Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-23 / 118. szám
Szerda, 1968. május 83. eSZAKMAGYARORSZAG 5 HÍREK ■HUHuiimmiumiimiliUimilUlllUUlllUllllllllilii^ Visszakaptam hitemet Születésnapomon önmagamat ünnepelve elhatároztam, hogy új életet kezdek és ennek első lépéseként hajnyírásra szántam magam. Vegyes érzelmekkel léptem be az egyik Széchenyi utcai fod- rászmühelybe. Azért vegyes érzelmekkel, mert nem szeretem a gyakorlatilag soha nem sportoló futballszakér- tők végtelen vitáit, a fejem fölött folyó éles szóváltásokat, a fodrászipari zsargonban elhangzó megjegyzéseket egyes vendégek fejalkatára és a „jattolás”-nál várható borravaló mineműségére, de nem szeretem azt sem, ha engem, illetve a tőlem nehezen elválasztható fejemet élettelen munkadarabként kezelik. Nyiratkozni mégis kell és teljes „generálozást” rendeltem, amelyen a nyírás, mosás, szeszmasszás, szárítás, meg néhány egyéb apró cu- gehőr értendő, a műveletek mindegyikének gondos felszámolásával. Hihetetlen szerencsém volt. Olyan fodrász kezébe kerültem, aki nem vitázott fut- ballról, kétértelmű tréfákat sem mondott, általában kimaradt a közel tucatnyi más szakember diskurzusából, még velem is csak a legszükségesebb egy-két szó váltására szorítkozott. (Pedig szívesen beszélgettem volna vele.) Ellenben gondos aprólékossággal végezte munkáját, pontosan, szépen dolgozott. Nem akarom dicsérni saját fejemet, de remeket alkotott. Ennek az ügyszereteten kívül két oka lehetett: vagy fiatal kezdő, aki még nem tudott beilleszkedni a fodrászüzemi „remibe”, vagy maga is távol áll lélekben a szokványos férfifodrászati sporttudománytól és szelleme.skadástól — különös tekintettel arra, hogy nőnek született Ez a fiatal fodrászlány, vagy asszonyka visszaadta a kulturált, fodrászati kiszolgálásba vetett, már-már megingó hitemet. • ........................ <W — Az első negyedévben 5241 esetben fizetett ki .az Állami Biztosító különböző pénzösszegeket kártérítés címén. A múlt év első negyedében a kifizetések esete nem emelkedett háromezer fölé. — 275 ezer méter fúrást teljesít az idén a dunántúli kőolajkutatás. A meddő kutakból 500 tonna béléscsövet szednek fel és ezzel többmillió forintot takarítanak meg. — ötszázezer indián él az Egyesült Államokban. Az 1500-as feljegyzések szerint az őslakosság 850 ezer lélek volt. — A szentistváni művelődési ház népi együttesének gyermekcsoportja a Budapesti Zeneakadémián mutatja be i.Matyó lakodalom” című játékát vasárnap délután. — 220 FAJTA BOR „vetélkedik" június 21-én az elsőségért a Tarcalon megrendezendő országos versenyen. — Tegnap ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen az időszerű mezőgazdasági munkákról és a termelőszövetkezetek megerősítéséről tanácskoztak. — Hétfőn ismét kitört az Etna, Európa legmagasabb tűzhányója. A vulkán északkeleti krátere többheti „pihenés” után lépett ismét műkő désbe. — Lezuhant egy C—46 típusú teherszállító repülőgép a hondurasi San Pedro Sula külvárosában. A szerencsétlenségnek három halálos áldozata van: a repülőgép kilenc házat döntött romba. Lezuhanásának helyén tűzvész támadt: amelyet csak órák múltán sikerült megfékezni. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: élénkülő délnyugati, később átmenetileg északnyugatira forduló szél. Felhőátvonulások, főleg az ország nyugati felében kisebb esőkkel, Jéhány helyen zivatarral. Várható ^^nagasabb nappali hőmérséklet 17—2« lók között. Hetedszer a Rimet-kupáért A világ: labdarúgásának közvéleménye Chile felé tekint A svájci világbajnokság előzményei — A magyar csapat veretlenségi sorozata — Miért voltunk esélyesei a VB-nek? — A 16-os döntő részvevői... SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ: Május 23-án: A néma levente (7). Móricz-bérlet. Május 24-én: A néma levente CHl Erkel-bérlet. Május 25-én: A néma levente (7). Blaha-bérlet. Május 26-án: Optimista tragédia (3). Arany J. ifj. bérlet. Május 26-án: A néma levente (7). Bérletszünet. Május 27-én: Koldusdiák fS). Bérletszünet. Május 27-én: A néma levente (Ti. Sha kespeare-b érlet. TIT-HIREK veretlenségi sorozat. Előbb Ausztria ellen l:l-es eredményt ért el, majd Rómában, a stadiont felavató mérkőzésen 3:0-ra győzött a magyar együttes. 1953 a világbajnokság előkészületi évének számított A magyar csapat egymás után érte el győzelmeit A legnagyobbra még ma is szívesen emlékszünk vissza: Londonban 6:3-ra győztük le Anglia válogatottját. 1954, a világbajnokság éve A magyar válogatott már 1954 elején megkezdte tervszerű felkészülését a világbajnokságra. Az elmúlt évek kiváló szereplése után a nemzetközi sportközvélemény első esélyesnek kiáltotta ki a magyar csapatot Legfeljebb valamelyik dél-amerikai csapat nehezíti meg a biztosnak vélt elsőséget, írták és hangoztatták a sajtóorgánumok, a labdarúgó szakemberek. Mire alapozták kijelentéseiket? A nagy küzdelmekben megedződött és szerkezetileg egységessé vált csapatra alapoztak. Áradozva beszéltek a magyar támadósor játékáról és nem utolsó sorban az olimpia óta eltelt fejlődésről. A külföldi és a magyar sajtó szinte állandó napirendjén tartotta a magyar válogatott világ- bajnoki szereplését. A közvélemény mind jobban beleélte Előadások: 18 órakor az I. kerületi tanács kultúrtermében: A gyógyszeripar fejlődése. Előadó: Gaál Gusztáv. 17.30 órakor a hámori munkásszállóban: Nép da lkincsünic gazdagsága. A Míslcolc! Rádf6 műsora? íA 188 méteres hullámhosszon 1Ä— 19 óráig) Megyénk életéből. Magyar nóták, csárdásat Sporthíradó. Egy nap a repülőtéren. — Settés riport összeállítás. Hz KO ilí-ban éles a harc a kiesés ellen Az NB III. Északkeleti csoportjának elmúlt vasárnapi 26. fordulóját a kiesés elleni elkeseredett küzdelem jellemezte. Az erők kiegyensúlyozottságára mi sem jellemzőbb, mint az, hogy a biztos kiesőnek számító Tiszalökön kívül a táblázat 5. helyén álló Som- sálytól lefelé bármelyik csapat kieshet. Az 5. helyezettet a 15-iktöl mindössze 4 pont választja el. A hátralévő négy fordulóban tehát minden pontnak igen nagt/ jelentősége van, egyetlen váratlan pontvesztés könnyen a kiesést jelentheti bármelyik érdekelt csapatnál. Eredmények: Egercsehi—D. Kinizsi 2:1. Eger—Gyöngyi* 4:2, Tiszalök—Kisvárán 1:3, B p. Tűzoltók—Hajdúszoboszló :1 (szombaton játszották). Miskolci Bányász— D. Honvéd 1:0 (0:0) Debrecen, 600 néző. Vez.: Hamar. M. Bányász: Boross—Zvára, Verba, Oláh—Kiss, Tátrai- Domonkos, Szabó, Bartus, Fischer, Futó. Edző: Dorogi László. Az első félidőben a Bdugász volt nagy fölényben, de csatárai sokat rontottak. Szünet után kiegyenlített lett a játék. A 75. percben Domonkos a. jobbszélen elfutott és a kifutó kapus mellett a jobb sarokba lőtt. (1:0) Jók: Zvára, Verba, Domonkos. Miskolci MTE—D. GÖCS 2:0 (0:0) Miskolc, 2000 néző. Vez.: Demeter. MMTE: Tóth—Horváth, Farkas, Siffmann II—Pócsik, Siff- mann I1—Dévai, Molnár, Radványi, Kovács, Nagy. Mindkét félidőben a Munkás volt a többet támadó, de a legjobb gólhelyzetek is kihasználatlanul maradtak. A vendégek tervszerűen adogattak, s nekik is volt néhány helyzetük. A 86. és a 88. percben Dévai és Molnár volt eredményes. Jók: Tóth, Farkas, Siffmann 11, Dévai. Kazincbarcikai MTK— Somsályi Bányász 3:1 (1:1) Kazincbarcika, 1500 néző. Vez.: Tamás. KMTK: Tószegi—Vályi, Palotás, Pete—Poszuk, Vécsei— Holló, Hegedűs, Balogh, Kárász, Csontos. Edző: Pribelszki Gyula. Somsály: Kolenicska—Präger, Szucsányi, Alexi—Burko- vics, Schulcz—Tóth, Vanka, Szegedi, Simon, Leskó. Edző: Simonyi Miklós. A végig fölényben játszó KMTK rászolgált a győzelemre. A somsályi csapat különösen a második félidőben visz- szaesett. Góllövők: Hegedűs, Kárász, Csontos, ill. Leskő. Jók: Palotás, Poszuk, Vécsei, Csontos, ill. Präger, Szucsányi, Alexi és Szegedi. Nyíregyházi MTE— Rudabányai Bányász 2:1 (1:1) Rudabánya, 800 néző. Vez.: Gyöngyössy dr. Szerencsétlen mérkőzést vívott a Bányászcsapat, Egy kapushibából és egy játékvezetői tévedésből kapta góljait. A vendégcsapat a mezőnyben helyenként igen szépen adogatott és jő taktikával is játszott. Góllövő: Gál. Jók: Kosina, Tóth, Kovács II. n. s. NB III. Északkeled csoport 1. Eger 26 13 5 2 63:28 43 2. M. Bányász 3. Ny MTE 4. Egercsehi 5. Somsály 6. Ruclabáuya 7. KMTK 8. D. GÖCS $. D. Kinizsi Iá. Gyöngyös 11. H.-szoboszló 12. D. Honvéd 13. MMTE 14. Kisvárda 15. Bp. Tűzoltók 16. Tiszalök 28 18 4 4 58:23 40 26 11 7 8 44:31 29 26 12 4 10 47:37 28 25 9 7 9 43:38 25 26 10 5 11 41:39 25 25 10 5 10 31:37 25 26 10 4 12 41:36 24 28 11 2 13 39:45 24 8 8 10 25:47 24 9 5 11 36:45 23 25 25 9 4 12 36:45 22 25 10 2 13 31:39 22 26 10 2 14 27:45 22 26 7 7 12 40:40 21 25 5 3 17 24:67 13 SÜLYEMELÉS sen rendezték meg. Meglepően nagy volt az érdeklődés a viadal iránt. A bányász sportkörök közül a perccesiek szerepeltek a legjobban és végül megnyerték a pontversenyt. Eredmények: Légsúly: 1. Lidi (Tatabánya) 2. Sipos (Miskolci Bányász) 3. Varga (Miskolci Bányász). Pehelysúly: 1. Kozma (M. Bányász) 2. Karcza 'M. Bányász. Könnyűsúly: 1. Beiig (Oroszlányto Varga (TataA Somsály—Tiszalök, Kazincbarcika—Hajdúszoboszló és a D. Honvéd—MMTE mérkőzések lejátszását rendelték eL TANÁCSTAGI FOGADOÓRAHj Megyei tanácstagok: Május 24-én: Dem« Andomé Sátoraljaújhely, nőtanács, 18 árakor; Zupkó István, Csenyéte, tanácsháza, 8 órakor: Zupkó István, Felső- gagy, tanácsháza. 13 órákor; Bojtos Tiborné, Lénárddaróc, tanácsháza. 13 órakor; Jakó András, Sa- jószöged, tanácsháza, 17 árakor. Beszámoló május 24-en: Monos János. Sajószentpéter, tanácsházs, 9 órakor; Majik András. Selyeb. tanácsháza. 10 órakor; Bojtos Tiborné. Lénárddaroc, tanaosháza. 13 órakor. Város! tanácstagok: Májas 24-én: Feszner Jakab, Munkás u. 1. ez.; Házkezelőség, IS órakor; Nagy Ferenc, Tapolca, Harkály u. 1. sz., 17 árakor. Beszámoló május 24-én: Garad” nai Ferenc, János u. 32. sz., 18 órakor. L kér. tanácstagok? Május 24-én: Szendrő Istvánná. Szeles utcai általános iskola. 17— 19 óráig; Wohlstetter Miklós, l>eb- reczenyi u. 4. sz., ICfSOSZ, 17 órakor; Kalmár Bertalanná. MAV-te- lep 2/2. sz., 17 órától; Kézdy Endre. Borsodi Nyomda; Széchenyi u. 103, 15—17 óráig. Beszámoló május 24-én: Busák István, özv. Elek Istvánná, Csonka József, Palóczy utcai fiúiskola; 19 órakor. n. kér. tanácstagok: Május 24-ód: Füredi Árpád. Szta- hanov u. 20. ez.; 17—18 óráig; Sze- mán János, Fürst Sándor partszervezet, 17—18 óráig. Beszámoló május 24-én: dr. Katona Sándor, Füredi Árpád, vasgyári tűzoltólaktanya. 16.30-tól; Za- dor Imre. Pereces, Csajkovszkij u. 64. sz.; 17 órakor. IV. kér. tanácstag: Május 24-én: Nagy István. Banya u. 4. s2Li 16 órakor. Növelte előnyét a listavezető Szuhavölgy Az országos, felnőtt bányász I bánya) 3. Erdős (M. Bányász), súlyemelő bajnokságot Perece-1 Váitósűly: 1, Forgács (M. Bányász) 2. Nemes (Tatabánya) 3._ Torma (Oroszlány). Középsúly: 1. Novobáczki dr. (Orosz lány) 2. Varga (M. Bányász) 3. Jóger (M. Bányász). Félnehézsúly: 1. Détár (Tatabánya) 2. Juhász (Oroszlány). Nehézsúly: 1. Czudik (Oroszlány) 2. Wagner (M. Bányász) 3. Rebenák (Tatabánya). Csapatban: 1. Miskolci Bányász 35 pont. 2. Tatabánya 28, 3. Oroszlány 25 pont, i'Felsőzs^lca: Jenei — Tóth, Vágási, Juhász — Bóta, Bozó — Keszthelyi, Kardinál, Fe- rencz, Lövei, Szolga; Edző: Tiha-Sáúdor. z'M. Egyletem: Nagy — Csorna, Várhegyi, Üjvári — Bujalka, Gyimesi — Vass, Cservenka, Takács, Szávai, Bakos. Edző: Cziáky András. Változatos, jó 'mérkőzést vívott a két csapat. A felső- zsolcaiak lelkesebben, nagyobb odaadással, az egyetemisták tetszetősebben játszottak. Mindkét kapu előtt több helyzet adódott. Felsőzsolca szerezte meg a vezetést a 37. percben, Kardinál révén, a kiegyenlítő gólt a 48. percben Takács rúgta 11-esbőL Jók: Jenei, Tóth, Vágási. Bóta, Kardinál. illetve Várhegyi, Újvári, Bujalka, Takács.------o-----K OSÁRLABDA A területi bajnokság legújabb eredményei: Férfiak: Sajóbábony—MVSC 41:90, Hatvan—DVTK XI. 54:40, Gyöngyösi Spartacus—Ózdi Kohász 0:2. (A gyöngyösiek 72:60-ra vezettek, amikor csapatukban csak egy játékos maradt, így az ózdiak nyertek). Nők: Hatvan—DVTK II. 29:32, Egri Dózsa—Sárospataki Tanítóképző 79:39, Gyöngyösi Spartacus-—Ózdi Kohász 16:51. Népköztársasági Kupa mérkőzés:* Miskolci Egyetem— MVSC 44:49, A mwryrl I. n. bajnokság Utasa í. Sxuhavölgy 2. M. Egyetem 3. Edeieny 4. Ormosbánya 5. Mezőkövesd 6. Izsófalva 7. Felsőzsolca 8. Farltaslyuk 9. Hejőcsaba 10. Sárospatak 11. S.-iíjhcly 12. Putnok 13. T.-palkony* 14. Szerencs 15. Rudolftelep 16. Taktaharkány 26 19 4 3 58.-n 42 26 16 7 3 55:32 39 26 16 4 6 53:21 36 26 12 6 8 63436 30 26 14 ! 