Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-20 / 116. szám
ESÄAKMÄGXÄBORSXÄG} )SSnS4CTBMBBgB8Bfi3KBBMSfWI4f411fiHt3aaSaQSIáááfci'.‘.. s^ta^eay^snBKHKmnKB? Vasárnap, 1962. májas 20. 8 fS33E?2ÍXLZZQ£i hírek ■»SMMMiiMiMttiiiBiMBBimiiiiiaiam^ — A Fotóművészeit Nemzetközi Szövetsége, (FIAP) ez évi kongresszusán, a Magyar Foto- művészek Szövetsége kép viseletében Ibos Iván, a Miskolci Foloklub alelnöke is részt vesz, mint a magyar küldöttség egyik tagja. A küldöttség a napokban utazott el az athéni kongresszusra. — A MÁV-nyugdijasok május 22-én, délelőtt 10 órakor tartják negyedévi taggyűlésüket a MÁV Erkel Ferenc Művelődési Otthonban. (Bunkó.) — MI IGAZ a spiritizmus- bél? — címmel nagysikerű ismeretterjesztő előadást tartott május 16-án az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Házban liirály Józseí pszichológus. — Kitüntetés. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szántó Gyulánénak, több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységéért a Munka Érdemrend kitüntetést adományozta. — Múzeumba kerülnek az utolsó murai aranymosó hagyományos szerszámai: Lovrek Cyöi*gy abbahagyta negyven éven át űzött foglalkozását, amelytől hiába várta meggazdagodását; — A HATVAN és Miskolc közötti vasútvonalrész villamosítása jő ütemben halad. A tervek szerint — mint már közöltük — az első villany- mozdony az év végen befut a miskolci pályaudvarra. — Virágba borultak az alföldi akácerdők, teljes díszben pompáznak a iák. Az erdők mentén letelepedtek a vándor-' méhészek, s máris 30 ezer méhcsalád gyűjt; — Újfajta gyermektápszer készül a Nagykőrösi Konzervgyárban. A készítmény alapanyaga több gyümölcsből, különleges eljárással előállított püré. amelyet C-vitaminnal dúsítanak, s a gyermektáplálkozási, előírásoknak megfelelőén édesítenek. Az újfajta gyermektápszer 20 dekás dobozokban még a nyáron forgalomba kerül. — MISKOLC általános rendezési tervét ismertetik holnap,- hétfőn délután a miskolci Dó- vsa pártszervezetben az I. kerület dolgozói részére. Előadó: Heckenast Péter. — Új színfolttal gazdagodott Sátoraljaújhelyen és 1 Sárospatakon a város képe; Ugyanis mindkét helyen nyugdíjba ;.üldték a postalovakat, ame- yck patáikat csattogtatva na- jonta többször is megtették a icsszú utat a vasútállomás és i posta között. Most a két postahivatal zöldszínű postaautót kapott, s ez a régóta kívánatos, korszerű változás •ninden bizonnyal könnyebbé, gyorsabbá teszi a postaforgalmat. — ALSÖREGMEC község tanácsa orvosi rendelő és váró építését határozta el. Az új •■pületet a tanácsháza tő- szomszédságában emelték, s már csak a belső berendezések elkészítése van hátra, így a körzeti orvos hamarosan megkezdheti Alsórcgmecen a gyógyító munkát. — Evek óta sportolnak a Tiszán és a Bodrogon a tokaji általános iskola vízi úttörői. Mostanában igen nagy öröm melengeti a tokaji pajtásokat, mert a MAHART az Úttörőszövetség közbenjárására nekik ajándékozta a forgalomból kiöregedett* Solt nevű hajót. Az