Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-12 / 241. szám

CsBtőrtÖTt, T96I. október T3, F.SZAKMAGYAKORSZAG HÍREK 1— Csaknem ISO külföldi Szakember jelentkezett eddig az október 15-e és 21-e között tartandó II. Ipari Energia­gazdálkodási Konferenciára, amelyen az Energiagazdálko­dási Tudományos Egyesület rendezésében az olaj- és a gázenergia értékesítésével és általában az energia gazdasá­gos ipari felhasználásával kapcsolatos kérdéseket vitat­ják meg. A külföldieken kívül kb. 400 hazai szakember is be­jelentette részvételi szándékát. — TIZENÖTMILLIÓ gyer­tyafényt adó lámpát készítet­tek a szovjet szakemberek. A 300 kilowattos xenon-égő első Példánya nemsokára a szovjet népgazdasági kiállítás gép­gyártási pavilonjának meny- nyezetén, GO méter magasság­ból szórja majd fényét. — A magyar gyógyszeripar második B—12 vitamin üzeme megkezdte termelését a Chi- Poin gyárban^ — Vevőankcttal egybekötött hidegkonyha-bemutatót rendez a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat a kazincbarcikai „Miénk” alkoholmentes esz­presszóban. A hidegkonyha- bemutató ma délután 5 órakor kezdődik. — HÁROM ÜJ SZÓTAR je­lenik meg a napokban a TERRA Kiadó gondozásában: magyar—orosz, orosz—magyar ütiszótár, a román—magyar szótár és az eszperantó—ma­gyar kisszótár. Értesítés Értesítjük az 1961—-€2. évi szer­vezett pártoktatás valamennyi miskolci propagandistáját és prop. szem. vezetőjét, hogy október 13- án, pénteken délután 1 órakor a vasgyári moziban tanácskozást tar­tunk. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Városi pártbizottság ágit. prop. osztály Kiosztottál az MSZBT irodalmi pályázatánál díjait Szerdán, október 11-én délután Miskolcon, a TIT Értel­miségi Klubjában közzétették a Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság Borsod megyei elnöksége, a megyei és városi tanács művelődésügyi osztálya által meghirdetett irodalmi pályázat eredményeit. A pályázaton részt vehettek Borsod megye és Miskolc összes középiskolájának, valamint a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Intézetnek növendékei. Alapgondo­lata: állítson emléket a magyar—szovjet barátságnak. A pályázat díjkiosztó ünnepségét Bonta Lajosné, az MSZBT megyei titkára nyitotta meg, majd Gyárfás Imre, az MSZBT megyei elnöke rövid méltató beszéd után ismertette az eredményeket és kiosztotta a díjakat. A pályázatra szép számmal érkeztek művek, a zsűri azonban az első dijat — megfelelő pályamű hiányában — nem ítélte oda senkinek. A második díjat és az ezzel járó 500 forintos tárgyjutalmat Illés István, a Földes Gimnázium tanulója nyerte. A 400 fo­rintos harmadik díjat Jáger István, a sárospataki tanítóképző tanulója kapta. A száz forintos negyedik díjból a zsűri kettőt osztott ki. Az egyiket Szabó Józsefnek, a Földes Gimnázium, a másikat Pál Tamásnak, a villamosipari technikum tanuló­jának ítélték. Az ötödik dijat — könyvjutalmat — Szabó József, a kohóipari technikum diákja kapta. Rajtuk kívül több fiatal kapott még könyvjutalmat, illetve oklevelet. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BE KE. 12—18-ig 4, 6, 8 órakor: A piros autó utasai. Korli. nélk. KOSSUTH. 12—18-lg fél 4, három- hegyed 6, 8 órakor: Folytassa nő­vér. Széles. Csak 18 éven felüli­eknek. HIRADÖ. 12, 13-án 9, 11 órakor: Folytassa nővér. Széles. Csak 18 éven felülieknek. 12. 13-án 13 óra­kor: Két kis jegesmedve. TÁNCSICS. Okt. 12—14-ig 5, 7 órakor: Ember a Holdon. Korh. nélk. FAKLYA. 12—14-ig fél 6, fél 8 órakor: Cirkuszművészek. Széles. Korh. nélk. SZIKRA. 12—14-ig: Napfény a jé- een. Széles. Korh. nélk. Kezdés: 0, 7 óra. SAGVARI. 12—14-ig 5, 7 órakor: Vigyázz, nagymama! Korh. nélk. DIADAL. 12-én fél 5. fél 7 óra, 13-án fél 7 órakor: Bambi. Korh. »léikül. PETŐFI. (Ilejőcsaba) 12-én 5, 7 óra, 13-án 7 órakor: Serdülő lá­nyom. 14 éven alul nem ajánl. ADY. (Tapolca) 12-én 5. 7 óra­kor, 13-án este 7 órakor: Kihívás. Széles. 14 éven alul nem ajánl. ERKEL. Okt. 12-én 5. 7 órakor: Ármány és szerelem. 10 éven alul nem ajánl. ÉPITOMUNKASOK FILMSZÍN­HÁZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Október 13-án 5. 7 órakor; A dzsungel könyve. Angol film. Korh. nélk. MŰVELŐDÉS HAZA. Oki. 13, 14- ón 5, 7 órakor: Szeptemberi szere­lem. Német film. Csak 18 éven fe­lülieknek. PERECES. Okt. n-én 5, T óra; 13-an 6 órakor: Rowere tábornok. Olasz film. M éven alul nem ajánl. Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthona. Október 13-án, pénteken do. 5 órakor: Ar. SZKP XXII. kongresz- sr.usa. Klóadó: szaloky Károly. Belépődíj nincs. Október 16-án, hétfőn du. fa 6 és este 8 órai kezdettel: Vidám ka­baréest. Ráthonyi Róbert, a Fővá­rosi Operettszínház tagjának ven­dégjátéka. Közreműködik a mű­velődést otthon színjátszó együtte­se. Belépődíj: 10. 8 és 6 forint. Jegyelővétel a kultúrotthonban és az Orsi. Filharmóniánál. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon IS­IS óráigj Napi krónika. Nevelési kérdések. Pekker Zsuzsanna és Rőczey Pe- xenc hangversenye a stúdióból. Tervek, tettek, emberek ... Ipa­ri rovatunk jelenti. Lakatos Sándor és népi zenekara játszik. időjárás Várható időjárás ma estig: ke­vés felhő, eső nélkül. Néhány he­lyen hajnali ködképződmény. Gyenge délkeleti, déli szél. Erős éjszakai lehűlés. Várható legalacsonyabb éjsza- tefü hőmérséklet 2—5 fok között, 'melyenként gyenge talaj menti fagy. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Október 12-én: Különös házas­ság (7). Bérletszilnet. október 13-án: A windsori víg asszonyok (7). Blaha-bérlet. Október 14-én: Különös házas­ság (3). Ifjúsági előadás. Október 14-én: A windsori víg asszonyok (7). Egressy-bérlet. Október 15-én: A windsori víg asszonyok (7). Déryné-bérlet. KAMARASZINHAZ Október 12-én: O, mai gyerekek 1 (7). Október 13-án: O. mai gyerekek! (7). Október 14-én: O, mai gyerekek! (7). Október 14-én: O, mai gyerekek! (3J. Mezőkövesden. TIT-HIREK Előadások; Reggel 9 órakor az Értelmiségi Klubban az irodalmi és nyelvi szakosztály rendezésében előadói konferenciára kerül sor. Tárgy: Az idegennyelvi oktatás módszer­tani