Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-28 / 304. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1961. december 28. Rendeletmagyarázatunk A Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet hozott, amely szerint f. évi október hó 1-től az úgynevezett „személyi állapotra vonatkozó perek ’, tehát a házasság felbontására, a házasság érvényességének megállapítására irányuló pereket, az atyasági, gondnoksági, stb. — ideértve az örökbefogadás felbontására vonatkozó pereket is — a területileg illetékes járásbíróságok tárgyalják. Eddig ezek a perek a megyei bíróságok székhelyén lévő járás- bírósághoz tartoztak. Ennek az új szabályozásnak az a célja, hogy az ítélkezést minél közelebb hozza a dolgozó néphez és abban a környezetben folytassa le az eljárását, ahol a peres felek élnek. Ez lehetővé teszi a bíróságoknak, hogy pontosabban állapítsák meg a tényállást, a peres felek pedig könnyebben tudják ^bizonyíté- kaikat a bíróság elé vinni. Az új szabályozásban jobban érvényesül az igazságszolgáltatás nevelő szerepe is. mert olyan személyek is elmehetnek majd a tárgyalásra — munkatársak, szomszédok, stb. —, akikre a tárgyalás, az ítélet jelentős nevelő hatást gyakorolhat. Elismerési díj fizetésével nyugdíjjogosultság fenntartása. A nyugdíjtörvény szerint a szolgálati időben egyhuzamban 5 évet meghaladó megszakítás esetén, a megszakítást megelőző szolgálati időt a nyugdíjjogosultság szempontjából nem lehet számításba venni. Sokan nem tudják, hogy ezt a körülményt, ezt a jogvesztést úgynevezett „elismerési díj”- fizetésével el lehet kerülni. A muplfaviszonyát bármely okból megszüntető és előreláthatólag hosszabb ideig új munkaviszonyba nem lépő dolgozó ugyanis a munkaviszony megszűnését követő 3 hónapon belül, ha pedig akkor betegállományban van, a táppénz megszűnését követő 3 hónapon belül, az illetékes SZTK Alközpontnál bejelentheti, hogy „elismerési díjat” kíván fizetni. Ennek összege az utolsó munkaviszony munkabéréhez igazodóan 1000 forintig 10 forint, 2000-ig 15, ezen felül pedig 30 forint havonként. Az az idő, míg valaki elismerési díjat fizet, nem számít a szolgálati idő megszakításának. Tartási és életjáradéki kötelezettséggel terhelt föld bevitele a termelőszövetkezetbe. A Termelőszövetkezeti törvény szerint, ha valaki tartási és életjáradéki kötelezettséggel terhelt földet visz be a tsz-be, továbbra is köteles a tartási kötelezettségének eleget tenni, vagy az életjáradekot fizetni. Ez a rendel kezes az el aggott, munkaképtelen személyt kívánja megfelelő védelemben részesíteni. Ezért sor kerülhet a szerződés módosítására is, pl. természetbeni tartás helyett pénzbeli tartást, vagy meghatározott terményeknek időszakonként visszatérő szolgáltatását ítélheti meg a bíróság. A szerződés megszüntetésére, vagyis a tartás, az életjáradék fejében kaJ pott föld tulajdonjogának visszanyerésére csak akkor kerülhet sor, ha ez nem sérti a tsz termelési érdekeit. Pl. Visszanyert föld után a tartásra jogosult kapja a föld.iára- dekot, de a mezőgazdasági ingatlan közös használatban ír arad. A bányász által kapott „hűségpénz” a bányász kiilön- \agyona-c, vagy a házastársi vagyonközösségbe tartozik? Szocialista társadalmunkban a házastársak között vagyonközösség keletkezik és mindaz, amit a házassági életközösség alatt akár együttesen, akár külön külön szereznek, a házastársak osztatlan közös tulajdonát képezi. A kivételeket a Családjogi törvény ti952. IV. tv.) 28. §-a sorolja fel és ezek között szerepel a „kitüntetéssel” kapcsolatban kapott jutalom. A „hűségpénzt” a bányász egész évi jó munkájának elismeréseképpen, tehát kitünte- tésszerűen kapja, de az még sem képezi különvagyonát, mert a bírói gyakorlat a kitüntetéseket a legszükségesebb értelemben veszi. Tehát csak azokat a kitüntetéssel kapcsolatban kapott jutalmakat ismeri el a jutalmat kapó házastárs különvagyonának, amely kitüntetéseket egyes, különleges érdemeket elért egyének egészen kimagasló érdemeinek elismerése jeléül alapítottak és amely kitüntetéseket erre létesített hivatalos szerv ítéli oda és az odaítélést a Magyar Közlönyben is közzáteszik. (pl. a Kossuth-díj.) HIRDETÉSEK ALIAS Italéit vizsga a színházban A Szakszervezetek Megyei Tanácsa Művelődési Otthonának balettiskolája december 26-án, kedden délelőtt a Miskolci Nemzeti Színházban rendezte meg már hagyományossá vált karácsonyi vizsgaelö- adAsát. A végzős növendékek vizsgaelőadásán Béres Katalin, Dobos Erzsébet, Iván Adrienne, Józsa Mari, Juhász Judit, Körtvélyesi Ágnes, Marton Katalin, Novák Mária, Vöröss Ilona, Barbay Ferenc és Berke Barna vizsgázó növendékek mellett közreműködtek a balettiskola V., VI. és VII. éves növendékei. A táncok koreográfiáját B. Freimann Leona és B. Koller Erzsébet balettmesterek készítették és tanították be. Sabin-védőcsepfcek Az orvostudomány eredményes harcot folytat a legszörnyűbb gyermekbetegség, a paralizis ellen. Az utóbbi időben Igen jól bevált a Sabin-szérum, amelyet a g yermekek édes teával keverve kapnak meg. A hármas számú egészségvédelmi kör védőnői és vöröskeresztes aktívái naponta 120—130 gyermeket látnak cl Sabin- cseppekkel. A jó szervezésnek köszönhető, hogy alig néhány perces várakozás után az apróságok máris sorra kerülnek, utána ki sírva, ki nevetve hagyja cl a helyiséget. Szabados A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal alkalmaz autó-motor, valamint autó-villamossági szerelőt. Jelentkezés Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. _________________________9570 A mezőcsáti Dózsa Mg. Termelő- szövetkezet azonnali belépésre keres legalább technikumi végzettséggel és három évi nagyüzemi gyakorlattal rendelkező vezető állattenyésztőt. Fizetés megállapodás szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezéseket személyesen, vagy önéletrajz csatolása mellett levélben kér.itik. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 9829 Adminisztrációs munkában jártas, gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. Partizán u. 7. Daruvezetői rendelkező igazolvánnyal gepkocsivezetöxet felvesz a 3. sz. EPFU. Mist kolc. Tüzér u. 13. Jelenikezés: a gk. vezénylőnél. Külföldi porszívó — mosógép eladó. Ujgyör, Móricz Zsigmond u. 19. sz. ____________________________9824 1 20 kg-os mangalica zsírsertés eladó. Gyár u. 19.________________9589 E ladó nagyméretű sezlon. Tarkanyi u. 11. Délután. Nagy Zoltán. __________________________________9591 2 db hízott sertés eladó. Napfürdő u. 7. 9593 160 kg-os hízott sertés eladó. Somogyi Béla u. 52._______________9595 1 80—190 kg-os hízott sertés eladó. József u. 8._____________________ 9598 . 100 kg-os sertések, fizetési kedvezménnyel is. eladók. László Jenő u. 56. szám.________ 9600 E ladó új. fényezett, sötét hármasszekrény. Malinovszldj u 48. 9807 Pannónia Tlf. motorkerékpár, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni József Attila u. 47. Telefon: 22-850.____________________________9748 D obfelszcrelés, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc. ír.. Nemzetőr u. 30. 9501 INGATLAN Textilszakmában jártas, képesített könyvelői végzettséggel rendelkező RAKTÁRVEZETŐT azonnali belépésre felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal, a Debreceni Ruhagyár ózdi telepén. Ózd, II.. Bocskai-telep. 7 éves kisfiam mellé, félnapos elfoglaltságra, lehetőleg nyugdíja i pedagógusnöt keresek. Érdeklődni délután 5 órától. Lenke u. 13. __________________________________9788 F üstölést vállalok. Bacsó Béla u. 93. sz. 9484 Fűrészport vidékre vagontételben szállít Bútorlap és Faáru Ksz, Bp., IV. .Tavasz u.: 39—41. 9771 Téli tüzelőjét ne hagyja kifogyni, idejében gondoskodjék utánpótlásról. TÜZEP Vállalat. 9757 Éjjeliőrt január 1-i belépéssel felvesz a Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. Partizán u. 7. sz. ADAS — VETEL 120 kg-os hízott sertés eladó. Géza u. 6.______________________ 9833 S zilveszterre tokaji bor eladó. 25 forint egy liter. Jósika u. 11 Eladó azonnal beköltözhető, egy- szoba. mellékhelyiségből álló villa Lillafüreden. Érdeklődni Tail ácshá^jtér^ 18.. I. em. 8._____ 9724 ~ ~Urcs albérleti szoba kiadó a belvárosban. (nem különbejáratú). Bajcsy-Zsilinszky u. 19., II. em. 1. _____9B23 K ülönbejáratú szoba kiadó, gyermektelen házaspárnak. Hejőcsaba, Farkas Antal u. 10._____________9588 E gyszoba-konyhás lakás, |230 négyszögöles telken, betegség miatt.-sürgősen eladó. Cím: III. kér., Szölők'alja 5.________________ 9822 V EGYES Női és gyermekruhák szabását könnyű módszerrel tanítom. Dob- rossy női szabó. Kazinczy u. 12., földszint balra. 9541 Teltház a Blikkben Szombaton és vasárnap megérkeztek a bükki turistaházakba a háromnapos ünnep vendégei. Hollóstetőn, Bánkúton. Szentiéleken és a többi bükk: turistaházakban teltház van, hó sportolásra is alkalmas. A Bükk hosszú évek után isme fehérbe öltözötten várta a k-' rácsonyi vendégeket. Tiz-tizc - öt. egyes helyeken — mint pé dául Jávorkút környékén — 25 centiméteres hótakaró fed a hegyeiket. Igen jók a hóv szonyok Bánkút környékéi Az ünnepek alatt a miskolc üzemek, mint például a Lerür Kohászati Művek, a DIMÁ- VAG dolgozói is felkeresték Bü'kköt, megteltek az üzemi üdülök, többek között a hollóstetői hányászpihenö és a DI- MÁVAG üdülője is. Az annabányai szenet január 1_________________________9932 tői, a Gábor Áron utca 12. sz. alatD ió hálószobabútor, külön toa- ti megrendelő irodában lehet meg- lett-tükör eladó. Jókai u. 41. 9583 íratni. TÜZÉP Vállalat. 9758 AZ AGROTRÖSZT felhívja a tsz-ek figyelmét, hogy a bankok által kiadott FEDEZETIGAZOLÁSOK 1061. dc- éember 31-cn lejárnak. Beszerzésüket ennek megfelelően SÜRGŐSEN RENDEZZEK a megyei AGROKER vállalatoknál. 9821 Felhívás! Felhívjuk a közületek (állami vállalatok, szövetkezetek és költségvetési szervek, intézmények) figyelmét, hogy a kéményseprő vállalat dolgozói által végzett munkák számlái készpénzzel nem egyenlíthetek ki. E munkák ellenértékét a közületek állal adott igazolás alapján benyújtandó inkasszóval hívjuk le az egyszámláról; B.-A.-Z. megyei Kéményseprő Vállalat 9838 la. bőrből készült farhánissíj lószerszámok kiegészítéséhez vagy javításához 280 Ft Kapható: VQSÉRT Vállalat Budapest, IV., Templom u. 1. TAVASZ televízió részletre ismét kapható műszaki szaküzletekben HATaLcK, KISZ-TAGOK! Az MHS Borsod megyei elnöksége (Rákóczi u. 12.), tehergépkocsi tanfolyamot indít az 1942. évben születettek részére. A részvételi díj 850 forint. Jelentkezni lehet 1962. január hó 10-ig. Miskolc. MHS motoros klub, Szcntpéteri-kapu, Postagarázs mellett, valamint Ózd, MHS nagyüzemi elnökség motoros klubjában. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik a felejthetetlen feleség, édesanya cs testvér, Filc Istvánná Kovács Margit, temetésén részt vettek, sírjára virágot, helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Értesítjük megrendelőinket, hogy a Petneházi úti bórházaknál lévő mérték utáni férfiszabó részlegünkben bevezettük a 380 Ft-os vállalási árat öltönyönként. Javítást, alakítást, gyorsvasalást vállalunk. 9752 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, özv. Tóth Jó- zsefné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, testvér és rokon KENYERES MIHÁLY 67 éves korában elhunyt. Temetése december 28-án, csütörtökön délután 2 órakor, a Törkölyösi temető kápolnájából. özv. Stefan Jánosité és fia. Mihály A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó édesanya, nagymama, dédnagymama és jó rokon özv. FREIVOLT ISTVANNE életének 89. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 28-án 12 órakor, a Szent Anna ravatalozójából. A gyászoló család Bizfos fifvedelem a szerződéses dohánytermelés Jelentősen felemelt termelői árak. Kamatmentes előlegek. Természetbeni juttatások és egyéb kedvezmények. Kössük meg mielőbb az 1962. évi dohányter- melési szerződést Itiliáii-Dcl LaKásszövetkezet tagjai figyelmébe! Az Országos Takarékpénztár Borsod-Abaúj-Zemplén megyei fiókja nyomatékosan felhívja mindazon tagok figyelmét, akik a kötelezvényt még nem írták alá, az alá-, 'írás eszközlése céljából — jogvesztés terhe mellett — 1961. december 29-én Miskolc, Széchenyi u. 15—17. sz. alatt feltétlenül megjelenni szíveskedjenek. ORSZÁGOS takarékpénztár Borsod-Abaú.j-Zemplcn megyei fiókja 9826 Ajándékot az új esztendőben is a Képcsarnoknál vásároljon Olajfestmények, grafikák, rézkarcok, művészi kisbútor, bútortextil, kerámia, ötvösmunkák, ajándéktárgyak Vásárlás részletre is Képcsarnok Vállalat Miskolc, Széchenyi u. 83—85. /
