Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-11 / 266. szám
6 ESZAKMAGYARORSZÄG Szombat, 1961. november 11, HIRDETÉSEK ÁLLÁS ADAS-VÉTEL Ovális ebédlőasztal, 6 kárpitozott Csizmadia Gyula utca 12. sz. kát szék, mosófazék eladó. Rócz szoba, összkomfortos ház azonnali György u. 3., I., jobbra. ______8432 beköltözéssel eladó. (Árok utcából T ünde robogómat eladnám, vagy nyílik.)_______________:__________8433 e lcserélném Danuviára, vagy Cse- Különbejáratú bútorozott szoba pelre. Érdeklődni csak szombaton igényes férfi részére kiadó. Budai Építőipari művezetőt — képesítéssel —, bérügyi előadót, képesített építőipari időelemzöt, változó munkahelyre festő, asztalos szakmunkásokat és sei_ felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. szám. ______________B645 G yermekszerető, főznitudó, rendes nőt, azonnali felvételre keresek. Érdeklődni szombaton 15 órától. Majerszky Jenőné, Petneházi 52., II. em. 1. a._______________3431 K ifutó mindenes fiút felveszek. Kazlnczy u. 30. Asztalos.______«4-4 G yakorlott üzletszerzőnek jó kereseti lehetőséget biztosítunk gi működési területek megjelölésével ,,Borsod megye” jeligére kérünk a Magyar Hirdető, Budapest, Felszabadulás tér 1. címére küldeni. ___________ 3S>61 U j, dupla rekamié, 2 fotel, 4 szék,, igenyesnek eladó. Nefelejcs ja. 10. sz.________________________ö40a ______ Fiat 1500-as gépkocsi, kitűnő ále gédmunkásokat lapotban, 28 ezerért eladó. Nyirés vasárnap. Sánc u. 15., I. e. egyháza, Dimitrov u. 21. sz. Uj, csehszlovák hálószobabútor eladó. Nefelejcs u. 1. Orosz. ___________________________________8339 Fekete szilbunda eladó. Érdeklődni Papp szűcsnél. Munkácsy u. 2. sz._____________________________8310 E ladók keményfa oszlopok, 4 szárnyú ajtó tokkal, deszka WC, nagy fakapu. Attila u. 23._____8422 R enault gépkocsi, kifogástalan állapotban feladó. Érdeklődni: Ti*^~ -----• a.-iapuiuaii uaut A jánlatokat önéletrajzzal es -Jeli- y^pa^onya erőmű, készenléti la ™ef.,elnló- kötelepi 4 épületi I/3. 8345 20—24 éves falusi lányt háztartásba, bentlakással azonnal felveszek. ..Szorgalmas” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u Diófaberakásos biedermeier lcis- szekrény, képrámák eladók. Znnyi u. 1. sz.____________________8340 R enault gépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc; Sík u. 21. sz.___________ 8346 3 .50x2.50 m-es szőnyeg, jó álla- 8596 pótban, 2x1 m-es perzsa eladó. Megtekinthető délután 3—4 óra között. Széchenyi u. 29., 1/9. Ver- rnesné. 8329 Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat kazincbarcikai munkahelyén alkalmaz magasépítésben nagy gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és anyagkezelőt, szobafestő, mázoló szakmunkásokat, kubikosokat és kőműves mellé segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Kazincbarcika „G” épület 5. lépcsőház. 8613 Középtermetre jó állapotban lévő férfi utazóbunda, 41-es gumicsizma eladó. Forrásvölgy 11. __________________________________8430 E ladó 110—120 kg-os hízott sertés. Bábonyibérc 4._______ M agasnyomású permetező eladó. Magastörzsű, nagyszemű egres, kétszertermő málnatövek kaphatók. Kolláth Gyula, Felsőzsolca. ___________________________________8418 Fuvola, kezdők részére, kifogástalan állapotban eladó. Tárkányi u. 13.