Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-13 / 293. szám
'Víldg proletárja!. egyesüljelek? Próbaidőn a GANZ-MAVAG luxuskivitelű motorvonata •T-f A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BÍZÓT TSÄGÄNAK LAPJA XVII. évfolyam 293. szám Ara: 50 fillér 1961. december 13, szerda A szovjet íróküldöttség sajtófogadása A Magyar Sajtó Házában kedden baráti beszélgetésen találkozott a szovjet íródeüe- gáció a magyar újságírókkal. A sajtóértekezleten V. Ko- zsevnyikov, a szovjet íróküldöttség vezetője elmondotta, hogy eddig csaknem három hetet töltöttek Magyarországon. — Ez idő alatt — mondotta — sokszor találkoztunk írókkal, költőkkel és olvasóinkkal is. Jártunk Debrecenben, Pécseit, Komlód Meglepett bennünket az a nagy figyelem, amellyel az olvasók a szovjet irodalmat kísérik. Résztvet- tünk a Ganz-MÄVAG gyárban egy nagyszabású író-olvasó találkozón. A munkások, mun- kásnöí? a beszélgetésen határozottan, hozzáértően mondották el véleményüket az írók tevékenységéről, műveikről, s mélyen megfontolt, hasznos javaslatokat, észrevéfc',~1--t' tettek. Hangsúlyozta: sok szép élménnyel, hasznos tapasztalattal, maradandó benyomással távoznak Magyarországról. A találkozó szívélyes hangulatban ért véget. (MTI) Előadás a magyar íogalkolás időszerű kérdéseiről a diplomáciai testület* részére Dr. Szabó Imre akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia állam- és jogtudományi intézetének igazgatója a magyar jogalkotás időszerű kérdéseiről tartott előadást. Ebben szólt a magyar jog kodifikálására irányuló munkák helyzetéről, eredményeiről és ismertette az országgyűlés sofon- következő ülésszaka elé kerülő új büntető törvénykönyvtervezet főbb elvi kérdéseit* Mai számunkból: A gyümölcstermelés holnapfa (3. oldal) A jövő Kassája (3. oldal) Rettentő Rodriguez (4. oldal) Csehszlovákia megrendelésére elkészült a Ganz-MÄVAG-ban az első, négyrészes Inxnsvonat, amely Trans Európa-Express néven közlekedik majd. A motorvonat sebessége 130 km,óra. Ebben az évben még egy ilyen vonatot szállítunk a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak. /i-k-ktek-k-tek-k-k-k-iek kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkktkkkkkkkk tt * kkkkkkkkkkkk Hol tartunk aas össeI mélyszántással LEESETT AZ ELSŐ HO. Némely helyen nyolc-tíz centiméteres hó is fedi a földet. A nehezebb, lánctalpas erőgépek azonban még tudnak dolgozni. Hétfőn még mintegy ötszáz traktor szántott megyénk termelőszövetkezeteiben. November elején, a megyei tanács értekezletén december I0-re, 15-re tervezték az őszi mélyszántás befejezését. A rendelkezésünkre álló gépi kapacitás felmérése reális volt, ha Tanultunk, hogy taníthassunk3 Az elmúlt hét végén vizsgáztak az Autóműszaki Intézet garázsmesteri tanfolyamának résztvevői. Különböző vállalatoktól negyven szakember vett részt ezen a tanfolyamon. A résztvevők, kik napközben dolgoztak, este tanultak, jól megálltak. helyüket, négyes átlaggal vizsgáztak. A vizsgák után az előadók és a résztvevők baráti beszélgetésre gyűltek össze. A hallgatók nevében Bongyán Ferenc elvtárs, a 4. sz. BSZV garázsmestere, meleg szavakkal köszönte meg az iskola előadóinak fáradozását. Befejezésül azt mondta: „Nemcsak magunknak tanultunk, tudásunkat nem akarjuk megtartani, hanem azt szeretnénk' fokozni és további adni. Tanultunk, hogy 'taníthassunk.” Százötven éves működése után a palécmnzeumba szállították a Kassutk-baakók nyomdáját Két évvel ezelőtt találtak rá Kossuth Lajos történelmi emlékű bankóinak nyomdájára Balassagyarmaton. Az 1848-as szabadságharc e nagyértékű műszaki emlékét a XIX. szánod elején Prágában készítették, s 1849 tavaszán ezen sokszorosították Kossuth Lajos híres bankóit, Debrecenben. A szabadságharc visszavonuló seregeivel a nyomda Erdélybe került, ahol Haják István balassagyarmati nyomdász vásárolta meg. Haják a történelmi emlékként vásárolt nyomdái később üzembe helyezte, * több mint száz éven át mosta- ná.ig működtették. A Művelődésügyi Minisztérium másfél éve védetté nyilvánította a nyomdagépet, s most, százötven éves működése után, a balassagyarmati palócmúzeumba szállították. a több napos esőzések nem gátolják a munkát, december 15- re valóban végeztünk volna az őszi mélyszántással. A december 9-i jelentések szerint 182 ezer holdon fejeződött be az őszi mélyszántás. Első az encsi járás 98 százalékos teljesítményével, utána a sátoraljaújhelyi járás következik, ahol december 9-re a szán- tanivaló 93 százalékával végeztek. A legnagyobb elmaradás az ózdi és a mezőcsáti járásban mutatkozik, Özd 66, Mező- csát 67 százalékon áll. A gépállomások jelentése szerint még mintegy 32 ezer hold vár felszántásra. Az elmúlt dekádban — bár kiesést okozott a csapadékos időjárás —* mintegy 28 ezer holdat szántottak fel a gépállomások traktorosai. Ha az idő engedi, egy erős dekád, tehát T0—12 nap alatt az utolsó szántatlan föld is eltűnne megyénkben. A gép- állomási dolgozók még nagyobb erőfeszítéseire van szükség az őszi mélyszántási terv maradéktalan végrehajtásához és természetesen kedvező időjárásra. Tanfolyam a borsodi ísz-eínökok részére Sárospatakon és Háromhután a Borsod megyei Tanács mező- gazdasági osztályának rendezésében egyhetes, bentlakásos tanfolyam kezdődött, a tsz-el- nökök, valamint a járási tanácsok mezőgazdasági osztályainak dolgozói részére. Két csoportban 350 tsz-elnök és 18 járási, városi mezőgazdasági szakember ismerkedik meg a korszerű növénytermesztéssel, a nagyüzemi állattenyésztéssel. Az előadások a borsodi tájjellegnek megfelelően foglalkoznak az egyes kérdésekkel, így többek között a tájjellegű állatállomány kialakításával. Megtárgyalják az állatok átte- leltctésénck lehetőségeit is, tekintettel a szárazság miatti kevesebb takarmányra. Foglalkoznak a tsz-demokrácia megszilárdításának módjaival, valamint az anyagi ösztönzés módszereivel is. Az előadásokat széleskörű vita követi. A* elhangzottak alapján a legjobb módszereket megyeszerte elterjesztik. Az erdészet új éiüzemei Az Országos Erdészeti Fő- igazgatóság kollégiuma a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezetével egyetértésben az 1960—61-es gazdasági év eredményei alapján odaítélte az élüzem kitüntetést. A Kisalföldi és a Mecseki Erdőgazdaság. valamint az Erdei Melléktermék Vállalat élüzem címet, vándor zászlót és oklevelet kapott, a Kiskunsági és a Keletbükki Erdőgazdaságot, továbbá a Soproni Tanulmányi Erdőgazdaságot élüzem címmel és oklevéllel jutalmazták. Tiszakarád főutcáján robog velünk: a motor. Piros Jáwáján visz ki bennünket Batta Dezső elnök az Üj Élet portájáról a szövetkezet majorjába, Kishomok tanyára. Útközben befejezés előtt álló lakóházat pillantunk meg. öt-hat mester is dolgozik a tetőn, a kupás cserepeket rakják, malterozzák az épület gerincére. — A Daku Balázsé — mondja az elnök —, egy éve, hogy közénk állt. Segítünk neki a ház felépítésében. Ez különben már a kilencvenedik új ház, amelyet az 50 tagú építőbrigádunk emelt a községben. Legalább kétszer ennyit pedig tataroztak, átalakítottak. De állandóan dolgoznak a termelőszövetkezetnek is. Nagyszerű emberek, és milyen takarékosak! Vass Barna, a vezetőjük, „fogához veri” a legkisebb, szeget is, jobban* mintha a sajátja lenne. Amíg az elnök a brigádot dicséri, meg is érkezünk Kishomokra. Oldalt, a legelő szélén emberek sürögnek-forognak. Rengő szalonnájú hízókat, fényes szőrű, fiatal bikákat hajtanak. Kisebb vásárnak is beíllenék ez a sokadalom, de csak az Allatforgalmi Vállalat veszi át a tiszakafcidiaktól a háztájiban nevelt állatokat. A tanyán aztán valóságként áll előttünk mindaz, amit Batta elvtárs mondott az építkezésekről. Mert a korszerig, ■ palatetős gazdasági épületeknek egész sora húzódik meg a tanya fái alatt. Egy. 100 férőhelyes lóistálló az idei utolsó vállalkozásuk. A hosszú ősz, az enyhén induló tél kedvezett az építkezésnek, talán sikerül is befejezniük. Fenn a tetőn dolgozik Szabados János és id. K. jr TAKARÉKOS ÉPÍTKEZÉS JF Batta János bácsi is. Mindketten ácsok* s bizony már a 70 felé járnak, de azért még úgy forgatják a bárdot, mint valamikor évtizedekkel ezelőtt, legénykorukban. Az elnök büszkén mondja, hogy ezt a lóistállót teljesen a saját erejükből építik, egyetlenegy fillér hitelt sem igényeltek; 400 ezer forintot költenek rá, de ha készen lesz, megér majd egymilliót is. És milliókat takarítottak meg ebben az évben a szerfás istállók téliesítése révén is. Ennek során elkészítettek 4 darab, egyenként 120—120 férőhelyes hizlaldát, 2 darab 20—20 férőhelyes fiaztatót, egy 200 férőhelyes növendékistállót, egy 50 férőhelyes tehénistállót. A kiváló brigád takarékos munkájára jellemző, hogy a 110 ezer forintos hizlaldát 44 ezer, a 320 ezer forintos fiaztatót 118 ezer, a csaknem egymilliót érő hatalmas növendékistállót pedig 270 ezer forintból építették fel téliesítéssel. Ezenkívül befejeztek egy 10 vagonös kukoricaszáritót és egy 20 vagonos raktár átalakítását. Mindent összevetve, megállapíthatjuk* hogy jelentős építkezéseket végeztek ebben az évben a tiszakarádi Üj Élet Termelőszövetkezetben. Az építőbrigád derekasan kitett magáért.. Vass Barnabás brigádvezető, továbbá a kőművesek közül Nagyházi István, Molnár Géza, Laczkó István, az ácsok közül pedig Szakács Balázs, Koncz Antal, Sántha Zoltán nevét emlegetik a tsz-gazdák. Mi magunk az égjük nemrég elkészült épület frissen gyalult ajtaján olvastuk a Fábián Sándor, Tóth Gyula, Bakó István, Barna Barnabás nevét, ök maguk kék ácsplajbásszal örökítették meg az építkezés befejezésekor, de a tagok szereidében bizonyára sokkal tovább megmarad a nevük. — Sokat költöttünk ebben az évben építkezésre — fordult felélik magyarázattal Batta elvtárs —, de szeretnénk mennél hamarább túl lenni a nagy gondokon, kialakítani közös gazdaságunk arculatát, hogy a jövőben csak egyetlenegy feladatunk maradjon: az, hogy évről évre gondtalanabbá, könnyebbé tegyük 700 tsz-család életét itt, Tiszakarádon. ífc. i) Önállón enÉIMni és cselekedni foglalni." Az érem másik oldala i a tömegek véleményének lebecsülése. A gőg, az önhittség mindig rossz tanácsadó. Egyáltalában nem biztos, hogy egy, a munkatársai véleményét lebecsülő vezető adott kérdéseikben helyesebben ítél, mintha figyelembe venné az egész közösség véleményét. A „több szem többet lát” közmondásunkat sokszorosan igazolta az élet. Az önálló gondolkodás és cselekvés felsorolt nehezékei bizonyos mértékben visszavezethetők a személyi kultuszra és a dogmatikus gondolkodásra is. Kádár János elvtárs legutóbb a Hazafias Népfront Országos Tanácsának december 8-i ülésén többek között megállapította: „A személyi kultusz idején a társadalmi tényezők tíz- és százezrei felmentve érezték magukat a gondolkodás kötelezettsége és felelőssége alól.” A személyi kultusz felszámolása után év- ről-évre erősödik az az egészséges közszellem, amely többek között tág teret biztosít a hasznos kezdeményezés éknek, épít az emberek önálló gondolkodására, cselekvésére és kedvez az építő szándékú vitának. bírálókészségnek. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. és'XXII, kongresz- szusénak hatására pártunk helyes politikája nyomán mind többen osztoznak hazánkban a szocializmus építése meggyorsításának örömeiben és gondjaiban is. Mind többen érzik:, ők is felelősek az ország szocialista jövőjéért. Örömmel tapasztalhatjuk a személyi kultusztól és a revizionizmustól megszabadult gondolat szárnyalását, az alkotó kedv megnövekedését, a hibák következetes bírálatát. Jól tükrözték ezt legutóbb a pártszervezete!? vezetőség újjáválasztó taggyűlésed. Áz egészséges bíráló szellemre igen jellemző volt például a lénia Kohászati Művek durvahengerművében dolgozó egyik kommunistánál? a jogos bírálat elfojtásáról tett megjegyzése. Azt mondta: ma már az is hibás, ha valakit igaza ellenére él lehet némí- tani, mert miért hagyja magát. PARTUNK POLITIKÁJA — amelyet a XXII. kongresszus újból igazolt — abba az irányba hat, hogy még erőteljesebben mozgásba hozza az egész nép alkotó erőit. Sokrétűbb feladataink következtében pártunk a jövőben még jobban számít a kezdeményező készségre, az önálló gondolkodásra és cselekvésre. Ennek haszna kétségtelenül jelentkezik majd a népgazdasági feladatok eredményesebb megoldásában is, de az élet valamennyi területén; az emberek nevelésében, a kulturális munkában és a közéletben egyaránt. Nagy Zoltán AZ ELŐTTÜNK ÁLLÖ feladatokat ’ terveink pontosan meghatározzál?.‘Az ötéves terv és az éves tervek előírják közvetlen tennivalóinkat a termelés, az építkezés, az élet minden területén. A jó terv azonban önmagában csak a lehetőséget adja, a megváló, .lás színvonala az emberektől, a dolgozók nagy tömegeitől függ. A terv végrehajtása a munkahelyeken sok gonddal jár. A legjobb és á legrészletesebb terv sem számolhat minden előre nem látható körülménynyel. Ugyanígy a felsőbb szervek utasításai, a párt- és a kormányhatározatok sem rögzíthetik az adott célkitűzés megvalósításának minden mozzanatát. Most több üzemben folynak rekonstrukciós munkálatok. A felújítást, a korszerűsítést megelőző legpontosabb felmérés után is adódhatnak — és adódnak — olyan esetek, amelyekkel nem lehet előre számolni. A termelőszövetkezetek terve megszabja, hogy hány holdon kpU kenyérgabonát, kukoricát és egyéb • növényeket • termelni, nagyvonalakban meghatározza a munkák menetét is, azonban a legtapasztaltabb, a legjobban képzett agronömus sem jós, nem számolhat előre például az időjárás viszontagságaival. A példákat tovább is sorolhatnánk. Mindezzel csupán az önálló gondolkodás és cselekvés szükségességét kívántuk hangsúlyozni. Miért érdemes erről szólni, amikor lényegében természetes követelményről van szó? Több okból. Azért is, mert egyesek kényelemszeretetből hajlamosak arra, hogy csak azt nézzék, amit az adott utasítás előír és lehetőleg minél kevesebb felelősséget vállaljanak magukra. Az ilyen magatartás szüli a bürokráciát, amely különösen káros, ahol emberek sorsáról, problémáiról döntenek. Tudott dolog, hogy egy bürokrata szívesebben idéz tíz paragrafust, mintsem egyszer intézkedne operatívan és eredményesen. AZÉRT IS ÉRDEMES szólnunk az önálló gondolkodásról és cselekvésről, mert mindennapi életünkben még találkozunk olyan szemlélettel, amely akadályozza azt. Itt van például a megmerevedett formákhoz, módszerekhez való ragaszkodás. Ez a maradi szemlélet jobban tiszteli a régi „bevált” recepteket, mint az esetleg többet ígérő újat, azzal a meggondolással, hogy a megszokott biztonságosabb, az új meg mindig kockázattal jár. Mondanunk sem kell, mennyire idegen az ilyen gondolkodás szocialista közszellemünktől. Ugyanígy Idegen a túlzott, hibás tekintély tiszt elet: is. Az ilyen tekintélytis ztelet ma a szellemi tunyaság jele, mert könnyebb mások, lehetőleg a „felsőbbség” véleményével takarózni. mint önállóan állást-