ajándékhajó érkezését a közeli napokban várják, s így ezen a tavaszon és nyáron már hosszabb vízi túrákat, hajó- kirándulásokat is tehetnek a Tiszán és a Bodrogon. — A tolcsvai Kossuth szak- szövetkezet tagjai befejezték évi szőlőtelepítési tervüket; MúwM a iiiiirényi fesrlevők eües! Mezőgazdaságunk igen fontos növénye a mák, a burgo nya, a lóhere, a lucerna. Ha ezek védelmét nem biztosítjuk, súlyos népgazdasági károk származnak. Máktermésünkben minden évben igen nagy károkat okoz a máktokbarkó, amely a legújabban forgalomba hozott Melipax-al leküzdhető. Virágzás előtt katasztrális holdanként 10—16 kilogrammot kell felhasználnunk. Ez a mennyiség a mehekre nem ártalmas. A burgonya, a paradicsom veszedelmes kártevője a burgonyabogár, amely az utóbbi években annyira elszaporodott, hogy ellene kötelező a védekezés. Alkalmazható védőszerek: a DDT porozószerek és a burgonya virágzása után a „Holló 10” DDT emulzió. A HCH — Agrilox burgonyaporozásra nem használható. Lóhere, lucerna vetéseinkben évről-évre nagy károkat okoz a lucernabőde, lucerna- barkó, amelyek a lomb és bimbó lerágásával megakadályozzák a magfogást. A kártevők ellen kaszálás után kh- ként 10—15 kilogramm DDT, vagy HCH porozást kell alkalmaznunk. A fenti védekező anyagok az AGROKER Vállalatnál, Miskolcon rendelhetők meg. VÍZSZINTES: 1. A híres balatonfüredi hársfasor egyik nevezetessége. (Folyt, a függ. J5. sorban.) 12. Fából készült fúvós hangszer. 13. A felsőfok jelzője. 14. Le- koztnál. 15. Szúrósszagú gáz. 18. Tejtermék. T9. Varrogat. 20. Beethoven egyetlen operája. 24. Temetőben van. 25. Háziállat. 26. Ázsiai sivatag. 27. Bal, németül 29. Személyes névmás. 30. Tudomány. 32. tartó. 33. ök! 35. Közlekedési terület. 36. Hím állat. 38. Ellentétes kötőszó. 39. Izomszalag. 40. Nem kell több 41. Kábítószer. 42. Németországi város. 43. M. T. 44. Azonos a 35. sorral. 46. Kínai pénz és mértékegység 47. Éneklő szó.. 48. T. Gy. 49. Németül névelő. 5(1. Férfinév. 51. Tizenkét hónap. 53. Színvonal. 56. Köszörüli. 58. Fájdalom (Második kockában két betű.) 59. Félig kibont! 61. Peer Gynt szerelme. 63. Házi- szárnyas. 64. Textilanvag. 66. Derű követi. 67. Beosztás. 69. Névutó. 71. Két szó: tetejére és keresztül. FÜGGŐLEGES: 1. Redőny. 2. Névelős pálca. !. Szeszesital. 4. Sima, egyne- mű betűi. 5. Római 550. 6. Mese. 7. Ezüst vegyjele. 8. A. O. 9. Néma tudat! 10. Ház. németül. 11. Visszafizet. Ifi. Félig vibrál. 17. Azonos betűk; 20. Régebbi súlymérték. 21. Római 501. 22. Elek! 23. Zuditá! 2fi Híres francia festő (1848— 1903). 28. A magyar vízilabda sport legnagyobb szakembere volt. 31. Boríték. .34 Mint a 19. sor. .36. Oldal. 37. Szenvedés. 39. Jelt ad. 45. Nemcsak én. 47. Himbálózik. 52. Evőeszköz. 5,4. Hűz. 55. Állatlakás'. 56. A vas kémiai jele. 57. Lepottyant. 58. Rövid. 60. /pigol ital. 62. Testrész. 63. Két szó: háziállat és szerszám. 65. Forrás egyik fele. 66 Ilyen színház is van. 68. S. M. 69. Beosztás jelzője. 70. Kerti munkát végez,. 71. Dorgál. Beküldendő az idézet megfejtése -május 26-ig. A hibátlanul megfejtők között könyv- jutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o 6, ö ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt Heti számban közölt rejtvény megfejtése: Itt az ideje, hogy az emberiség űrhajóját a béke és a haladás pályájára vezéreljék. Könyvjutalmat nyertek: Járdán Károly, Miskolc, Szeles u. 19. sz., V'eledy Károlyné, Kuri- tyán. Kossuth u. 39. sz., dr. Tóth Ferenc, Dózsa György u. 2. A könyveket postán küldjük el GYERMEKEKNEK IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig: lóként n Dunántúlon felhűsebb idő, többfelé záporeső, zivatar, mérsékelt délnyugati, később élénkülő nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 25—29, nyugaton 22—2« fok között. A Balaton vizének hőfoka Siófoknál 16 Celsius. Mi van a kemencében ? Äoha úgy jól nem lakhe- íJ tott volna Tóni bácsi, mint a szomszéd Lidi lakodalmán! Aztán mégis éhen maradt. Pedig, ha valaki élt-halt a hasáért, hát Tóni bácsi volt az. Egy jó tányér pörköltért elhajtott volna egy csigát gyaZVo lám... Egyest kapott számtanból a kis Jolán! No lám! Ott feszít az irkájának első oldalán. Gondol egyet és hamisat kis Jolán! No lám! Segíteni fog ezen a szörnyű, csúf hibán. Radírt ragad, s vadul dörzsöl kis Jolán. No lám! Bízva, hogy a gonosz egyes elfakul talán. Lám, el is tűnt! Mégse boldog kis Jolán ... No Iám: Lyuk marad az irkájának első oldalán. V Török Zsófi : log a felvégről az alvégre. Ha rajta áll, a barack, cseresznye mindjárt mag nélkül terem meg a fán, a tojást rögtön hé- jatlanul tojja meg a tyúk, s azonmód sültcsirke bújik ki belőle. A lakodalomra meg már Jó- előre fente a fogát. Nem is fukarkodtak ott semmivel. Egyik tói a másikat szorította le a terített asztalról, s a fölszolgáló asszonyok egyre sürögtek, forogtak. Ahogy elébe került a hasas levesestál, neki is látott Tóni bácsi istenigazából. Csak úgy öklelt a két szeme, ahogy meg- mgfítette kanalát a sűrű, ne- héá illatú levesben: itt egy zúza, ott egy kövérre hizlalt májgombóc, amot egy gyönge csibeszárny kandikált ki belőle. A vendégek körbe ülték az asztalt, a tarka tálakon járt a tekintete mindenkinek. Ügyet sem vetettek a menyasszony klsöccsére, a szurokszemű Palkóra, amint ott lábatlanködott a hátuk mögött, s hol itt, hol ott állt meg bámészkodni. Tóni bácsi még a szót is sajnálta a mellette ülőtől, mikor evésre is használhatta száját, nemhogy hátrafordult volna. Mikor Palkó odaért hozzá, alig a harmadik kanálnál tartott. Játszva is tanulunk! Az Örs tagjai körbe ülnek. Két pajtás kimegy, miközben a többiek megbeszélik, milyen neveket adjanak nekik. Például az egyiket elnevezik Ludas Matyinak, a másikat Napóleonnak. Most.egymás után behívják a két pajtást, s mindegyiknek a másik nevét mondják meg. A játékosoknak most úgy kell beszélgetniük, hogy abból kitalálhassák saját nevüket. Amelyik hamarabb találja ki, az a győztes. A névadók lehetőleg híres emberek legyenek (Írók, költők, regényhősök, hadvezérek, történelmi alakok, zeneszerzők, tudósok, feltalálók, utazók, sportolók stb.) • A társaság minden tagja fél méter, 6—7 cm széles papírszalagra felírja 4—5 olvasmány orosz szavait. Egy másik papírtekercsre az orosz szavak magyar jelentését. Mindkét szalagot egy ceruzára kell feltekercselni. A tekercseket azután kicserélik. A pajtások sorba húzzák meg a tekercset és megmondják a láthatóvá lett szó jelentését. Ha valakihez az á tekercs került,amelyen magyar szó van, oroszul kell tudnia a szó megfelelőjét, ha az orosz tekercs van nála, a szó magyar, jelentését kell megmondania. Aki háromszor nem■ tud felelni, zálogot ad. A gyerek a füléhez hajolt, s rejtelmesen suttogva megszólalt: — Tóni bácsi, ha tudná, mi van a kemencében! Még a leves Is a nyeldeklő- jén akadt erre az Öreg nagy- evőnek. De mire odakapta volna fejét, a gyerek mér.ellUant. Elgondolkodva eresztette visz-, sza kanalát a levesbe. Igazat beszélhet ez a Palkó! Bolond lesz talán híg lével teHtölte- ni hasát, mikor a java még csak ezután következik! Pgy-kettőt kanalazott még az Illendőség kedvéért, azután hadd vigyék előle a mélytányórt. Jött is már a sültcsirke. Tüstént, kiszemelt egy ropogós piros combot, hogy beleszúrja villáját, de Palkó megint a háta rrfögött termett: — Tóni bácsi, tudná csak, ml van a kemencében! Az ám! Jó lesz tartogatni a helyet a, legfinomabb falatnak — hökkentette vissza Tóni bácsit a‘figyelmeztetés, s megelégedett egy soványka fél csirkemellel. Krumplit dehogy ts szedett volna mellé. Csak úgy, két kis harapással eltemette és várt. türelemmel. Körülötte egyik-másik koma már riadrágsziját eregette ki egy lyukkal, ő meg alig-alig kóstolgatott. Még meg is jegyezte valaki mosolyogva: — Elrontotta tán a gyomrát, Tóni bácsi? De ő csak a fejéi, ingatta bölcsen. Az nevet igazán, aki utoljára nevet! Mikor ti már szuszogni sg birtok, én' majd befalom egymagám a főfogást. hagyják a végére. Addig őrzik a kemencében, ki ne hüljön. így vonult el Tóni bácsi előtt Mit kell tudni rovargyűjtésről Nem elég, ha csak a kiránduláson véletlenül utatokba került rovarokat fogjátok össze. Említésre méltó eredményt csak céltudatos kutatással érhettek el. Nappal a rovarok egy része kidöntott fatörzsek, köv.ek. korhadt ágak, fakérgek alá húzódik, ezeket a helyeket kell átkutatni. Legnagyobb a nyüzsgés a virágzó mezőkön, erdei tisztásokon, patakok és vizes árkok növényzetén. Lepkét sértetlenül csak hálóval ejthetünk foglyul. Az elfogott rovarokat leghelyesebb azonnal ölőüvegbe tenni. A keményszárnyú bogarakat, a szöcskéket, poloskaféléket, sáskákat és más lárvákat, bábokat szélesszájú deneturáltszeszes üvegbe dobjuk. A szitakötőket, darazsakat, lógyféléket benzines ölőüvegbe tegyük. A kikészített covarokat gyűjtődobozba helyezzük. A dobozok légmentesen záródjanak, mert különben, a por és a múzeumbogarak hamar tönkreteszik a gyűjteményt. Ha tökéletesen záródó fedeles dobozt nem tudunk készíteni, akkor üveglappal zárjuk