____________________________8584 Irhabunda, középtermetű, vékony nőnek eladó. Miskolc, Nap u. 39. Tóth. (Béke-szálló mellett.) ______________________________8601 T eljesen új, festett rekamiéváz, jobbos, zománcozott asztaltúzhely, igényesnek eladó. Pázsit u. 23. ___________________________________8602 Eladó ágy, sodronnyal, matraccal, mosófazék, sózóteknő. Víllany- nyal hajtható harisnyabontógép. Molnár, Kazinczy u. 2._______ 8603 K ettő darab 190 kilós hízott sertés eladó. Szeles u. 27. 8604 József U. 32._Tel.: 16-157.______.8437 8 429 Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Hejőcsaba, Vöröshadsereg u. 65. sz.____________________8434 K ét férfi szállást kaphat. Csabaikapuig. _________________ 8428 B eköltözhető családi ház fizetési 8417 kedvezménnyel eladó. Görömböly, Sürgősen keresünk szobafestő, mázoló és üvegező szakmunkásokat. Jelentkezés: É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat főépítésvezetősége, Kazincbarcika, G ép. 5. lh, 8550 Lemezjátszó, lemezekkel, olcson eladó. Brigád u. 9. (Glósz-kitéró.) ________________________ 0339 F ehér vaságy sodronnyal, matraccal, lcézihajtású német varrógép eladó. Malinovszkij u. 1., fszt. 3. sz. 8362 E!adó”almazöld zománcos Kalor- káiyha. Janos Ferenc u. 10. (Glósz.)__________________________f381 F olytonégő kétaknás kályha, villanyradiátor eladó. Tanácsház tér 3. Kellemé.__________ 8353 E ladó nagykerekü féderes kézikocsi és egy gyermek kuli-kocsi. László Jenő u. 5.______ 3378 D iófuméros agy, festett faliszck- rény üvegajtóval, kályhaellenző, olajfestmények, asztal eladó. Szé£henyi u. 46.,_ 1/3._______ T angóharmöníkák, minden nagyságban, hegedűk eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 28. ______________ 8369 K ínai fehérbársonyr 5. méter, eladó. Hunyadi u. 32. Szabó.____8388 E lacíó jó mosógép és egy prém- bélésű bolgár börlumberjack. Marx Károly u. 100., V/8._____________8394 S zabó Ervin u. 22.____________ K öltségmegtérítéssel szoba-kony- hás lakást keresek. Fábián utca 6. __________________________________ 8427 F elesbérbe adnám, esetleg eladnám Tapolca közelében 1200 négyszögöl szőlőmet. Balázs István* Gyula u. 50._______________8425 B eköltözhető kétszobás családi ház 1500 négyszögöl gyümölcsössel, ugyanott 950 négyszögöl gyümölcsös házhelynek Is alkalmas, eladó. II. kér., Vasgyár, Bát.hory-sor 65. sz.___________________________8377 A vas, Horváth-tetön 1300 négyszögöl szőlő, gyümölcsös kis épü- lettei eladó. Gólya u. 3. sz. 8379 Személygépkocsi részére garázs kiadó. Érdeklődni: Malinovszkij u. 17. Reggel 7-jg. délután 6-tól. 8358 Szoba-konyhás ház eladó beköl- Nagyméretü konyhabútor és vas- tözéssel. Diósgyőr, Köztársaság u. kályha eladó. Miskolc, II.. Örs u.* 76. sz. 8349 24. (Glósz.) Keresek összkomfortos lakást, vagy hasonlóra cserélném ráfizetéssel szoba, konyha, speizos lakásomat, esetleg kettö-háromszobás szövetkezetire. Címeket „Csere” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 8627 Üres szoba gyermektelen vagy idősebb házaspárnak kiadó. Cím: Hejőcsaba (Bóijis-telep), Virág Károly u. 6. _______________________ 8630 H ejőcsaba, Koboz u. 13. számú két szoba, konyhás ház azonpali beköltözéssel eladó. 8631 2—3 személynek bútorozott szobát adok. Diósgyőr, Berekalja u. 24. Kökért. __________ 8633 E ladó Mélyvölgy, Zsolcai-sor 203. számú pince. Érdeklődni: Toronyalja 30._sz. alatt ________ 8638 K ülönbejáratú, rendes bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Arany János u. 120. Tóth. 8641 Egy rendes nőnek szállást adok 15-re. Telegdy u. 12., kapuval szemben. 