési otthonban: író—olvasó találkozó. Bevezetőt mond Kordos Lászlő, közreműködik Szekrényest Lajos és Baráth Lajos Író.

Az Értelmiségi Klubban: «abad klubest.

RSZAKMAGYARORSZAQ

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Torsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Telefonszímok*

Titkárság, 16-88«, mutdfrevat: 16-067, ipar! rovat: 18-03», pártrovat, aportrovat: 16-049; mezőgazda- táti rovat: 16-078; belpolitikai rovat, panaszügyek: 16-04«.

Szerkesztőség:

Miskolc, Tanács ház tér % Kiadja:

Az Eszakmagyarországl Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatalt Széchenyi u. 15—ÍT. Hirdetésfelvétel: 16-31?. Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod negyei postahivatalban és kézbesftőnéi.

Készült n Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti Gyér»?