10 45:35 30 26 11 C 9 31:28 28 26 10 7 9 41:35 27 26 10 5 U 39:38 25 26 8 7 11 4S:55 23 26 11 1 14 58:65 23 26 9 5 12 28:48 23 26 8 6 12 32:35 22 26 7 5 14 28:44 19 26 6 7 13 28:53 19 26 S 7 13 20:45 19 visszalépett KÖZIjEMRN f A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, bogy a diósgyőri kettösvágány Marx téri szakaszának építése miatt a Di- ósgyön-vasgyár felé haladó vágány Marx téri megállóját május hó 24- én üzemkezdettől átmenetileg az. Avar utca sarkára (Üvegező Bőit elé) helyezi át. Igazgatóság ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista MunkáapAU Borsod megyei bizottságának Kópia Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Telefonszámok: Titkárság: 16-886, kultdrrorsi: 16-067. ipart rovat- ts-n85; pártrovat sportrovat: 16-e.ii, mezőgazdasági rovat: 16-078. belpollUkal rovati panaszügyek: 16-646. Szerkesztőség: Miskolc, Tanács ház tát 9. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó vállalat Felelős kiadd: Birú Péter Kiadóhivatalt Széchenyi u. 15—*7. Fürdetés fel vétel: »6-9»* Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Kárpát] Győcgy Svájcba. A svédeket a belgák, a spanyolokat pedig a törökök ütötték el a továbbjutástól. A magyar válogatott szereplése a VB előtt... Amikor a magyar labdarúgás legjobbjai az 1952-es olimpiára készültek, a szakvezetés az egységes csapat kialakítását tartotta legfontosabbnak. Már az olimpia előtt rendeztek válogatott mérkőzéseket és egyre jobban összekovácsoló- dott az a II, amelyiknek Helsinkiben kellett képviselnie színeinket. A remények valóra váltak és sikerült megnyerni az olimpiai bajnokságot. Az első mérkőzésen Románia volt az ellenfél, s 2:1 arányban győztünk. Ezután a régi rivális, Olaszország volt az ellenfél és 27 ér után 3:0-ra nyertünk. Nem jelentett nagyobb nehézséget Törökország és a londoni olimpiai bajnok Svédország legyőzése sem. Az előbbit 7:l-re, a svédeket 6:0-ra verte meg a magyar együttes. A döntőben Jugoszlávia volt az ellenfél. 2:0-ra diadalmaskodtunk és a magyar válogatott olimpiai bajnoksággal, aranyéremmel tért haza Helsinkiből. Az olimpia után a magyar válogatott folytatta kiváló szereplését Svájcban 4:2-re győzött, majd a csehszlovákok ellem 5:0-ra. A világbajnokság előtti évben sem tört meg a III. A FIFA londoni kongresszusa szerint Svájc rendezhette meg az ötödik labdarúgó világbajnokságot. Ismét Európa lett a nagy esemény színhelye. Az 1954-es világbajnokság egybeesett a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség jubileumával is. 1904-ben hat ország alapította a szövetséget és ötven esztendő alatt a taglétszám 85-re nőtt. A jubileumra és a VB-re már a brazíliai nagy torna után megkezdték az előkészületeket. Valamennyi tagország meghívót kapott a küzdelem-sorozatra és jellemző az igen nagy érdeklődésre: harminchat nevező csapatot kellett tizenhárom csoportba osztani, hogy megvívják a selejtezőket. Olyan határozatot hoztak, hogy a csoportgyőztesek, valamint a harmadik csoport második helyezettje nyer jogot a döntőbe való jutásra és az így kialakult tizennégyes mezőnyhöz a rendező Svájc és az 195Ó-es világbajnok Uruguay kapcsolódik. A selejtező mérkőzések után Lengyelország és Kína bejelentette, hogy nem indul, a magyar csapat, amelynek a Lengyelekkel kellett volna mérkőznie, játék nélkül került a döntőbe. A selejtezők során több meglepetés született. A brazíliai világbajnokság harmadik és negyedik helyezettje — Svédország, Spanyolország — nem utazhatott magát és valósággal elképzelhetetlennek tartotta, hogy más is megnyerheti a Rimet-kupát. A magyar csapat volt tehát az első számú esélyes és ehhez mérten tartották meg a telkészülési munkát. A nemzetek közötti találkozók már a világbajnokság előkészületeinek számítottak és amikor 1954 májusában 7:l-re legyőztük Anglia együttesét, még jobban előtérbe került mindenütt a világbajnokság biztos megnyerése. A magyar labdarúgók elutaztak Svájcba az ötödik világbajnokságra. A következő játékosokat nevezték: Grosics, Geller, Gulyás, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Kárpáti, Várhi- ii, Bozsik, Zakariás, Kovács I., Szojka, Tóth II.. Kocsis, Hidegkúti, Puskas, Czibor, Csordás, Palotás, Tóth M., Machos és Budai... A svájci világbajnokság részvevői Négy csoportba osztották a VB döntőbe jutott csapatokat és minden csoportba négy csapat jutott. A csoportbeosztás a következő volt: I: Brazília, Jugoszlávia, Franciaország, Mexikó; II: Magyarország, Törökország, Nyugat-Németország Dél-Korea; III: Ausztria, Skócia, Csehszlovákia, Uruguay IV. Anglia, Belgium, Olaszország, Svájc. Az volt a terv, hogy a csoportokon belül minden csapat két-két mérkőzést játszi! és a csoportokból az első éi második jut a nyolcas döntőbe Mint minden világbajnoksá gon, ezen is több meglepetés hoztak a csoportmérkőzések Az elsőből Brazília és Jugo szlávia, a másodikból Magyar ország és Nyugat-Németország a harmadikból Ausztria é Uruguay, míg a negyedikbő Anglia és Svájc jutott a leg jobb nyolc közé. A magyar csapat simán vet te az első akadályokat, hiszel Dél-Korea ellen 9:0-ra, Nyu gat-Németország ellen 8:3-n győztünk. ’ A legjobb nyolc között az után sorsolás folytán Brazíli, lett a magyarok ellenfele... Leskó Pál (Folytatjuk.) n megyei lapaarugo bajnokságban az elmúlt vasárnap a 26. fordulót bonyolították le. • A forduló érdekessége az volt, ] hogy az egyes mérkőzéseken 1 igen sok gól esett. A lejátszott 7 mérkőzésen összesen 35 gólnak lehettek szemtanúi a né- i zők, s ez mérkőzésenként 5 gólos átlagnak felel meg. Az Egyetem újabb pont- vesztesége és a Szuhavölgy biztos, 4 gólos hazai győzelme következtében a Szuhavölgyi Bányász előnye 3 pontra nőtt a M. Egyetemmel szemben. Három mérkőzésen gólszüretet láthatott a közönség. Váratlanul nagy gólarányú hazai győzelem született az Ormosbánya—Hejőcsaba mérkőzésen. Nagyarányú hazai győzelemmel végződött a Sárospatak—Mezőkövesd mérkőzés is. Ügy látszik, a Mezőkövesd, annyi sok szép eredmény után, a bajnokság végére erősen visszaesett. A legnagyobb győzelem Edelényben született. Itt a Sátoraljaújhelyi MÁV szenvedett katasztrofális vereséget. Eredmények: Ormosbánya— Hejőcsaba 7:2, Sárospatak— Mezőkövesd 7:0, Farkaslyuk— Rudolftelep 3:1, Edelény— Sátoraljaújhely Oá), Szuhavölgy—Szerencs 4:9, Tisza- palkonya—Putnok Ojü. -. Felsőzsolca: MEDOS»-) Miskolci I-syetbn) 1:1 (HjW Diósgyőr, 250<T'—néaór V.: Rzvitn.