Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-02 / 27. szám
« ESZAKMAGTARORSZÄÖ Péntek, 1962. február 2. Lesz-e hajójárat a Bodrogon? Az elmúlt év őszén az egyik sárospataki tanácsülésen érdekes javaslat hangzott el: — Létesítsünk hajó-, vagy Vízibuszjáratot a Bodrogon! Aradi István vb-elnök szerint nem rossz ez a javaslat. A tiszalöki duzzasztó megépítése óta ugyanis a Bodrog vízszintje Sárospatak és Tokaj között állandó. így még aszályos nyarakon is — amikor a hajó- járatok a Tiszán az alacsony vízállás miatt szünetelnek —, a Bodrogon zavartalan volt a teberhajózás. A hajózás feltétele tehát ezen a folyón biztosítva van. S jövedelmező lenne-e személyszállító l'.ajókat és vízibuszokat is járatni a Bodrogon? Ennek a kérdésnek az eldöntésére nézzük meg a Sárospatak—Tokaj közötti falvak forgalmát. A hegyaljai borvidéket az év minden szakában felkeresik a látogatók. Messzi országokból is eljönnek ide az emberek, hogy szülőföldjén ízlelhessék meg a tokaji aszút, a furmintot, a hárslevelűt, hogy tőkéjéről fogyaszthassák a feszülőszemű szőlőfürtöket — és talán nem utolsó sorban: hogy megnézzék Hegyalja ősi településeinek új nevezetességeit, s a Bodrog menti szép tájakat. Az idegenforgalom tehát érthetően jelentős ezen a vidéken. A belföldi forgalom is. Tokaj, Bodrogkeresztúr, Olasz- liszka, Sárospatak országos vásári helyek; nyáron sokan látogatják a sárospataki meleg- vizű új fürdőt; mindig érkeznek túristák a hegyekbe; a városba járó dolgozók százai utaznak nap, mint nap a vonatokon, az autóbuszokon. Nagy a forgalom — zsúfoltak a közlekedési eszközök. A Sárospatak—Tokaj közötti 87 kilométeres utat egy kis hajó naponta kétszer megtehetné. Általános vélemény tehát, hogy a hajójárat létesítése kis befektetéssel jelentős jövedelmet biztosítana. A sárospataki tanács az elmúlt nyáron levélben kérte a MAHART vezérigazgatóságát, segítsen a bodrogi hajójárat megindításában, A MAHART anyagi nehézségekre hivatkozva, akkor „elnapolta” ezt a kérdést. Ősszel a tanács vezetői a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium hajózási főosztályához fordultak kérésükkel. Kíváncsian várjuk; lesz-e hajójárat a Bodrogon? R. A. Az ország nagy részét vékony hótakaró borítja, s a talaj viszonylag sekély rétege fagyott meg, ezért ez az időszak kiválóan alkalmas a télen és koratavasszal esedékes mezei munkákra. Bajcsy Ede, a Földművelésügyi Minisztérium növénytermesztési főigazgatóságának helyettes vezetője az MTI munkatársának adott tájékoztatójában elmondotta, hogy a talaj a traktorokat általában elbírja, s — a nem túlságosan vizenyős föld eken — az ekék is jó munkát végeznek. Vizsgáznak a jövő pedagógusai Kívánatos, hogy a szántást mielőbb fejezzék be, továbbá, hogy a februári szántásoknál a gazdaságok gondoskodjanak a talaj felületi elmunkálásáról is. A tapasztalatok szerint ez részint a vízgazdálkodásban, másrészt a porhanyós tavaszi magágy készítésénél jelent előnyt. Őszi szántás egyébként még soha nem volt annyi az országban, mint most: a gépállomási, az állami gazdasági és a termelőszövetkezeti traktorosok eddig kereken egymillió holddal nagyobb területet készítettek elő tavaszra mély, illetve mélyítőszántással, mint az előző évben. ^wvvvwjvvv^wvvvwis A kenyérgabona-kérdés megoldásában rendkívül fontosnak tartják a vezető szakemberek az idei fejtrágyázási program tervszerű, gondos végrehajtá- <Jsát. A megyéktől kapott legutóbbi tájékoztatás szerint az őszi gabonafélék szinte mindenütt sűrűn és egyenletesen keltek, ugyanakkor a későn ■ I jött csapadék miatt kellően megerősödni, elbokrosodni nem tudtak. Igen lényeges tehát, hogy a koratavasszal induló vegetáció idején elegendő mennyiségű, vízben oldott, kész tápanyag álljon a növényzet rendelkezésére és így erőteljes fejlődéssel „behozza” az őszi lemaradást. Az őszi kalászosok serkentésére a szokottnál korábban, s az eddiginél nagyobb mennyiségben bocsá-. tanak nitrogén-műtrágyát a termelőszövetkezetek rendelkezésére. A kiszállítást már decemberben megkezdték, s azóta is folyamatosan szállítják) Elsősorban a körülbelül 800 000 holdon vetett, nagy termőképességű, külföldi búzafajták fejtrágyázásáról kell gondoskodni. Az előzetes számítások szerint az idei télen és tavasszal a gabona vetésterületnek mintegy 70 százaléka részesül a termésfokozó műtrágyákból. A mezei munkára alkalmas téli idő kihasználásával a gazdaságok elkerülhetik, illetve csökkenthetik a tavaszi munkatorlódást. A Geigc-Müller-féle cső kezeléséből vizsgázik Kiss Erzsébet és Barta Piroska, az Egri Állami Pedagógiai Főiskola III. éves hallgatói Darvas Andor tanszékvezető tanárnál. HÁROM NAP BUDAPESTEN NAGY KÉSZÜLŐDÉS előzte meg ezt a budapesti kirándulást, nemcsak a résztvevők körében, hanem a szervezésben is. Nem volt kis munka a szervezés, hiszen négyszázan mentek Budapestre, külön vonattal, és ennyi ember szállásáról, étkezéséről, elfoglaltságáról, szórakozásáról gondoskodni elég nehéz. Különösen úgy, hogy végül valamennyien azt mondják: nagyszerű élmény, felejthetetlen emlék volt ez a kirándulás. Mint ahogy azt mondták valamennyien, akik január 24-től január 26-ig Budapesttel ismerkedtek. De helyesebb, ha átadjuk a szót az egyik résztvevőnek, Kozma Lajos bocsi tsz-elnöknek. — Az IBUSZ szervezte a kirándulást, a költségeket pedig a Borsod megyei termelőszövetkezeti tagok biztosítási és önsegélyezési csoportja fedezte. A kiránduláson azok vettek részt, akiket a szövetkezet méltónak talált — végzett munkájuk alapján — erre a jutalomra. Azt hiszem, mindannyiunknak sokáig emlékezetes marad ez az út. A termelőszövetkezetek biztosítási és önsegélyezési csoportja 154 kirándulót szervezett, más szervek pedig annyit, hogy végül négyszáz falusi ember, termelőszövetkezeti tag ült fel a szépen feldíszített, pompás új külön- vonatra január 24-én reggel. — EGÉSZ ÚTON szólt a magyar nóta, ragyogott az emberek arca, hiába, nagyon örültünk az útnak — folytatja Kozma Lajos. — A Keleti Pályaudvaron már vártak bennünket a szép, farmotoros Ikarusz-buszok, amelyek a Hungária étterembe vittek bennünket ebédelni. Ezután a szállodában elfoglaltuk szobáinkat, majd elindultunk városnézésre. Kísérőnk részletesen elmagyarázta a híres épületek történetét, megmutatott minden nevezetességet. Láttuk a Hősök terét, a Népstadiont, a Halászbástyát, a Mátyás templomot, a Mezőgazdasági Múzeumot, a Szépművészeti Múzeumot is. Jártunk üzemben, méghozzá mezőgazdasági gépeket gyártó üzemben is, az Allatkertbe is elsétáltak néhányan és nem mulasztottuk el megtekinteni Budapest jelenleg „legnagyobb” nevezetességét, az óriásbálnát sem. Az Erkel Színházban remek helyekről élvezhettük végig a Cigánybáró előadását. Harmadnap az Országházba látogattunk el, ahol Rónai Sándor elvtárs, megyénk ország- gyűlési képviselője fogadott bennünket és ő kalauzolt végig a Parlament épületében. Beszélt a régi Parlamentről, a jobboldal és baloldal összecsapásairól, megmutatta, hogyan érte Kovács István baloldali képviselő golyója gróf Tisza István elnöki székét, akkor, amikor a hadügyi költségeket meg akarta szavaztatni ... Egyszóval rengeteg mindent láttunk, hallottunk ez alatt a három nap alatt. RENGETEGET láttak, magukba itták a főváros szépségeit, meglátogatták múzeumait, fürödtek melegvizű forrásaiban. Jó ez a kezdeményezés, s most már a tsz-tagok is többen tudják: érdemes legközelebb is elmenni. FELHÍVÁS A Kommunista Ifjúsági Szövetség Borsod megyei Bizottsága felhívja az elmúlt években érettségizett, ma termelő munkában dolgozó fiatalok figyelmét a pedagógusképző intézeteinkben való továbbtanulásra. Azok a fiatalok, akik pedagógusok szeretnének lenni, egyetemeinken, főiskoláinkon és felsőfokú tanítóképző intézeteinkben tanulhatnak tovább. Megyei bizottságunk a „Pedagógusképző feletti védnökség” során segíti, tanácsaival látja el a pedagóguspályát választó fiatalokat. Hivatást érző fiatalok! Jelentkezzetek 1962. február 28- ig a KISZ Borsod megyei Bizottságánál személyesen, vagy Írásban. KISZ Borsod megyei Végrehajtó Bizottsága Párizsi tavaszi kalapdivat Rózsaszín muszlinból készült kalapfantázia, a Pierre Cardin Kalapcég nyári ajánlata. Harminchét gondosan felszerelt és korszerűsített camping Tavaszra 150 féle ú.j formájú napszemüveg kerül forgalomba. Különösen érdekesek a keskeny vonalú és a színes műanyaggal díszített szemüvegek. A keretek a hófehértől a feketéig különböző szlnámyalatúak. A szemüveg újdonságokat az OFOTÉRT Alpár Gyula utcai mintatermében mutatják be. Íme, az új vonalú napszemüvegek — mutatja be a felv étel. (ATTl-foto) ALIAS A Borsod megyei Húsipari Vállalat ózdi telepe, azonnali belépésre felvesz egy vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni az ózdi telepvezetőnél, mindennap 7—15 óráig. _________________________672 Azonnali belépéssel felveszünk gépésztechnikust, általános adminisztrátort és raktárkezelőt. Vegyiműveket Szerelő Vállalat kirendeltsége, Tlszaszederkény, Tisza- vidékl Vegylkomblnát címén. ________________________771 G yors- és gépírónő elhelyezkedne. „Szorgalmas” jeligére, a mis- kolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. Számviteli képesítéssel és gyakorlattal bíró férfit, vezetőgondnoki beosztásba, azonnali belépéssel felvesz a Mü. M. 104. sz. Ipari- tanuló Intézet, Pereces._________814 G yermekszerető, középkorú; magános nőt családtagként, háztartásomba fogadok. Pereces; Debreceni Márton tér 14.; H. lépcsőház. 6. ajtó. 8°9 Bejárónőt felveszek. Déryné u. 14.; földsz. 1. 756 ADA3—VETEK Drótfonat éladó. Méret utáni megrendelést vállalok. Thököly u. 8. SZ._____________________________786 E ladó dió hálószobabútor; dohányzóasztal; két fotel. Mátyás király u. 27.________________________737 2 nagy szekrény.- két éjjeliszekrény, asztal eladó. Malinovszkij u. 40. Szabó, 749 180 kilogrammos, fiatal hízott sertés eladó. Jókai u. 13._______761 4 02-es Moszkvics, kitűnő állapotban eladó. Bajesy-Zsilinszky u. 21. Telefon: 33-073. Glódy. 765 Eladó kombináltszekrény, gyermeksítalp, szövet, télikabát, viharkabát. keritésdeszka, oszlop, gumlszőnyeg. Lévay u. 25.___________773 P ianino, igényesnek bérbeadó, hálószobabútor, konyhaberendezés; magános szekrény, ágy. éjjeliszekrény, toalett-tükör, rckamié és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76.__________________753 Kétajtós ruhásszekrény eladó, 1250 forintért. Ujdlósgyőr, Schön- herz u. 31. 817 Az idén az ország különböző táján 32 camping várja a vendégeket, ebből 24 a Balaton déli és északi oldalán, továbbá például Budapesten, a Rómaiparton, Szentendrén, Visegrá- don, Sopronban a Lővérekben, Mátrafü reden, Bükkszentkereszten és másutt. Két camping nemzetközivé „lép elő”, ami azt jelenti, hogy minden tekintetben megfelel a nemzetközi camping-előírásoknak. A tihanyi és a balaton földvári nemzetközi sátortáborban minden kényelmet megtalál a vendég. Az idén tíz elsőosztályú camping lesz, amelyben egésznap gondnok segíti a kényelmes elhelyezkedést, és ott-tar- tózkodást, s amelyeket felszerelnek zuhanyozóval, mosdóval; Bérelhető propán-bután- gázzal fűtött konyha, csónak, vitorlás, sátor, sőt egyik-másikban esténként szabadtéri TV-adás is szórakoztatja a tá- borozókat. A sátortáborok műszaki felszerelését már kora tavasszal megkezdik a megyei idegenforgalmi hivatalok, hogy május 15-től szeptember 25-ig egyfolytában százezrek rendelkezésére álljanak. A campinge- zés további népszerűsítését szolgálja az is, hogy az idei Budapesti Ipari Vásáron megrendezik a második camping- kiállítást, mégpedig külföldi kiállítók részvételével, s az ér- rteb!ödől< az információs szolgálatnál rendeléseket adhatnak. Május végén pedig tájékoztató jelenik meg. Szép, háromajtós szekrény eladó. Arany János u. 3.; IX. em.; jobbra. ____________________________615 E ladó új, Simson; német gyárt- mányú, 12-es kétcsövű kakasnélküli vadászfegyver. Cím: Alföldi László, Tiszanagyfalu, Kossuth u. 54. sz. 804 Gyermek sportkocsi, babajáróka, sífelszerelés. lemezjátszós rádió lemezekkel eladó. Miskolc, I. kér.; Bandzsalgóvölgy; Napfürdő utca végződésénél. Buszka Ferenc. 795 Egy fiatalember szállást kaphat. Tetemvár, Alsósor 60/b. _________797 E gy diáknak; vagy egy rendes fiatalembernek szállást adok. Felszabadítók útja 22. szám; emelet. ____________________________________753 Bútorozott szoba; gyermektelen házaspárnak kiadó. Martintelep, Kisfaludy u. 90._________________768 K ülönbé járatú bútorozott szoba férfi részére kiadó. Martin telep, Kapos u. 13._____________________781 K ét férfi részére; különbejáratú bútorozott szoba kiadó; elsejétől. Szentpéterl-kapp 26. 777 VEGYES Bélyeggyűjteményt, összeállítást vásárolok. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után fizetendő. Bélyegkereskedés; Szeged; Kelemen u.__________________ 628 N aposcsibéket megrendelésre szállítok fajtiszta „Hernphier” állományból. Kutnyák Géz-Íné, Eger. Május 1. utca 16,________________671 M atematika eredményes oktatása, középiskolások részére. Tanácsház tér 22,; fsz. 2,_______________74« T ermelőszövetkezetek, állami gazdaságok és kertészek; vlrágcse- rép szükségleteiket minden méretben megrendelhetik. hivatalos áron. Szappanos Lajos, oklevéllel kitüntetett fazekasmesteméL Mezőtúr, VT. utca 3,________________423 Ü LTESSEN ROZSAT! Különleges újdonságok, gyönyörű színek. Szállítás postán. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. Szálkát rózsakertészet; Budapest, Dalszínház u. 10. __________________ 728 Í rás. jellemzés tudományos alapon. Minden válaszbélyeges levélre válaszolok. Cím: Gyöngyös, Petőfi u. 71. Horváth Tibor tanár. ___________________________________736 A z Ózdi Lakáskarbantartó Ktsz beindította betonüzemét, ahol kéményajtó, azonnali szállításra kapható. Azonkívül kútgyűrttk, átereszek különböző méretben és kerítés oszlopok megrendelhetők. Vállalatok felé Is nagyobb mennyiségben szállítunk. Ózd., II.; Bolyki fő. út 116. 821 Balaton déli oldalán; vízparton; nyaraló bérbeadó vállalatnak, vagy szakszervezetnek. Megbízott 36-270 telefon. 774 Agynemű. monogram,- kötények hímzése, előrajzolása dús választékban. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. 7SS Hejöcsabal lakosok, figyelem! Tüzelőanyag szükségletüket AKÖV házhozszállítással. 2.20 forinttal olcsóbban szerezhetik be. megrendelő irodánkon keresztül. Cím: He- jőcsaba, Csabavezér u. 101 Miskolci TÜZEP v. 7g8 Stereo lemezjátszó zeneszekrény, egybeépítve eladó. Baross Gábor U.19. Érdeklődni szombaton 1—2- ig. _______TO? I NGATLAN Tavasszal beköltözhető, nagyobb házrész eladó. Bacsó Béla u. 81. 735 Szerencsen, a Rákóczi u. 70. sz. alatti lakóházból Hám Gyuláné 2 szoba összkomfortos lakrésze eladó. Venni szándékozó, a tlszalucl Tisza Tsz-nél érdeklődjön.______732 T oronyalja utcában, részben beköltözhető ház eladó. Érdeklődni Vászonfehérltő u. 12. 748 Pianinót bérbevenne a Miskolci Vendéglátó- ipari Vállalat. Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt. Áruforgalmi osztály* Bútorozott szobába szobatársnőt keresek, elsejétől. Jókai u. 39. 750 Különbejáratú bútorozott szoba, férfi részére kiadó. Kont u. 17. 752 A Kiskerekhegyen 470 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni lehet. Fürst Sándor u. 13.______________096 Elcserélném kétszoba összkomfortos lakásomat háromszobásra. Cím: Miskolc, Petneházi utcai bérh. 52., I. 2. Fogarasi. 786 Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó édesapánk LENGYEL KAROLY hosszú. súlyos betegség után. 84-ik évében elhunyt. . Temetése február 2-án délután fél 3 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család A Könnyűgépgyár felvételre keres gépészmérnök, gépésztechnikus és számviteli vezetőt Érdeklődni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Telefon: 14-131, 282-es mellék. 760 A tavalyinál egymillió holddal több ősziszántás