8644 Ha szép és tartós frizurát akarj keresse fel „Eta” hölgyíodrászatát. Másodosztályú árral, elsőrendű kiszolgálást kap. Kazincbarcika, Béke úti paplrüzlet mellett. (Jókai tér 5., I. emelet.) 8612 *>0 éves, iskolázott lány keresi komoly, lehetőleg nőtlen férfi ismeretségét. Leveleket „Nem szép” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Szé- chenyi u. 83. 8628 Férjhez adnám 26 éves, helyes, diplomás, anyagiakkal rendelkező lanyomat, diplomás férfihez. „Házias” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 8634 Ablak-faredőny készítését és javítását vállalja Demeter, Visin- szkiju. 75. Telefon: 16-311. 8653 VEGYES 8608 Rendes V-ismsTklj ff;|1., középső ajtóf 8409 „ Eladó 2xl szoba, konyha, speizos 8559 ház, 1 szoba, konyha, speiz beköl- —rrrr—7~T~—i r... . • főzhető. Csokonai utca 52. sz. MarSzép teher harmasfezekrény el- tiniden adó. Diósgyőr, Gőz u. 22. Érdeklőd- — ■ ------------- 92 r i rekamié és ebédlőszekrény el adó. Érdeklődni: Csabai-kapu 21., harmadik ablak ni 17 órától. 8517 Uj leméz.játszós rádió eladó. Miskolc, II. kér., Tátra u. 19. sz. bh„ II/l._________________________8522 1 2 csatornás, Orion export tv és külföldi nylon menyasszonyi ruha eladó. Martintelep, Dráva u. 26. Megtekinthető 17—20 óráig.____8615 S ötét hálószobabútor sürgősen eladó. Zöldfa u. 29.________ 8616 S inger 4 fiókos, süllyesztős varrógép, 2500 forintért eladó. Megtekinthető naponta délután 4 órától. Visinszkij u. 97. 8617 Használt konyhabútor Szendreyu. 1. eladó. 8618 Családi náz eladó. Móra Ferenc utca 75. Diósgyőr. 8334 Kettő darab használt, kétszár- hyú ablak eladó. Tapolca, Bokros e£7v i-k „1 8619 e£\y h,0l£ termo szólő, gyümölcsösM . .-------T—r. ?el Ujtipusú autót, motorT ele ajtók, kisebb méretben, kerekpart beszámíthatunk. Géza u 75x200-as, jobbos, balos, eladók. 1. sz. 8404 Kombinált szobabútor eladó. Csabai-kapu 10., fszt. 2. ajtó. , . , . ... * 8390 kozéptermetre es 7 eves fiúra használt irhabunda eladó. SelyemBorsvezér u. 19. 8629 ,-ÜT. lém iSSfÖ? *** Sötét háló és egy kisszekyény lemezjátszóval eladó. Matisz, Sorház 3~, 9Z;- —T ------- . -----r^— téttel eladó." Selyemrét u. 2.7" Hl. F olytonego Jobbagy-kalyha, kis- em 3 ajtó 8624 méretű kombináltszekrény, kétsze- -------------------m élyes rekamié, két fotel, kerékasztal eladó. Mátyás király u. 43. 8387 Vizsgázott kazánfűtőt felvesz a Miskolci Ce- mentáruipari Vállalat; Miskolc, József Attila u. 25—27. sz. 8642 Eladó azonnal beköltözhető csarét u. 2., III. emelet. __________ 8623 ház, 2 szoba, konyha, melléks ötét, kisipart hálóbútor, ágy be- u®“i4.teI1aló» ... -j-w._________________-w-. Kétszoba, konyhás félház, csereJ ó állapotban lévő, Continental pynnvf olcsón eladó. Debreírógép eladó. Jelentkezni Szikszó ——y—■ 1 -_____________________§§59 51. telefonon. 8629 , Szoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím: Dózsa György u. 15. Demeter.___ 8356 S zőlőben lévő albérleti szobámat elcserélném olyannal, akinek hozEladó fürdőkád, ruhásszekrény, ebédlőszekrény, tálalóval. II.; Tatár u. 16. 8632 Kétszárnyú üvegajtó tokkal, két politúros barna szék eladó. Ilona u. 7.______________________________8385 ~~Nikkelezett tetejű, kétaknas kályha, terem, vagy két szoba fűtésére is alkalmas. Egyaknás, jó kályha eladó. Szabó Lajos u. 35., ísz- -•------------------------------------------83,13 Modernvonalú, jó állapotban lé- külön konyha,’ élés if am ra‘ T ‘szóba’ F olytonégő kályha és egy há- vő, mély gyermekkocsi és tornán- 2 konyha, 2 éléskamra azonnal be-' romnegyedes hegedű, olcsón eladó, cozott gyermek fürösztőkád áll- költözhető. Cím: Felszabadítók u Miskolc, II. kér., Orgona u. 4. vánnyal eladó. Diósgyőr, Kistábor- 5. sz. * (Komlós.) 8382 nők u. 36., II. lépcsőház, III/3. " “ Megtekinthető: délután 5 órától. 8643 Modern varrógép eladó. Telefon: J?*1’ ?Kí”eí hoz~ I-62Ö 7—15 Óráig 8637 z.átartozója otthon tartózkodik. .?ralg----------... T-Tygl Avasalja u. 16. (Domb u. mellett.) m orzsolt kukorica —rrr-7——------.. • -— ’ E ladó Nepkert mögötti családi ház, 2xl szoba, konyha, éléskamra, 5 q, tavalyi eladó. Laborfalvy u. 3. 8639 Eladók igényesnek biedermeier intarziás, cseresznyefa szekrények, székek, asztal, kanapé. Női bunda (bélésnek is alkalmas). Horváth u. 14. sz. 8408 Fehér, mély gyermekkocsi, gyermekágy matraccal 6s kályha eladó. Tapolca, Aradi u. 5. _________ 8654 E ladó ebédlőszekrény, 2 db fotel és egy toló-harsona (jazz), lázs. Széchenyi u. 45. sz. ___ J ó állapotban lévő, nikkeiezett Ba- Jobbágy-kályha eladó. Ujgyőr, 8397 Marx Károly u. 64. ____8652 M iskolci telephellyel, beruházásban és tervezésben jártas keresünk műszaki ellenőri munkakörbe. írásbeli ajánlatokat fizetési igény megjelöléssel. az Északmagyar* országi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat. Miskolc, Pf. 141. címre kérjük. Gyakorló zongora eladó. Kolozsvári u. 2.________________________8414 H ízott sertés eladó. Sík u. 33. sz. ______________________________8443 A lig használt, kétaknás kályha eladó. Cím: Tóth György. Széchenyi u. 12. sz., I. e., hátul at udvarban. ___________________________8391 Elcserélném kisebb szoba, konyha fáskamrás lakásomat nagyobb szoba, konyha, speizosra ráfizetéssel. Teréz_u._l5. 8587 November 15-től négy férfinek szállást adok. III. kér., Munkás 19/__________________ 8592 E ladó Diósgyőr, Ákos u. 10. sz. alatti szoba, konyha, speiz, nagy Alig használt konyhabútor és istállóból álló házrész és a Pecér- asztaltűzhely eladó. Tapolca, Fe- völgyben 2506 négyszögöl szőlő, gyümölcsös egészben vagy résznyő u. 43. Szuterén. 8649 Kombináltszekrény eladó. Görömböly. Mosolygó Antal u. 5. Ló j a.____________________________j8648 E ladó alig használt, sötétszürke, novszkij u. 1.; ii. em. 4. sz. Szaj?cn- ________________________8593 B udai József u. 40. szám alatti házhely eladó. Érdeklődni: MaliUj, diófurnéros hálószobabútor eladó, fizetési kedvezménnyel is. Beloiannisz u. 12. Koltainál. ____________________________________8435 S zép- diófa teleháló szobabútor, toalett-tükör eladó. Kazinczy 3 0/a. 8436 hosszú posztóbunda, végig bárány- bőrbéléssel, 800 forintért. Miskolc, II., Zalka Máté u. 49. 8647 INGATLAN Beköltözhető egyszoba-konyhás . házat, vagy szövetkezeti lakást ITÍmKPan bóéknál. 9594 Egészségügyi dolgozó nő szobatársat keres. Telefon: 15-854. 8576 Eladó háromszobás, komfortos, magános családi ház; cserelakással beköltözhető. Kazinczy u. 2. sz. 8573 8423 vennék. Miskolc, Telefon: 16-583. pályázat Az MHS Borsod megyei Motoros Klub pályázatot hirdet oktatói állás betöltésére gkv. Felvételhez szakoktatói vizsga letétele szükséges. Jelentkezés: MHS Motoros Klub. Szentpéteri-kapu garage. Fizetés kollektív szerint. 8589 i§ mezőgazdasági lakosság figyelőéibe! A Megyei Tanács VB Pénaűgyi Osztálya felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadó IV. negyedévi részletének fizetése november 15-én esedékessé vált Az esedékes adórészletet mindenki saját érdekében még ma, de legkésőbb a kamatmentes fizetési határidőig, november 15-ig rendezze, mert az addig ki nem fizetett adó után — visszamenőlegesen október 1-től kezdve — naponta egy ezrelék adópótlékot számolnak fel az adóügyi szervek. Kamattérítésben az egyéni adózó, illetve termelőszövetkezet csak akkor részesülhet, ha az év végéig minden tartozását rendezi. 8590 Megyei Tanács VB Pénzügyi Osztály Acél u. 16. sz.-ház eladó. Kétszoba, konyha, speiz beköltözhető. __________________________________8332 H ejőcsaba, úttörő-parkban 222 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet mindennap este 6—8 óra között. Arany János u. 1.* emelet. _____________________8582 T atár u. 32. sz. alatt szoba-konyha és melléképület, azonnali beköltözéssel eladó. Garanc._____8341 E ladó azonnal beköltözhető, 3 szoba hallos lakás, 2 pince, 58Ö négyszögöl telken, gyümölcsösévé. Két részre alakítható. Cím: Putnok^ Petőfi u. 32. _____ 8511 E gy fiatalembernek azonnalra szá 11 ást a dók. Csabai-kapu 39. 8655 ” Mátyás király utca 54. számú ház telekkel eladó. Szoba-konyha, speizos lakáscserével. Megtekinthető vasárnap.__________________8454 K ét szoba, összkomfortos ház eladó. Érdeklődni vasárnap délután. Diósgyőr, Karinthy Frigyes u. 19. 8441 kerületben. Sürgősen eladó beköltözéssel ______8403 Arany János utcában ház. Érdeklődni Lénártéknál, Herman Ottó H. sz._____________» 8531 Es zakmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős, szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Kiadja? Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett élettárs, felejthetetlen édesapa, após, testvér és sógor HUNGLER ALAJOS életének 57. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1961. november 11-én délután fél 4 órakor a vasgyári Faxból. Gyászólják Hungler Alajosné, gyermekei és a Németh-család Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk. hogy a legdrágább férj, testvér, sógor és rokon D. SZABÓ JANOS 55 éves korában, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat november 11-én 12 órakor temetjük a szirmai ref. temetőbe. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk szeretett rokonainkkal, kedves ismerőseinkkel, hogy drága jó anyánk, testvérem, rokonunk özv. PUSZTAHELYI LAJOSNE Gondos Etelka sok fájdalommal teli életének 80-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. FÖidl maradványait f. hó 11-én .3 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett jó férjem, Krémer (Krempermayer) Mihály temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család gyapjú kötött kabátok, blúzok, szoknyák, sapkák, nagy választékban. Gedeon Irén. Színház sarok. Emeleten. Déryné u. 2. ________S368 Á TKÖTÖTT nylonharisnyakat postán, utánvéttel szállítok. Réger Frigyes, Mosonmagyaróvár, Lenin-ű* 248. _________________________ 8351 Á GYNEMŰ, érettségi szalagok, monogramok, kötényhímzést vállal; Dikóné, Kont u. 9., Malinovszkij utcából nyílik. ________8284 Hajszálak végleges eltávolítása! ugyanott táskaírógép bérbeadó. Tómösközyné, Diósgyőr, Kurucz u. 7. FELHÍVÁS! A Gépiró és Gyorsíró Iskola- (Miskolc, Palóczy u. 7.) vezetősége felhívja azon volt tanulóit, akik beiratkozásuk alkalmával beadott tanulmányi értesítőiket, érettségi bizonyítványaikat, valamint az iskola záróvizsgájáról szóló bizonyíts ványaikat még nem vették ki- hogy azokat személyesen, megbí-í zott útján, vagy posta igénybevételével, legkésőbb ez év december 31-ig vegyék át, mert ezen időn túl, a régi bizonyítványokért az Iskola vezetősége nem vállal felelősséget. A záróvizsgái bizonyítva- 1 nyok illetékkötelesek, igy bizonyítványonként 10 forintos illetékbélyeget mindenki hozzon magával. Lakást adok dolgozó, egyedülálló gyermekes anyának, kinek gyermeke gondozását vállalom. Hu- nyarli n. 34,, földszint 3/a. 8416 Szellemi dolgozó férfinek bútorozott szoba kiadó. Baditz, Tass u. 15., hátul. 8H3 Ifejőcsabán, az Egyetemváros mellett 207 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Sík u.y 21. sz, ________________8347 S ajőszentpéteren, a Ságvári u. 15. számú ház beköltözhetőségg'-i sürgősen eladó.__________ 8344 E lveszett piros-tarka, 2 éves üsző, 339 számmal megjelölve Nyomravezetőt jutalomban részesítjük. Kovács Imre, Arnót. ________________________l________8646 M olnár Péter, Mezőkövesd, Kossuth L. u. 10. szám alatti lakos tulajdonát képező szarvasmarha jár- tatlevele elveszett és érvénytelennek nyilvánítjuk. Községi tanács v. b., Mezőkövesd, __________ 8651 3 0 éves, elvált, jó állásban lévő, csinos, szellemi dolgozó asszony, 4 éves kisfiával, házasság céljából érettségizett, komoly férfi ismeretségét keresi. Lakás van. Leveleket ,,Kék Duna 842P’ jeligére, a Széchenyi u. 15—17. sz., Kiadóhi- vatalba kérem. __________________8421 D ivatos női kalapok kaphatók, alakításokat vállalok, Hunyadi u. 10. Oroszné. 8591 Minden vasárnap 5 órai tánc! az AVAS SZÁLLODA F ehért érmében Gyümölcsfa, bokor- és futórózsa kapható. Üj Élet Tsz, Szirma; 8548 TOLLTISZTÍTAS GŐZZEL, MEGVÁRHATÓ! Szűcs Ktsz fiókja, Ady E. u. 5. 8409 A Fém- és Faipari Vállalat Széchenyi u. 117. sz; alatti órajavító üzeme közületek és magánosok részére mindennemű FÉMTÁRGYAKBA DÍSZ ÉS SZÖVEG VÉS ESI MUNKÁKAT rövid határidőre vállal. 8607 Kedves megrendelőink figyelmébe! Legszebb Télapó, karacsonyi és újévi ajándék a FEDOSZ női és férfi fehérnemű. Rendelésfelvétel: FEDOSZ Miskolc, Sötétkapu mellett. Betonútépítő Vállalat 52. sz. Építésvezetősége Diósgyőr, feliratú gumibélyegző elveszett. 1961, nov. 1-vel ezen bélyegző érvénytelen. Az esetleges visszaélésekért felelősséget nem vállalunk* Betonútépítő Vállalat 8374 SZMT Művelődési Otthon (Kossuth u. 11.) 1961. november 11-én, szombaton este 7 órai kezdettel hajnalig tartó nagyszabású BALT 8620 rendez; Minden érdeklődőt szeretettel vár a Rendezőség Hétfőn délután 5 órakor az Avas Szálloda Fehértermében gyermekuzsonna A gyerekekkel Balogh Sándor tánctanár foglalkozik. JÁTÉK — TANCTANÍTAS Közreműködik a Kővári—Váradi tánczenekar* Bejárat a kerthelyiségen keresztüli Belépő uzsonnamegváltással 6 forinti 8610 Termelőszövetkezetek! Figyelem! 1962. I. félévi baromfitáp szükségletűket mielőbb mérjék fel és legkésőbb 1961 november hó 15-ig járási kirendeltségünknek jelentsék be. illetőleg megállapodással kössék le, mert ezen időpont utáni igénybejelentésüket alapanyaghiány miatt figyelembe venni nem tudjuk. Megyei Tcrményforgalm! , Vállalat, Miskolc
