Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-22 / 44. szám
«Hfiiörtok, Í962. febrnár 25. ESZAKMAGYARORSZAG HÍREK —in i m-w<m«mireiitmilllllWlilltlinnillíiní>Hii^ i- A SZINV AVÖLGYJ Művelődési Otthon vezetősége színházlátogatást szervezett a Miskolci Nemzeti Színházban ma este 7 órakor bemutatásra kerülő „Két marék aprópénz” című színmű megtekintésére. Ugyancsak kollektiv látogatást szerveznek a gépgyárak dolgozói részére az Állami Operaházban bemutatásra kerülő „Díótörő” című balett megtekintésére is. — Életmentő véradók — cím- rrtel kisfilmet készített a Magyar Vöröskereszt. A film nemcsak a véradást, hanem a vér felhasználását is bemutatja, — A MAGYAR Újságírók Országos Szövetsége és a Jugoszláv Újságíró Szövetség közötti megállapodás szerint hétfőn jugoszláv újságíró delegáció érkezett hazánkba. Vendégeink az ország különböző vidékeit, termelőszövetkezeteit látogatják meg. — 1963. AUGUSZTUS 3-ára, Gárdonyi Géza születésének 160. évfordulójára helyreállítják az író agárdi szülőházát és rendezik annak környéket. A jubileum alkalmával a szülőházban emlékmúzeumot rendeznek be, — „MAGYAR VASÁRNAP” t>olt február 18-án a szovjet sajtóban. A rádió magyar zenét közvetített, a televízió Révész Géza nagykövetünk beszédét sugározta, a lapok pedig terjedelmes riportokat és sok. képet közöltek Magyarországról a kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének 14. évfordulója alkalmából. — Az Izvesztyija kiadásában S0 000 példányban megjelent !>avel Barannyikovnak, a lap budapesti tudósítójának Tízmillió című riportkönyve, amely a tízmilHomodik magyar állampolgár születésének pillanatában mutatja be hazánkat. — FORGALMI TELEPET építenek. Abaujszántón a Hegy- alja vidékén üzemelő tehergépkocsik, autóbuszok számára, ■ o----- j. át, V AfMCSTACH fogadódra»: Megyei tanácstagoki Február 23-án: Kiss Bertalan, Mezőkeresztes, Aranykalász Tsz, 15 órakor. Február !3-án beszámoló: G. Kiss Bertalan, Mályl. téglagyár, 14 órakor. Város! tanácstagok: Február 23-án: Br-m'r,‘-k József Gépioati Technikum, 17 órakor; ifj. Horváth Bela. Szabadság tér 2. sz.. Tervező Vállalat, 17 órakor; Rácz János. Szeles utcai iskola, 17 órakor: Garadmil Ferenc. Bodrogi 2s. u. 10. sz., 18 Órakor; Guba István, IV. kér., Gnrbai S. u. 15. sz., 17 órakor; Konczwald Barna. III. kér, tanácsháza, titkárság, 16 órakor; Kiálts József Diósgyőr. Homokbánya, 18 órakor. I. kér. tanácstagok: Február 23-án: Tóth Sándor, .Tó- s-sef Attila MVWeldaert rt+thon. Petőfi S. u. 38. sz., 17 órától; Pervades Ivánná. József Attila tt. 27. sz.. 17—1« óráié; dr. Barna Gvórgvné, Hoffmann O. u. 8. sz.. fáz. 2., 17— 19 óráig: Petrozsényi Sándor, városi tanár,, vb, m. tidt-nr. munka- erögazdálkodás, 17—18 óráig. IL kér. tanácstagok: Február 23-án: Barna László, Tátra utcai óvoda irodájában, 17— 18 óráig; Hamar Antal, Kabar u. 44/2. sz.. 17—18 óráig; Kertész István, Oprendek Sándor pártszervezet. 17—18 óráig; dr. Veress Fe* rencné. Csillag u. 6. sz,, 17—18 óráig; Solymosi László, Pereces, általános iskola, 17—18 óráig. m. kér. tanácstagok: Február 23-án: Dunát Béla, Árpád u. 30. sz.. 18—18 óráié; Lereh Jenő. Ákos u. 9. sz.. 16—18 óráig: Tornai T,ászló, Szlnvei Me-se 11,16 —17 óráié: Voss Béla, Pecérvölgy. 