kérdései. Előadó: dr. Simon Józsefné (Bp.), és Gárdus János. Délután fél 1 órakor a Irinyi Gimnáziumban: SzexuáJ-etika, Előadó: Sárközi Andomé gimn. igazgató. Fél 3 órakor az Ifjúság Házában: Balzac: A kalandor. Előadó: dr. Kabdebó Lóránt tanár. Este 8 órakor a Táncsics pért- vszervezetben: A világ térképén be­következett változások: Előadó: Szakáczki István tanár. Este 8 órakor a Petőfi kollégi­umban: Tudomány és vallás. Elő­adó: Fábián Endre egyetemi ta­nársegéd. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: Városi tauaestagok: Október 13-án: Vajzer Lajosné. Győri-kapu, Patyolat Vállalat, 17 órától; Bumbera Sándor, III., Köl­tő u. 8. sz.,* 15 órától; Racz János, DIM A VÁG, H-egység klubja; 16 órától. If. kér. tanácstagi Október 13-án: Szabó István; Miskolci Patyolat Vállalat; Sztá­lin u.; 17—18 óráig. Hl. kér. tanácstag oki: Október 13-án: Bányai Bélámé, Janos u. 15. sz.; 17—19 óráig; Nagy Gyula, Homokbánya, 16—18 óráig. IV. kér. tanácstagi Október 13-án: Berki MShályné, tanácsháza; 9 órától. A Hamun Kató Nőtanács kézimunka-tanfolyamot indít, Jelentkezni lehet október 13- án, 16 órától 17 óráig a Nagy Sándor utcai helyisógbet* Veretlenül nyertek bainokságot az MVSC vízilabdázók Jl/I ájus elején történt a sportszékházban... Né­hány sportember — valameny- nyien szerelmesei a vízilabda sportnak — azon töprengett, hogyan lehetne mégis bajnoki pontokért küzdeni, melyik sportkör „fogadná be őket” ... — A diósgyőriek nem tartják fenn szakosztályukat, meg kellene próbálni az MVSC-vel — javasolta Frank István, a sportág egyik szerelmese. A többiek helyeslöleg bólogattak és másnap felkeresték a Vas­utas Szakszervezetet, ahol elö­Aí MVSC vízilabdázók nagy fölénnyel nyerték meg az össze­vont, területi bajnokságot. Balról-jobbra: Delneky Miklós, a szak­osztály intézője, Földvári, Sztaskó úszómester, Frank István edző, Hcrbály, Király, Garai, Képes, Adamovits, Kaszák, dr. Gonda Géza szakosztályvezető. Foto: Pacz Pál adták kérelmüket. Juhász La­jos elvtárs és Szidor László szívesen fogadták őket. Bár erre az esztendőre a költség- vetésben nem tudtak részükre anyagiakat biztosítani, mégis megígérték támogatásukat... És a lelkes sportemberek nagy buzgalommal láttak hoz­zá a felkészüléshez és bene­veztek az összevont területi bajnokságba. Az edzéseket Frank István vezette, akinek nagy segítséget nyújtott dr. Gonda Géza, valamint a régi pólósok, Delneky, Adamovits és a többiek... A kezdeli nehézségek nem kedvetlenítették el őket. Anya­gi fedezet hiányában a barát­ságos mérkőzések bevételeiből és a pártoló tagok által fize­tett tagdíjakból tartották fenn szakosztályukat. A szakosztály sportolói pedig önzetlenül segí­tettek ... Az edzésekről soha nem hiányzott senki. Pontosan vég­rehajtották az edző elképzelé­seit és szorgalmasan készülve várták a bajnokság nyitá­nyát ... A z első mérkőzést idehaza ™ játszották. Az elmúlt bajnokságban jól szereplő Az újságíró jegyzetfüzetéből Fegyelmi határozat j A Borsod megyei Labda-á rúgó Szövetség intéző bizott-j sága másodfokon foglalkozott! a Rátka—Monok félbeszakadtj járási bajnoki labdarúgó mér-f kőzés körülményeivel és a kö-^ vetkező határozatot hozta: 4 A Rátkai Falusi SK-t törlik az 1961—62. évi bajnokságból.