Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-25 / 20. szám
CsmSrm, mz immár SS. «SEAICMAGTARORS TAG d HÍREK Az ózd vidéki bányaüzemeket is jelentősen fejlesztik a második ötéves terv során. 1962-ben például 111 millió forintot fordítanak erre a célra. Ebből az összegből 63 milliót beruházásra, belföldi és import-gépek vásárlására, 22 milliót szerelési munkálatokra és 26 millió forintot egyéb fontos feladatok megoldására fordítanak. — MEGYÉNK középiskolás tanulóinak 93 százaléka nevezett be az „Ifjúság a szocializmusért" mozgalomba. — A Marxizmus—Leniniz- mus Esti Egyetemén — Miskolcon, Özdon és Sárospatakon — január 26 és február 12 között bonyolítják le az I. félévi vizsgákat. A vizsgák előtt a hallgatók egy hét tanulmányi szabadságot kapnak. — Megyei vendéglátóipari ankétot tartanak Miskolcon a vendéglátóipari szakemberek részére holnap, pénteken délután 3 órakor a KPVDSZ rendezésében. A megbeszélésen részt vesz Sivó Tibor, a Belkereskedelmi Minisztérium Vendéglátóipari Főosztályának vezetője is. — TERMELŐSZÖVETKEZETI tagokból álló küldöttség indult tegnap, szerdán reggel megyénkből Budapestre. Az Állami Biztosító és a Termelőszövetkezeti önsegélyző Csoport szervezésében háromnapos kirándulás során megismerkednek a főváros nevezetességeivel. — A TIT 1 sátoraljaújhelyi szervezetének művészeti szakosztálya január 27-én kibővített szakosztályi ülést tart a sátoraljaújhelyi Értelmiségi Klubban. — 473 IFJÚSÁGI brigád közül 170 nyerte el az elmúlt évben a „Szocialista munka ifjú brigádja” címet. I — TÍZNAPOS továbbképző tanfolyamon veszriek részt mamánk pártalapszervezeteinek titkárai. A tanfolyamokat a megyei pártbizottság útmutatása alapján a járási pártbizottságok szervezték. A tanfolyamokon elsősorban a nemrég megválasztott és a tsz-pári- szervezetek titkárai vesznek részt. — Szomszédjának gondatlanmagából tűz keletkezett Zakár Lajosné szerencsi lakos szőlőhegyi lakásában. A 12 ezer forintos kárt az Állami Biztosító megtérítette. — I millió 500 ezer óra társadalmi munkával járulnak hozzá megyénk KlSZ-szerveze- tei a második ötéves terv célkitűzéseinek megvalósításához, az úttörőkkel együtt. — MISKOLC város parkosításában 1962-ben a város Kl^Z-szervezetei is részt vesznek. Elsősorban az új bérházak környékét csinosítják.------oOo-----T IT-HIREK Előadások: U ólelőtt 9 órakor az LKM tégla- nyarában: Nemzetközi tájékoztató, xáőadó: Oláh I,ászló. Délelőtt 9 órakor az Értelmiségi Klubban a miskolci Járás előadói részére konferencia „A szocialista életmód kialakulásának segítése az Ismeretterjesztés útján” c. tárgykörből. Előadók: Gárdus János, Kálmán József, Vilimszki Zoltán. Délelőtt 9 órakor Eclelénybcn, a művelődési házban konferencia a járási előadók részére „A tsz-ek megszilárdítására Irányuló tudományos ismeretterjesztés elvi és gyakorlati módszerei” c. tárgykörből. Előadók: Hegyi Imre és dr. Zádor Tibor. Délelőtt 9 orator Szerencsen, a járási tanács művelődési házában:. Egészségügyi etika. Előadó: dr. Tljtrói Sándor. Délután fél 9-lior a Bartók Béla Művelődési Házban: Mire tanít minket a történelem? Előadó: dr. Klséry László. Fél 3-kor az LKM műszaki klubjában ifjúsági akadémia keretében: Solohov. Előadó: Baráth Lajos. t órakor a karhatalomban: Az alkohol hatása az emberi szervezetre. Előadó: Föl de;; i Árpád. S órakor a Bartók Béla Művelődési Házban: Szülők feladata a fiatalkorúak bűnözésének a megelőzésében. Előadó: Cseszár Vilmos. fi órakor Sajószentpéteren: Modern íejtésmódok. Előadó: Kiss Dezső. fi órakor a Sajóparton: Nemzetközi tájékoztató. Előadó: Lőrincz' Gyula. 7 órakor Abnűlszántón a járási művelődési házban: Nagy írók a szerelemről. Előadó: Gárdus János. Hz asztaliteniszezők, birkózók és labdarúgó játékvezetők évzáró értekezlete Az elmúlt napokban két szövetség és a labdarúgó játékvezetők tartották meg évvégi értekezletüket. Mindhárom helyen beszámolót hallottunk az elmúlt évi munkáról és részletesen foglalkoztak a soron következő feladatokkal is. Az Asztalitenisz Szövetség évi beszámolóját Szlaboda István, a szövetség titkára tartotta meg. Elmondotta, hogy 1961-ben főleg tömegeiben volt fejlődés. Ugyanakkor a minőségi sportban is tapasztalható némi javulás, bár ezen a téren sokkal előbbre is állhatna a megye és Miskolc asztalitenisz sportja. Ismertette a szövetség munkáját és megállapította, hogy a nehézségek ellenére megoldották a rájuk háruló feladatokat. A hiányosságok között elsősorban arról szólt, hogy a megye járásai közül mindössze háromban folynak csapatbajnoki küzdelmek. Sátoraljaújhelyen, Özdon és Szerencsen rendeznek bajnoki küzdelmeket. Ugyancsak hiányosságként tartják számon azt a jelenséget, hogy a Miskolc városi bajnokságban 8 csapat vesz csak részt a bajnokságban. Pedig Miskolcon sokkal több csapatot lehetne szervezni és szerepeltetni. A megyei bajnokság férfi csoportjában 14 csapat küzd az elsőségért. Két sportkör — a Szerencsi Kinizsi és az Ormosbányai Bányász — nem indítja csapatát a bajnokságban. Kedvezőtlen a helyzet a megyei női bajnokságban, ahol alig néhány csapat vesz részt a küzdelmekben. Beszélt a megyei NB I-es és NB Il-es csapatok szerepléséről, majd az egyéni versenyekről és bajnokságokról számolt be. A szövetség legszebb eredményének a Hernádnémetiben A jó sportmunka jutalma A Sportszékházban baráti összejövetelt rendeztek azon sportvezetők részére, akik az elmúlt esztendőben jó munkájukkal segítették a megye sportjának előrehaladását. Papp-Gazsí Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke az összejövetel végén kitüntető plakettet nyújtott át a következő sportvezetőknek: Soós György, Nemes Péter, Láng) Tihamér, Dobra József, Dombóvári Károly, Földi László, Csuhái István, Perényi István, Marosi György, Szur- min Ervin, Fürjes Géza, Andó Pál, Simon Mihály, Jávorkai József, Mező Jenő, Molnár Kálmán, Csorosz János, Nagy Ferenc, Kállai László, Papp Gyula. Papp-Gazsi Imre, a Borsod megyei TST elnöke plakettet nyújt út Oprável Istvánnak, az MVSC kajak szakosztálya edzőjének, aki az elmúlt évben a sportág fejlesztése terén igen eredményes munkát végzett. t> .V. W—róüiM - — Képünkön Nemes Péter, az MTST elnökségi tagja Szlaboda Istvánnak, az Asztalitenisz Szövetség titkárának nyújtja át jó sportmnnkájának a jutalmát, a Megyei TST plakettjét. Szabó István felvételei Hidegkúti dicsérete időjárás Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő. Az éjszakai óráktól kezdve, főleg nyugaton és ószakon kisebb esőkkel. Több helyen kőd. Mérsékelt délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—mínusz 2, legmagasabb nappali hömórséikJct Phrsz 3—6 fok között. Hathónapi kemény munka után Hidegkúti Nándor, a nagy magyar válogatott volt középcsatára, a Fiorentina edzője diadalt aratott: csapata az olasz labdarúgó bajnokság élére került. A magyar labdarúgó szakember feladata pedig nem volt könnyű. Gyakran bírálták az olasz sportkörökben és megkísérelték öt vádolni a csapat egyes gyengébb teljesítményeiért. Hidegkúti azonban képes volt arra, hogy nyugodtan és következetesen dolgozzon, nem a pillanatnyi sikerre törekedett, hanem arra, hogy szilárd és ütőképes csapatot építsen ki. Célját — ahogyan az eredmények igazolják — sikerült megvalósítania. A Fiorentina a legutóbbi 12 fordulóban egyetlen mérkőzést sem vesztett el, vasárnap pedig betetőzte a siker-sorozatot, amikor 4:1 arányú látványos győzelmet aratott az Intemazio- nále ellen, amely eddig a bajnokság élén állt. A legjobb játékos a mérkőzésen éppen Hidegkúti felfedezettje, Milani volt, egy olyan labdarúgó, akinek szerepeltetéséért gyakran bírálták őt. Egy milánói lapban, az 11 Gi- ornoban, Ghiani, az egyik legnevesebb labdarúgó, edző Így ír: Hidegkútinak nagyszerű edzőnek kell lenni, ha a Fio- rentinából ilyen kiváló csapatot tudott összekovácsolni. (MTI) megrendezett edzőtábort tartja, amelyen a megye különböző szakosztályaiból 18 fiatal vett részt és az ott eltöltött 11 nap eredménye sok versenyzőnél már most érezteti hatását. Az Asztalitenisz Szövetség évzáróján több értékes hozzászólás hangzott el, majd Nemes Péter elvtárs, a Megyei TST elnökségi tagja plakettet nyújtott át Szlaboda Istvánnak és Prókay Ottónak. Kiváló edzői munkájuk elismeréséért tiszteletdíjban részesítették Nemesi Zoltán és Thury László fiatal edzőket. A Birkózó Szövetség értékelő beszámolóját Filácz Gyula ismertette. Két sportkört dicsért meg elöljáróban: a Kazincbarcikai MTK-t és az Ózdi Kohászt. Ez a két sportkör a versenynaptárban szereplő versenyeket megrendezte, sőt Kazincbarcika még a 'erületi serdülő bajnokság megrendezését is vállalta. Ezek a tények nagyban elősegítették a sportág fejlődését. Borsod megyében 12 sportkörnek van birkózó szakosztálya. Különösen a DVTK és az Ózdi Kohász érnek el szép eredményeket, de dicsérőleg megemlékezett a sátoraljaújhelyiekről, a kazincbarcikaiakról és a többi sportkörről is, ahol egyre többen kapcsolódnak be ebbe a sportágba és az elmúlt év során szép eredményeket értek el. A Birkózó Szövetség örömmel konstatálta, hogy Szentistván községben birkózó szakosztályt hozott létre a termelőszövetkezeti sportkör és birkozószőnye- get is kaptak, amelyen rendszeres edzéseket ’ folytathatnak. A Birkózó Szövetség tanfolyamot szervezett a bíróutánpótlás biztosítására. Ezen a tanfolyamon 36-an tettek sikeres vizsgát és a vizsgázott bírók közül 19 miskolci, 17 vidéki. Ismertette Filácz Gyula az új szabályokat, majd az egyéni teljesítményekről beszélt. Két válogatott birkózója van Miskolcnak. Guttmann József és Kupcsik Lajos. Több értékes nemzetközi szereplés mellett magyar bajnokságokat Is nyertek. A Birkózó Szövetség az elmúlt évben négy sportkör munkáját vizsgálta felül. Befejezésül az 1962-es feladatokról beszélt Az értekezlet végén Papp- Gazsi Imre elvtárs, a Megyei TST elnöke plakettet nyújtott át a következőknek: Filácz Gyula, Imrik Károly, Kolacsek Sándor. A Labdarúgó Játékvezetők Tanácsa évi beszámolóját Móré Róbert, a JT titkára tartotta meg. A beszámoló foglalkozott az elnökség működésével, valamint a bizottságok munkájával. A játékvezetők közül Sipos, Nagy és Buzási részt vettek az országos táborozáson, ugyanakkor a Borsod megyei JT 1961-ben is megrendezte szokásos nyári edzőtáborozását, amely a játékvezetők továbbképzése szempontjából nagy jelentőségű volt* Igen gyenge, úgyszólván semmi kapcsolat nincs az .Országos JT-vel. Többek között, nem egy alkalommal tettek javaslatot az Országos JT-nek, de ezeket a javaslatokat nem fogadták el. Különösen az NB-s játékvezetők foglalkoztatásánál érzik a Borsod megyeiek, hogy mellőzik őket. A megye járásai nagyobb önállósággal rendelkeznek, mint a múltban. Külön dicsérettel szólt az abaújszántóiak- ról, viszont több járást elmarasztalt gyengébb munkájáért Ezután részletesen foglalkozott az intéző bizottság, a fegyelmi bizottság, a küldő bizottság, az ellenőrző bizottság és az oktató bizottság munkájával. Megállapította, hogy valamennyi bizottságban jó munkát végeztek a társadalmi aktívák. Beszélt a legközelebbi feladatokról is. Megtartják a téli továbbképző előadásokat és nemcsak Miskolcon, hanem a járási székhelyeken is lesznek előadások. A beszámolót több hozzászólás követte. Különösen értékes volt Szabados Istvánnak a hozzászólása, aki őszintén és nyíltan mondotta el azokat a hibákat, amelyek akadályozói a további előrehaladásnak. Véleménye szerint sokkal többször kellene összehívni a járási játékvezetőket és a közös megbeszélések feltétlenül használnának a játékvezetés színvonalának. Papp-Gazsi Imre elvtárs felszólalásában a Kilián-moz- galommal foglalkozott.- Elmondotta, hogy még mindig előforduló jelenség, hogy a játékvezetők nem viszik magukkal a mérkőzésekre a pecséteket, így a Kilián-igazol- ványokban nincs igazolva a mérkőzéseken való részvétel. Az elmúlt évben sok panasz hangzott el a játékvezetők küldésénél és főleg azt helytelenítette, hogy egyes sportkörök és játékvezetők között igen szoros volt a kapcsolat, ami teljesen kizárta a reális játékvezetés lehetőségét. Végezetül Sipos Szilárd, a JT elnöke foglalta össze a hozzászólásokat, majd Papp- Gazsi Imre a következőknek nyújtotta át az MTST plakettjét: Sipos Szilárd, Szlavkovsz- ky Károly, Mikula János, Szeli László, Nagy József, Vay László, dr. Kalocsay József. Tiszteletdíjjal jutalmazták a következő játékvezetők jó munkáját: Móré Róbert, Simkó Gyula, Gáspár Gábor, Jakó János, Székely Gyula, Hernádi Pál és Chvojka Rezső. Az értekezlet végén Béliéi Alfréd játékvezetőnek nyújtották át a Játékvezető Tanács vándorzászlaját, amelyet minden év végén a legjobb teljesítményt nyújtó játékvezető kap. * Az asztaliteniszezők, birkózók és a labdarúgó játékvezetők adtak számot elmúlt évi munkájukról. Reméljük, hogy ebben az esztendőben az elmúlt évinél jobb lesz a munka náluk és mind az asztaliteniszezők, mind a birkózók, valamint a labdarúgó játékvezetők eredményesebben dolgoznak majd. Leskó Pál ,WB, . IMOZII/IEM! VALIAIAI MŰSOR Értesítjük a kedves mozüátogatő közönséget, hogy új rendelkezések szerint a jövőben csak hetente egyszer — csütörtöki napokon — közöljük a miskolci fllmszinházak heti műsorát. Jelmagyarázat: K: kezdés, M: matiné, f: fél, hn: háromnegyed. BÉKE. 25—31: Délibáb minden mennyiségben. Magyar. Széles! K: esü- löxtök, péntek f. 3. f. 5, f. 7, f. 9, szombat n. 4, 5 és 7, vasárnap, hétfő, 'kedd. szerda 4, 6, 8 ora. M. 28. f. 10 és f. 12: Kolostor titka. KOSSUTH. 25—31: A vád tanúja. Amcsikat. K: naponta f. 4, hn. 6 és 8 óra. M. 28. 10 és f. 12: A csúzli és a sárkány. HÍRADÓ. 25—26: Mindenid gyermeke. Szovjet. 27—29: Délibáb minden meny- nyiségben. Magyar. Széles! 30—31: A vád tanúja. Amerikai. K: naponta de. 9 és 11. 30—31 dn. »-tői 3-ig: Híradóműsor, TÁNCSICS. 25—26: Mindenki gyermeke. Szovjet. 27—28: Julius Caesar. Amerikai. K: szombaton 5. 7, vasárnap 3-kor is. 29—30: Ugyefogyott Rómeó. Szovjet. K: naponta 5, 7 óra. M. 28. f. 10 és 11: Kővirág. FÁKLYA. 25—28: Folytassa nővér. AAgol. Széles! 18 éven felülieknek. K: csütörtök, péntek f. ft. f. 8, szombat í. 8. vasárnap f. 6, f. 8. 27—28: Láp kutyája. NDK. K: szombaton f. 6, vasárnap f. 4. 29—31: Milliók keringője. Színes csehszlovák. Széles! K: f. 8, f. 8. M. 28. 10 és f. 12: Cica, mica és más mesék. SAGVARI. 25—26: Julius Caesar. Amerikai 27—28: Ugyefogyott Romeo. Színes szovjet. 29—30: Mindenki gyermeke. Szovjet. K: naponta 5, L va sámap 3-kor is. SZIKRA. 25—26: Nagyravágyó asssony. Színes olasz. Széles! 18 éven felülieknek. K: csütörtök, péntek 7. 26: du. 5-kor: Sombrero. Szovjet. 27— 28: Életre születtek. Szovjet. 29—30: A gyűlölet áldozata. Angol. Széles! M. 28. 10: Hamupipőke, PETŐFI. 25—26: Ember a Holdon. Angol. 27—28: Jó utat autóbusz. Magyar 29—30: Folytassa nővér. Angol. 18 éven felülieknek! K: hétfő, csütörtök, vasárnap 5, 7. kedd. pénteki szombat csak 7 óra. M. 38. KJ: Fekete gyöngyök. ADY. (M.-Tapolca), 25—26: Jó napot autőbosx. W» gyár. Széles! 27—28: A denevérra: NDK. 29—30: Tiszta égbolt. Színes szovjet. K: hétfő, péntek, czombat f. 7, kedd, csütörtök, vasárnap f. 5 és f. 7. M. 28. 10 óra: En raj zoltam az emberkét. DIADAL. 25—26: Kővirág. Szfn« szovjet 27—28: Szurkolók lesen. Csehszlovák. 30—31: Katonazene. Színes magyar. K: kedd, csütörtök, vasárnap f. 5, f. 7, szerda, péntek, szombat csak í. 2. H 3L t ti: Aranyvonat ERKEL. 25: Feltámadás. Nyugatnémet. 28 —29: Katonazene. Színes magyar. K: naponta 5 és 7 órát M. 28. 10: öz, a csodák csodája. ___«___ * É PITÖMUNK A S OK FILMSZÍNHÁZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4 Január 26-án: Fehér éjszakák. Szovjet film. 14 éven alul néni ajánl. Január 28-an: Halálhaló. Nyugatnémet film. 14 éven alul nem ajánl. 30-án: Küldetés Bahcsi- szerájba. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: hétköznap 5, vasárnap 3, 5, 7 órakor. KPVDSZ ADY FILMSZÍNHÁZ. Miskolc, Széchenyi u. 26. Január 28-án: Iskolatársak voltunk. Nyugatnémet film. Korh. nélk. Kezdés: 4. 6 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA. 26, 27-én: Szurkolók lesen. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánl. 28—31-ig: Megszállottak. Magyar film. Kezdés: 5, 7 órakor. M.. tiné vasárnap 10 orakor: ösvény a hegyekben. PERECES. 25, 26-án: Szombat este és vasárnap reggel. Angol fűm. Csak 18 éven felülieknek. 28. 29-én: Puskák és galambok. Magyar film. Korh. nélk. Kezdés: vasárnap fel 3. 5, 7 óra. 25-én 5, 7 óra. 26—29- én 6 órakor. Matiné vasárnap 10 órakor: Légy jó mindhalálig. Diósgyőri ADY ENDRE Művelődési Otthon. Január 27-én: du. 4 órakor: lie.-* sefilmek az általános iskolák I—IV« osztályos tanulói részére. 28-án de. 10 órakor: TV-fiJm- matiné általános iskolai tanulók részére. Este 7—II óráig: Táncest. Január 31-én este 6 órakor: Mire képesítenek az egyes iskolák. Előadás a palyaválasztas előtt ál’ó általános iskolai tanulók és szülök részére. Ökölvívás Szombaton és vasárnap ózdón rendezték meg a megyei ifjúsági ökölvívó bajnokságot. A nagy érdeklődés mellett megrendezett versenyen főleg az alsóbb súlycsoportokban voltak érdekes küzdelmek. Több felső súlycsoportban viszont mindössze két versenyző indult. Végeredmény: Papírsúly: 1. Jónás (Ózdi KSE), 2. Faragó (Ózd), 3. Sza- lovszki (Edelény). Légsúly: 1. Kuburczik (DVTK), 2. Szóládi (Ózd), 3. Váradi (Ózd). Harmatsúly: L Terenyei (Borsodi Bányász), 2. Dulal (Ózd), 3. Skolán (Borsodi Bányász^ Pehelysúly: 1.- Jakab (Ózd), 2. Orechovszki (B. Bányász), 3. Hegedűs (Ózd). Könnyúsúly: 1: Kozma (DVTK), 2. Bukovszki (Ózd), 3. Farkas (Ózd). KisváUősúly: 1. Zachár (Ózd), 2. Benedek (Ózd), 3. Balogh (B. Bányász). Váltósúly: 1. Veres (B. Bányász), 2. -Józsa (Ózd). Nagyvállósúly; i. Fűrész, 2. Csikó (mindkettő Borsodi Bányász). Középsúly: 1. Homoródi (B. Bányász), 2. Marczi (Ózd). Félnehézsúly: 1. Deli (MMTE), 2. Nyilas (B. Bányász). Nehézsúly: 1. Erdei (B. Bányász), 5. Molnár (Ózdlí Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthon» Január 26-án du. fél 4 órakor > Nők akadémiája TIT. Olcsó és jól főzés. Előadó: Megay Márta. Belépődíj nincs. Januar 27-én: Vadaszbál. Este ? órától reggel 4 óráig. A Miskolci Vadásztársaság rendezésében. Belépés csak meghívóval. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon isis óráig.) Napi krónika. Zara Doluhanova énekel. Nevelési kérdések. Egy talusl KlSZ-szervezei munkájáról. Könnyű orgonamuzsBra. Színházi krónile».