16—18 óráig. TV. kér. tanácstagok, Február 23-án: dr. Tritt Ervin, tapolcai tanácsklrendeltsá«, 16 órakor: Bánvölgyi Pálné, Balassi Bálint u 12. SZ... 17-19 óráig; Tán- ezos Ferenc. IV. kér. tanács, 16.30 —17.30 óráig. IPÖ.lARAS Várható Időjárás ma estig: erős északi, északkeleti szél, Felhőát- vonulésok. néhány helye« futó havazással. A hőmérséklet csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1—mirtusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 4 fok között. Távolabbi kilátások: erősödő éjszakai fagyok. Ároktő és Tissahábolna A mezőcsáti járás két községét látogattuk meg. Kíváncsiak voltunk az ottani sportéletre. Elöljáróban meg kívánjuk jegyezni, hogy mindkét község távol van a vasútvonaltól, így élénkebb sportélet megteremtése nagy nehézségbe ütközik. Ennek ellenére mindkét helyen találtunk kezdeményezéseket, viszont hibát is — bőven. Először Ároktőre vitt utunk. Hosszú időbe telt, míg végre megtudtuk, hogy ki a sportkör irányítója. Sajnos nem találtuk meg, így a labdarúgó csapat edzőjétől kaptunk tájékoztatást. A labdarúgó csapattal Monoki Jenő foglalkozik. Elmondotta, hogy Ároktőn 1947-ben egy lelkes pedagógus szervezte meg a sportéletet. Először csak labdarúgó csapatuk volt, majd női kézilabda együttest is alakítottak. A későbbiek folya|mán a kézilabda csapat meg- ] szűnt — nem volt a közelben ellenfelük —, a labdarúgók is 'csak 1953-ig voltak együtt, las- ! san a labdarúgó szakosztály is j feloszlott. 1957-ig csak fellángolások voltak a faluban, valós sportéletről nem lehetett beszélni. Az ároktői fiatalok azonban szeretik a sportot, szükségét érezték a sportkör létrehozásának. Üjból megalakították hát sportkörüket és 1961-ben a termelőszövetkezet lett a gazdájuk. Labdarúgó csapatukat beneveztek a járási bajnokságba és részt vettek a Kilián- kupa mérkőzéseken is. Ezenkívül női röplabda csapatot is szerveztek. Megtudtuk, hogy ebben az esztendőben a községi tanácstól 5000, míg a termelőszövetkezettől 2000 forint támogatást kapnak. Ezzel a szép segítséggel pótolni tudják a hiányzó felszereléseket. Monoki Jenő elmondotta még, hogy a községben igen Tornaóra az ároktői iskolában... ? :Z'*> ■ . ÍV: í; i S :: :-;sí3 ; SS; fii• '.‘SÄ; Ar ároktól Iskolának nincs tornaterme. Nyáron és JA Időben a* udvaron tartják mcR a tornaórákat. Rossz ldö esetén sem marad el az óra, hanem a tanteremben foetnikoznnk a gyerekekkel. Képünk egy tantermi tornaórán készült... Foto: Szabados sok fiatal lakik, de nagyrészt máshol dolgoznak, igy a sportnál nem számíthatnak rájuk. Véleménye szerint az otthon tartózkodó fiatalokból létre lehetne hozni atlétikai, kézilabda férfi és női csapatot is. Hogyan lehetne előrevinni Ároktő sportéletét? Több ároktői sportemberrel beszélgettünk, akik egybehangzóan így vélekedtek: A községi KISZ- szervezetnek kellene sokkal (jobban segíteni a sportkört. Meg kellene szervezni a Ki- lián-versenyeket. A fiatalok közös összefogásával jobbá lehetne tenni a község közepén lévő, elhanyagolt sportpályát. És végül: erőskezű sportvezetőket kell a sportkör élére állítani. Ezek nyomán már ebben az évben sokat fejlődhet Ároktő sportja. Tíszabábolnán először Szabó Istvánnal, a sportkör egyik vezetőjével beszélgettünk. Tele volt panasz- szal. Pedig ... Szerinte virágzó sportéletet lehetne teremteni a községben, ahol a fiatalok igen lelkesek és nagyon szeretik a sportot. Véleménye szerint ehhez elsősorban a községbeliek összefogására lenne szükség. Ha ezt sikerülne megoldaniok, egyszeriben megváltozna a jelenlegi helyzet... A sportéletről Urbán Lászlót, a sportkör elnökét, majd Balatoni Józsefet, a termelőszövetkezet elnökét is megkérdeztük. Urbán László jó sportember, minden szabad idejében a sporttal foglalkozott, sőt ő maga is sportol. A sportélet lespedésének legnagyobb okát abban látja, hogy ha valaki elvállalja a sportkör vezetését, a többiek magára hagyják. Az illető így egyedül képtelen elvégezni a vezetéssel járó feladatokat. A termelőszövetkezet. rendelkezésükre bocsátja a gépkocsit, de ennél több segítséget várnak. Csak labdarugó szakosztályuk működik, pedig a spartakiád tapasztalatai azt mutatták, hogy a lányok is szívesen sportolnának, ha volna valaki, aki támogatná kezdeményezésüket. Tíszabábolnán lehetne pezsgő sportéletet teremteni, de ehhez elsősorban a sportemberek összefogására lenne szükség. Balatoni József, a termelő- szövetkezet elnöke már nem látja ilyen rossznak a helyzetet. Elmondotta, hogy segítséget nyújtanak a sportpálya környékének fásításánál és mindenkor a sportolók rendelkezésére áll a tsz jármüve; ezzel elmehetnek más községekbe is. Javasolja, hogy a fiatalok építsenek társadalmi munkában egy röplabda pályát. A községi KlSZ-szerve- zettel ő maga is felveszi a kapcsolatot és elhatározásukat megvalósítják. Tíszabábolnán ebben az esztendőben sokkal jobb sportéletet teremtenek, mint amilyen 1961-ben volt. A termelőszövetkezet minden támogatást megad a sportkörnek, hiszen a sportkör az övék és a sportoló fiatalok mind tsz-tagok... Urban László és Balatoni József szavaihoz csak annyit szeretnénk hozzátenni, hogy sürgősen oldják meg a vezetés problémáját, a sportemberek nyugodtan támaszkodjanak a termelőszövetkezetre és akkor megváltozik a sportélet Tisza- bábolnán. * 7 A két mezőcsáti járási községben megvan a hajlandóság a sportélet felvirágoztatására. Üdvös lenne, ha a községek sportkörei a községi KISZ-szer- vezetékkel, a termelőszövetkezettel közösen megbeszélnék a tennivalókat és tavasszal mindkét helyen új sportélet kezdődnéle... Lcskó Pál Újpesti Dúzsi—Dunfermline 1:0 (0:0) Dunfermline, 25 000 néző. V.: Sörenscn (dán). Az első félidőben a skótok támadtak többet, ekkor a magyar csapat igen jól védekezett. Szünet után is a skótok kezdtek jobban, de az újpesti védők — élükön Lunggal — nagyszerűen hárítottak. Az 51. percben Solymosi szabadrúgását Bene a balösszekötő helyéről, mintegy hét méterről a hálóba fejelte. Az Újpesti Dózsa ezzel a győzelemmel bekerült a Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjébe. Sakkhfr A szerencsi járási Sakk Szövetség vasárnap rendezte meg a járási egyéni sakkbajnokságot. Huszonhatan indultak el a versenyen és kieséses rendszerben jutottak el a legjobb négyig. A legjobb négy körmérkőzéssel döntötte el a bajnokságot. Végeredmény: I. Berlik Dezső (Szerencsi Kinizsi) 2. Ronyecz Károly (Szerencsi Posta) 3. Kántor Gyula (Szerencsi Gépállomás) 4. Ka- valy Tibor (Bodrogkeresztúri Spartacus). Értesítés Az MVSC elnöksége értesíti a labdarúgó mérkőzések rendezőit, hogy február 23-án, pénteken délután fél 5-kor a MÁV Igazgatóság épületében tájékoztatót tart részükre. Kéri a rendezők pontos megjelenését. Szabálymagyarázó előadást tart szurkolói részére az MVSC február 23-án, pénteken délután 5 órakor a klubhelyiségben, amelyre minden szurkolót meghív. Az MVSC elnöksége felhívja sz állandó belépővel rendelkezőket, hogy belépőjegyük megújítása végett március 1-ig jelenjenek meg a MÁV Igazgatóságon lévő snort- irodában. Az elmúlt évi pálvabnlé- pők az első bajnoki mérkőzésen már nem érvényesek. Üiést tartott a Borsod megyei OS Motoros K!ub;ána-! elnöksése 1»» »■■“«pri ■AAOZlUZtMI VALLAI.ATj Értesítjük a kedve« mozitátogatö közönséget, hogy új rendelkezések szerint a jövőben csak hetente egyszer — csütörtöki napokon — közöljük a miskolci filmszínházak heti műsorát. Jclmagyarazat: K: | kezdés. M: matiné, f; fel, hn: háromnegyed. BEKE. 22—21: A levegő kalózai. NDK. Széles! 25—28: A kapó- Magyarul beszélő olasz—francia—jugoszláv. Széles! K: naponta 4, 6. 8. M. 2S. f. 10 és f. 12: Szilveszteri puné;. KOSSUTH. 22—25: Uj barázdát szánt az eke. II. rész. Szovjet 26—28. 80 nap alatt a Föld körül. Színes amerikai. Széles! M. 25. 10 és i. 12: vigyázz nagymama! HIRADÖ. 22—23: A levegő kalózai. NDK. Széles! 24—26: Uj barázdát szán; az eke. TI. rész. Szovjet. 27—28: A kapó. Magyarul beszélő olasz- francia—jugoszláv. Széles! 27—28. du. 1—3-ig: Híradóműsor! TÁNCSICS. 22—23: Hármasok szövetsége* Szovjet. 24—28: Májusi fagy. Magyar. 26—27: Mamloek professzor. Magyarul beszélő német. K* naponta 5. 7, vasárnap 3-kor is. M. 25. f. io és 11: Tűz a Dunán FÁKLYA. 22—23: Szeretlek élet. Szovjet Széles! 24—26: Szeptemberi szerei lem. Német. 18 even felülieknek! 25. du. f. 4-kor: Sombre.ró 27—28* Megöllek egy lényt. Magyar. Szeles! M. 25. 10 és 12: Áruló ieL SAGVARI. 22—23: Megszállottak Magyar. —25: Hármasok szövetsége. Magyarul beszélő szovjet. 26—27: Május, fagy. Magyar. K: naponta 5 7. vasárnap 3-kor is. SZIKRA. 22—23: Felmegyek a miniszterhez. Magyar. Széles! 24—15: Roceo és fivérei. Olasz. Széles! 18 éven felülieknek! 26—27: A levegő kalózai. NDK. Széles! K: kedd. csütörtök. vasárnap 5. 7, hétfő, péntek. szombat csak 7-kor. M. 25. Iákor: óz, a csodák csodája. PETŐFI. 22 23: Alomrevű. Színes osztrák. 24—25: Egy katona, meg egy ff. Magyarul beszélő olasz. 26—27* A*, ígéret földje. Magvar K: hétfi csütörtök, vasárnap 5. 7. ked'1 péntek, szombat csak 7-kor. M. Í5.‘ 10-kor: Kisfiúk. ADY <M.-Tapo!ea). 22—2S: Nem ér a nevem. Színes magvar. Széles! 24—25: Alomrevű. Színes osztrák. Széles! 26—27* írnok és az írógép Olasz—francia. Széles! K: kedd. csütörtök, vasárnap f. 5, f. 7, hétfő, péntek, szombat csak 7-kor. M. 25. f. H-kor: A Nap bolygója voltam. DIADAL. 24—25: Fehér csat. Magyarul beszé lő csehszloyák. 27—28; Szerelem es a másodpilóta. Német. K: kedd. vasárnap f. 5, f. 7. szerda szombat csak f. 7-kor. M. 25. f.'ll-kor: Akkor, karácsonykor. ERKEL. 22* Halálkanyar. Magyar 25—26: Különös kirándulás. Angol. K: naponta 5. 7 Óra. M. 25. Ki-kor: Fekete gyöngyök. Kedden délután a Magyar Honvédelmi Sportszövetség székházában tartotta meg elnökségi ülését az MHS Borsod megyei Motoros Klubjának elnöksége. Sallay Károly elvtárs, a Motoros Klub vezetője részletesen foglalkozott a versenyszakosztály munkájával. Beszámolójában ismertette a versenyszakosztály működését, beszélt az edzésekről, a további feladatokról. A motorversenyzők részére tornatermi edzéseket tartanak, itt kezdték meg felkészülésüket erre az évre. A ver- senymotorek felkészítésével elmaradtak, viszont a két 500-as ESO-gép összerakását akadályozza az alkatrészhiány Sürgősen intézkedni ke'l az alkatrészek pótlására, hiszen tavasszal megkezdődnek a viadalok és a miskolciak teljes gárdával részt akarnak venni a versenyeken. A motorversenyzők utánpótlása nem megfelelő. Sok fiatal jelentkezik ugyan versenyzésre, de ezek csak fellángolások. Megemlítette, hogy Özdon — ahol Do- bosy László végez igen jó munkát —, kiválóan működő túraszakosztály van. Beszámolója után Epres László elvtárs, az elnökség tagja ismertette az idei versenyműsort. A miskolci motorsport kedvelők minden bizonnyal örömmel fogadják azt a nagyszerű műsort, amelyet ez évre összeállítottak. Az első verseny április 1-én lesz Miskolcon, amikor a területi túra- bnjnokságot rendezik meg. Ugyancsak területi verseny 'cez július 17-én, a terület leg- if'bhjai gyorsaság; viadalon -oWif Össze tudásukat. Négv natív verspr>v, — közte h-vrom nemzetközi — rendezését kapta meg a miskolci Diáksport Szombaton rendezték meg Miskolc város középiskolás csapat- és egyéni tornászbajnokságait. Sok szép előírt és néhány magasfokú, szabadon választott gyakorlat bizonyította, hogy középiskolai tornasportunk fejlődik. A fiúknál nagy küzdelem volt a kohóipari és a gépipari technikumok csapatai között. Végül egytized ponttal a kiegyensúlyozottabb kohóipar! együttes győzött. Eredmények; Fiúcsapatok: 1. Kohóipari Technikum 271,1. 2. Gépipari Technikum 271, 3. Földes Gimnázium 266, 4. Villamosipari Technikum 260,6, 5. Közgazdasági Technikum 251.2. Leánycsapatok: 1. Zrínyi Gimnázium 176,3, 2. Herman Ottó Gimnázium 173.4. 3. Köz- gazdasági Technikum ipari tagozat 167, 4. Kilián Gimnázium 166,9, 5. Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat 165,7 p. Fiú, egyéni: I. Gégény Gyula (Gépipari Technikum) 109.1 p.. 2. Kónya József (Kohóipari Technikum) 108,5 p., 3. Bartha Kázmér (Gépipari Technikumi 107,7 p., 4. Káló János (Kohóipari Technikum) 107.6 p., 5. Fehér Miklós (Közgazdasági Technikum kér. tag.) 107 p., 6. Grand András (Földes Gimnázium) 108,3 p. Leány, egyéni: 1. Éber Éva (Zrínyi Gimnázium) 72,5 p., 2. Várhelyi Ilona (Közgazdasági Technikum inari tat?..) 70.5 p.. 3. Bistey Ildikó (Közgazdasági Technikum ipari tag.) 69.5 p., 4. Kukoly Mária (Zrínyi Gimnázium) 69,1 p., 5. Szőnyi Erika (Zrfnyi Gimnázium) 69.1 p., 6. Szárnya Anna (Zrínyi Gimnázium) 68,4 ft MHS. Ezek szerint május 20- án nemzetközi motoeross versenyt rendeznek a Bábonyibér cen. csehszlovák és bolgár versenyzők részvételével. Július elsején a magyar sa- lakbainokság harmadik fordulóját bonyolítják le Miskolcon. Augusztus 19-én nemzetközi salakverseny lesz a népkerti sporttelepen. Bolgár, csehszlovák, lengyel, osztrák salakversenyzők indulnak a legjobb magyarokkal együtt Az év utolsó versenyét október 7-én rendez’k meg. Fkkor jugoszláv, csehszlovák, bolgár, osztrák éc mapvar versenyzők küzdenek maid a salakon az elsőségért Ózdon is rendeznek nemzetközi salaknályaversenyt, június 10-én. Ez lesz Özdon az első 'Íven viadal, s ezen több sa Izkpálvaversenyző mutatja maid be tudását az Ózdiaknak. Ezután többen tették meg javaslataikat. észrevételei’-ei maid az elnökség az elhalálozott dr. Arany József helyett Juhász Bélát bízta meg az ellenőrző bizottság vezetésével. Az elnökségi ülés végén beszélgettünk Sallav Károly elvtárssal. aki a következő tájékoztatást adta; — Ebben az évben is naev gonddal készülünk fel a versenyek megrendezésére, mert az szeretnénk, ha jó versenyeket biztosítanánk a miskolci és megyei motorsport barátoknak Npmcsak Miskolcon, hanem Ózdon is rendezünk salakpálya versenyt, a sportág népszerűsítésére. További jó munkánk egyik előfeltétele a meg lévő motorállományunk felfrissítése lenne. Örömmel közölhetem, hogy ebben az esztendőben két új 500-as ESO-gépet kapunk, de frissítésre szorulna a 4—5 éves motorparkunk is. Az itthoni versenyeken kívül több külföldi meghívásnak is eleget teszünk ebben az e'z tendőKev, Remélem, hogy Mo. toros Klubunk munkája révén tovább fejlesztjük a liatalol* kiképzését. Vezetőségünk alaposan felkészül az évi feladatokra, (leskó) KPVPSZ ADY FILMSZÍNHÁZ. Miskolc, Széchenyi il 26. Február 25-én: Rovere tábornok. Olasz film. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: 4, 6 órakor. MŰVELŐDÉS HÁZA. Február 25, 24-én; Éva aludni akar. Lengyel film. 10 éven alul nem ajánl. 25—28-ig: Felmegyek a miniszterhez. Uj magyar film. Kezdés: 5. 7 órakor. Matiné vasái- nap 10 órakor: Négyen az urbanTIT-HIREK Előadások: 16.30 kor a XVII. sz. általános iskolában: Móricz Zslgmond. Előadó: Demeter Gyula. 16 órakor a karhatalomnál: Internacionalizmus. vagy nacionalizmus. 17 órakor Sajószentpétcren. a vasas szállóban: A kommunista erkölcs. 16 órakor a repülőtéri állam! gazdaságban: Merre tart a világ mezőeazdasága? Előadó: Oláh László. 18 órakor a sa jóparti vízművekben: Nemzetközi tájékoztató. Előadó: Túrós Dezső. 18 órakor az SZMT Kossuth utcai székhazában (ifjúsági akadémiai Na«7v maev»r felfedezők. Előadó: Kühne László. 14.30 órakor hz LKM műszaki klubjában (ifjúsági akadémia): Mikszáth Kálmán. Előadó: Kordes László. 18 órakor a görömbölyí művelődési otthonban: Szigorú legyek; vagy megértő? Előadó; Varga János. 9 órakor a szerencsi műszaki klubban: Horkan éltek és haltak mór* az istenek? 13 órakor Ormosbanván: Behatolunk a világ titkaiba. Előadó: Fn»*k Amád. 20 órakor a Martos Flóra kolle- A arvarrnaH néne^ felszabadító harcáról. Előadó: József. 15.30 órakor a Szinvavölgyl Művelődést Otthonban: A társadalmi bUMd^n védelme. Az FriPtmiséiri Klub műsora? 18 órakor; A ÓS kdrnvérímmel dr. Fn*z Bela, a tihanyi ■rinió«dAi rntézet igazgatója tart előadást. A Miskolci Rádió műsora: 'A 188 méteres hullámhosszon 18— 10 óráig.) Napi krónika. Mi lesz vécül is a mezőkövesdi •i kenyérgyárral? Részletek Donizetti és Rossini operáiból. Nevelési kérdése*. Színházi krónika. Kedves Hold,.. Künnyűacnc.