Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-17 / 271. szám

WuCefc, 1961. november It ESZAKMAGVARORSZÄO HÍREK —• ÚJ Iegényszálló építését kezdték meg Ormosbányán. Az új szálló — melyet körülbelül 6 millió forint költséggel épí­tenék — a jövő évben készül eL — négyszáz vagon szá­nét termeltek a perecesi vájár­iskola harmadéves tanulói az elmúlt hónapban. A fiatal bá­nyásztanulók Annabányán és Lyukobányán érték el szép eredményüket. — MEGISMÉTLI „Zengő zene, színes szó” című sanzon- estjét ft miskolci Fiatal Művé­szek Klubja, november 20-án, az SZMT művelődési otthoná­ban. . — Harmincötezer forint ér­tékű könyvet vásároltak egy nap alatt az alberttelepl bá­nyászok, a guruló könyves­boltból, amely általában fél­évenként keresi fel Albert- telepet; — SZOCIALISTA hazafis&g és proletár nemzetköziség cím­mel hallhatnak előadást ma, november 17-éti az ormos­bányai dolgozók. — UTAT JAVÍTANAK tár­sadalmi munkában vasárűap, a lyukóbányai KISZ-fiatalok. A kiszesek vállalták, hogy az üzemteret is sártalanítják, rendbehozzák. — TIZENNÉGYEZERNÉL több üzemi dolgozó kötött ked­vezményes jeltételű baleset­biztosítást az elmúlt hetekben. — Nagy sikerrel vendégsze­repei a Magyar Állami Népi Együttes ' Hamburgban, — kereken egy hónapig tartózko­dik majd a nagy nyugalnémét kikötővárosban. A hamburgi Operett Színházai; zsúfolásig megtöltő közönség esteröl-este­re lelkes tapssal fogadja a ma­gyar együttes gazdag műsorát. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. 16—22-ig: Adga és társnői. Széles. Csalt 1(1 éven felülieknek. Figyelem 1 Ketüés: fél 4. 6, fél 9 orakor. KOSSUTH. IC—22-ig: Az igazi vizsga. Kezdés: fél 4. Háromé. 6. S órakor. 10 even alul nem ajánl. HÍRADÓ. 16—18-ig 9, 11 órakor: Adna és 1 átérni). Széles. Csak 18 even felülieknek. TÁNCSICS. 10—18-ig: Esőcsináló. Korh. nélk. Kezdés:. 5. 7 órakor. l'AKLYA. 16—18-ig: Különös há­zasság. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 órakor. S2ÍKRA. i8, 17-én: Ármány és szerelem. Széles. 14 éven alul nem ajánl. Kezdés: 5, 7 órakor.1 SAGVARI. 16—18-ig: F.gy katona, meg egy fél. Korh. nélk. Kezdés: S, 7 órakor. DIADAL. 16-án fél B, fél 7 óra­kor. 17-én fél 7 órakor: Küldetés Bahcsiszeréjba. M éven alul nem ajánlott. . , ADY. (Tapolca) 16-án 5. 7 órakor, 17-én 7 órakor: Katonazene. Szé­lé«. 14 éven alul nem ajánl. __ É PÍTŐM UNKASOK F1LMSZIN- . HAZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. November 17-én: Sport és szerelem. Kínai «Im. 1« éven alul nem ajánlott. MŰVELŐDÉS HAZA. 77; W-án Elloptak egy villamost. Kórh nélk. Kezdés: 6, 7 órakor. PERECES. 16-án 5, 7 óra, 17-én « órakor: Az osztraval gyors Csehszlovák fllta. Korh. nélk. SZÍNHÁZ A Miskolci Rádlő műsora*. (A 168 méteres hullámhosszon is­ii órálgj Wápi krónika. Színházi krónika. Dallbor Brazda zenekara Játszik. Érdemes megnézni; elolvasni, meghallgatni... Kulturális jegy- zGtckt A hétvége «porteseményei* Szórakoztató zene. Bartók Béla Művelődési Ház November 17-én este 7 órakor: Diósgyőri furfangos. (Séta Borsod- AbaUj-Zemplén megyében.) Nagy­szabású zenés, műsoros íejtbro-est. Közreműködnek: Komáromi Eva. a Miskolci Nemzett Színház művészé, a Művelődési Ház balettlskolá.i a- nak növendékei. Kisér a Lenin Kohászati Müvek kisegyüttese. Be­lépődíj: 4, 6 forint. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: csen* les, felhős, párás, ködös idő. Né­hány helyen ködszitálás, vagy ke­ltés eső. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2—5, néhány helyen gyenge 'talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hő- nérséklet 5—8 fok között. ÉSZAKMAGYARORSZAG \ Magyar Srociallsta Munkáspárt Sorsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztőt Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér % Kiadja: Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—Vt. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a “Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György NEMZETI SZÍNHÁZ November 17-én: Luxemburg grófja (7). SöhlUer-bériet. November 18-án: A Windsor! víg asszonyok (3). József A. ifj. bérlet. November 18-án: Luxemburg grófja (7). Eg rests y-bő riet. November 19-én: Pillantás a híd­ról *(3). Béídetszünet. November 19-éh: A Windsor! víg asszonyok (7). Bérletsziinet. November 20-nn: Az Oftl előadá­sai fél 6 és fél 8 órakor. November 21-én: Luxemburg grófja (7). Bérletszünet. November 22-én; Luxemburg grófja (7). Odry-bérlet. November 23-án: Pillantás a híd­ról (7). Bérlets2ílnet. November 24-én: Luxemburg grófja (7). Blaha-bérlet. November 25-én; Luxemburg grófja (7). Bérletszünet. November 26-án: A wittdsori víg asszonyok (3). Bérletiszünet. November 26-án: Pillantás a híd­ról (7). Bérletszünet. KAMARASZINHAZ November 17-én: Családi ház (7). November 18-án: Családi ház (7). November 19-én: Ö, mai gyere­kek! (3). November lö-ém: Szeress belém t a>. November 20, 21-én: Nincs elő­adás. November 22-én: A filharmóniai ifjúsági előadás délelőtt 10 órakor. November 23-án: Ö, mai gyere­kek! (7). November 24-én: Családi ház (7). November 25-én: Ö, mai gyere­kek! (7). November ao-án: Szeress belém! (3). November »-án: ö* mai gyere­kek! (7). flz egészségügyiek elsl KüEán-ielvényese — Imre István az első Kl- lián-jelvényesUnk, néhány perccel ezelőtt adtuk át neki a jelvényt ünnepélyes keretek között, és a kórház valameny- nyi sportolója büszke teljesít­ményére — telefonálta nekünk Nagy József elvtárs ... Né­hány szó csupán, egyszerű be­jelentés, mégis sok minden van mögötte... Ö az első, akit követnek a többiek, az újabb jelvényesek, az újabb jelentkezők... Felkerestük hivatalában Im­re Istvánt, a kórház megbe­csült dolgozóját, az első egész­ségügyi jelvény est t.. Beszél­gettünk ... Putnokon ismerkedett meg a sporttal, majd Marosvásár­hely, Debrecen, Miskolc vol­tak a következő állomások, ahol soha nem volt hűtlen a sporthoz. Legjobban a kosár­labdát szerette, s ebben a sportágban érte el legszebb sikereit középiskolás korában. De részt Vett az atlétikai via­dalokon, kézilabdázón, röp- labdázott, sőt szívesen kerget­te a bőrgolyót is az iskola lab­darúgó csapatában. Tizenhá­rom esztendővel ezelőtt lett a megyei kórház dolgozója és az intézmény sportéletét ma szinte el sem lehet nélküle képzelni. Állandó résztvevője az egészségügyi dolgozók sparta- kiádjának. Több sportágban indult és sikereket ért el vala­mennyiben. A sport — amely igen jól megfért munkája mel­lett — mindenkor felüdülést jelentett számára. Néhány év­vel ezelőtt egy üzemi labda­rúgó mérkőzésen találkoztunk vele. Hatalmas termete ki­emelkedett a többiek közül... Máskor a kórházi tekecsapat­ban ért el szép eredményeket, de ha asztalitenisz, vagy éppen atlétikai verseny volt, Imre Pista örömmel képviselte a kórház színeit. És a Kilián- mozgalom?. — Amikor májusban nálunk is megkezdődtek a jelentkezé­sek — mondja Imre István —, először arra gondoltam, hogy 38 éves fejjel már nem veszek részt a versenyeken, de segí­tem majd a vezetőket a verse­nyek lebonyolításában. Lát­tam, szép számmal jelentkez­nek fiatalok, idősebbek egy­aránt, nem maradhat ki Imre Pista sem közülük... Nem így van? Imre Pista tehát jelentke­zett. És azután...? — Megkezdődtek a Kilián- versenyek és ahogy gyűjtöttem a pontokat, egyre izgatottab- ban vártam, mikor érem el a százat. Sikerült. És a Jutalom? — Itt hordom a mellemen a vasjelvényt! Elmondja a népszerű sport­ember, hogy röplabdában öt­ven, tekében 16. labdarúgás­ban 16 és atlétiká ban 37 pon­tot gyűjtött össze... — Most, utólag látom — mondja —, nem is volt olyan „ördögi’’ mesterség a pontok Összeszedése. Elhatároztam, hogy tavasszal újból nekikez­dek. Ha megvan a vas, legyen meg a következő fokozatú jel­vény, a bronz is... Milyen szép lesz, ha már két jelvényt hor­dok egymás mellett... Imre István csillogó szemek­kel beszél a sportról, boldogan mondja el dolgozó társainak a Kilián-jelvény megszerzésének körülményeit. Segíti a kórhá­ziak sportkörének vezetőit, ta- nítgatja a fiatal kórházi sporto­lókat, Tavasszal, pedig? Ott látjuk majd újra a salakon, a sportpályán, a tornateremben, mert azt szeretné, ha sokan követnék őt, az egészségügyiek első Kilián-jelvényesét... Leskó Pál Sporthírek — As Olaszországban ven- dégszerepló magyar birkózó válogatott második mérkőzésén 6,5—1,5 arányban legyőzte az olaszokat A viadalon mindkét diósgyőri versenyző elindult; Guttmann győzött Kupcsik vereségei szenvedett. * — Lipcsében játszották lé a Lipcse válogatott—MTK visz- szavágó mérkőzést, amelyen a lipcsei csapat 3:0 arányban diadalmaskodott. Így harma­dik mérkőzés dönti el a to­vábbjutást. • — A Juventus labdarugó csapata 5:Ö-ra győzte le a ju­goszláv Partizán együttesét és a bajnokcsapatok Európa-ku­pájában a legjobb nyolc közé jutott, ahol kívüle a Bénii ca, a Real Madrid és a Standard Liege is ott van már. — A női sakk világbajnok! jelöltek versenyében a magyar Karakasné a 12. forduló Után a második helyet foglalja eL — Az Angliá bon vendégsze­replő szovjet labdarúgó baj­nok, a Kijevi Dinamó együt­tese első mérkőzésén 2:1 arányú vereséget szenvedett az Aston Villa csapatától. Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthona November 18-án este • órakor: Erzsébet bál. Reggel 4-ig. Tombola. Hangulatos zene. Belépődíj: 10 fo­rint; kísérőknek 6 forint TIT-HIREK Előadások: l’él 3 órakor a DIMAVAG-ban! Vallas és erkölcs. Előadó: Fabian Endre tanársegéd. Fél 3 órakor a Pamutfonodában! Ma élő magyar írónőink. Előadói Nagy Búza Béla tanár. 1« órakor az Ongaúj falui Állami Gazdaságban: Nemzetközi szerve­17 órakor Perecesen, az általá­nos iskolában: Mit tesz az Iskola és nilórt felelős a Család? Fel « órakor a Táncsics Tkz-ben: Táncsics Mihály élete és műn- kássága. Előadó: Palumby Gyula tanár. 18 órakor a Papírgyárban: A két Németország. 18 órakor a Ruházati Bolt köz­pontjában: A társadalmi tulajdon védelme. 19 órakor Encsen, az Irodalmi Színpadon: És a holtak újra éhe­keinek. Előadó: Kordos László la­11 Az Értelmiségi Klubban: Szabad klubest. Beszéljünk a derékfájásról Aí i.F.ftéBjrségühk védelméőft’» filmVet ítúseK előadássorozatba n november 19-én, vasárnap délelőtt fél 12 öi'akör dr. Schlefner György belgyógyász reumatölógus „Beszél­jünk a derékfájásról’* címmel tart előadást Miskolcon, az SZMT Mű­velődési otthon nagy előadótér- fnébert (Kossuth u. lí. sz.). Az elő­adást a „Kßuma" című hangos­film bemutatása kíséri. Belépődíj nincs. Vállalatunk november hó I4-tÖl megkezdi A HÖRCSÖGBÖRÖK FELVÁSÁRLÁSÁT, az MNOSZ—6879/52—á. szabvány szerint. A hosszú nyár és meleg ősz miatt az -eddigi/ vizsgálatok szerint az állatok szőrzete ritka, fejletlen, nem érte el a szőrme­gyártáshoz szükséges tömöttségét. A szabványon kívüli bőröket csak kilós áruban tudjuk átvenni, mert azok szőrmegyártásra alkalmatlanok. Átvételi helyek: Buda­pest, Készletező Kirendeltség, miskolci kirendeltség, hajdúböszörményi gyűjtőtelep, berettyóújfalusi gyű.itő- teiep. Országos Nyersbőrforgalmi Vállalat 8898 Budapest A Természetbarát Mozgalom hírei A pedagógusok országos természetjáró bajnokságán, — amelyet Dobogókőn tartottak meg — a bükki pedagógus természetjárók csapata az el­ső helyet szerezte meg. TÚRÁK: November 19-én: A Pedagógus TE bükki osz­tályának túrája: Lillafüred— Lustavölgy — Pénzpatak — Hollóstető — Lillafüred. A kazincbarcikai orvos­egészségügyi osztály Kilián- ■túrát rendez. Útvonal: Harica- völg.v — Buzgóké — Tardona. Túravezető: Durkó Tamás. Ta­lálkozás a sajószentpéterl vasútállomáson 8.30-kor. A Diósgyőri Vasas osztály- < órája: Diósgyőr — Ostoros­tető — Sajóbábony — Sajó- écseg. Indulás: vasárnap reg­gel 8-kor a 6-os jelzésű autó­busszal. Miért nincs aktívabb sportélet a BVK-ban? A KISZ Borsod megyei Bi­zottságán felfigyeltek, hogy a Borsodi Vegyikombinát sport­életéről igen kevés szó esik. Amikor a Kilián jelvényszerző versenyek eredményeit össze­gezték, feltűnt, hogy a csak­nem 1500 dolgozót számláló BVK-ban csupán 86 ember je­lentkezett erre a szép és nemes versenyre. Ez azt jelenti, hogy a BVK-ban baj van a sport­élettel. S ha baj van, mi ennek az oka? Hogyan orvosolható ez? Ezekre -a kérdésekre várt választ Huri Sándor elvtárs, a KISZ Borsod megyei Bizott­ságának sportvezetője és Her- czeg elvlárs, a SZOT budapesti sportosztályának munkatársa, amikor az