Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-16 / 270. szám

6

ESZAKMAGYARORSZAQ

Csütörtök, 1961. november 16.

A két világháború áldozatai között

A kastély udvarán egyikük olvassa az újságot, a többiek feszült figyelemmel hallgatják.

ez az egyetlen Ilyen jellegű intézmény. Kíváncsian nyitottunk be.

Érdeklődésünkre Jaksa János elvtárs, az intézet igazgatója elmonddtta, hogy nyolcvan hadirokkantat gondoznak itt, a két világháború sok tízezer áldozatának kis töredékét. Az ápoltak itt igazi otthonra találtak, bőséges és jó. koszt,

fronton. Piavénái szerzett életre szóló szomorú emléket. Pelikán Ferenc a Donnál rokkant meg. Pataki Ferenc ugyancsak a Donnál sérült meg a bal lábára, de még így is kihajtották a vágóhídra és az utóvéd harcokban elvesztette egészséges lábát is. A napi politika eseményei állandó vita

Wm&mmfk

Az otthon társalgója. Itt gyülekeznek össze naphosszat egy jö biliárd-, sakk-, vagy ultipartira. Egy visszatérő gondolatuk mindig van, bármilyen is az elfoglaltságuk; soha többé háborút!

szórakozási lehetőség, televízió, rádió, újságok, mozielőadások ' teszik elviselhetőbbé számukra sorsukat. Állandó orvosi felügyelet alatt állnak, évenkínt egy hónapra „szabadságra” mehetnek, akiknek van hozzátartozójuk. Igaz, legtöbben közülük 3—4 nap múlva

tárgyát képezik, sajnálják, hogy nem lehetnek tevékeny részesei az építésnek. Akad közöttük olyan is, akinek egy lába sincs; például Sápi László, aki nem hagyja magát a sorstól legyűrni, szeretne egy könyvelői tanfolyamot elvégezni, hogy hasznos tagja lehessen a társadalomnak.

Szabados György

Hetvenhétezer felvétel

Kormányunk végleg fölszámolja a hajdan! népbetegséget, a Tbc-t. Ezért országszerte rendszeres tüdővizsgálatokat tartana kk Megyénkben hordozható röntgenfelszereléssel járják a falvakat. Eddig 77 ezer röntgenfelvétel készült vidéken. Képünk Put*nokon készült, ahol Göndöcz János röntgentechnikus a gép elé állítja az általános iskolásokat.

HIRDETÉSEK

AtLAS

Minden tekintetben megbízható, tárgyalóképes, képzett, kereskedelmi érzékkel bíró kirendeltségveze- töt keresünk. Reklám szakismeret előnyben. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Miskolci lakhely- lyel bírók ajánlatát kérjük a Magyar Hirdető központjához, rövid önéletrajzzal, „Vezetőképes 3566” jeligére, Bp., Felszabadulás tér 1. SZ. 8691

Gyakorlott üzletszerzőnek jó kereseti lehetőséget biztosítunk.

Ajánlatokat önéletrajzzal és eddigi működési területek megjelölésével „Borsod megye” jeligére kérünk a Magyar Hirdető, Budapest, Felszabadulás tér 1. elmére küldeni. ________8561

N

ői- fodrászt keresünk.. Eszperantó tér 1. Csányiék, (Szt. Annánál). 8735

Szakképzett

VILLANYSZERELŐT

keresünk azonnali belépésre.

Ládi Fűrészüzem 8744

Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Cím a Kiadóhivatalban. Széchenyiem 15—17._______________________

A gönci Vegyesipari Ktsz-hez képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keresünk. Borsod megyei KI- SZÖV, Miskolc, Szemere u. 8.

8537

ADAS — VETEL

Eladó 2 lóerős Ganz villanymotor és transzmisszió-tengely, komplett, tárcsákkal. Zsigmondi u.

12. (Vágóhídnál.)________________8514

S

zemélygépkocsi sürgősen, ol-* csőn eladó. József Attila u. 17.

Márton._________________________8521

A Miskolci Nemzeti Színház régi típusú rézágyat keres megvételre.

8698

Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szinva u. 3. 8748

Orion AR 612-es rádió eladó. Érdeklődni 16-841-es telefonon, 14

óráig._____________________________8732

Szlovák, alig használt konyhabútor, igényesnek eladó. Miskolc, Szepesi u. 49. Érdeklődni délután 6

órától.__________________;________8727

S

zekrény, éjjeliszekrény, sodrony, Pannónia varrógép, rekamié, sürgősen eladó. Kazinczy u. 30.

8540

A Miskolci 31. sz. AKÖV. lakatos, autó-motorszerelő, autó-vi 11 amossági,

valamint

hálózati villanyszerelő szakmunkásokat

keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, minden kedden reggel 7 órától, Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. szám alatt.

8669

Borsod-Abaúj-Zcmplén Megyei Tanács VB Tervosztálya

pályázatot hirdet

4 mérnöki és 1 technikusi állásra

Pályázni lehet építészmérnöki, vagy általános mérnöki oklevéllel, illetve technikumi végzettséggel;

Az állások munkabérét a 116/1960; Mü, M. sz.; utasítás írja elő;

A pályázati kérelem 1961; november hó 20-ig nyújtandó be a megyei tanács tervosztályán, Miskolc, Tanácsház tér 1; szám, II, emelet; 8720

A nyaghesxersők figyelem !

Telepünkön nagy mennyiségben kiutalás nélkül található különböző haszonvasféleség

Vásárolható t

Köracél 8—70 mm-ig, 1 m hossztól Szögvas 25—80 mm-ig, 1 m hossztól Finomlemez 0,5—3 mm-ig, 0,5 négyzetmétertől Középlemez 3—8 mm-ig 1000x1000—4000 mm-es táblákban Durvalemez 8—30 mm-ig, 1 négyzetmétertől Fúrócső 50—80 mm-ig, 2 métertől Használt sín 23,5 kg/fm 3—5 m-es hosszban Fentieken kívül telepünkön különböző méretű idomvasak, csövek, lemezek vásárolhatók;

kohászati alapanyagellätö vállalat

Miskolc, József Attila u. 7, (Gömöri sorompó mellett) Telefon: 35-362

8611

JA állapotban lévő gyermek sportkocsi eladó. Selyemrét u. Z6., fsa. 1. ajtó,______________________8396

AR 604-es rádió, lemezjátszó, lemezekkel, igényesnek eladó. Megtekinthető délután 4—7-ig. Miskolc, Akác ' u. 12._____ 8532

N

égyszemélyes autómat elcserélném Pannónia, Jáwa, vagy IZS motorkerékpárra. Diósgyőr, Szal- más Piroska u. 5._______________8533

V

asajtó, új, 75x180-as, eladó. Derkovits u. 1. (volt Művész).

8541

INGATLAN

Eladó 2x1 szoba, konyha, speizos ház, 1 szoba, konyha, speiz beköltözhető. Csokonai utca 52. sz. Mar- tintelep. 8721

Keresek költségmegtérítéssel két szoba, összkomfortos Lakást. T^le- fon: 13-082. Morancsikné._______8749

Nyárikonyha, gyermektelen házaspárnak kiadó. Hejőcsaba, No- vák Gyula ,u. 1.

_______________64373

E

gy rendes fiatalembernek szállást adok, december 1-re. Vörös- marty u. 140.___________________8739

K

ülönbcjáratú bútorozott szoba, két férfinek kiadó. Diósgyőr, Bartók^ Bél au. 11.__________________8637

Elcserélném elsőemeleti, kétszo- ba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat, egyszoba összkomfortos, nem szövetkezeti lakásért. Cím: Miskolc. Kinizsi u. 9. 1/1._______8736

K

öltségmegtérítéssel szoba-kony- hás lakást keresek. Tetemvár, Al- sósor 27._________________________8733

O

nga, Kossuth u. 8. sz. alatt lévő családi ház, szép gyümölcsössel eladó, fizetési kedvezménnyel. (Állomástól 10 percre.) 8542

Különbcjáratú bútorozott moobá

ba férfi lakótársat keresek. Visinszkij u. 27. 8545

Beköltözhető családi ház, fizetési kedvzménnyel eladó. Ara 38 000. Görömböly, Szabó Ervin u. 22.

8549

VEGYES

Festmény, góbiéin, rézkarc, reprodukció keretezés. Béke tér, Vár* sárcsarnok. Nyitva'7—17 óráig. _________________________8716

H

a'szép és tartós frizurát akar< keresse fel „Eta” bölgyíodrászatát. Másodosztályú árral, elsőrendű ki-* szolgáiást kap. Kazincbarcika, Béke úti papírüzlet mellett. (Jókai tér 5„ I. emelet.) 1 8612

Gyümölcsfa, bokor- és futórózsa kapható. Űj Élet Tsz, Szirma. 8548

Krómozást, nikkelezést, rezezéstj fémcslszolást vállalok. Kulik János, Augusztus 20. fürdővel szemben. 8200

„Zenekedvclő”-nek levele van a Kiadóhivatalban. Széchenyi u. 15— *7-____ 8557

U

jtípusú autók javítását és karbantartását, garanciával vállalom. Siposs, Fazekas u. 3. ________8517

T

áskairógép bérbeadó. Diósgyőr Kuruc u. 11.___________ 8543

M

AV-nyugdijas', 50—60 év közötti önálló nyugdíjjal rendelkező élettársat keres. Csak is teljes címmel ellátott levelekre válaszolok. „Le- génybúcsú 8300” jeligére a Kiadód hivatalba, Széchenyi u. 15—17.

8500

AAAAAAAáAAAAAAAAAA AA/VW» wyyyy

Megnyílt

a Miskolci Ruházati Bolt

Fiú és leányka kabátok, ruhák, kötöttáruk, fehérnemű

és csecsemökeiengye

$tye&me.UcuUa

szatcuzCetc

Bajcsy-Zsilinszky utca I.

(színes bérház)

nagy választékban!

AAAAAAAAÄAAAAAAAAA AAAAAAAMAA/V

ÉRTESÍTÉS!

Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy f. hó 14-étől 30-ig (vasárnapokat kivéve), reggel 7 órától délután 4 óráig karbantartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk.

Papszer utca páros és páratlan oldala végig, Magyar—Szovjet Barátság tér 1—3. 2—6-ig; Rákóczi utca végig.

Földes Ferenc utca páratlan 13—25-ig, 20-tól

végig.

Torony alja utca 63-tól végig, 30-tól végig; , Mélyvölgy utca páros, páratlan végig.

Kisavas I. sor 17-től végig.

Kisavas II. sor végig.

Kisavas III. sor végig.- Kisavas IV. sor végig; '

Kisavas V. sor végig.

Zsolcai sor végig,

Csabai sor végig.

Arnóti sor végig.

Nagyavas Csáti sor végig'.

Nagyavas Petőfi S. sor végig.

Nagyavas Latabár sor végig;

Lajos sor végig.

Nagyavas Horváth-tető, Kühne pihenőig.

Széchenyi utca 6. sz. Harmadik udvar;

9698 ÉMáSZ I. her. kirendeltség

AA/YVVWWVVWWWVV VWWWVW)

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy

dr. KOLLER BÉLA hitelügyi előadó

458 éves korában, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése Sárospatakon, november 16-án délután 2 órakor.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és jó rokon

MANDZAv MIKLÓS

életének 79. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése november 16-án délután 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szövetkezetünk alapító tagja, „Kiváló szövetkezeti dolgozó”, szeretett munkatársunk és barátunk

LÁZÁRI LÁSZLÓ

műszaki vezető

november hó 14-én tragikus körülmények között meghalt. Családja és munkatársai, valamint ismerősei és barátai pótolhatatlan segítőtársat és önzetlen jóbarátot gyászolnak;

Szövetkezetünk saját halottjának tekinti, temetéséről később történik intézkedés. Szeretett Lacink, soha nem felejtünk el!

MISKOLCI VILLAMOSIPARI KTSZ

8740

visszajönnek, mert megszokták az otthon baráti légkörét. Rendszeres zsebpénzt kapnak, s akik az intézet kertgazdaságában dolgoznak, külön díjazásban részesülnek.

Beszélgettünk az itt lakókkal; Georg József az olasz

Putnokon, a főútvonal melletti lanfcás hegyoldalon, egy barátságos kis kastély ablakai néznek le a járókelőkre. A kastély kapuján tábla jelzi, hogy itt van a Borsod megyed Tanács hadirokkant otthona Mint megtudtuk, az országban