Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-20 / 42. szám

Kedd, 1962. február 20.

BSZAKMAGYAKORSZAG

•>

Sajobábony 8:7 (női, rendkívül

izgalmas mérkőzés), Pamutfonó—Szirmabesenyő 12:11 (női, forduláskor még a Szirmabesenyő vezetett. A Pamutfonó lelkesen játszott, megérdemelten győzött).

DVTK—Sajobábony 17:10 (11:4)

A DVTK-fiatalok nagyon jól játszottak, győzelmük egy percig sem volt vitás.

M. Bányász—M. Honvéd 20:9 (11:6)

M. Bányász: Oravecz, Brájer, Kassai, Paikovics, Mihályi, Fil- csák, Pólyák, Futó, Marosvári,

Honvéd: Postás, Dalműn,

Szabó, Kórós, Trank, Dallos, Illés.

Az M. Honvéd csak a mérkőzés elején tudott a bányászgólokra válaszolni. 1:1, 2:2, 3:3 után még a vezetést is megszerezte, de 4:4 után a Bányász mindjobban elhúzott.

MVSC-Iíilián—MMTE 12:11 (5:7)

Kilián: Csipkó, Lakatos,

Gyöngyösi, Kiss, Pelle, Simon, Wagner.

MMTE: Júger, Fázold, Szőke, Pálffy, Szabó, Makkai, Po- povics, Gyülvcszi.

Meglepetésnek mondható az

E ökésziTeti labdarugó mérkőzések

Miskolci siketek az országos vidéki steoksspn

Bükkszentkeireszten, kedvező hóviszonyok mellett, de kellemetlen, orkánszerű szélben bonyolították le az országos vidéki síbajnokság küzdelmeit.

Az első napon a futószámokra és a műlesiklásra került sor. Vasárnap a lesiklást, az ugrást és a váltókat rendezték meg. örvendetes, hogy a kétnapos viadalon a versenyszámok többségét Borsod megyei sízők nyerték meg. A kétnapos orVívás

Szombaton és vasárnap a Miklós utcai általános iskola tornatermében rendezték meg a megyei ifjúsági vívó csapat- bajnokság küzdelmeit. A verseny sportszerű keretek között zajlott le. A nézők izgalmas összecsapásokat láthattak, a színvonal viszont csak közepes volt.

Eredmények:

Női tőrcsapat: 1. ózdi Kohász, 2 győzelem, 2. Miskolci Sportiskola, 1 győzelem, 3. Sárospataki MEDOSZ, 0 győzelem.

Férfi tőrcsapat: 1. DVTK, 4 győzelem, 2. Sárospataki MEDOSZ, 3. győzelem, 3. Miskolci Sportiskola, 2 győzelem.

Kardcsapat: 1. Sárospataki MEDOSZ, 2 győzelem, 2. MMTE, 1 győzelem, 3. Miskolci Sportiskola, 0 győzelem.

szágos vidéki bajnokság eredményei a következők:

Futószámok:

Férfi felnőtt, táv. 12 km (16 induló): 1. Bokros György

(DVTK) 56.29, 2. Boleros József (DVTK) 57.28, 2. Meccsei- (S. Kohász) 58.08. Csapatban: 1. DVTK 2.55.30, 2. Salgótarjáni Kohász 3.11.33,' 3. Borsodná- dasdi Kohász 4.02.48. Férfi ifjúsági 6 km (22): 1. Spisák II.

(DVTK) 45.49, 2. Vincze (S. Kohász) 45.58, 3. Csanálosi (S.

Kohász) 46.39. Csapatban: 1. S. Kohász 2.21, 2. Borsodnádasdl Kohász 2.39.38, 3. JVIMTR

2.44.23. Női felnőtt 3 Km Jiy. 1. Kovács (DVTK) 33.54. 2.

Kalóné (DVTK) 34.36, 3. Koboldné (DVTK) 42.03. Csapatban: 1. DVTK 1.50.40. Női ifjúsági 3 km (7): 1. Parragh

(Nagykőrös) 37, 2. Varga

(Nagykörös) 37.02, 3. Szarka

(Nagykőrös) 41.02. Csapatban: 1. Nagykőrös 1.55.04.

Műlesikló számok: Férfi felnőtt (23): 1. Stramszki (DVTK) 41.1, 2. Clilepkó (DVTK) 42.2, 3. Tomotu (DVTK) 44. Csapatban." 1. DVTK 2.07.11, 2.

JdMTE 2.40.4, 3. Soproni MAFC 2.57.4. Férfi ifjúsági (20): 1.

Bernáth (Heves megye) 47.1, 2. Balkó (Heves) 47.9, 3. Kiss

(Soproni MAFC) 49.2. Csapatban: 1. Heves megye 2.36.1, 2. Miskolci Bányász 3.04.9, 3. Heves megye B. 8.47.7. Női ifjúsági: 1. Fekete (DVTK) 1.05.2,

özdi Kohász—Miskolci VSC 5:0 (1:0)

Űzd, 1500 néző. V: Kálnai A.

Öld: Katona — Budai, Szur- doki I., Hajner — S^ucsányi, Ferdinand (Siska) — Borbás

II., Szilasi, Csernai, Szendrei, Zalai.

MVSC: Mihalóczki — Homo- vies, Buna, Péter — Zoller, Szabó — Buczkó, Tóth, Dobos, Kiss, Gyetván.

Az MVSC kezdett, széllel hátban. Tóth 20 méteres, léc alá tartó nagy lövését Katona szögletre mentette. Mintegy negyedórán keresztül a miskolci csapat irányított; Szabó két lövése és Gyetván kapáslövése veszélyeztette az ózdi kaput. Ezután feljött az NB I- es csapat és főleg Csernai irányításúval, valamint Borbás gyors lefutásaival sok nehéz percet szerzett az MVSC-nek Borbás egy alkalommal három méterről fölélőtte a labdát.

MVSC támadás után Dobos beadott és Tóth nagy helyzetben a labda mellé fejelt, majd Buczkó lőtt mellé. Kiss az ózdi hálóba fejelte a labdát de a játékvezető les címér nem ítélte meg a gólt. A 35 percben Szendreit csak szabálytalanság árán tudta szerelni a miskolci védelem és c- 11-est Csernai a jobbsarokbs lőtte. 1:0.

Szünet után az első esemény Tóth kitörése volt, de Katóm jó érzékkel felszedte előle t labdát. Az MVSC tetszetőser játszott, a hazaiak viszonl egyre jobban fölénybe kerültek. A 20. percben Szendre lövésre szánta el magát és : labda a hálóba vágódott. 2:0 Nem sokkal később Zalai ki használta Homovics bizonyta lankodósát, átadásából Szend rei volt eredményes. 3:0. Égj pere múlva, szöglctrúgás utál Siskához került a labda, ak 25 méterről félmagasan : jobbsarokba lőtt. 4:0. Az ózd csapat sokat támadott. A 38 percben Csernai kígyózott á a védelmen és közelről meg szerezte az ötödik gólt. 5:0,

Bp. Honvéd—DVTK 5:0 (4:0)

DVTK pálya, 6000 néző, V.

Losonczi.

Bp. Honvéd: Faragó — Ma rosl, Rozmis, Dudás — Nógrá

2. Kábel (Heves megye) 1.15,

3. Rajnaucr (Heves) 1.48. Csapatban: 1. Heves 7.42.7. Női felnőtt: L Kocliné (MMTE) 1.47,9.

Le sikló számok: Férfi felnőtt (24): 1. Boros (MMTE) 41, 2. Susztig (DVTK) 41.2, 3. Vis- nyiczky (M. Bányász) 41.6. Csapatban: 1. DVTK I. 2.05.3, 2. MMTE 2.09.2, 3. DVTK II. 2.26.1. Férfi ifjúsági (31): 1.

Demeter (Borsod megye) 43, 2. Simon (Parádsasvár) 43.6, 3.

Dohány (DVTK) 44.2. Csapatban: 1. Heves megye 2.15.6, 2. Miskolci Bányász 2.21.5. 3.

DVTK 2.31.1. Női felnőtt: 1. Kochné (MMTE) 55.4. Női ifjúsági (8): I. Fekete (DVTK) 50.6,

2. Rábel (Heves megye) 1.07,

3. Schnndl (Miskolci Zrínyi

Gimn.) 1.12. Csapatban: 1. Heves megye 3.44.5. Váltófutás 3x8 km-es. Férfi felnőtt: 1. DVTK 1.31.12, 2. S. Kohász

1.36.19, 3. Heves megye 1.58.04. Ifjúsági: 1. S. Kohász 1.40.55, 2. MMTE 1.58.15, 3. Borsodnádnsdt Kohász 2.06.56. Női ifjúsági 3x5 km: 1. Nagykőrös 1.08.46.

Ugrás. Férfi felnőtt: 1. Trubel (Parádsasvár) 186.9 p., 2. Cscrvenka (M. Bányász) 167.9, p., 3. Szilágyi (Borsod megve) 132 p. Ifjúsági: 1. Bernáth (Heves megye) 186.9 p„ 2. Miszák (Borsodnádasd) 179.8 p., 3.

Angyal (Parádsasvár) 173.6 p.

eredmény, de csak annak, aki ] nem látta a mérkőzést. Az ; MMTE a találkozó nagy részé-; ben rosszul játszott. Az első i félidőben is váltakozó telje-! sítményt nyújtott. Volt olyan | periódus, amikor három gól-; lal vezetett, utána a Kilián; percei következtek, s 5:5 lett ■ a mérkőzés állása. Bár az! MMTE két gól előnnyel for-; dúlt, szünet után mindjobban; feljött a Kilián, egyenlített,; sőt a vezetést is megszerezte,! (4 gólt dobott sorozatban), s! előnyét végig megtartotta az ] igen gyengén védekező Mun-; kás ellen.

MVSC—Pedagógus 19:10 (10:S)!

MVSC: Muhoray, Rajnai,;

Stumpf, Albert, Gazsó, Héresz, Varga, Kiss, Lugosi.

Pedagógus: Hergelt, Macskás, Pecsét, Béres, Kertész, Juhász, Vőfély, Lángi.

Az első félidőben váltott vezetés mellett, fej-fej mellett haladtak a csapatok. Hétszer volt döntetlen a mérkőzés állása. Szünet után az MVSC ellenállhatatlanul rohamozott.

DVTK-Kossuth—MEAFC 23:17 (12:8)

Kossuth: Kerekes, Futó, To- morszki, Surányi, Darnyi, Papp, Selmeczi, Tóth A.

MEAFC: Kisdéri, Lotz, Hanti, Lúgost, Varga, Oláh, Bélte- ki, Bardóczy, Nagy.

A „parádés gólok mérkőzése”, így jellemezhetjük ezt a végig érdekes, színvonalas találkozót. A Kossuth sokkal jobban játszott, mint ellenfele. Biztosan győzött, bár a j MEAFC 15:12-es állásnál két 'nagy helyzetet hagyott ki. Ez is bizonyítja azt a nicgállapí- | tásunkat, hogy kiváló játéko- j sokból áll az együttes, de mint | csapat, nem játszik kielégítően,

Kazincbarcikán is sok jő, izgalmas mérkőzést láthattak a nézők. Ezek közé sorolható elsősorban a KMTK I—Borsodi Bányász II férfi találkozó, ahol félidőben a Bányász vezetett 5 góllal, szünet után feljött a KMTK, de nem sikerült egyenlítenie. Eredmények: Bánvölgyi Bányász—Ormosbánya 6:5 (női), Ózdi VM—Borsodi B. II 4:4 (női), Ormosbánya—Vegyipari Technikum 2:2 (női), Ru- dabánya—106. ITSK 13:10 (férfi), Ózdi VM—Rudahánya 9:6 (női), Szuhavölgy—Bánvölgyi B 9:2 (női), Rudabánya—Izsó- falva 7:3 (női). Borsodi B. I— Edelény 17:9 (férfi), Putnok— Szuhavölgy 20:10 (férfi), Borsodi B. I—Vegyipari Technikum 10:0 (női), Borsodi B. IT— KMTK 1. 11:9 (férfi), Putnok— Borsodi B. TI. 6:5 (női), Vegyipari Technikum —Alberttciep 19:10 (férfi). Bdelényi VM— Putnok 5:2 (nőik

SN

I , 0

Miskolc! MTE—Bdelényi B.

2:2 (1:0)

MMTE: Novák — Károly, Siffmann, Schverla (Budai) — Pécsik, Radványi — Oláh, Várhelyi, Molnár, Kovács (Dévai), Nagy.

Rossz talajú pályán játszottak a csapatok. Góllövők: Nagy, Molnár, illetve Máté (2).

Sakk-spctrtakiád Felsőzsolcán

Sok érdeklődő tart a reggeli órákban a felsőzsolcai iskola felé. Nagy részük sakkozó. A míslcolcí járás tíz községének tizenhárom csapata jött el, hogy részt vehessen a döntőn. Fclsőzsolcát három. csapat is képviseli. Hja, ők „saját pályán” játszanak, s ez minden bizonynyal előnyt is hoz számukra...

Az iskola három termében

megkezdődik a küzdelem. Az egyik asztalnál gyors győzelem születik. Egy elnézés, — igen, az ilyesmi izulán végzetes egy sakkcsatában.

A bükkszcntkereszlieket — régi ismerősöket — figyeljük, akik a $ajóbábonyiakkal.vívnak ádáz harcot. Elég bonyolult a helyzet. Az egyik táblánál a bükkszantlccrcsztiek népszerű iskolaigazgatója, Keresztes Nagy Lajos gondolkozik és az ember azt hinné, hogy mérgelődik, ami- V>r ellenfele leüti huszárját. Mosolyogva lép egyet a vezérével, nem törődik azzal, hogy az ellenfél még egy gyalogot is „játékon kívül" helyez. Biztos a győzelem — olvashatjuk le arcáról, s a következő lépésével matthá- lóba kergeti ellenfele királyát. A játszmát megnyeri. Az ellenfél bosszúsan csóválja fejét, majd kezet nyújt Keresztes Nagy Lajosnak. Most már a sajóbábonyi fiatalember is látja, hogy hol hibázott, a bábákat visszaállítják és versenyen kívül megkezdődik az elemzés...

A felsőzsolcaiak igen jól szerepelnek. Legerősebb csapatuk tagjai — Szabó Imre, Szabó Sándor, Nevclös Béla és Kordes Sándor — biztosan szerzik pontjaikat és végül megnyerik az egyik csoport bajnokságát. Jól szerepel a többi felsőzsolcai csapat is. Különösen a Bóta-testvérck lelkesek. János, József és László képviseli a Bóta-csa- ládot és játékukkal nem hoznak szégyent falujukra.

A többi csapat közül Bőcs együttese a legerősebb, de igen szépen és eredményesen játszanak a szirmabesenyőiek

is. A tíz község — Felsőzsol-1

ca, Bőcs, Szirmabesenyő, j Biikkszcntkcreszt, Alsózsolca,j Berzék, Sajószentpéter, Sajó-1 bábony, Arnót, Sajópálfala —] versenyzői a késő délután fe-< jezik be az érdekes viadalt. \ — Nálunk, Felsőzsolcán i nagyon szeretik a sakkot —j mondja Dobos András, a ver-' seny lelkes irányítója — és at házi bajnokság során válasz-< toltuk ki azokat, akik a leg-, jobban képviselik községünk < színeit. Nagyon örülök, hogy] a mai versenyt első csapatunk nyerte meg és a többiek! is eredményesen játszottak. i Remélem, a megyei döntőben] is Felsözsolca szerzi meg az első helyet. *

A jól sikerült verseny a* következő eredménnyel zárult: ]

I. csoport: 1. Felsözsolca I. 25 pont, 2. Bőcs 24 pont, 3. [ Szirmabesenyő I. 19 pont. <

II. csoport: 1. Felsözsolca'

II. 14 pont, 2. Szirmabesenyő' II. 14 pont, 3. Bükkszentke-; reszt 11. pont. !

« Faragó lehúzza a labdát a diósgyórl csatárok elöl- ítalrál-Jobbra: Báczl. Uarosl. Rozmis. Szikom. Kiss, Faragó. Bp. Honvéd—DVTK

_ M.

d

i. Galambos — Nagy. Bozsík, Tichy (Balogh), Komora, Katona.

DVTK: Hódi — Werner, Szigeti, Paulás — Csányi, Nyíri — Kovács, Ráczi, Balázs, Kiss (Szarnék), Szikora.

A széllel hátban játszó Honvéd kezdeményezett az első perctől kezdve. A szétesően játszó diósgyőri csatársor alig jutott a fővárosi csapat kapujának közelébe. Az egyik támadás befejezésekor Balázs lövését védte biztosan Faragó.

Egyre több támadást vezetett a Honvéd, különösen Bo- zsik jó labdáiból indultak a támadások. A 12. percben 22 méterre a DVTK kapujától szabadrúgáshoz jutott a fővárosi csapat, Tichy a sorfal mellett a jobb felső sarokba bombázott Iá). Két perc múlva ugyanő a jobbösszekötö helyéről, mintegy 20 méterről szabadrúgásból a bal felső sarokba vágta a labdát 2:0. A , 19. percben a 16-os bal oldalvonalától rúghatott Tichy szabadrúgást Hódi a rövid sarokra helyezkedett és Tichy fölötte, a bal sarokba emelte a labdát. 3:0. Továbbra is a fővárosi csapat kezdeményezett, a szórványos diósgyőri támadásokat a Honvéd védelme biztosan hárította*

A 33. percben baloldalról szállít a beadás a DVTK kapuja elé. Tichy kapta a labdát, lekezelte, majd a balsarokba továbbított 4:0,

Szünet után a széllel hátban játszó diósgyőri csapat enyhe, de meddő fölénybe került A csatárok sokat egyénieskedtek, mindig időt engedtek a Honvéd-védőknek a beavatkozásra. A 71. percben Tichy t Balogh váltotta fel*

Ezután is diósgyőri támadásokat láthattunk, de a csatárok képtelenek voltak a gólszerzésre. A 75. percben Szigeti gyenge hazaadását Komora elcsípte és a jobbsarokba lőtt. 5:0.

Az egy héttel ezelőtti jó játék után a diósgyőri csapat csalódást keltett.. Különösen a csatársor játékában van sok javítani való*

Borsodi Bányász—

Egereseid Bányász 4:2 (2:1)

Sajószentpéter, 500 néző, V. Kőhalmi I.

Borsodi B.: Laczó — Négyes:, Bcnkő, Hetei — Zsolcai (Vc- csei), Paulás (Szamosi) — Ver*- bélyi, Papp, Kőhalmi IT„ Szőct, Gál.

A sajószentpéter! csapat idény eleji játékban győzte le NB III-as ellenfelét. Csak időnként mutatott jó játékot. A gólok általában a széleken ezetett, korszerű támadások befejezéseképpen estek.

A csapat védelmében a baloldal gyengébben játszott. A fedezetek közül egyedül Paulás játéka elégítette ki a szakvezetőket. A csatársorban Ve- rebélyi, Gál és a nagy területen játszó Szöcs játéka tetszeth A mérkőzésen igen sokat rontott a viharos szél. Góllövök: Papp (21, Kőhalmi H. és Szóé*.

[ Az elmúlt év legjobb sportolói

J Az Eszakmagyarország szerkesztősége, a Borsod megyei ;! f Testnevelési és Sport Tanács elnöksége, valamint a Miskolc t városi Testnevelési és Sport Tanács elnöksége által meg- !; c rendezett „Az elmúlt év legjobb sportolói” sorozatot be- f fejeztük. Bemutattuk olvasóinknak azokat a sportolókat ;! 5 és csapatokat, amelyek az elmúlt évben — az egyes szak- !; í szövetségek vezetőinek véleménye szerint — a legjobbak !■ í voltak. i|

S A sorozat lezárása után összeült az a bizottság, amelyik í eldöntötte a végső sorrendet. A döntés eredménye a kő- ! 5; vetkező: ;

!; — Az elmúlt év legjobb férfi sportolója címet Guttmann 1

József birkózó nyerte cl. 2. Márton Károly—Hovanyecx !

i András kajakversenyzők. 3. Fazekas Miklós atléta es ; !; Dajka István motorversenyző. i

í Az elmúlt év legjobb női sportolója címet Káló Mária ! i kosárlabdázó nyerte cl. 2. Szabó Márta teniszező. 3. Grigás- ! N sy Enikő asztaliteniszczö. '

'f Az elmúlt év legjobb férfi csapata, az Ózdi Kohász I < labdarugó csapata lett. 2. Farkaslyuki Bányász röplabda ! <; együttese. 3. DVTK teniszcsapata és az Ózdi Kohász ; ;» tekecsapata,

I

Az elmúlt év legjobb női csapata a DVTK kosárlabda \ együttese lett. 2. Miskolci M7 S asztalitenisz csapata. 3» Miskolci VSC röplabda együttese.

Az egyéni helyezettek részére a tiszteletdíjakat 1962, ! február 26-án, hétfőn délután 5 órakor az Északmagyar- | ország szerkesztőségében (Tanacsház tér 2. sz. földszint) adjuk át. A csapatverseny helyezettéinek postán küldjük ki ■

S

az oklevelet. ]

Ezúton is felhívjuk az egyéni verseny helyezettéit \ ■— | Guttmann József, Márton Károly, Hovanyecz And Vas,

í Fazekas Miklós, Dajka István. Káló Mária, Szabó Márta, í Grifeássy Enikő sportolókat — hogy a jelzett időben jelen- ; j jenek meg a szerkesztőségben.

Vége felé járunk a teremkézilabda bajnokság mérkőzés- sorozatának. 18-án a 7. fordulót játszották le a Ságvári utcai iskola tornatermében. Ez a vasárnap som maradt érdekesség és izgalom nélkül, több csapat váratlan vereséget szenvedett.

Eredmények:

100. ITSK—Földes Gimnázium 14:12 (férfi), Villamos- ipari Technikum II—101. ITSK 17:13 (férfi, nagy meglepetés), MMTE II—Sportiskola 18:10 (férfi, a forduló egyik legszínvonalasabb, legszebb mérkőzése), Bányaipari Technikum—116. ITSK 13:7 (férfi), Bányaipari Technikum—M. Bányász II. 21:19 (férfi, hatalmas küzdelem, nagyiramú mérkőzés), Gépipari Tcchn.—101. ITSK 16:7 (férfi), MEAFC II— MMTE II. 9:8 (félidőben még az MMTE vezetett két góllal, sőt, fordulás után növelte előnyét, s csak az utolsó percben egyenlített a MEAFÓ és időn túli szabaddobásból győzőt1 is), Kossuth Gimnázium—Földes Gimnázium 10:1 (női, nagy meglepetést, DVTK—171. ITSK 9:9 (női), Herman Gimnázium —Kossuth Gimnázium TI. 8:1 (női), Sportiskola—Zrínyi

Gimnázium 7:4 (női), MMTE—

flórom bajnokságot nyertek üköiv.vóiiik Sopronban

Sopronban, az országos felnőtt, /vidéki ökölvívó bajnok-1 ság küzdelmei során megyénk ökölvívói három bajnokságot nyertek és egy harmadik helyet szereztek. Különösen a két ózdi versenyző bajnoksága számít meglepetésnek, hiszen esélytelenül indultak az országos viadalon.

A légsúlyú Jóbi, az Özdi Kohász versenyzője remekül küzdött a döntőben és biztos pontfölénnyel győzte le ellenfelét. Ez a győzelem azt jelen- ( tette, hogy a bajnokság során elsőnek ő állt fel a győzeimi dobogó legmagasabb fokára, mint a légsúly országos bajnoka.

Könnyűsúlyban az özdi Énekesnek igen nehéz ellenfele volt a kaposvári verseny-. ző. Ennek ellenére igen okosan ! és jól harcolt, megérdemelten 1 nyerte a bajnokságot.

Középsúlyban Nagy (DVTK) harmadik lett.

Félnehézsúlyban indult Demeter József, a DVTK ökölvívója. Demeter biztosan nyerte meg mérkőzéseit, s a döntőben a nap legszebb mérkőzését vívta. Nagyszerű ökölvívást mutatott be. Hatalmas ütései nyomán a második menetben már harmadszor rogy- gyant meg ellenfele, akit végül leléptctícls. Demeter győzelmét a soproni közönség ütemes tapssal jutalmazta.

Izgalmas forduló, meglepő eredmények a teremkupában