le, papír vagy vászoncsíkkal köröskörül ragasszuk le. Érdekes csoportosítások: A tanult rovarok. — A mezőgazdaság kártevői. — Hasznos rovaraink. —• A mezó wiyarvllága. — Az erdő lakói stb. sorra a paprikás, a töltöttkáposzta, a pulykasült, a kirántott borjú, alig-alig, hogy megpiszkálta őket. S ha valamelyiknél mégis tétovázott volna egy szemvillanásnyit, tüstént odaugrott mellé a Palkó gyerek, s belesustorogta a fülébe: — Hátha még azt tudná Tóni bácsi, ml van a kemencében' |i l nem gondolhatta mit tartogatnak, de bizonyára valami íölséges, mennyei eledel! Talán kürtőskalács, vagy tejföllel nyakonöntött, tűzdelt sonka lesz az a csoda- élel, de az Is lehet, hogy valami olyat talált ki a háziasszony, amit még soha életében nem kóstolt! Hát csak böjtölt szorgalmasan az ingerlő pecsenyelllat felhőjében, leste a javát. Aztán egyszerre csak üres kézzel jelentek meg a fürge lányok, s kezdték elszedni a tányérokat, de még az asztalkendőket is húzkodták a vendégek elől. A vak Is láthatta, hogy itt bizony vége az ebédnek. Tóni bácsi elkapta az asztal mögött sündörgő Palkót a gal lérjánál: — Hát ml van abban a kemencében, te? A gyereknek fülig húzódott a szája örömében, hogy végre akadt, akinek eldicsekedhetlk vele: — Nem tudja, Tóni bácsi? Éjjel kilencet kölykedzett a macskánk, a kemencében tartjuk mind a kilenc kicsit! Még a veriték is kiütötte szegény Tóni bácsit. Háta mögött fölcsendült a muzsika, táncrakerekedtek a párok, ő meg hallgathatta gyomra kor- gását. ^zóta mondják azon a vidéken az ételben turkáló emberre: — Nem mer Jóllakni, azt várja, ml van a kemencében. Vidor Miklós ÉSZAK MAGVA ((ORSZÁG ;» Wagyai Szocialista Munkáspárt t’oiKod meg vei bizottságának lapja SelelO# szurkeszió sárközi Andor Tclefonszárooki .‘’"•Mroíg- 187888, kultflrrovat: 16-067, Ipar) «ovat! IS-0SS, pártro- vat, sportrovat! 18-049, mezőgazda- «ági rovat: ig-078, belpolitikái rovat, panaszügyek! 16-04». Szerkesztőség; Miskolci Tanácsház (ás X Riadja: Az Eszakmagyarország! Lapkiadó Vállalat felelős kiadó: Bírd Péter Kiadóhivatal: Széchenyi a. 16—17. Hirdetésfelvétel: in-213. Terjeszti „ posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbestlónél. Késről« a Borsodi Nyomdában Belelő* vezető: KárpétJ György SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ? Május 20-án: A néma levente {3), Bérletszünet. Május 20-án: Koldusdiák (7). Bérletszünet. Május 21-én: A Debreceni Csokonai Színház operaelőadása (7). Május 22-ón: Optimista tragédia (7). Molicre-béríet. Május 23-án: A néma levente (7). Móricz-bérlet. Május 24-én: A néma levente í’A, Erkel-bérlet. Május 25-én: A néma levente (7). Blaha-bérlet. Május ?G-án: Optimista tragédia (3). Arany J. ifj. bérlet. Május 26-án: A néma levente (7). Bérletszünet. Május 27-én: Koldusdiák (3). Bér- let-szünet. Május 27-én: A néma levente (7),. Shakespeare-bérlet, kamaraszinhAz Május 20-án: Mátyás kiráJy Juhásza (de. 10). Május 20-án: Nászútazá3 (3). Május 20-án: Különleges világnap (7). Évadzáró előadás. TIT-HIREK Előadások: Fél 3 órakor az LKM acélöntődében: Nemzetközi tájékoztató. 