Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-01 / 77. szám

Vasárjap, 196*. április L CSZAKMAGYARORSZAG A feinst spartakiád őszi-téli versenyeiről tárgyalt sí KISZ Borsod megyei végrehajtó bizottsága S zinte már hagyományossá váitt hogy az Országos Ifjúsági Sportbizottság minden évben mtjrendezi a falusi spartakiád versenyeket. Az őszi-téli versenysorozatnak még nem értünk a végére, ennek ellertre a KISZ Borsod megyei ve fc óhajtó bizottsága napirendjér'. tűzte a megyei Ifjúsági Spijt Bizottság jelen­tését, amell ismerteti az ed­digi versengek tapasztalatait, felméri azoAt a hiányosságo­kat, amelyik esetleg gátlói voltok a nég eredményesebb munkának, ilit találunk a je­lentésben, nelyek az eredmé­nyek és miyen hibák mutat­koztak? ' A jelenté elöljáróban a munkával oglallcozik. Meg­állapítja, hW megyénk 189 községében ilakúit helyi ren­dező bízottig, s a községi KISZ-szervefitek taggyűlése­ken, ifjúsági napokon beszél­ték meg a spartakiád őszi-téli versenyeivel kapcsolatos ten­nivalókat. Kétségtelen, hogy az 1961/62. évi kiírás bizonyos vonatkozásban eltér a meg­előző évekétől, ugyanis ebben az évben a sakk és asztali­tenisz sportágakban nem ren­deznek országos döntőket és ez a tény a szervezési munká­ban sok helyütt éreztette ha­tását. A versenykiírás meg­késve — október végén — ér­kezett meg, így bizonyos kése­delemmel láttak hozzá az elő­készületekhez. Ennek ellenére a megye 186 községében ren­deztek őszi-téli spartakiád ver­senyt és azokon 6958 fiatal állt rajthoz, közülük 1108 nő. örvendetes tényként álla­pítja meg a M1SB jelentése, hogy más sportágakkal is bő­vítették a spartakiádot. Né­hány járásban kézilabda-, röp­labda-, labdarúgó-, teke- és kerékpár versenyeket rendez­tek az ősz folyamán. A spartakiád járási dön­tőit több helyen még nem ren- rendezték meg, de az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy az őszi-téli versenysoro­zat elég jól sikerült. A verse­nyek tapasztalatai szerint a KISZ-szervezelek és a sport­körök segítették egymás mun­káját. Különösen Sajószentpé- teren, Borsodnádasdon, Szir- mabesenyön, Tiszakeszin, Csők- vaományban, Göncön és Tisza- lúcon vettek részt szép szám­mal a falusi fiatalok a községi döntőkön, örvendetes az is, hogy növekedett a női ver­senyzők száma, valamint jó eredménynek számít, hogy a MEDOSZ-versenyzők is be­kapcsolódtak a küzdelmekbe. A tömegesítést tekintve a “ járások közül magasan kiemelkedik a mezöcsáti és a miskolci, hiszen a két járás Egy héttel a szabadtéri kézilabda bajnokság előtt Néhány na? múlva megkez­dődnek a kéíilabda bajnoksá­gok küzdelmei. Szombaton, április 7-én * MMTE—MVSC NB n-es hílyi rangadóval vasárnap pedB a DVTK—FTC NB I-es mérkőzéssel kezdődik a miskolci kézilabda sport- események sojozata. Nagy erő­próbák előtt állnak NB-s csapataink, d< nem kisebb a feladat a megyei bajnokságban résztvevő együttesek előtt sem. Nem érdektelen tehát, ha most, a nyitáty előtt röviden értékeljük a tilt terembajnok­ságban szerepelt — a különbö­ző bajnokságban induló — csapatok tél teljesítményét, mert ez — bfconyos vonatko­zásban — tükörképét mutatja várható eredményességüknek, hozzátéve, hog' a szakvezetők­nek módjukb/n állt a fel­készülés idején észlelt hibákat megszüntetniük A férfi I-, osztályban a D VTK-K ossuth V másodízben [ett a teretnl&pa védője. Az ;dei küzdelmek során veretle­nül, és igen jó gólaránnyal ett az első. Bárbgyszer-kétszer megszorították őket, egyik rsapat sem tucött igazán ve­szélyes lenni rátok; Az MVSC ifyüttese ty jő eljesítményt nyújtott, egy ne gingástól etekintve (az •IMTE ellen) bttosam tartotta aásodik helyét A 3. helyezd Bányász x-glepetésre, jelt) gólaránnyal negelőzte a Mu'kást és a Mű- gyetemet is, s^z azt jelenti, ogy ha a lelke perecesi gár- a a szabadtól*1 “ „tartja” »rmáját, bízódéra előkelő elyen végez a i<egyei bajifok- tgban* Az MMTE huámzó tetjesít- lényt nyújtott Kiváló játék tan — kiáb’mdító játék. z első hat míkózést meg­merve (a Peda^gvs* is szá­ntjuk) verseny®11 voltak az ső helyért, tán a minden érkőzésüket élesztették* — i MVSC-Kiliá ellen pél- itjJ a fiatal jtékosok „el- rsangolták" a jérkőzést A MEAFC m*' nem tudott szí csapatjáték! produkálni, •dig a játékos? képességei a csapat szerezeti össze­tétele a lehető legjobb. Jövő­jük van a szabadtéri bajnok­ságban is. A DVTK fiatal csapata egy­szer-kétszer már mutogatta ..oroszlánkörmeit”, de még sok mérkőzésre és tapasztalatra van szüksége, hogy jobb telje­sítményt érhessen el; A leszerelésekkel erősen meggyengült M. Honvéd meg­állta a helyét, bár az L osztály légköre sok esetben még gát- lólag hatott teljesítményükre. Az MVSC-Kilián mindenki­nek kemény ellenfele volt, Ha játékosai higgadtabbak — mett, bár játéka alapján már előbb kellene tartania. A DVTK együttese sem tud már évek óta jelentősen előrelépni. Üde színfolt volt Sajóvámos lelkes kollektívája, amely a legnehezebb körülmények kö­zött is mindig helytállt, s méltán vívta Id a közönség rckonszenvét* A Miskolci Pamutfoné csa­patával is először találkoztunk szövetségi versenyen. Van le­hetőségük arra, hogy ütő­képesebb csapatot küldjenek pályára. Szármabemnyő és Sajó­A nvnt-Kossuth csapata nyerte a ten tercmkta.IUlHln kupát.. Ali­nak balról-jobbra; Kovács István intéző, Papp, Marnyi, Tóth A* Surányi, Futó, Selmeczi. Elől: Kerekes. A képről hiányzik To- morszkl, a DVTK lenréprlbb játékosa, aki minden mérkőzésen fi­atalos lendülettel Játszott és nngy része volt altban, hogy végül biztosan szerezték meg az első helyet. Foto: Szabó előbb is végezhettek volna. Sajóbábony toldozott-foldo- zott együttesének még sokat kell fejlődnie, hogy a jövőben is a legjobbak között szerepel­hessenek; A női I. osztályban az MVSC mindkét csapata kimagaslott a mezőnyből. Játékosainak tu­dása, rutinja nehezebb termi feladatok megoldására is ké­pessé teszi őket. A csapat­munkában néha a túlzott egy­oldalúság jeleit fedezhettük fel náluk, amely szabadtéren hátrányos lehet (Egy-két játé­kos mindig egymást kereste a labdával). Az MMTE X; helye megérde­Teke-híradó HegStezdŐdtek küzdelmek "megye! teke) mtüzsó ghnn Már az^s3jorjteban__több almas és ércses“ ossztF- ipást vívtak a tsapatok. A inokságban 13 sapat vesz zt, de az ÓzdKohász II. patának erednhyei végső on nem száminak bele a nokságba. íz első fordulóin a követ- ő eredmények füleitek: liskolci Dt»a—Ormos­lyai Bányász '3 (2373— )), Miskolci i>zalkalma- /—DVTK 5:3 357—^40), ü Spartacus—0^ Kohász n. 5:3 (2432—2412), Miskolci Bányász—Szerencsi Kinizsi 8:0 (2324—2126), Miskolci Len- düIet-^Borsodi p«nyá««—á-A (2315—2ST2). A Királdi Bá­nyász—Sajókazaj Bányász mérkőzésen a királdiak igazol­ványa nem volt rendben, így a mérkőzés sorsáról később döntenek. Az első forduló legjobb do­bói: Katona J. (M. Közalkal­mazott) 448 fa, Varga T. (Ózdi Spartacus) 436, Kolozsi G; (ózdi Kohász II.) 432, Kőhalmi Z. (DVTK) 432, Elek I* (Ózdi Kohász II.) 43Ij bábony gyengébb teljesítményt nyújtott. Mindkét együttest új játékosokkal kellene fel­frissíteni. Csak a két I. osztályú baj­nokságot értékeltük röviden, eléggé vázlatosan. A többi csoportokban nagy küzdelem után dőlt el az elsőség kérdése. A férfi n. osztályban az MMTE, a női ifiben a Sport­iskola, a férfi ifiben a Villa­mosipari (jobb gólaránnyal) lett az első; Sándor Nándor csaknem valamennyi községé­ben megrendezték a versenyt. A korábbi évekhez képest elő­rehaladás észlelhető az ózdi, a szikszói, valamint a mezőkö­vesdi járásokban. A jelentés szerint a KISZ- bizoitságok és alapszervezetek nagyobb gondot fordítottak arra. hogy a spartakiádon rész­vevő fiatalok az „Ifjúság a szocializmusért”, valamint a Kilián Testnevelési Mozgalom­ban is teljesíthessék a követel­ményeket. Megfelelő volt tehát a köz­ségi versenyek előkészítése, to­vábbá azok megrendezése. He­lyes az a kezdeményezés is, amely szerint egységes rend­szerbe kell foglalni a falusi versenyeket, folyamatos via­dalokkal kell biztosítani a fa­lusi fiatalok sportolási lehető­ségét. A jelentés az eredményeken kívül ismerteti a hibákat is. Elsősorban a kezdeti megalku­vásról emlékezik meg a beszá­moló. így történhetett meg, hogy egyes községekben az ott élő fiataloknak mindössze 25— 30 százaléka vett részt a spar­takiád versenyeken, vagy elő­fordult az is, hogy egyes he­lyeken csak egyfordulós ver­senyt rendeztek. Éppen az em­lített hiba miatt Borsod megye 38 községében egyáltalán nem rendeztek spartakiád versenyt A MISB és a megyei ren­dező bizottság is hibá­zott, amikor ezekre a jelensé­gekre csak akkor figyelt fel, amikor már nem volt lehető­ség .a hibák megszüntetésére. A járási KISZ-bizottságok és rendező bizottságok segítsége általában csak januártól volt megfelelő és főképpen azokra a helyekre irányult, ahol a helyi rendező bizottságok ma­guk is előkészítették a verse­nyeket Nem volt megfelelő a spar­takiád propagandája, valamint a versenyek nyilvánossága sem. Megelégedtek azzal, hogy szétküldtük a felhívásokat és a sajtóban előzőleg mindössze egy cikket jelentettek meg a spartakiáddal kapcsolatban. A sajtó nagyobb mérvű segítsé­gét nem vették igénybe, s en­nek tudható be, hogy a köz­ségek és a járások között eb­ben az évben nem alakult ki olyan helyes versenyszellem, mint a korábbi években. A felsorolt hibák gátolták a még jobb eredmények elérését, főleg azt, hogy a spartakiád versenyek valóban a falu egész ifjúságát megmozgató verseny- sorozattá váljanak. A beszámoló tanulmányo­zása után a KISZ Borsod me­gyei végrehajtó bizottsága el­határozta, hogy az őszi-téli spartakiád verseny lezárása után (április 15-én lesz a me­gyei döntő), és a nyári ver­senysorozat megkezdése előtt megtárgyalja a járási döntők, valamint a megyei spartakiád döntő tapasztalatait, a községi versenyek problémáit, s több aktíva bevonásával hozzálát a nyári spartakiád versenyek jobb megszervezéséhez. A nyári versenyek során a M1SB havonta legalább két alkalom­mal értékeli a spartakiád állá­sát és ahol arra szükség van, sürgős segítséget nyújt. fceskó Pál Mai sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sport­csarnok, 9.30. MMTE—Bp. Vöjps Meteor NB I-es férfi és női mérkőzés. Atlétika: Papírgyár környé­ke, 10.00: Megyei és városi mezei futóbajnokság. Kerékpár: Selyemrét, 9.00: Háztömbkörüli kerékpáros verseny. Kézilabda: MVSC pálya, 8.30: MVSC—Borsodi Bányász férfi és női, utána MVSC— DVTK férfi előkészületi mér­kőzések. Népkerti sportpálya, 9.00: MMTE—Ózdi Kohász fér­fi és női előkészületi mérkőzé­sek; Motorsport: Béke tér, 7.00: A területi túrabajnokság első fordulóját Röplabda: Ságvári utcai ált. iskola tornaterme, 11.30: MVSC—Bp. Építők, női NB I- es összecsapás. Labdarúgás: Ózd, 15.00: özdi Kohász—Újpesti Dózsa NB I- es mérkőzés. MVSC pálya, 15.30: MVSC—Bp. Spartacus NB H-es találkozó. Pereces, 15.30: Miskolci Bányász­Gyöngyös NB III-as mérkőzés. NB L labdarúgó mérkőzés Bp. Honvéd—Dorog 0:0 Kispest. 15 000 néző. Vezette: Müncz. , • 7 Közlemény Az érdekelt utasok feltett kérdéseire válaszolva — eset­leges zavarok elkerülése vé­gett — értesítjük az utazó- közönséget, hogy 1962. évi ápri­lis hónaptól kezdődőleg a 4-es számú autóbuszjárat útvona­lára kiadásra kerülő bérlet­jegyek korlátozottak, csakis a napi kétszeri oda-vissza utazás­ra érvényesek, a bérletjegy igazolványon meghatározott útszakaszon. A 4-es számú járatra korlát­lan bélyegzővel ellátott bérlet­jegyet* váltani, ezen járaton korlátlan, vagy átszálló bé­lyegzővel ellátott bérletjegy- gyei utazni — az SZTK—Ce­mentgyár közötti útszakasz ki­vételével — nem lehet. Átszállóhelyek a 4-es járat­ról: a 3-as járatra Szirma felé Vörösmarty utca sarok, a vá­ros felé Ady-híd, az 1-es já­ratra mindkét irányban Ady- híd, a 7, 8, 10-es járatra pedig a Beloiannisz utcai végállomás. A 4/A-s járatról — Szent- péteri-kapuból Görömbölyre, vagy Görömbölyről Szentpéte- ri-kapuba menet — átszállás bérlettel Cementgyár végállo­máson, menetjeggyel Hejő- csaba Tanácsház térnél tör­ténhet. Más megállóknál a bérletjegyet átszállóra elfo­gadni nem lehet* A Széchenyi ma von »IHM Görömbölyre átszállással utaz­ni nem lehet Ebben az eset­ben mint közvetlen járat a 4-es viszonylat veendő igény­be Beloiannisz végállomáson. Közöljük továbbá, hogy vasgyári bérletpénztárunkban az eddigi egész hónapon át tartó villamos-bérletjegy ki­adást megszüntetjük. Es év április 1-től kezdődőleg ezen a helyen csakis az előző hé utolsó 2 és az új hónap első 6 munkanapján váltható villa­mos havi, illetve félhavi bér­letjegy; A hónap többi napjain b»w bérlet már csak a Hunyadi u« 1. sz. alatt lévő bérletpénz­tárunkban 6—18 óráig, illetve félhavi bérletjegy a jegykeze­lőknél váltható. Tájékoztatásként közöljük; hogy torlódások elkerülése vé­gett a Tiszai Pályaudvaron lévő inditóhelyiségünkben minden hónap első négy mun­kanapján 6—18 óráig szintén pénztárórákat tartunk, ahol régi bérletjegy felmutatása ellenében új ^bérlet váltható. Bérletigazolvány, ennek alap­ján első alkalommal új bérlet­jegy csak a Tanéesház téri bérletpénztárunkban váltható? Vállalatvesetfcég 3429 / Figyelem! A SZOT-tüzelőakdó március IS-én bdoMt Kérjük az utalvány-tulajdonosokat, hogy a* utalványon feltüntetett határidőn belül a legközelebb eső TÜZÉF- telepen vagy megrendelő Irodában utalványaikat szíves­kedjenek beváltani. Az utalványok csak a megadott határidőn belül érvényesek« 4049 Miskolci rüzep VÚttala* TERMELŐSZÖVETKEZETEK! FtGTSUOC 1962, évi termelési tervükbe beállított vérhűtő sörárpa termésfeleslegüket értékesítési szerződéssel mielőbb kössék le! Ezáltal a következő előnyökhöz jutnák: — Szerződéses előleget folyósítunk a járási bankfitikon keresztül, rövidlejáratú hitel formájában, — szerződéses felárat és nagyüzemi felárat fisetünk, az átadott sörárpa után q-ként 30 kg keverékt^armányt, vagy takarmányárpát igényelhetnek. Részletes felvilágosítást járási kirendeltségeink nyújtanak, ugyanott a szerződés is megköthető, 2220 Borsod-Abaúj-Zemptén megyei Malomipari és Termény forgalmi Vállalat Miskolc Termelőszövetkezetek! Figyelem! Korszerű takarmányom* a nagytanai áflnttriiíjfis íés alapja. Kevesebb takarmánnyal, rövid ebb a sertéseknél, baromfiaknál nagyobb dás. a teheneknél magasabb tejhozam érhető eL Kössenek mielőbb takarmánykeverék megállapodást a járási kirendeltségeiken Borsod-A bánj-Zemplén megye? Malomipari és Terménvforgabn* Vállalat 1 __________________________________I t, k, óz- -á- vei jtó sk, mg ,zo- ek. jcsi íér- a zati ető- me- szö- snd- :, az Ter­mek, •miai inak, Bi­azga­alista har­nérem n Ist- Dlnöki n dél- acsar­ásánál a for- kor- P Köz- i titká- Jenő, a ei. Kiss ics tit­kai Bi- rgő Ja­niin isz- lűvelés­itetések ndott. nevében iki Tón­iét elnö­párt c* hosszan« tok a M-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom