Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-14 / 268. szám
Világ proletár) ai, egyesültetekl ' [ Ä húsz kilométer hosszú főcsatorna építésével 22 ezer holdról vezetik le az ősszel és a tavasszal felgyülemlett belvi, ja tavasszal reigyuiem eit Dem- ^ a lecsapolt területen öntö* 'zet Tiszavalk térségéből. A fo- ’ .. , * csatornát az Északmagyaror- zéses gazdálkodást létesítenek szági Vízügyi Igazgatóság épí- majd. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Xril* épfolyom, 268. »mám 1961. november 14, kedd ° Ax 5sri mélyszántás befejezéséért! Értekezletet tartottak a megyei tanácson a legsürgősebb tennivalókról Hétfőn délelőtt értekezletre gyűltek össze megyénk gépállomásainak igazgatói, a járási tanácsok mezőgazdasági osztályvezetői a megyei tanács kis tanácstermében. Az értekezleten megjelent Cseterki Lajos elvtárs, a párt Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Ku- kucska János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, dr. Bodnár Ferenc elvtárs, a megyei tanács vb elnökhelyette- Be, Laczkó István elvtárs, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője, valamint Gergely István elvtárs, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának vezetője. Bodnár Ferenc elvtárs tájékoztatójában értékelte az idei mezőgazdasági munkákat, s megállapította, lVögy a rendkívüli szárazság ellenére értünk el eredményeket, s a gépállomások dolgozói silcerrcl birkóztak meg az aszály olcozta nehézségekkel. Az őszi vetésekről szólva, az előadó megállapította, hogy jobb szervezéssel, a gépek kapacitásának jobb kihasználásával legalább november 10-re végezni lehetett volna az őszi kalászosok Vetésével. Jelenleg még mintegy 10 ezer holdon vár elvetésre az őszi búza. Elsőnek az encsi járás fejezte be a vetést, és lényegében már az abauj- szántói járásban is végeztek a munkálatokkal. Bár nem sok az a 10 ezer hold, mégis gondot jelent, elvonja az erőiket a mélyszántástól. — A legfontosabb tennivaló most — jelentette ki Bodnár elvtárs — maradéktalanul teljesíteni a vetéstervet, *zt követően pedig minden erőt mozgósítanunk kell az őszi mélyszántás sikeréért, a homokos, szikes talaj és az árterületek kivételével minden talpalatnyi földet fel kell szántanunk a fagy beálltáig. A inesőgazdaság szocialista átszervezésével lehetőség nyűt arra * hogy a gépesítés jelenlegi fokai mellett Borsod-Abauj-Zemp-'; lén megye mezőgazdaságában — történelme folyamán elő-- c szőr — az őszi mélyszántásra váró terület teljes egészében fel legyen szántva. Az előadó ismertette az őszi' mélyszántás nagy jelentőségét.- Beigazolódott, hogy a tavaszt szántásu magágyban csak idea-- lis jó idő esetén számíthatunk! kielégítő termésre. — az őszi : szántásba került vetemény jobban elviseli az időjárás, viszontagságait, a termelőszövetkezetek sokasága példázza ezt a tényt. Jelenleg — a november 10-i állapotot tekintve — 137. \ ezer hold vár még mélyszántásra. Ez a terület látszólas nagy, s nekünk a számítások szerint mindössze 20 nap áll; [ rendelkezésünkre. Nos. csak a c húsz nnn teljes kihasználása esetén sikerülhet az őszi mély- í szántás befejezése. Gép-fj állomásaink 1127 szántókéoes traktorral rendelkeznek, több < mint négyszáz erőgép kétmü- szakos munkát, végez. Az 500 c WmeTŐKZövefkozeti erőgénből; 781 szánt. Az Állami Gazdaságok Igazgatóságának vezetőié ígéretet tett arra, hogy az ál-. Inmi pnzdáságok 10 ezer holdon segítenek. Marad még! mintegy 22 ezer hold — ezt a teriH-etet csuk a fogatok bevetésével szí-nfhnfjtrk fel. Á tsz-'J nk közel 7 ezer fogattal rendelkeznék, h* ennek csak. a fein végez «mintást, ns-oi 0.5 holdas teTfesftménnyél főbb, mint* 30 ezer holdat képesek felszántani húsz nap alatt. A szántásban résztvevő igásállatokra nyílván nem vonatkozik az a tiltó rendelkezés, hogy lónak abraktakarmány nem adható. A számítások alaposak és teljes mértékben igazolják, hogy húsz nap alatt befejeződhetik megyénkben az őszi mélyszántás Elsősorban a gépállomások dolgozóinak, vezetőinek lelkiis- merfetes munkáján múlik, sikerül-e végrehajtani ezt a tervet. A gépek hatásfokának emelésével, a műszaki hibák gyors kijavításával, a munka- feltételek biztosításával a terv valóra válhat. Minden mező- gazdasággal foglalkozó vezetőnek. dolgozónak ez legyen a legfontosabb feladata. Egyetlen eke ne álljon munka nélkül. Kukucska János elvtárs felszólalásában elismeréssel szólt a gépállomások dolgozóinak munkájáról, akik a súlyos aszály okozta körülmények ellenére is szép eredményeket értek el. Legfontosabb feladatként említette meg o gépek hatásfokának emelését. Tavaly valamivel több, mint 500 normálhold volt, az idén kb. 850 normálhold lesz egy erőgépre jutó átlagteljesítmény, jövőre el kell érnünk, hogy túljussunk az ezer normálholdon. Felhívta a figyelmet egyes gépállomások és egyes dolgozók teljesítménye között meglévő, olykor szembetűnő eltérésekre. A több gép igénylése mellett nagyobb gondot kell fordítani arra is, hogy legyen ember a gépekre. Korántsem kielégítő még a gépállomások és a tsz-ek közötti kapcsolat Laczkó István elvtárs felszólalásában kijelentette, hogy a jövő esztendei magasabb terméshozamok eléréséért folyik a harc Minden rendelkezésünkre álló eszközzel sikerre kell vinni az őszi mélyszántást. Cseterki Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára hozzászólásában hangsúlyozta, hogy az értekezleten megnyilvánuló egyöntetűség, egyetértés az őszi mélyszántás elvégzésének lehetőségében arra kell hogy kötelezze a mező- gazdasági vezetőket, hogy minden erőt mozgósítsanak az ügy érdekében. H Egy kicsit jobban, de mindenki jobban dolgozzék, s akkor végezni tudunk ezzel a jelentős feladattal. Mindenki teljesítse a maga kötelességét, s akkor nem lesz fennakadás a munkában. Hangsúlyozta Cseterki elvtárs a szakmai továbbképzés fontosságát. Egyre bonyolultabb gépeket kap a mezőgazdaság, a kezelők hozzáértésén múlik, meddig járt a gép, s mennyi munkával járul hozzá mezőgazdaságunk r felvirágzásához. Gergely elvtárs néhány módszerben! tanácsot mondott el, hangoztatta a gépek csoportos üzemeltetésének előnyeit. Felhívta a figyelmet a traktorosképzés fokozására. Lehetőség nyilt arra, hogy a tervezett 150 helyett 250 traktorost küldjenek iskolára. Fokozni kell a szervezést, mert december 1-én indul az iskola. Bodnár elvtárs zárszavában ismételten felhívta a megjelentek figyelmét az őszi mélyszántás elvégzésének fontosságára, s leérte őket, az értekezleten bizonyított egyetértésüket a feladat maradéktalan elvégzésében gyümölcsöztessék. Készül a tiszavalki főcsatorna fi. Társadalmi munkában 9 tsz és egy állami gazdaság is részt vesz a csatorna építéséHáromezcrüíszá/, áj lakás Ózd óm Ozdon a felszabadulás utáni; ( években egészen új város-.« részek, modern lakótelepek létesültek. A napokban újabb négy — egyenként hat lakásos — szövetkezeti házba köl-J ! töztek be új lakóik. így az< idén a korábban átadottakkal további 153 egészséges, összkomfortos lakáshoz jutottak a város dolgozói. Ezekkel együtt. . — az utóbbi tizenöt évben ■ állami költségen és szövetke-; zeti összefogással 2300, magán-'; erőből, illetve OTP-kölcsön segítségével mintegy ezerket- > száz, vagyis összesen három-; J ezerötszáz új lakás épült Borsod megye második lógna-;; gyobb városában. Szcndrei János belvízvédelmi csoportvezető főmérnök az elkészült csatornaszakaszt méri. Putnoki utcarészlet Ötvenhárom tonnás öntvény Nem mindennapi feladatot! oldottak meg a Lenin Kohászati Művek acélöntödéjének dolgozói. A DIMÁVAG kovácsoló üzemében ugyanis az úgyneve-' ‘ zett negyvenezer méterkilogrammos ellenütős kalapács al-1 > só medvéje kicserélésre szó-' rult. A rendkívül nagy alkat-! í rész készítésére az ország ön-; tödéi nincsenek berendezve, s’ azokat eddig külföldről szerezték be. Az import elkerülése végett a diósgyőri acélöntődé dolgozói vállalták a fontos feladat megoldását. Ehhez azonban az elektroolvasztárok segítségére, jól összehangolt együttműködésre volt szükség. Ezért az clektróacélmü dolgozói úgy osztották be munkájukat, hogy valamennyi ívfényes kemencéből egyszerre csapoltak, hogy az acélönté- szek azonos minőségi acélt kapjanak az alkatrész elkészítéséhez. A két gyárrészleg műszaki és fizikai dolgozóinak szervezett együttműködésével sikerült a bonyolult feladatot megoldani. így Nagy Sándor öntö- fomiázó brigádja sikeresen leöntötte a gyárban eddig készült legsúlyosabb öntvényt. Az ötvenhárom torma súlyú alkatrészt a napokban át is adták a- DIMÁVAG-nak. Futnokon, az Állomás mellett új lakótelep épült, ahol szók egészséges, modern lakásokhoz jutottak. a bányaKoszorúzás! emlékBmepsifl a létrásfetsi szovjet hősi emlékmüHál VASÁRNAP délelőtt, a ködös, esős idő ellenére, közel 200 természétjáró gyülekezett a létrástetői szovjet hősi emlékműnél, ahol a Vasas Természetbarát Egyesület rendezett koszorúzás! emlékúnnep- séget a Nagy Októbert Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére. Már november 7- én is számos természetjáró csoport helyezett el koszorút és virágot az emlékműnél. Pontosan délben a vasgyári zenekar harsonái jelezték az ünnepség kezdetét. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után két szavalat következett, majd Vindszenti László, az SZMT természetbarát biOrszagos versenyre készülnek a miskolci fodrász kiszesek A budapesti fodrászok november 2G-án országos ifjúsági fodrász- versenyt rendeznek. A miskolci fodrász kiszesek már most szorgalmasan gyakorolnak a versenyre. zotfeságának elnöke mondott ünnepi megemlékezést. Részt- vett az ünnepségen a miskolci városi tanács, a P1MÄVAG és a Nehézszerszámgépgyár pártbizottságának, valamint a VTSB képviselője is. Az ünnepi megemlékezés után 'került sor az emlékmű megkoszorúzására. A természetjárók közül a, diósgyőriek, az ózdiak, a borsodnádascBak és a mátravidékiek, majd a Miskolci Lokomotiv, a Borsod megyei Vörös Meteor, a Miskolci Gyógyszertár Központ, a Sajószentpéteri Üveggyár, a Miskolci Közalkalmazottak, a Földes Ferenc Gimnázium, a (Gépipari Technikum és a miskolci úttörő természetjá- irók koszorúzták meg az emlékművet A BÜKK fennsíkján rendezett ünnepség az Internacio- nálé hangjaival ért véget Stefanik Gyöngyi színházi frizurával indul a versenyen. Pál Lászlóné ős stefanik Gyöngyi az országos versenyre készülődte közben. Foto: Blrgés Árpád Hetven továbbképző iskolában csaknem 2 ezer fiatal tanai megyénkben A Borsod megyei tanács [évről évre fokozottabb gondot tfordit arra, hogy az általános [iskolákból kikerülő gyermekek akik tanulmányaikat nem ífolytathatják és szakmára sem [jelentkeztek — megfelelő okit tatásban részesüljenekz Ennek *érdekében tavaly 16, az idén ypedig újabb 54 továbbképző *iskolát szerveztek. így a meggyében jelenleg 70 ilyen intéz- pmény működik. Az ipari és [mezőgazdasági rendszerű to- tvábbképző iskolákban he.tényként kétszer 6—6 órán át foglalkoznak a fiatalokkal. Az is- ikolákba november elején csak- Jnem 2 ezer gyermek iratkozott Í be — közülük 80—85 százalékban lány tanulók. Ezért az iskolák tanmenetében sütés, főzés, szabás és varrás is szereppel. Ezenkívül a tanulók igényidbe vehetik az iskola politech- £nikai műhelyét és gyakorló p kertjét. A fiatalok fejlődéséÍ *nek szolgálatában most terűbe vették, hogy ahol lehetségvx, szakosítják az iskolákat.