5 órakor a József Attila Művelődési otthonban: A mai nyugati muzsika. Fél 7 órakor a Bartók Béla Művelődési Házban: Hogyan fedeztük fel a bódvaszilasj Meteor-barlangot? Előadó: dr.- Dénes György barlangkutató (Budapest), Este 7 órakor az Értelmiségi Klubban a Magyar Autóklub és a TIT műszaki szakosztály klubestje. Szovjet csillagász Miskolcon A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat csillagászati é«, fiziKa.i szakosztálya, valamint a Magyar- Szovjet Baráti Társaság 1962. május 23-án. szerdán este 7 órakor s miskolci Értelmiségi Kl’ubban ,,A Szovjetunió eredményei a kozmikus térség kutatásában’* címmel tudományos- előadást, rendez. Előadó: V. J. Jezerszkij kandidátus, harkovi egyetem tanára. Minden tagtársat, és érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. TANÁCSTAGI FOGADOORÄRi Megyei tanácstagok t Május 21-én: Magyar József, Tzsó- falva, tanácsháza, 8 órakor; Stro- bek Gyula. BÜkkszcntkereszt, ta- nácsháza, 19 órakor; Galkó Hajós, Edelény, tanónsháza, 9 órakor; Bojtos Tiborné, Cserncly. tanácsháza, H ódakor. Beszámoló mä.Jus 21*én: Magyart Jünosné, Ruúábánya, Petőfi-tei^o, 14 órakor* Bojtos Tiborné, Cscr- nely. tanácsháza, 11 órakor. Májún 22-éflj SzüCs István, Hnfoa- pautk, tanácshéza. 15 ómkor. Városi tanácstagok! Május 2l-én: ürós/ Károly, Damjanich u. 14. sz., 17 órakor. Beszámoló május 22-én• Oravecr, Antal, perecesi általános iskola, 18 órakor; Vágó Péter, Marx K. u. 99, «2.. 17 órakor. L kei-, tanácstagok) Május 2l‘éni Bzabó Károly, Galagonyás-sor 51, sz., 11 órakor. Május 22-én: Sándor Nándor, Széchenyi u. 103. sz.. Borsodi Nyomda, 15—17 óráig. n. kor. tanácstagok* Május 22-én: Breuer Ainjóímc, pe- recesl általános Iskola, 17—18 óráig: Tóth Eászlc, Tátra u, e. sz.; 17—18 őrsig. Beszámoló májú, 22-6n: MUllner János, Marx Károly u. A. bérhsz; 17,30 órakor; Lasztóczy Uáezló. Marx Károly utca 06. szám 17, órakor; dr. Górd őst Jenő, Marx Károly u. 103. előtti park, 17.30- kor; Sznntórlsz András, vasgyári tűzoltólaktanya, 17 órakor; ni. kér. tanácstagok! Május 21-én: Gaál Lajos, Árpád u. 128. sz., 14—18 óráig. Május 22-én: Körtvélyesi Imre, Márta u. 73. sz., IS—17 óráig; Nagy Gábomé TokarJJ Ferenc u. 67. sz., 8—11 óráig; Várt l^cjos, Szervezet u. 23. sz.. 17—18 éráig. IV kér. tanácstagom Május 31-ém Tóth Zoltán, Cementgyár, titkárság, 14 Órakor; Ok- váth Bállntné,. Vöröshadaerog u. 8. sz„ r/3., I« órakor. Május 22-én: Usskó Mihály, Urt- römböly, művelődési otthon, 14—ts óráig; Bárdón József, azercret u. 34. ez., 1«—1« óráig; BÖtvöa Belané. 48-as u. 7. az.. 17 órakor. Beszámol« május 22-én, Bárdos József, Szeretet u. 34. ez., 16-13 óráig. Értesítés A LÁEV üzemvezetősége ér* tesíti az utazóközönséget, hogf a nyári menetrend szerinti Járatok 1962. május 27-től Indulnak. Addig }s a téli menetrend szerinti járatok, a 17. sz. vonat kivételével, mindennap közlekednek. Üzemvezetőség