Észak-Magyarország, 1962. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-09 / 57. szám
6 BSZAKMAGTARORSZAO Péntek, 1962. márcins S. Nemzetközi játékkiállítás Lyonban A kiállítás egyik résztvevője: Egy óriási plüssmackó: magassága 120 cm, súlya 12 kiló. Óriás „vendég“ érkezik ^Islco’cra Kedden, március 13-án reggel óriás „vendég” érkezik Miskolcra és 18-ig a Béke téren „üti jel” sátorfáján. A „vendégre” minden túlzás nélkül mondhatjuk, hogy óriás, és utazás közben motoros rendőrök biztosítják a közúti forgalmat, ugyanis az utat teljes egészében elzárja. Góliáth az egész világon ritkán látható példány, s megteHIRDETÉSEK ALLAS Gyakorlattal rendelkező vezető kertészt keresünk azonnali belépésre, fizetés megegyezés szerint. Petőfi Mg. Termelőszövetkezet, Tisza p alkonya. ________________________ P ásztorokat keres az Aranykalász Tsz, Saj óvámos.________________1703 H elyettesítésre, kimondottan gyakorlott. gépírónőt keresünk. Cím a Kiadóban.___________________________ Elhelyezkedne állami gazdaságban, vagy termelőszövetkezetben, traktoros. Kombájn, .vagy gépkocsivezetéshez, mindháromhoz szakképzettsége van. Lakás szükséges. Ajánlatokat ..Lakás szükséges” jeligére Hirdetőbe, Kazincbarcika. Szabadság tér 1., I. emelet 4-re kéri.________________________1841 T öbb téves gyakorlattal rendelkező lakatosokat felvesz a Miskolci Cementáruipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 25—27. 1829 ESZTERG ÄLYOS, KÖSZÖRŰS, HORIZONTOS, MARÖS szakmunkásokat, valamit ÖNTVÉNYHEGESZTÖT felvesz a Nehézszerszámgépgyár. Jelentkezés: minden munkanapon a vállalat főkapujánál. 1620 Kazincbarcika és területéről naponta bejáró IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK SZOBAFESTŐ— MAZOLÖ, ÜVEGEZŐ SZAKMÁKRA. Jelentkezés írásban. Étkezést biztosítunk (ebédet). Jelentkezhetnek 14—16 év közötti fiatalok, akik az általános iskola VIII. osztályát eredményesen elvégezték. Tanulóidő: szobafestő—mázoló szakmában 3 év, üvegező szaki mában 2 év. A tanuló- képzés 1962. április 1-én kezdődik. Jelentkezés: E. M. ALTALANOS SZAKIPARI V. Munkaügyi osztály, szakoktatás. Budapest, V., Vadász u. 29. »32 asszonyom! Megkönnyítjük főzési gondjait! Vásároljon MIRELITÉ rántani való tiszta sertéshúsból készült vagdal! teás! Mindezt korlátlan meny- nyiségben megkaphatja a két műszakos ELELMISZERSZAKÜZLETEKBEN. ADAS — VETBß A mezőzombori Kölcsey Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépésre < MÉRLEGKÉPES FŐKÖNYVELŐT keres. Fizetés megegyezés szerint. 90 Kisipari kombináltszekrány Ige- nyesnek eladó. Botond u. 19. 1775 Szép új diófagyökér teleháló- szobabútor jutányosán eladó. Kazinczy utca 30 /a. _______________1622 ö thónapos, keresztezett malacok eladók. Hock János u. 16. Cemcnt- gyár mellett.____________________1732 Panni robogó 36-487. eladó. Telefon: 1616 Könyvelői képesítéssel nyugdíjast alkalmazunk, nyugdíjat nem érintő fizetéssel. Jelentkezés MHS Miskolc, Rákóczi u. 12. Gazd. oszt. 1812 A 31. SZ. ÉPÍTŐIPARI 6 mázsa takarmányszéna eladó. \ Martintelep, Kapos u. 38. _____1625 A lig használt, modern, mély gyermekkocsi eladó. Cím: Miskolc, II. kér.. Bán Tibor u. 21. (Volt Tatár utca.) 1694 1700 Panni robogó, kitűnő állapotban eladó. Tapolcai villatelek eladó, vagy autóért cserélhető. Vörös- marty u. 65.___________________, 1678 Garanciális Trabant eladó. Érdeklődni: Borsodnádosd. Telefon: 242. Lemezgyár.__________________1833 Pianino, Scholze gyártmányú, páncélkeretes, kereszthűro-s eladó. Megtekinthető hétköznap 19 óra után, vasárnap egésznap. Ady-hidi toronyház, IV. emelet 47. 1804 INGATLAN Lillafüred, Alsóhámor, Vadas Jenő u. 24. számú szoba-konyhás, kertes ház, azonnali beköltözéssel, 35 000-ért eladó. 1660 Elcserélném különbejáratú; 1 szoba, külön konyhás lakásomat kétszobásért, költségmegtérítéssel, Fábián u. 13. 1713 VÁLLALAT KERES fiatal kezdő mérnököket és technikusokat kazincbarcikai és tiszaszederkényi munkahelyeire Jelentkezés részletes önéletrajzzal a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest, V., Petőfi Sándor u. 8. (Bejárat a Pilvax-közből.) Jelentkezni lehet még a munkahelyek főépítésvezető- jénél is. ' 1861 Értesítjük termelőszövetkezetünkkel kapcsolatban lévő vállalatokat és intézményeket, hogy a sárospataki Petőfi Tsz, Rákóczi Tsz, József Attila Tsz és Kossuth Tsz egyesült Kossuth Tsz néven. Kérjük ügyintézésüket a sárospataki Kossuth Tsz-szel intézni. Kossuth Tsz, Sárospataki Értesítjük az alant felsorolt területeken lakó fogyasztóinkat, hogy f. hó 11-én, vasárnap 7 órától 17 óráig kábelfektetési munkák miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk Miskolc II. kér. A, B, C bérházak (perecesi őrháznál), Kárpáti, Endresz Gy., Móricz Zs., Schönherz Z., Zalka Máté, Szabadság, Testvériség u., Szarkahegyalja végig, Marx Károly u. a perecesi őrháztól a Testvériség utcáig, Miskolc III. Kilián-Dél lakótelep. ÉMASZ Miskolc II. III. kér. kirend. JURIJ, GERMAN, JOHN — hármasikrek a Szovjetunióban A kazahsztáni Gurjev városban Alekszandra Revkova asszony hármasikreknek adott életet. A szülők a világ első három űrhajósáról, Jurij Ga- garinról, German Tyitovról és John Glennről nevezték el gyermekeiket. Megkérték a TASZSZ tudósítóját, hogy közölje elhatározásukat az űrhajósokkal. Kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Nyékládháza, Rákóczi u. 8. * 1707 Gyöngyösi szoba-konyhás, spei- zos lakásomat elcserélném miskolcira. Ifj. Szánthó Sándor, Gyöngyös,_ ■íözse£_Attila_ji;j_64;^_____i860 F elsözsolca, Rákóczi u. 6. szám alatti ház eladó. Érdeklődni 43. sz. alatt._____________________________1696 G eró u. 4. számú ház eladó. Szoba, konyha, speiz beköltözhető. Érdeklődni: Huszár u. 11. szám. Ivánkieviczné cimen. 1695 Szoba-konyhás lakást keresek” költségmegtéritéssel. Molnár, Szabó Lajos u, 33.____________ 1684 Bőcsőn, Esze Tamás u. 23. számú ház, azonnali beköltözéssel, kétSzo- ba, konyhás, mellékhelyiségekkel, 300 négyszögöl telekkel 25 ezerért eladó. Érdeklődni ugyanott. __________________________________1867 K ülönbejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. i.á- zdr Vilmos u. 2. 1874 Családi ház, azonnali bcköltözés- sel, sürgősein eladó. Eszterházy Antal u, 13.___________ 1865 VEGYES Ü res szobáért szőlőmunkát vállal házaspár. Borsvezér u. 25. _______1847 R ádiójavítás, azonnal és garan- ciával, Lengyelnél. Miskolc, Szé- chenyi u, 74. i845 Műsfoppolás! Szeles u, 70. alatt” Bejárat, építkezés miatt a köz íelől. _______ 1818 Ü LTESSEN ROZSAT! Különleges újdonságok, gyönyörű szinek. Szállítás postán. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. Szálkái rózsakertészet, Budapest; Dalszínház u. 10. _________ 720 D olgozó szülők gyermekének, gondozását lakásomon vállalom.^ Bállá Miklősné, Széchenyi u. 22.. ír, udvar, ni, cm,______________1693 F igyelem! Plisszirozás, pama- montirozás. szemszedés. gumizás, két nap alatt készül. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok.___________1871 M agános, független szellemi dolgozó nő, társaság hiányában, ezúton keresi komoly, művelt, független férfi ismeretségét, 40—45-ig, házasság céljából. „Kettesben kellemesebb” jeligére, a Kiadóba, Szé- chenyi u. 15—17, 1679 Lakást és fizetési adok reggeli takarításért idősebb nőnek. Diósgyőr, Kuruc u. 11. iMvuvwtwifi/Kfwvyyvwyvt HIRDESSEN AZ MVWWAMWUVIWWWMKMI ❖❖❖❖•>*>4**>*>*>*>**** fióktól fiókig, s ugyanaz a lírai zavart- ság tükröződött arcán, valahányszor szemünk találkozott. A kölcsönös tetszés kétségtelen — állapítottam meg magamban és melegség futott végig minden porcikámon. Valahogyan tehát meg kell ismerkedni, de nem sablonosán, primitív módon, hanem nagyvonalúan, ügyesen. Megvárjr SZEMEK v r tam, hogy minden vásárió végezzen, utoljára maradtam. Beletettem a kosárba egy csomag pengét meg egy tubus fogkrémet és odaléptem a pénztárhoz. Szememet egy pillanatra sem vettem le a kisasszonyról. Most már közvetlen közelről láttam kreol bőre üde hamvas- ságát s nyaka szép hajlatában feltaláltam egy lencseformájú, pikáns kis anyajegyet is. De hogyan kellene hát megszólítani? Mit is kellene mondani egy ilyen bolti ismerkedés nyitányaként? Semmi sem jutott eszembe. Csak álltam előtte vörösen, zavartan és teljesen bizonytalannak éreztem magamat. Végül is ő szólalt meg: —- Nem akarjuk megsérteni a kedves vevőt, de megkérjük, szíveskedjék befáradni ebbe a kis szobába — mondta ismét csak szégyellősen és egy kis ajtóra mutatott. Nem is olyan ártatlan ez a kislány,* mint amilyennek látszik — gondoltam)j) magamban. Egy eszpresszó már nem is* jó neki az ismerkedésre. Külön kis szó-* bát tart, itt a boltban! Nem mondom ...)•) De most már késő meghátrálni. Mit* gondolna rólam, ha éppen akkor futa-)-) modnék meg, mikor karonkapott a sze- * rencse? * Férfiasán kihúztam magam és men-* tem. A kis szobában egy férfi ült, író-* asztal mellett. )|, Mi ez? Mi ez? — yillámlott bennem):) a dac. Férjének akar bepanaszolni?* Egyáltalán nem értettem, miről van szó,* s még kevésbé találtam föl magam, mi-* kor a kisasszony számomra érthetetlen):) Szavakat mormogott a férfinek, s minket* magunkra hagyva behúzta az ajtót. — Tessék parancsolni — emberéltem)s meg magamat. — Lesz szíves a kabátját! * — Mi ez, kérem? Mi ez? * — Elnézést kérünk, időnként ellenőr-* zést kell gyakorolnunk. )j — Szóval motozás? | A férfi széttárta a karját sajnálkozva*és tapogatni kezdte a kabátomat. * Néhány percig tartott az egész, azután * elbocsátottak. Mentem a portékáért. AÍ kisasszony most is ott állt a kasszapult-* nál, de nem nézett rám. Én viszont an-* nál jobban megnéztém. S ráébredtem,* hogy nem is olyan szépek azok a fekete * szemek, nem is olyan gyönyörű a nyak* meg a csípő íve, de meg a „csinos” lábak * is elég formátlanok, ha úgy figyelmeseb-); ben és tárgyilagosabban tekinti meg az* ember. * Sz. Simon István Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesanya, nagymama, anyós és jó rokon özv. DEZSI GABORNE Finta Erzsébet életének 5B. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én délután fél 2 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, feleség, anyós és rokon SZŰCS DANIELNE Léka Mária 68 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése x március 9-én délután fél 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából, v A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon NEMETH LÁSZLÓ vasgyári nyugdíjas március 7-én, életének 60. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én, szombaton délután 1 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó férj, testvér és rokon VÁJNÁ ANTAL 73 éves korában elhunyt. Temetése / március 10-én délelőtt 11 órakor, a Lyukó- völgyi temetőben, A gyászoló család \ mert a hossza mintegy huszonkét méter, a testsúlya pedig csekély 68 tonna. A hírt már megelőzte a „vendéget” Az országos sajtó is solcat foglalkozott vele és bizonyán Miskolcon is nagy érdeklődésre tarthat számot Góliáth az óriásbálna. Budapesten c közelmúltban hatszázezer ember tekintette meg és hasonlóan nagy érdeklődést váltott ki abban a tíz vidéki városban is ahol’ eddig járt. Debrecenben például két nap alatt ötvenegyezer ember nézte meg a ritka látványosságot, Szegeden pedig egyetlen délelőtt 12 600 ember volt rá kíváncsi. Az óriási állatot norvég halászok fogták 1954-ben és azóta már számos országban bemutatták a ritka példányt. Magyarországi körútja után Bulgáriába viszik, majd onnan egyéves körútra a Szovjetunióba szállítják. Maga a szállítása is rendkívül érdekes és bonyolult dolog: külön e célra tervezett, 22 méter hosszú szállító gépkocsi viszi egyik helyről a másikra ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod meg vei bizottságának lapja Felelős szerkesztő Sorköz) Ando- Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-886,. kultúrrovat: 16-067. Ipar) rovat: 16-035, pártrovat,. sportrovat: 16-049. mezőgazdasági rovat: 10-076. belpolitika! -o- vat. panaszügyek: 16-046. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Blrő Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-21S. Terjeszti a posta. Kaphnte -ind n Borsod megyet • postahivatalban kézbesítőnél Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György ' Ügyetlenül csetlettem-botlottam a különböző fiókok között, a szappanok és krémek, a kölnik és púderek erdejében, kezemben a kis drótkosárral, mint egy gombaszedő kamasz. Borotvapengét meg fogkrémet kerestem az árurengetegben, de nem leltem rá egyikre sem. Tovább kutatkoztam hát türelmesen, mint lelkes önkiszolgáló, mígcsak meg nem éreztem, hogy engem néznek. A csigolyám körül indukálódott a csalhatatlan érzés. Hátrapillantottam, s két nagy fekete szemet láttam. Két csodálatos, olajosán csillogó szemet. A pénztárpult mellett állt a boltoskis- asszony és nézett, nézett nekifeledkezve, míg fel népi tűnt neki, hogy én éppen olyan áthatóan nézem. Ekkor szégyellősen elkapta tekintetét, kicsit el is pirult és pókhálót keresett a mennyezetre áthelyezett figyelmével. Tovább keresgéltem a boltban. A tükör előtt lesimítottam hajamat, megigazítottam nyakkendőmet, s most mér szándékosan nem* találtam az oly Igen szükséges gikkeket. Ellenben újra hátrafordultam, és csodák csodája, újra láttam a két fekete szemet meg az arcon bujkáló kis szégyellős szemérmet. Tetszett ez a huncutkodás. Engem is észrevesz hát még valaki. És nem is akármilyen valaki. Milyen szép ívű nyak, milyen lágyan hullámzó csípő, milyen kecses lábak tartoznak a gyönyörű szempárhoz! Megreszkíroztam még néhányszor, hogy vissza-visszanézzek, hiszen elégedett voltom mindennel, s a kisasszony is „vette a lapot”, mert ugyanolyan figyelmes érdeklődéssel kísért továbbra is • kintése nemcsak a felnőtteknek nyújt érdekességet, hanem az iskolai tanulóknak is élményt jelent majd, mert állattani tanulmányaik során ilyen „szemléltető eszközzel” még nem találkoztak. Az óriás „vendég” miskolci tartózkodása alatt minden napon reggel nyolctól este kilencig tart j,fogadóórát”.