$ Müller József sportköri elnö-| köt mindenfajta sporttcvé-X kenységtől örökre, Bodnár Já-T nos labdarúgó játékost örök-J re, Drizncr Mátyás és Tirlt? Ferenc labdarúgó játékosokat| egy esztendőre eltiltja. ^------------- 4 K ilián-hír i Sajószentpéteren, a Borsodi1 Bányász Sportkör a Kilián! Testnevelési Mozgalom nyitá-| nya óta igen sok versenyt, biztosított a mozgalomban, résztvevők számára, hogy mi-J nél több lehetőségük legyen a? pontszerzésre, 4 Asztalitenisz, atlétika, ke-A rékpár, kézilabda (kis- ésl nagypályás), labdarúgás, röp-I labda, sakk és teke sportágak-? ban versenyeztek a sajószent-4 Péteriek, Többen vannak | olyanok, akik már elérték a; vasjelvényhez szükséges pont-í számot. Az első sajószentpéte-Y ri Kilián-jeivényeket ünnepé-4 iyes külsőségek között, októ­ber 22-én, a labdarúgó mérkő­zés szünetében osztják ki<-----oqo----­I „ Eső után köpönyeg.” Sokan így jellemezték azt a fúziót, amely akkor jött létre, ami­kor a Di. Bányász kiesett az NB II-ből és egyesült a Mis­kolci Bányásszal. Az vitat­ható, hogy a diósgyőri csapat kiesett volna-e vagy sem, ha egy esztendővel korábban gondolnak a fúzióra Diós­győrött és Perecesen az egye­sület vezetői. Azt azonban mégsem lehet mondani, hogy a két tábor egy évvel későbbi összeforrása eső után köpö­nyeg. Talán egy év múlva is­mét NB Il-es bányász labda­rúgócsapat lesz Miskolcon. * Ritkán láthat az ember olyan boxmórkőzést, amelyen a versenyzők annyira szívvel- lélekkel küzdenek, mint pél­dául a vasárnapi DVTK— Ózdi Kohász találkozón. Néha talán túl „lelkesen” öklöztek a fiúk. Pedig ezúttal csupán barátságos mérkőzésről volt szó ... Erről nemcsak a spor­tolók feledkeztek meg, hanem a nézők is, akik fáradhatat­lanul kiáltották: „Üsd ki, üsd kil”.^. * Ha már az ökölvívásnál tartunk, egy másik dolgot is As olimpiai bajnok Bikila nyerte a XXX1. kassai Béke marathonit Vasárnap rendezték meg Kassán a hagyományos nem­zetközi Béke marathoni ver­senyt. A kassaiak a megszokott lelkesedéssel és szakértelem­mel készültek erre a viadalra, hiszen rekordnevezés érkezett. Nevezett a római olimpia első helyezettje, az etiopiai Bikila Abebe, kívüle a japán Nakao, YVatanabe, az ausztrál Watt, a magyar Szalay, Kovács Z., Aranyi, Tóth, a finn Hollm- roos, Sikio, a lengyel Gugala, Witkowski, az osztrák Kir- chbiehler, az angol Wilkinson, Franklin, a svéd Nyberg. O.s- thie. az NDK-beli Bartholome, Fuhrrnan, a jugoszláv Miha- lics, Stojanovics, Mustapics, Skrinjar. A külföldi verseny­zőkön kívül 70 csehszlovák versenyző jelentkezett a rajt­nál... • Mielőtt a nagy versenyt is­mertetnénk. néhány szóval visszapillantunk az eddigi ver­senyekre. Az első kassal ma­rathoni versenyt 1924-ben ren­dezték meg és Halla, a Kassai AC versenyzője futott elsőként a célba. Ezután minden eszten­dő októberében, — az 