elmúlt héten meg­beszélésre hívta össze a BVK, valamint Kazincbarcika városi KISZ- és sportvezetőit A KISZ é* a sportkör működjék együtt V— A Borsodi Vegyikombi­nátban csaknem 500 fiatal dol­gozik. Elsősorban nekik kel­lene a sportéletet fellendíteni, — de amint Szabó Gyula, a vál­lalat KISZ-titkára mondotta: közülük csupán százan spor­tolnak, de azok sem rendsze­resen. Tóth János, a városi K1SZ- bizottság sportfelelőse szerint Megyei labdarúgó II. osztály A megyei labdarúgó II. -osz­tály legutóbbi fordulójában több érdekes esemény szüle­tett. Különösen meglepő Alsó- zsolca újabb idegenbeli győ­zelme;. A három csoportban igen nagy harc folyik az S\ S A K K I Az MMTE csapata a Maró- czy-emlékversenyen eddig a legerősebb ellenfelekkel ke­rült össze. Ez az egyik oka ed­digi gyenge szereplésének. Jó egyéni teljesítmények azért akadnak. Kalmár Pál, az MMTE elsőtáblás versenyzője szép sikert, ért el Gasztonyi mester, a Bp. Petőfi éljátéko­sa ellen: sikerült legyőznie a kissé erőszakosan játszó mes­tert. Közöljük a játszmát: Világos: Kalmár, sötét: Gasztonyi. Szicíliai védelem. 1. e4, cö 2. Hf3, g6 3. d4, Fg7 4. Hc3, cxd 5. Hxd, Hc6 6. Fe3, HÍ6 7. Hb3, 0-0 8. Í3, d5 (ebben a megnyitásban sok­szor jó lépés ez, de itt kissé erőszakosnak mondható). 9. exd, IIb4 10. Vd2, Hfxd 11. Hxd, Hxd 12. 0-0-0, Fe6 13. Fc4, Hc7 (Hxe3 nem lett vol­na jó VxeS és az „e6” mezőn keletkező dupla gyalog miatt) 14. Vxd8, Bfxd 15. Fxe, Hxe 16. Hc5, Hxc 17. Fxc, Ff6 (e(i-ra Fe7 után világos elfog­lalja a „d” vonalat bástyájá­val) 18. c3, Bdc8 19. Fd4, e5 20. Fe3, b5 (sötét a vezér­szárnyon rosszabbul áll. ezért erőszakos módon próbál segí­teni helyzetén) 21. Kbl, Be? 22. Bd6, Kg7 23. Bhdl, Bb8 24. Bd7, Bbb7 25. Bc7, Bxc ;6. Bd5, Bb7 (mint látható, a világos bástya sokkal aktí­vabb. mint a sötét). 27. Kc2, KÍ8 28. Bd6, £e7 29. Ba6, f5 30. Bxa, Bxa 31. Fxa, Kf7 32. KÖ3, Ke6 33. c4, b4 (a vezér- szárnyi gyalogtöbblet dönt) 34. Fb8, Fc5 36. Fc7, g5 36. h3, h5 (sötét természetesen a királyszárnyi gyalogtöbbleté­vel próbál ellenjátékhoz jut­ni) 37. g4. e4f 38. Ke2 (fxe-re. íxg és 39. hxg-re, h4!) hxg 39. hxg, Fd4 40. b3, exf 41. Kxí, Í4 (ebben a szabad gyalogban van sötét egyedüli reménye) 42. Ke4, Fc5 48. Fd8, Fe7 (sö­tét futócserére törekszik, mert akkor döntetlent érne el) 44. Fb6, Kd6 45. Fd4, Kc6 46. Fb2, Kb6 47. Fe5, Kc5 48. Fb2, Kc6 49. Fel, Fd6 50. Fd2, Kd7 51. Kd5, f3? (ez Végzetes, de mit lépjen sötét?) 52. Sötét feladta, mert leesik az ,,f3” gyalog is, de ha Sötét mást lép, akkor is nyer c5! SakkbÖrck. A megyei csapatbajnokság­ban Ózd II. 6,5:5,5 arányban győzött Kazincbarcika ellen. Az élcsoport állása: Ózd I. 39,5, Sátoraljaújhely 38 (3), DVTK 33 (1), MVSC 29 (1), Borsodnádasd 26,5 (2). A városi csapatbajnokság első fordulójának eredményéi: DVTK III.—Szinvavölgy 5:3, Petőfi II.—Spartacus II. 4:4. MVSC II,—Sajóbábony II, 6:2, őszi elsőségért, lehetséges, hogy csak az utolsó forduló után dől el, ki lesz az őszi listavezető. A legutóbbi for­duló eredményei: Járdánháza — Sa,lónémeti 0:0, Alberttelep—Varbó 4:1. Bánszállás—Sajókaza 7:2. Miskolci Dózsa—Borsodnádasd 4:0, Ernőd—Alsózsolca 2:7. Tibolddaróc—Nyék 2:1, Mis­kolci Kinizsi—Léh 6:0, Encs— Miskolci Üveggyár 1:1. Szik­szó—Hidasnémeti 7:1, Tolcsva —Szerencsi MÁV 2:1, Mező- zombor—Tokaj 0:3, Tlszalúc— Priigy 10:1, Tállya—Miskolci Előre 2:1. Hernádnémeli— Pálháza 1:1, Kenétlő—Abaúj- szántó 2:3. A Kelni csoport Sllása: 1. Tokaj 2. Tíszalue 3. TAllyn 4. M. Előre 5. AbaüJRzánlő fi. MüKőzoihbor 7. Sz. MÁV 8. PAlhftea , 9. Tolcsva KI. FrüHy 11. KehéílB 12. H.-németi 10 9 — 1 46:18 18 18 7 2 1 34: 9 16 18 8 3 1 26:12 15 1« fi 25 39:11 14 18 4 3 3 23:26 11 8414 18:21 9 18 3 I « 1«:28 7 18 3 1 fi 19:33 7 10 2 2 6 16:20 6 9 2 1 fi 10:25 5 8 1 2 5 12:26 4 1« 1 2 7 7:45 4 a KMTK szakosztályainak nincs megfelelő edzője. Néhá­nyon ezért is lemorzsolódtak már. A vizsgálat megállapította azt is, hogy a sportkörnek nincs elegendő felszerelése, a meglévők rosszak, elhasználó­dottak. Ezt Udvardi Ignác, a KMTK sportköri vezetője is elismerte. Szerinte a felszere­lés 80 százalékát már selej­tezni kell. — Ha változtatni akarunk ezen a helyzeten, akkor a KISZ-nek és a sportkörnek együtt kell működnie — Her- czeg elvtárs javaslatát min­denki helyeselte. Jobb seervesés!! — Ha a fiatalok akarnak, nagyon szép eredményeket tudnak elérni a sportban is. Ezt bizonyítja az asztalitenisz szakosztály többszöri szép sze­replése is. (Megyei első osz­tályú a csapat.) — Kondás Mi­hály, a BVK KISZ-szervezető­nek sportfelelőse elmondja: ez a szakosztály is a tömegsport­ból fejlődött ki. A tömegsportot tehát nem szabad elhanyagolni ebben a nagy gyárban sem. Munka után nemcsak felfrissít a sport, hanem szórakoztat is. Az üzemi bajnokságok — mint a most folyó kispályás kézi­labda-bajnokság — vagy a vi­déki versenyek mindig nagy érdeklődést keltenek a dolgo­zók között. A legfontosabb feladatra azonban a BVK pártbizottsá­génak tagja, Homonnaí József elvtárs mutatott rá: — Ha aktívabb sportéletet akarunk, akkor legyen jobb s szervezés! A KISZ és a sport­kör megbízottai menjenek el minden üzemrészbe, beszélje­nek a dolgozóknak a sport jelentőségéről, érdekességéről. Higgyék el, eredményes lesz! R, A. Tizenkét or eréig: már biztos részvevője a chilei világbajnokságnak Vasárnap Spanyolország labdarúgó csapnia Marokkó­ban 1:0 arányban győzött. A visszavágó Madridban lesz. Minden valószínűség szerint a spanyolok jutnak tovább. Ezenkívül három csoportban nem dőlt még cl a továbbju­tás kérdése. A második cso­portban Bulgária és Francia- ország harmadik mérkőzést vív, ugyancsak harmadik mér­kőzés dönti el, hogy Cseh­szlovákia és Skócia csapata közül melyik Jut tovább. Jugo­szláviának mé.g Dél-Koroa ellen keli Játszania, Itt szinte bizonyosra vehető a Jugoszlá- \ok továbbjutása. A chilei 16-os döntőbe eddig bejutott 12 csapat közül 6 európai, « tengerentúlt. Az együttesek a kövei kezűk: Ma­gyarország, Anglia. Olaszor­szág. Szovjetunió, Német Szö­vetségi Köztársaság, Svájc. Chile, Argentína. Brazília. Uruguay, Kolumbia, Mexikó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom