Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-09 / 264. szám
/ ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1961, novemBer 9t A Szovjetunió arra hiv fel9 hogy tisztítsák meg a nemzetközi légkört a veszélyes feszültségtől — mondotta Heuscsov a Kremlben rendezett fogadáson Moszkva (TASZSZ) November 7-én, a Kreml kongresszusi palotájában ; Nagy Októberi Szocialista For radalom 44. évfordulója alkal mából rendezett fogadáson Nyikito Hruscsov pohárkö- ezöntőt mondott. 1917 októberének történelmi napjaiban — mondotta többek között — a szovjet hatalom első dekrétuma volt a halhatatlan Lenin által írt béke- dekrétum. A forradalmi Pet- rográdból azokban a napokban nemcsak arról szálltak az egész világ felé a hírek, hogy mit hozott az 'októberi forradalom hazánk népeinek, hanem arról is, hogy mit hozott a világ népeinek. Békét és békés életet a népeknek — erre hívott fel a lenini békedekrétum. Mi hűek vagyunk _e nemes lenini eszmékhez, Leninnek e hagyatékához. Mi most is felhívunk minden népet, minden államot a békére és a barátságra. Ebben volt és ebben van ma is a mi külpolitikánk, a lenini béke és békés együttélés politikájának nagy ereje. Ma egyes külföldi államfér- fiak, különösen a NATO-tog- államok politikusai szemrehányást tesznek nekünk, mert a Szovjetunió elhatározta, hogy * atomfegyverkisérleteket hajt végre. Mit lehet erre mondani? Mi — ahogy már elmondtuk a XXIX. pártkongresszus emelvényén — örültünk volna, ha nem csupán kipróbálnunk nem kellene e fegyvert, hanem teljesen megszabadíthatnánk tőle az emberiséget. Boldogok lennénk, ha az atomfegyverrel rendelkező többi hatalom velünk együtt beleegyezne, hogy' ne gyártsunk ilyen fegyvereket, semmisítsük meg őket és ezzel mindörökre véget vethetnénk e kísérleteknek. Ismét ünnepélyesen kijelentem; a Szovjetunió kész erre. Beszélnek arról, hogy a kísérleti robbantások ártanak az emberi egészségnek. Igen. Tudományosan bebizonyítást nyert, hogy ezek károsak az egészségre. De nemcsak az egészség, hanem maga az emberi élet szempontjából is sok- milliószor veszélyesebb, ha háborúban alkalmazzák ezeket a fegyvereket. Hiszen világos, hogy e fegyvert nem azért gyártják, hogy a raktárakban heverjen. * Mi teljesen megértjük azoknak az embereknek az érzéseit és törekvéseit, akik véget akarnak vetni az atomfegyver- kisérletéknek. Megegyezik ez a mi érzéseinkkel és törekvéseinkkel. Van-e hát módja az atomfegyverkisérletek teljes megszüntetésének? Van! Ez az általános és teljes leszerelés, ami mellett a Szovjetunió sik- raszáH. A hedseregek feloszlatását, és a fegyverzet, ezen belül a nukleáris fegyverek tel- ies megsemmisítését jelenti ez. Az atomfegyverkisérletekről szóló határozatunk kényszerin tézkedés, válasz arra a fenyegetőzésre, hogy háborút indítanak -a Szovjetunió ellen, ha aláírja a német békeszerző dést. Ilyen körülmények között hűtlenné válnánk a nagy Lenin hagyatékához, hazánk érdekeihez, ha nem gondoskodnánk a szovjet nép biztonságáról, életéről, jólétéről, barátaink biztonságáról. Meggyőződésünk; minden becsületes ember megérti, hogy ezt nemcsak hazánk, hanem az egész világ békéjének érdekében tesszük. Ilyen körülmények között ahhoz, hogy megszüntethessük az atomfegyverkisérlete- ket, meg kell szűnniük a fenyegetéseknek a Szovjetunióval szemben. Megállapodásra kell jutni a német békeszerződés megkötéséről, meg kell tisztítani a nemzetközi légkör4, attól a gyúlékony anyagtól, amely a nyugati hatalmak politikája következtében felhalmozódott. És ami a legfontosabb; hozzá kell kezdeni az általános és teljes leszereléshez, meg kell azt valósítani. Most a nyugati hatalmakon a sor. Ami a Szovjetuniót illeti, a Szovjetunió felhívja a nyugati hatalmakat az atomfegyverki- sérletek megszüntetésére ■ a szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett végrehajtandó általános és teljes leszerelésről, szóló szerződés aláírására. A Szovjetunióval együtt írják alá a német békeszerződést és a szerződés alapján rendez, zék a nyugat-berlini helyzetet. A Szovjetunió arra hív fel, hogy tisztítsák meg a nemzetközi légkört a veszélyes feszültségtől. Mindez valóban elő fogja segíteni az új háború veszélyének elhárítását, és a népek közötti bók-e megszilárdítását. Kérem önöket, emeljük poharunkat az általános és teljes leszerelésre, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélésére, a békére es a népek örök barátságára! (Viharos, hosszantartó taps.) Kádár János kedden este Moszkvából hazautazott Malinovszkij marsall beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) * munizmus ügye bánt önzetlen odaadás szellemében nevelkedtek, ma a leghatalmasabb, a legtökéletesebb fegyverrel és haditechnikával rendelkeznek, amely lehetővé teszi bármely agresszor megsemmisítését-. Rövid beszédét fergeteges ■ hurrá követte. A többszáz tagú egyesített katonazenekar eljátszotta a Szovjetunió himnuszát, a Kreml kertjében felállított ágyuk díszsortüzet adtak le. Ezután kürtjei ha-rsant és a katonai zeneiskola kisdobosainak felvonulásával megkezdődött a moszkvai helyőrség csapatainak díszmenete. ♦ Utánuk megkezdődött a szovjet haditechnika káprázatos felvonulása. A Kalinyin nevét viselő tamanyi gárdaez- . red páncélautói, a kétéltű és ■ lánctalpas katonai gépkocsik, az ejtőernyős gárdaegység járművei és a törpe terepjáró páncélkocsik nyomában feldübörögtek a világ legkorsze,. rűbb tankjai, tornyukon a legkiválóbb alakulatok, a gárda - egységek jelvényével. A motorizált tüzérség felvo- ' nuíását a tankelhárító ágyuk nyitották meg. Ezután egyre nagyobb kaliberű fegyverek, majd önjáró óriáságyuk csöve tűnt fel a Történelmi Múzeum felől. A NATO-hatalmak jelenlévő katonai attaséi lázas fényképezésbe, filmezésbe kezdtek, amikor megjelentek a légvédelmi rakéták, ugyanazok a karcsú, áramvonalas, fehér óriási nyílvesszők, amelyek Powers U—2 gépét lelőtték. Először látta a díszszemle közönsége az 'önjáró, nagy hatósugarú óriásrakétákat, az interkontinentális ballisztikai rakétákat. Itt haladt el *a 395 879 és a 395 880 számú, valamint több más nagy rakéta. Mindenki tudja; ilyen rakéták juttatták földkörüli pályájára Gagarin és Tyitov űrhajóját és e rakétáik édestestvéroi találtak célba szédítő pontossággal tizenkétezer kilométeres távolságban a Csendes-óceán térségében. Igen nagy benyomást tett a jelenlévőkre ez a rövid, de annál impozánsabb -katonai díszszemle. A katonai menetet a többszáz tagú összevont zenekar elvonulása zárta be, majd néhány perc múlva megkezdődött a moszkvai dolgozók színpompás felvonulása. (MTI) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, aki a' Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusán részt vett magyar pártküldöttség vezetője volt, majd az SZKP Központi Bizottságának meghívására részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának megünneplésében, kedden este vonaton házautazott Moszkvából, A szovjet főváros kijevi pályaudvarán Kádár Jánost Nyikolaj Svemyik, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Központi Bizottság tagja, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke, Nyikolaj Firjubin, a Központi Bizottság póttagja, külügyminiszterhelyettes, valamint az SZKP Központi Bizottsága apparátusának több felelős munkatársa búcsúztatta. Ott volt Révész Géza, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövete Két fontos javaslat az ENSZ politikai bizottsága előtt Afrika atommentesítéséről New York (MTI) Az ENSZ politikai bizottsága szerdán két javaslat tárgyalását kezdte meg. Az egyiket tíz afrikai állam — a Kongói Köztársaság, Etiópia, Ghana, Guinea, Mali, Marokkó, Nigéria, Sierre Leone, az Egyesült Arab Köztársaság és Tunézia — nyújtotta be. Ez a javaslat felhívja a tagállamokat, tartózkodjanak attól, hogy Afrika, területén nukleáris fegyverkísérleteket hajtsanak végre bármely formában, tartózkodjanak attól, hogy Afrika területét, vagy régi terét nukleáris fegyverek felhalmozására vagy szállitására használják fel és teldntsék Afrikát atommentes semleges zónának. Ehhez a javaslathoz a szenegáli küldöttség módosítást inditványozott, amely a második cikkelyt — azt tudniillik, hogy ne halmozzanak fel atomfegyvereket és ne legyenek idegen katonai támaszpontok Afrika területén — kihagyná a javaslatból. A második javaslatot, amely a bizottság előtt fekszik, Ghana, Guinea, Libia, Etiópia, Nigéria, Szomáli, Szudán, Tunézia és Indonézia nyújtotta be. Ez a határozati javaslat felhívja a főtitkárt, kérje ki a tagállamok véleményét arról, hogy olyan értekezletet hívjanak össze, amely megegyezést hozna létre atekintetben, hogy nukleáris fegyvereket ne használják háborús célokra, mivel ezen fegyverek háborús célokra való felhasználása megsérti az ENSZ alapokmányának szellemét. A főtitkárnak a jövő évi közgyűlés elé kellene jelentését beterjesztenie eljárása eredményérőL Ezekhez a javaslatokhoz szerdán többen szóltak hozzá. Az ülést csütörtökön folytatják. A Hazafias Népfront Miskolc városi bizottsága — mint lapunk hasábjain is közöltük —, a közelmúltban nagyszabású konferenciát rendezett a társadalmi munkások számára, amelyen Váradi István, a Hazafias Népfront városi bizottsága akcióbizottságának vezetője tartott beszámolót. Bevezetőjében elmondotta, hogy a társadalmi munka szervezése a Hazafias Népfront egyik fontos feladata. A társadalmi munka általános helyzetének ismertetése után az előadó tüzetesen foglalkozott a felszabadulás utáni fejlődéssel. Elmondotta többek között, hogy 1945. előtt osztálypolitikai okok miatt Magyarország összes nagyvárosai között Miskolc volt a legmostohább. Kormányzatunk, valamint a helyi politikai és államhatalmi szervek erőfeszítései nyomán városunk 16 év alatt nagyot fejlődött > A második ötéves terv előirányzatairól szólva, az előadó elmondotta, hogy a második A társadalmi munka becsülete ötéves tervben mintegy 4800 lakást építünk. Körülbelül 70 millió forintot fordítunk út-, híd- és járdaépítésre, valamint javításra. Tovább bővítjük a város iskolai hálózatát. Világosan kell látnunk, hogy a kormány és a helyi államhatalmi szervek erőfeszítései — hangsúlyozta az előadó — egy- magukban még nem tudják megoldani a város problémáit. Feltétlenül szükséges a lakosság nagyobbmérvű részvétele a városfejlesztésben, kulturáltabbá tételében. A társadalmi munka eddigi eredményeit méltatva, Váradi elvtárs megemlítette, hogy létrehozták a Hazafias Népfront mellett működő műszaki akcióbizottságot. Ennek feladata, hogy a műszaki értelmiség konkrét segítséget nyújtson különböző községfejlesztési tervek megvalósításánál, vagy azok kidolgozásánál. A Hazafias Népfront, a kerületi tanácsok aktívái több esetben, tartottak együttes üléseket, ahol megbeszélték a legközvetlenebb feladatokat. Nagyarányú társadalmi munkát sikerült szervezni járdaépítésnél, vízvezetékszerelésnél. A Hazafias Népfront és a kerületi tanácsok aktívái nagy segítséget nyújtottak a tisztasági mozgalomban, a város parkosításában és a fásításban. A Hazafias Népfront és a kerületi tanácsok aktíváinak jó szervező munkáját dicséri, hogy szeptember 30-ig városunkban 2 millió 978 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztünk. A városban többek között 13 452 négyzetméter járdát, 1342 méter vízvezetéket, építettünk. 20 ezer négyzetméter területen parkosítottunk és elültettünk 10 000 darab facsemetét. Az évi társadalmi munka tervet értékelve, megállapíthatjuk, hogy eddig mintegy 4 százalékkal teljesítettük túl esedékes tervünket. Csakis az őszinte elismerés hangján szólhatunk, mindazokról és mondhatunk köszönetét mindenkinek, akik közreműködésükkel, kifejtett aktív társadalmi munkájukkal segítettek az ismert eredmények elérésében. Külön említésre méltó a KISZ-fiatalok segítség- nyújtása is. A Hazafias Népfront a jövőben több, nagyobb szabású társadalmi munkára kéri a lakosságot. A tervek között szerepel az Avas alkalmas területeinek társadalmi munkában történő rendezése és parkosítása, Diósgyőrben egy műjégpálya megépítése, az Egyetemváros környékének társadalmi munkában történő rendezése. A Hazafias Népfront kezdeményezésére a tanácsok a lakosság által megtakarított pénzeszközöket a jövőben az illető körzet további építkezéseire fordítják. A Hazafias Népfront által összehívott igen hasznos tanácskozáson sok társadalmi munkás szólalt fel. Elmondották a munkaszervezésben szerzett tapasztalataikat, majd javaslatokat tettek a társadalmi munka további szervezésére. Az októberi fórra dalom ünnepe Sárospatakon NÉGY NAPON ÁT ünnepi hangulat jellemezte Sátoraljaújhelynek és a járás községeinek életét. Az üzemeket, a házakat, a kirakatokat már szombaton fellobogózták, mert az általános és középiskolákban már szombaton megtartották a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeket A hegyaljai, a hegyközi és a bodrogközi községekben az általános iskolai ünnepélyeket sok helyen úttö- rőavaíással kapcsolták össze, s ezeken a szülők, rokonok is igen nagy számban vettek részt. Sárospatakon hétfőn este a pártszervezet és a községi tanács rendezésében nagyszabású ünnepélyen idézték fel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékét, eszméit. Szűcs István elvtárs, a járási párt- bizottság titkára ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy az októberi forradalom új fejezetet nyitott az emberiség történetében, s ennek gyümölcsei különösen a mi korunkban kezdenek megérni, amikor egész világrészek szabadulnak fel a megalázó gyarmati sorsból. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy a kommunizmus eszméi iránti vonzódás napról napra nő az egész világon. És e tekintetben felbecsülhetetlen jelentősége van a most befejeződött . XXII. kongresszusnak. Az SZKP programja beláthatatlan fejlődés lehetőségeit nyitotta meg a szovjet nép előtt. A kongresszus tanulságai azt mutatják, hogy a mi pártunk az ellenforradalom óta helyes úton halad, s az azóta eltelt öt év bebizonyította, hogy a lenini szellemű vezetés minden nehézséget le tud győzni. A magyar nép. ebben a szellemben kívánja ezután is végezni munkáját, s fő feladatának tekinti a második ötéves terv során a szocializmus alapjainak lerakását, a szocialista társadalom teljes felépítését. A LELKES tapssal fogadott beszéd után ünnepi műsor következett. Helyi szerző, Hús-1 táczi Sándor író „Lenin” c. szép poémáját Hazagh Mihályivá szavalta mértéktartó, nemes pátosszal. Az ünnepély fényének emeléséhez Hegyi Ágnes • és Nagy Katalin szavalattal, a földművesszövetkezet együttese népi táncokkal, a Zrínyi Ilona általános iskola diákjai Zombori Zita tanárnő előkészítésében énekszámokkal járultak hozzá. h. }. Ünnepi művészi est a színházban , Szocialista A Magyar MunkásPárt Borsod megyei és Miskolc városi Bizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából ünnepi művészi estet rendezett a Miskolci Nemzeti Színházban, november 6-án este. Az ünnepi esten a közélet vezető személyiségei, élenjáró dolgozók töltötték meg a színház nézőterét. A műsor megkezdése előtt Fehér Tibor Jászai-díjas színművész, a színház pártalap- szervezetének titkára rövid megnyitóban üdvözölte a közönséget és megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségéről. A művészi műsorban először a Diósgyőri Vasas Művészeti Együttes vegyeskarát és szimfonikus zenekarát hallottuk Forrai István vezényletével. A Lenin-dalt, Bdhár Vörös Cse- pel-jét és Cser Gusztáv Dal a f elsza bá d ul ásról című kórusművét adták elő az együttestől már megszokott művészi formában. Az együttes tánccsoportja Mojszejev Orosz szvitjét és Böröcz Forgatós-át mutatta be népi zenekari kísérettel, gyönyörködtető művésziességgel. A Diósgyőrvasgyári Szimfonikus Zenekar nagyon szép előadásában — dr. Bánhegyi László vezényletével — Muszorgszkij Egy éj a kopár hegyen című szimfonikus költeményét hallottuk. Papp Zoltán zongoraművész Liszt f- moll etüd-jét és Beethoven Appassionato, szonátá-jának I. tételét adta elő érett művészre valló átéléssel. Scserbacsov Dohányon vett kapitány című operettjének Szabadság-dalát! és Miljutyin Nyugtalan boldogság című operettjének egy dalát hallottuk Szabadi Józsefnek, a Miskolci Nemzeti Színház tagjának igen szép tolmácsolásában, Virágh Eleméi zongorakíséretével. Szekeres Hona színművész Gorkij A viharmadár dala című megrázd erejű költeményét hiondta el* Ruttkai Ottótól, a színház igazgatójától pedig József Attila Ä város peremén című verset hallottuk. A művészi műsort a Miskolci Központi Kórus szereplése zárta. Horváth Kiss László vezényletével és Pekker Zsuzsa énekművész közreműködésével, valamint a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola zenekarának kíséretével Alexandrov Poéma Ukrajnáról című nagyszabású művét hallottuk igen magas fokú művé-! szi tolmácsolásban. Itt említjük meg, hogy a no-' vem bér 5-én tartott diósgyőrvasgyári ünnepi nagygyűlésen a Lenin Kohászati Müvek fú- vószonekara működött közre Deli Károly vezényletével. Négyszáz tonna nyersvastöbblet A Lenin Kohászati Művekben szeptember elején kezdték meg az I-es számú kohó átépítését. A fontos és bonyolult munkára 65 napot szántak. Az átépítésben részt vevő több száz- dolgozó az SZKP XXII. kongresszusának, és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére azt tűzte ki célul, hogy a határidőt — amennyire csak le-- hetséges —, a munka minőségének romlása nélkül, lerövidítse. Ezért néhány szokásos munkamódszeren változtattak. Számos, az olvasztóhoz szükséges alkatrészt előre ösz- szeszereltek, miáltal meggyorsult a különböző szakaszok üteme. A dolgozók szívós, lankadatlan munkáját siker koronázta, jóllehet több napon át! munkaerőhiány is bekövetkezett, mert másik, váratlan munikához kell irányítani a dolgozók egy részéit. Az építők! és a szerelők közös erőfeszítéssel úrrá lettek a nehézségen* és két nappal az előírt határidő előtt átadták gz újjáépített kohót. Vasárnap megkezdhették az átépített kohó adagolását, s november 6-án, hétfőn' pedig már vasat .csapoltak belőle. A két napos előny mintegy négyszáz tonna többlet nyersvas gyártását teszi majd lehetővé. Nehru Kennedyve! tanácskozik Az Egyesült Államokban tartózkodó Nehru indiai miniszterelnök kedden Kennedy- vel tanácskozott. Nyugati hír- ügynökségek szerint az eszmecsere legfőbb pontja a nyugatberlini kérdés volt. Kennedy elnök — írja az AP — erőfeszítéseket tett, hogy Nehrut meggyőzze az Egyesült Államok berlini politikájának helyességéről, Az indiai miniszterelnök viszont állást foglalt a nyugat-berlini kérdés tárgyalások útján való megoldása mellett. Aid w kijelentette, biztosítani kelt Nyvgat-Berlin szabad összeköttetését a világ többi részével és egyik félnek sem szabad beavatkozni a város gazdasági és szociális éle-' tébe. A két és félóráig tartó eszmecserén szóba került a nukleáris kísérleti robbantások kérdése is. Nehru indiai minisztere3nöki szerdán, magyar idő szerint 17 órakor a' Fehér Házba érkezett. hogy folytassa Kennedy elnökkel megbeszéléseit 3 nemzetközi helyzetről. (MTI)