1938— 1945-ös évek kivételével —, Kassán találkoztak a világ legjobb futói, hogy ebben a hagyományos versenyben ösz- szemérjék erejüket. A felsza­badulás előtti években sok ma­gyar siker született, hiszen Galambos négy alkalommal, Király és Zelenka egy-egy al­kalommal győzött a nagyszerű versenyen. A felszabadulás után már nem született ma­gyar elsőség. A legnagyobb si­kert régebben Galambos, míg 1945. óta a svéd Nilsson és a szovjet Popov érték cl. Popov 2:17.45,2 órás idővel tartja az útvonalcsúcsot... • A XXXI. marathoni verseny külsőségeiben méltó volt az eddig lebonyolított versenyek­hez. A kassaiak maguknak ér­zik ezt a híres versenyt é.-, mindent elkövetnek a sikerért. Ján Margita, a rendezőbizott­ság elnöke és a kipróbált, régi szakemberek sokasága ezúttal is mintaszerűen végezte el a rendezést, felejthetetlen em­léket nyújtva a résztvevők­nek és azoknak a tízezreknek, akik az útvonalon és a Loko- rootiva stadionban élvezték 93 kiváló sportember küzdelmét... • A mostani verseny legna­gyobb esélyese Bikila volt, aki 3 kilométer után az élre ment és ettől kezdve biztosan ve­zetve nyerte meg a viadalt. A magyar Szalay nem keltett csalódást, hiszen néhány kilo­méterrel a cél előtt a második helyen volt és előnyre tett szert a többiekkel szemben. Az utolsó kilométereken vissza­esett és végül az igen jó ötödik helyet sikerült megszereznie. Szalay sok neves külföldi ver­senyzőt előzött meg. A többi magyar már gyengébben szere­pelt, hiszen Kovács Z. a 24., Aranyi a 33., Toth a 35. lett... A XXXI. kassal Bőre ma­rathoni versenyen nem dőlt meg ugyan a szovjet Popov útvonal csúcsa, ennek ellenére a mezítláb futó etiópiai ver­senyző hatalmas sikert ért el. A verseny után a kassaiak melegen ünnepelték a ver­seny résztvevőit, akik így bú­csúztak: ..— Jövőre találko­zunk a XXXII. Béke maratho­ni versenyen”. A Vychodoslovenáké Noviny alapján: Menyhért László SPORTHÍR Az MLSZ-ben elkészítették az 1961—62. ovi labdarúgó bajnokság tavaszi idénye első három fordulójának a sorso­lását, amelyet a világbajnok­ság miatt még az ősszel ját­szanak le. A sorsolás szerint az Ózdi Kohász a következő ellenfeleket kapta: November 19: MTK—Ózd, november 26: Ózd—Komló, december 3: Pécs—Ózd. érdemes megemlíteni. Ez is vasárnap történt. Ekkor lett volna a Kisvárdai Vasas— Borsodi Bányász ifjúsági ta­lálkozó. A nézők ki is men­tek a pályára, s nagy bosszú­ságukra a kisvárdai együttes nem jelent meg a találkozón. Hasonló eset már korábban Is történt. Valamit sürgősen tenni kell a fegyelmezetlen egyesületek megrendszabályo- zására ... • Az egyik NB Il-es labda­rúgómérkőzésen történt. A labda a hálóban pattogott, amikor a játékvezető rájött, hogy az kissé puha. Kiszólt, és új labdát kért. A ,-,kispa- don” talán öten ülhettek (mert többen nem fértek), de senki sem mozdult. Végül az edző — akinek a legfontosabb lett volna a mérkőzést néznie — szaladgált labda után. A többiek pedig nézték a mér­kőzést Ugye furcsa dolog — pedig ez történt..: — pauloviis — Debreceni VSC volt az eUciH fél. Nagy izgalommal várták a rajtot, amely várakozáson fe­lüli sikert hozott. 