Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-06 / 80. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVlil. érfolyam, SO» na óm Arai 50 fillér 1962. tipr Hím 6, péntek r------------------------------------------------Beszámoló a budapesti katonai díszszemléről (2. oldal) Jelentések a tavaszi mezőgazdasági munkákról (3. oldal) Irodalomkedvelő bányászok (4. oldal) _______________________________________ "N J Ország- és megyeszerte megünnepelték hazánk felszabadulásának 17. évfordulóját Legnagyobb nemzeti ünnepünk, április 4 alkalmából országszerte, megyeszerte bensőséges ünnepségeken emlékezett meg dolgozó népünk hazánk felszabadulásának 17. évfordulójáról. Április 3-án este az MSZMP Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kor- niány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa diszünnepséget rendezett Budapesten, °z Erkel Színházban. A diszünnepség elnökségében helyet foglalt Lobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanárának elnöke. Kádár János, a Magyar Szo- eialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kor- niány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György, Nemes Dezső, Rónai Sándor és Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czinege Lajos, Gáspár Sándor. Komócsin Zoltán, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, valamint az ország politikai, gazdasági és társadalmi életének számos kiváló képviselője. .4s elnökségben foglalt helyet V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti iiágykövete is. Az ünnepség részvevőinek soraiban ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak sok tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet több más vezető személyisége. Megjelent az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után Dobi István elvtársnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének megnyitó szavai után Kállai Gyula elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja tartotta meg ünnepi beszédét, Kállai Gyula elvtárs ünnepi beszéde „A magyar nép szilárdan halad előre a szocializmus útján“ Kádár János nyilatkozata a szovjet rádiónak és televíziónak Kádár János elvtárs. a MaMa 17 esztendeje, hogy szabaddá lett Magyarország, s elindult a felemelkedés útján. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében köszöntőm a mai napon hazánk dolgozó népét: a munkásokat, parasztokat, értelmiségieket. Köszöntjük felszabadítónkat, barátunkat és hű szövetségesünket, a kommunizmust építő Szovjetuniót. Kö- sxöntjük a hatalmas szocialista. tábor minden népét; köszöntjük szerte a világon test-' véreinket és barátainkat, akiit rna velünk együtt örülnek és ünnepük a magyar nép felszabadulásának nagy ünnepét, — mondotta Kállai Gyula elvtárs. Ezt követően Kállai elvtárs arról szólott, hogy hazánk ismét az emberi haladás élvonaÁprilis 3-án este — amint arról már április 4-i lapunkban beszámoltunk — az MSZMP Miskolc városi Bizottsága és a városi tanács felszabadulási díszünnepséget rendezett a Miskolci Nemzeti Színházban, amelyen részt vettek a megye és a város vezetői, politikai, gazdasági és társadallában jár, barátaink szerte a világon megbecsüléssel szólnak felszabadulás óta elért eredményeinkről, s ezeket kénytelen kelletlen még azok is elismerik, akik nem szimpatizálnak rendszerünkkel. Ipari termelésünk az elmúlt öt év alatt 50 százalékkal növekedett és termelőszövetkezeteink többsége is mind eredményesebben gazdálkodik. — Az új szövetkezetek megszilárdítása, a még gyenge termelőszövetkezetek megerősítése az egész nép ügye, — mondotta Kállai elVtárs, majd így folytatta: Meg vagyunk győződve arról, ' hogy pártiunknak a mezőgazdaság fellendítésére kidolgozott széleskörű programja egész dolgozó népünkben nagy visszhangra talál. E nagy munkában részt venni igazi örömet és boldogságot ad munkásnak és termelőszövetkezeti parasztnak, agrárértelmiséginek egyaránt. Kállai Gyula elvtárs ezt komi életünk képviselői. A díszünnepségen dr. Bodnár Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság titkára mondott ünnepi beszédet. — Április 4-ét az teszi népünk legnagyobb ünnepévé, hogy a Szovjet Hadsereg felszabadító harcainak eredményeként beteljesült népünk vetően gyors előrehaladásunkból eredő gondjainkról szólt, melyek megoldása fegyelmezett, lelkiismeretes, odaadó, becsületes munkát követel a társadalom tagjaitól. Ezek után Kállai elvtárs népünk növekvő szocialista egységéről, a szocialista tábor népeinek testvéri összef orrot Lsagá- ról és a háború elhárításának lehetőségeiről beszélt Ünnepi beszédét — melyet többször szakított félbe hosszantartó taps —, ezekkel a szavakkal fejezte be: — Kedves elvtársak! Hazánk felszabadulásának 17. évfordulóján pártunk Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt, kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében köszöntőm népünket, s nagy céljaink eléréséhez az ország minden polgárának jó erőt. egészséget, sok sikert és személyes boldogságot kívánok; sok évszázados álma: megszületett hazánk nemzeti függetlensége és megnyílt a lehetőség a szocializmus felépítésére — mondotta Bodnár elvtárs, majd így folytatta; — Az elmúlt 17 esztendő nagy történelmi változásokat hozott hazánkban. Népünk — (Folytatás a 2. oldalon.) gyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás- paraszt kormány elnöke április 4-e alkalmából a szovjet rádiónak és televíziónak nyilatkozatot. adott, amelyet a szovjet rádió valamennyi adóállomása sugárzott, és a moszkvai rádió idegennyelvű adása 39 nyelven közvetített. A nyilatkozat szövege — amelyet a Magyar Rádió és Televízió is közvetített — a következő: ■ Kedves elvtársak, barátaim! Mindenekelőtt forrón, szívből köszöntőm minden szovjet testvérünket április 4-e, a magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepe, a felszabadulás napja alkalmából, és örülök, hogy lehetőség nyílott számomra a moszkvai rádió és televízió útján szólni szovjet barátainkhoz. Évszázadokon át küzdöttek a magyar nép legjobbjai a szabadságért, mégis — akkori urainak bűnös, népellenes politikája következtében — a második világháború időszakában idegen érdekekért vérzett és hitlerista megszállás alá került Magyarország. Végveszélybe került az ország, a nemzet, Most 17 esztendeje, 1945. április 4-én verték ki Magyarország területéről a felszabadító szovjet csapatok az utolsó Hitler-fasiszta hordákat. Ezen az évfordulón népünk hálával és kegyelettel emlékezik a szovjet nép hős fiaira, mert harcuknak köszönhető, hogy a magyar nép ismét visszanyerte nemzeti függetlenségét és megnyílt előtte a szabadság, a társadalmi fejlődés útja. Április 4-e ezért számunkra mindenkor a szovjet—magyar barátság bensőséges ünnepe is lesz. Hogyan köszönti ez évben a magyar nép április 4-ét, legnagyobb nemzeti ünnepét? A magyar nép a szocialista építés békés munkájával van elfoglalva. Népünk lendületesen és sikerrel dolgozik az ötéves terv célkitűzéseinek megvalósításán mind a népgazdaság, mind a kultúra egész területén. A párt a soronlévő VIII. kongresszusra készül, amely ez év utolsó negyedében ül össze. A kongresszus minden bizonnyal meg fogja erősíteni pártunknak a gyakorlatban bevált és a nép legszélesebb tömegei által támogatott politikájának fő irányvonalát. Ugyanakkor a kongresszus alkalmat ad pártunknak arra, hogy az elmúlt évek tapasztalatait hasznosítva, még tovább javítsuk munkánkat. Népünk egyre szilárduló erkölcsi és politikai egységének szép megnyilvánulása az a széleskörű kezdeményezés, amely a munka legkülönbözőbb területein a dolgozóktól indult ki, hogy a kongresszus tiszteletére szocialista felajánlásokat tegyünk és azok teljesítésével is növeljük az építőmunka eredményeit. A múlt hét péntekén ért véget a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának legutóbbi ülése. Ez az ülés tárgyalta a mezőgazdaság helyzetét hazánkban és az e téren előttünk álló feladatokat Megállapította, hogy termelő- szövetkezeteink ez év februári zárszámadó közgyűlései a fejlődés egész szakaszát zártak le, mert c közgyűléseken az első olyan év eredményeit vették számba, amikor hazánkban már a szántóföld 95,5 százaléka az állami gazdaságok és a termelő- szövetkezetek birtokában volt. Központi Bizottságunk megállapíthatta, hogy hazákban befejeződött a mezőgazdaság szocialista átszervezése, s ezzel egész népgazdaságunkban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. Komoly eredménynek tartjuk, hogy az átszervezés esztendői alatt a magyar mezőgazdaság termelése is emelkedett 8.5 százalékkal, az állatállomány létszáma is valamivel magasabb, mint az átszervezés kezdete előtt volt. Mezőgazdaságunk fejlődésében m06t új fejezet nyílik, erőinket most már a mezőgazdaságban egyetlen fő feladatra, a termelés gyors ütemű fejlesztésére fordíthatjuk. Most az a feladat, hogy a terméshozamok, a termelékenység növelésével megteremtsük a mezőgazda- sági termékek bőségét. Nincs okunk kételkedni benne, hogy dolgozó népünk az elkövetkező évek alatt sikerrel megbirkózik ezzel a feladattal is. A magyar népet is élénken foglalkoztatják a külpolitika kérdései, az a lankadatlan és elszánt küzdelem, amelyet a Szovjetunió, a szocialista országok kormányai folytatnak az imperialista háborús tervek meghiúsításáért, az általános és teljes leszerelésért. Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület, a Magyar Földtani Társulat, a Magyar Kémikusok Egyesülete, az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület április 5- től 8-ig Miskolcon rendezi meg a II. országos földgáz- ankétot. A csütörtök reggeli ünnepélyes megnyitón megjelent 'Czottner Sándor élvtárs, nehézipari miniszter, ott voltak a pártbizottságok, a tanácsok, a szakszervezeti bizottságok küldöttei. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa székházának nagytermében megrendezendő 4 napos tudományos ankétot Czottner Sándor elvtárs, nehézipari miniszter nyitotta meg. Megnyitó beszédében elmondotta, hogy a földgáz egyre nagyobb tért hódít az energiaellátásban az egész világon. A Szovjetunióban és Csehszlovákiában az elkövetkezendő esztendők folyamán a lakásoknak mintegy felét bekapcsolják a gázfogyasztási hálózatba. A Szovjetunióban 1960 és 1980 között mintegy A Központi Bizottság az egész magyar nép véleményét fejezte ki, amikor határozottan és egyértelműen foglalt állást a szovjet kormány nagyjelentőségű külpolitikai kezdeményezései mellett és kifejezte töretlen hűségét azokhoz az elvekhez, amelyeket a kommunista és munkáspártok 1957 és 1960-as moszkvai nyilatkozatai szögeztek te. Mint látják, kedves szovjet barátaim, a magyar nép jól használja fel a szabad fejlődés lehetőségeit és szilárdan halad előre a szocializmus útján. Munka, leküzdeni való nehézség bőven akad, de bizakodás, egységes akarat, az akadályok leküzdéséhez szükséges erő is megvan és a munka eredményesen 1 folyik az élet minden területén. A tavasz az idén megkésett nálunk, de most néhány napja, hogy az idő felengedett, a földeken is teljes lendülettel megindult a tavaszi munka. Ha képletesen szólunk, azt 'mondhatjuk, hogy a magyar nép az egész szocialista tábor népeivel, minden békeszerető emberrel együtt azon fáradozik, hogy az egész emberiség a béke, a szabadság és az általános jólét új tavaszára ébredjen. A magyar népnek e hatalmas munkában, a béke megőrzéséért folytatott harcában megnyugtató, hatalmas erőt; biztonságot ad annak tudata, hogy szorosan együtt haladunk legigazabb barátunkkal, a testvéri szovjet néppel. Fogadják a felszabadításért hálás magyar nép legjobb kívánságait; Minden jót, erőt, egészséget kívánunk szovjet barátainknak. Sok sikert a nagy szovjet népnek a kommunizmus építésében. fogyasztást. Hazánkban is megnövekedtek a földgáz-készletek. Az ipar és a lakosság igényeit azonban még nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni. Az új földgázkutatások, a hajdúszoboszlói, a pusztaföldvári és a többi gázlelőhelyek . segítségével 1965-ig megfelelő mennyiségű és minőségű földgázzal látjuk el a vegyipart és a többi iparágat. Megépítünk mintegy 800 kilométer hosszúságú földgázcsővezetéket. A második ötéves terv időszakában Özdot is bekapcsoljuk az országos földgáz-hálózatba. Még ebben az esztendőben nagyobb mennyiségű földgázt kap a Borsodi Vegyikombinát,- majd ezt követően a Tiszavidéki Vegyikombinát. Czottner Sándor elvtárs ezután arra kérte a gáziparban dolgozó szakembereket, hogy minden tapasztalatukat, tudásukat adják át az új munkásoknak, a fiataloknak. Az ankét első napján több tudományos előadás hangzstt eü A diszünnepség elnöksége a Miskolci Nemzeti Színházban. fVMo; Szabados György Dr. Bodnár Ferenc elvtárs ünnepi megemlékezése Czottner Sándor elvtárs megnyitójával megkezdődött a II. országos földgáz-ankét 15-szörqsére emelik a földgáz-