6:2-re győz­ték le legnehezebbnek vélt el­lenfelüket és ez a győzelem további szorgalmas, jó mun­kára ösztönözte őket, A követ­kező bajnoki mérkőzésük Sze­geden volt, ahol ugyancsak 6:2-es győzelmet arattak. Ez­után egyre jobban felfigyeltek az MVSC vízilabdázóira, aki'; a továbbiak során egyre in­kább bebizonyították, hogy igen jól összekovácsolódott a gárda. .4 Debreceni Spartacus ellen 11:0, Szolnokon S.l-es győze­lem biztosította a tavaszi for­duló veretlenségét. Őszi fel­készülésüket megzavarta, hogy kapusukra nem számíthattak. Kéznél volt azonban az „öreg ’ Frank, aki készségesen állt a csapat rendelkezésére, azon túlmenően. hogy az edzéseket is irányította. Sőt! Amikor szükség volt rá, Delneky is a. csapat rendelkezésére állt, pe­dig egyéb elfoglaltsága miatt nem vehetett részt minden edzésen... ősszel az első mérkőzést Debrecenben játszották le. Ezen a találkozón dőlt el, hogy ^megszerzik-e a bajnoki címet. ♦ A miskolci fiuk alaposan ki­vágták a rezet és 9:7 arányban, fnagyon nehéz, küzdelmes ta- 4lálkozón vívták ki az értékes 4 győzelmet. A mérkőzés után Amár biztos volt a végső siker Zés a továbbiakban 7:4-rc gyöz- l ték le a szegedieket, egyaránt ▼ 7:3-ra a Szolnoki MÁV-ot és a 4 Debreceni Spartacust. Nagy 4fölénnyel, veretlenül tettek ^ bajnokok, 4 Idézzük meg, kik harcollak 4 ^ ' ki a bajnokságot. Az a MVSC vízilabdázók állandó "kapusa Szilágyi volt, akit tá- 4 vollétében Frank hclyettcsi- 4 tett. Herbály, Laszák, Adamo- AVits, Garai, Képes, Földvári, ZVarga, Csiszár, Delneky, Ki- Irály játszottak a mérkőzése­iken. Valamennyien régi póló- 4zófc, igen jól kiegészítette őket 4 néhány tehetséges fiatal. Ár- Avai, Szabó és Adamovits II Zegyrc jobban megismeri ennek fa nagyszerű játéknak minden, f szépségét és tehetségükkel las- 4 ran a legjobbak közé kerülha- 4 nek, A Kik voltak a 61 gól szerzők Ja legtöbbet, számszerint 22 fgólt Hcrbály ért eL Eredmr- ? nyes volt Adamovits is, aki 30 fgólt lőtt az ellenfelek hálo- éjába. A további sorrend: Ga- Arat 10, Laszák és Képes 3—3, X Földvári, Csiszár és Varga fl-I... A bajnokság megnyerése és T befejezése után az MVSC vízi- f labdázók nem tértek pihenőre. ► Továbbra is rendszeresen foly­tatják edzéseiket. Amikor pe­dig a szabadtéri edzés már le­hetetlen lesz, a fedettben gya­korolnak majd, mert a követ­kező évben sokkal nagyobb feladatot kell megoldaniok. Addig azonban résztvesznek a téli-kupa küzdelmeiben, s ta­vasszal kezdődhet ez új baj­nokság, a kiemelt, összevont megyei bajnokság A, esopor'- jában... Igen lelkes és « sportágat. ■* nagyon szerető sportem­berek alkotják az MVSC vízi­labda szakosztályát. Már as első próbálkozások sikeresek voltak. Reméljük, hogy 0. kö­vetkező szezonban tovább foly­tatják megkezdett jó szereplé­süket és sok sikerrel öregbítik , majd a miskolci vasutasok ■sportkörének eddigi jó hírét... Leekó Pál

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom