Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-11 / 240. szám
2 ESZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1961. október 11. Az országgyűlés törvénnyé emelte a második ötéves tervet (Folytatás az 1. oldalról.) Néhány helyen — elsősorban ott, ahol most épülnek, Vagy fejlődnek az új lakótelepek —, a több kisebb, különböző üzlet helyett nagyméretű, nagyobb forgalom lebonyolítására, bő választék tartására alkalmas önkiszolgáló, áruház jellegű, bevásárlási központokat létesítünk. Az ún. ellátási körzetek kialakításával arra törekszünk, hogy a fogyasztók minden fontosabb Iparcikket megvehessenek — anélkül, hogy túl nagy távolságra kelljen utazniok. — A tervjavaslat néhány Blaha Béla: budapesti és vidéki szálloda építését, illetve újjáépítését, továbbá csaknem 1100 új szállodai szoba létesítését irányozza elő. Befejezésül hangsúlyozta a miniszter: — Kereskedelmünk fejlesztésekor messzemenően érvényesítjük a takarékosság elvét, s határozottan fellepünk minden túlzó, beruházási eszközeinket tékozló, pazarló megoldással szemben. Arra törekszünk, hogy egyre növekvő forgalmunkat csökkentő költségszint mellett bonyolítsuk ie — de ez semmiképpen sem menjen a kiszolgálás rovására. Sürgetően vetődik fel a szénbányászat műszaki fejlesztésének kérdése Blaha Béla, Borsod megye képviselője hangsúlyozta, hogy a szénbányászat 1965-re előirányzott termelésnövekedését csaknem teljes egészében a jelenleg meglévő és most épülő bányákból kell biztosítani. — Ügy kell megszerveznünk a beruházásokat, a bányászat fejlesztését — folytatta —, hogy a befektetett milliók a legfontosabb feladatok megoldását segítsék elő. A második ötéves tervben kilenc és féimilliárd forintot költünk a szénbányászat fejlesztésére. Ebből biztosítanunk kell a most épülő bányák befejezését, így például gondoskodnunk kell arról, hogy időben szenet adjon a komlói, a zobáki, a pécsi István 2-es, a dorogi 19-es és 21-es, az oroszlányi 23-as, valamint a borsodi üzem lyukól aknája. Jelentős feladat lesz az is, — s ez munkánk egyik fő területe —, hogy ne csökkenjen a meglévő, működő aknák termelése, s megfelelően végezzük el a hozamot növelő rekonstrukciókat. — A beruházások koncentrálásával elérhetjük, hogy aránylag kevés új bányaüzem építése váljék szükségessé. A termelés növelésével egy- idejiileg a második ötéves terv időszakában is előtérbe kerül a szén minőségének javítása. A tervidőszakban sürgetően vetődik fel a szénbányászat műszaki fejlesztésének, munka és üzemszervezése hatékonyabbá tételének kérdése is. — A szénbányászat előtt álló feladatok megkövetelik, hogy a következő időszakban az eddiginél lényegesen nagyobb gondot fordítsunk a bányagépek minőségére, a tartalékalkatrészek gyártására, valamint a berendezések árainak csökkentésére is. Sok a tennivaló a munka és üzem- szervezésben. Blaha Béla a továbbiakban elmondotta, hogy a második ötéves tervben mintegy 300 millió forintot szán államunk munkásvédelmi és üzemegészségügyi beruházásokra. — A második ötéves tervünk sikeres teljesítése — folytatta ezután — nagymértékben attól függ, hogyan tudjuk biztosítani a megfelelő szakmunkás utánpótlást. A tervidőszakban mintegy 410 ezer új szakmunkásra lesz szüksége népgazdaságunknak. Ebből mintegy 290 ezer szakmunkást az iparitanuló-kép- zéstől várunk. A törvény javaslatot elfogadta és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlotta. Sárosi György Bács-Kiskun megyei képviselő után Loson- czi Pál földművelésügyi miniszter szólalt fel, Losoncsi Pál beszéde Losoncai Pál földművelés- ügyi miniszter a mezőgazdaság időszerű feladataival, a szocialista nagyüzemek fejlesztései-, nek kérdéseivel foglalkozott. Ahhoz, hogy mezőgazdasági előirányzatainkat minden vonatkozásban teljesíteni tud- juk, elengedhetetlenül szükséges a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek szervezeti és gazdasági megszilárdítása, termelésük anyagi megalapozása, munkájuk helyes megszervezése. A népgazdaság érdekei megkívánják — mondotta a továbbiakban —, hogy a mező- gazdaság ötéves programjában előirányzott valamennyi célt mielőbb elérjük, de ezek közül néhányat soron kívül megvalósítsunk. Fontos tennivalók közé tartozik például a termőtalaj táperejének fokozása, a mélyművelés, az öntözés fejlesztése, a különböző kémiai szerek, — növényvédőszerek, műanyagok, takarmánykiegé- ezítők — használaténak kiterjesztése, új, nagyhozamú1' fajták elterjesztése a növénytermesztésben és az állattenyésztésben, a takarmány felhasználás gazdaságos módszerének széleskörű alkalmazása. A miniszter ezután hangsúlyozta: A mezőgazdasági termelés fellendítése érdekében a művelés alatt álló területet a legnagyobb mértékben ki kell használnunk. A meglévő területtel a lehető legokosabban kell bánnunk, felhasználva ehhez a tudomány és a technika minden vívmányát. Ez azonban nem elég — mutatott ró —, szükség van a meglévő termőterület további csökkentésének megakadályozására is. Ezzel kapcsolatban bejelentette a miniszter, hogy a mezőgazdasági termelésre alkalmas földterület további csökkenésének megakadályozására az ország- gyűlés legközelebbi ülésszaka elé törvényjavaslatot terjesztenek. A termőterület jobb kihasználásához tartozik a gyenge minőségű földek megjavítása. Az ötéves terv 800 ezer ka- tasztrális holdon irányoz elő talajjavítást, főleg savanyú és szikes területeken. Az előirányzott műtrágya mellett mindenhol növelni kell a szervestrágya felhasználását, részben az istállótrágya, részben a zöldtrágya mennyiségének növelésével. Említést tett a miniszter arról is, milyen fontos az időben és jól elvégzett talajművelés, s mennyire meghálálja a termőföld a gondos munkát, még aszályos esztendőben is. Az Idei év iskolapéldája annak, hogy még a rendkívüli szárazság mellett is viszonylag jó terméseket értek el azok a gazdaságok, amelyek a múlt év őszén időben elvégezték a mélyszántást, ehhez a második ötéves tervben előirányzott gépi technika jó lehetőséget nyújt. A szárazság elleni küzdelem másik nagyon fontos tényezője az öntözés kiterjesztése. A terv szerint öt év alatt mintegy két és félszeresére növekszik az öntözött terület. Ezenkívül a legszárazabb vidékünkön, a Tiszántúlon rrtár a tervidőszakban elkezdjük a második vízlépcső építését, amely a Nagykunság termőföldjeire biztosít majd elegendő vízmennyiséget. Az öntözés kiterjesztésében sokat tehetnek maguk a mezőgazdasági termelők is, helyi víztárolók létesítésével, s az ország nagy területein megvalósítható csőkutas öntözés alkalmazásával. A mezőgazdasági termelés növelésének egyéb lehetőségeiről is szólt a miniszter, s ezek között említette meg a nagy termőképességű fajták és hibridek széleskörű elterjesztését, mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben. Az állattenyésztésben, különösen a sertés, a baromfi, és a juhtenyésztésben nagy Kovái Pál: súlyt helyeznek a megfelelő fajta kiválasztására. A terméshozamok növelésében fokozott jelentősége lesz a kémiai szerek széleskörű alkalmazásának. Ezután a mezőgazdasági termelés gépesítésével foglalkozott a miniszter, majd befejezésül megállapította: Ebben az évben tovább nőtt a jól gazdálkodó termelőszövetkezetek száma és csökkent a még gyengén dolgozó közÖ3 gazdasagoké. Ez nem kismértékben a vezetés javulásának eredménye. Termelőszövetkezeteink többségében ma már hozzáértő szakemberek tartják kézben a gazdálkodást,. s jobb munkára ösztönöznek a jövedelemelosztás különböző formái. Meggyőződésem — mondotta a miniszter —, hogy a második ötéves terv megteremti a mezőgazda- sági termelés továbbfejlesztésének, a paraszti élet szebbe és jobbá válásának anyagi alapját, éppen ezért a terv valóravál- tásához kérjük a termelőszövetkezeti tagság, s valamennyi dolgozó paraszt szorgalmas munkáját. Molnár László és Bódi Jó- nosné Komárom megyei képviselők után került sor Kova! Pál Borsod megyei képviselő felszólalására. Borsod és Miskolc dolgozói várják, hogy törvény formájában is napvilágot lásson a második ötéves terv Kovái Pál Borsod megyei képviselő arról számolt be, hogy épp úgy, mint egész dolgozó népünk, Borsod megye és Miskolc város lakossága Is nagy érdeklődéssel várta és várja, hogy törvény formájában is napvilágot lásson a második ötéves terv. Meggyőződésük, hogy a meghatározott feladatok messzemenően figyelembe veszik dolgozó népünk érdekeit, népgazdaságunk erejét, teherbíró képességét; — A második ötéves terv törvényjavaslata — véleményem szerint is — megfelel a várakozásnak. Éppen ezért biztos vagyok benne, hogy a falvak és városok népe minden erejét latba veti céljaink eléréséért, azért, hogy egyszer s mindenkorra lerakjuk hazánkban a szocializmus alapjait, s gyors ütemben haladjunk előre a szocialista társadalom felépítésében. Munkásaink már az elmúlt hónapokban is egész sor Javaslatot tettek, hogyan lehetne még jobb eredményeket elérni a gyárakban, az üzemekben. Szóvá tették, hogy a lényeges javulás ellenére Is sok még a tervszerűtlenség, a kapkodás a beruházások kivitelezésénél, s hogy nem egyszer hiányzik a jól megszervezett kooperáció; A következő években a tervezett beruházások lehetővé teszik a termelési előirányzatok teljesítését. Ezzel egyldő- ben nagyjelentőségűnek tartom, hogy a törvényjavaslat biztosította a beruházási szükséglet és a lehetőség megfelelő összhangját, mert enólkül, népgazdaságunk teherbírásának gondos figyelembe vétele nélkül megbomlana államháztartásunk egyensúlya. A továbbiakban a beruházások lebonyolításának hiányosságairól szólt. Szóvátette, hogy hazánkban még ma is folyik olyan építkezés, amelynek műszaki dokumentációja hiányos, vagy elavult. Gyakran megesik —■ hangoztatta —, hogy munka közben derül ki, hogy egyik-másik tervintézetben nem jártak el kellő körültekintéssel. Figyeljenek fel illetékeseink arra is, hogy különböző területeken évről-évre nagyobb mennyiségben használGroimko Londonban ják fel beruházásokra azokat! az összegeket, eszközöket, amelyeket eredetileg felújításokra szántak. Nagyon elkelne már a kérdés átfogóbb rendezése, mert enélkül káros, a népgazdaság érdekeivel nem mindig megegyező gyakorlat nyerhet polgárjogot. Koval Pál végül indítványozta, hogy a most készülő beruházási kódex előírásait, utasításait, pontjait széles körben ismertessék és tanulmányozzák az illetékesek. Majd bejelentette, hogy a második ötéves terv törvényjavaslatát mind a Borsod megyei képviselők, mind a, maga nevében] elfogadja és az országgyűlés-; nck elfogadásra ajánlja Dr. Bene Zoltán, Szolnok, megyei, Egri Gyula Baranya' megyei és Klaukó Mátyás Békés megyei képviselő fel-' szólalása után az elnöklő Rónai Sándor a vitat lezárta, s átadta a szót Ajtai Miklósnak,' az Országos Tervhivatal elnö-; kének, aki válaszolt a hozzászólásokra. Részletesen kitért a vitában elhangzott konkrét észrevételekre, részletesen ismertette az országgyűlés állandó bizottságainak tanácskozásain felvetett módosító javaslatokat. : Közölte, hogy mind a bízott-, sági, mind a parlamenti vita tapasztalatait, tanulságait, a felmerült helyes észrevételeket és tapasztalatokat hasznosítják a további tervmunkákban. Befejezésül javasolta, hogy a beterjesztett törvényjavaslatnak megfelelően — az ötéves program maradéktalan megvalósítása érdekében — az ország- gyűlés forduljon felhívással az ; ország lakosságához. Rónai Sándor elnök ezután szavazást rendelt el, amelynek eredményeként az országgyűlés a második ötéves népgaz-! ■ daságfejlesztési tervről szóló törvényjavaslatot — az Országos Tervhivatal elnöke rtltnl ismertetett, s az ő részéről is javasolt módosításokkal — általánosságban és részleteiben, egyhangúlag elfogadta, j Az országgyűlés egyhangúlag elfogadta az Országos Tervhivatal elnöke által javasolt felhívást is az ország lakosságához. A felhívás a következőképpen hangzik: „Az országgyűlés — elfogadva és törvényerőre emelve további előrehaladásunk e nagyszerű programját —, felhívással fordul a munkásosztályhoz, a parasztsághoz, az értelmiséghez, szocialista hazánk minden polgárához: Erejük, képességük és tudásuk legjavát adva segítsék elő nagy nemzeti céljainkat, nz ország további felvirágzását, a béke biztosítását, népünk jólétének növelését magában foglaló második ötéves tervünk maradéktalan megvalósítását.” Rónai Sándor elnök végezetül javaslatot tett az országgyűlés legközelebbi ülésének ideiére és napirendjére. Javaslatára az országgyűlés elhatározta. hogy legközelebbi ülését szerdán délelőtt 10 órai kezdettel tartja, s ülésének napi' rendjére a Magyar Nénköztár saság oktatási rendszeréről szóló törvényjavaslat tárgyalását tűzi. (MTI) Támadó előkészületek Kuka ellen Az Ovaciones című mexikói lap megbízható forrásokra hivatkozva közli, hogy az Egyesült Államok újabb fegyveres támadást készít elő Kuba ellen. Ebből a célból csempész-úton nagyobb fegyverszállítmányokat próbálnak eljuttatni Mexikóba, hogy azokat az ellenforradalmárok a kubai partraszállásnál felhasználhassák. Az Ovaciones hangsúlyozza, hogy az újabb kubai intervenció az előbbitől eltérőleg nőm egyszerre, hanem fokozatosan fog lezajlani. Fegyveres kártevők kisebb csoportjait szándékoznak a kubai partok közelébe szállítani, s ezekből képezik majd a fő támadó erőket A lap végezetül rámutat, hogy a mexikói hatóságok megerősítették a mexikói partok tengeri és légi védelmét (MTI) Hz NDK Minisztertanácsának határozata A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa kedden határozatot adott ki, amely hangoztatta:-oOolámadás az amerikai nép demokratikus jósai ellen Robert Kennedy igazságügyminiszter nyilatkozatot tett nz Egyesült Államok legfelső bíróságának ama döntése után, hogy nem vizsgálja felül azt a törvényt, amelynek értelmében az Amerikai Kommunista Párt tagjainak, mint „szovjet ügynököknek” nyilvántartásba kell vétetniök magukat. Szerinte a bíróság határozata „azt jelenti, hogy a kommunista párt elvesztette az összes, rendelkezésére álló jogi eszközöket, mert hosszú éveken keresztül megtagadta, hogy nyilvántartásba vétesse magát a felforgató tevékenységet ellenőrző szervek utasítására”. Robert Kennedy kijelentette, hogy a kommunista párt köteles negyven napon belül az igazságügyminisztériumban bejelenteni tisztségviselőinek és tagjainak nevét és címét, valamint a párt birtokában lévő, vagy általa kezelt nyomdagépek jegyzékét Az igazságügyminiszter kijelentette, hogy ezt a törvényt feltétlenül be akarja tartatni. Gus Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára nyilatkozatot tett közzé a legfelső bíróság Ítéletével kapcsolatban. Úgy jellemezte ezt a határozatot, mint a legfelső bíróság bűncselekményét az amerikai nép demokratikus jogai ellen és mint annak bizonyítékát, hogy az Egyesült Államokban állandóan romlik a politikai helyzet A kommunista párt — hangsúlyozta Gus Hall —, nem szünteti meg a harcot a McCarran törvény ellen és továbbra sem hajlandó nyilvántartásba vétetni tagjait. A kommunista párt bizonyos abban, hogy az amerikai nép harcba száll e szégyenletes törvény ellen, a demokráciáért, a gazdasági biztonságért és a békéért. „A nyugatnémet militaristák és revansisták fokozott háborús előkészületei — melyek révén Nyugat-Német- ország Európa legveszélyesebb tűzfészkévé vált — szükségessé teszik, hogy mindent megtegyünk nemzeti néphadseregünk ütőképességének biztosítására és további növelésére. Ez a felismerés arra bírta nemzeti néphadseregünk sok tagját, akiknek szolgálati ideje az év végén járt volna le* hogy kinyilvánítsa akaratát és elhatározottságál, s továbbra Is szolgálatot vállaljon a nemzeti hadseregben. A Német Demokratikus Köztársaság katonai védelme és a varsói szerződés keretében ráháruló szövetségi kötelezettségek teljesítése iránt vállalt felelőssége alapján a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa felhatalmazza a nemzetvédelmi minisztert: Hat hónapra hosszabbítsa meg a nemzeti néphadsereg különleges szakismeretekkel rendelkező tagjainak szolgálati idejét, valamint szükséges esetekben azoknak a katonáknak, tiszthelyetteseknek és tiszteknek idejét is, akik 5SG! őszen szereltek volna le.” (MTI) Kubai felhívás a kormányokhoz A kubai kormány hétfőn jegyzéket intézett valamennyi állam kormányához, amelyben kéri a kormányokat, követeljék az Egyesült Államoktól, hogy szüntesse be az agresz- ; sziót Kuba ellen. ;; Dr. Carlos Olivares ügyvivő, ; kubai külügyminiszter, a dip- ; lomáciai testület tagjai és szá- ; mos újságíró előtt ismertette a ; jegyzék tartalmát, amely lelep- ; lezi az áprilisinál jóval na- ; gyobb méretűre tervezett és ! küszöbönálló agresszió terveit. !; Olivares elmondta, hogy a ;! Kuba ellen irányuló új agreszszióra zsoldosokat képeznek ki a közép-amerikai államok egész sorában. A Panama-csatorna övezetében mintegy ötszáz zsoldos van, Guatemalában három tábor, Nicaraguában kettő, Puerto Ricoban, a Dominikai Köztársaságban, Panamában és a Guantanamoi amerikai támaszponton egy- egy tábor. Az Egyesült Államokban összesen 19 tábort létesítettek, ezek közül magában Floridában tizenötöt. A zsoldosokat amerikai és európai oktatók képzik ki. London (MTI) Mint a Reuter és az AP jelenti, Gromiko szovjet külügyminiszter kedden reggel repülőgépen New Yorkból Londonba érkezett. A külügyminiszter egy napra megszakítja hazautazását és az alkalmat ;; felhasználja arra, hogy tárgyaljon az angol vezetőkkel. Kedden este Lord Home angol ;; külügyminiszter vacsorán lát- ; ta vendégül Gromikot. ; A szovjet diplomata megér- ; kezesékor közölte, hogy talál- ; kozni fog MacMillan angol J miniszterelnökkel is. !! Gromiko elutazása előtt hét- !! főn este másfélórás tanácsko- üzast foly látott Stevensonnal, üaz Egyesült Államok ENSZ- küldöttségének vezetőjével. Az amerikai küldöttség egy szóvi- ; vője szerint a Stevenson— Gromiko találkozás légköre i1' „igen jó’’ volt. Stevenson a ; megbeszélés után válaszolt új- ; ságírók kérdéseire és kijelen- .! tette, hogy némi haladást ér- tek el az új főtitkár kinevezé- . sének kérdésében, ezért remé- ! li, hogy valamilyen döntésre juthatnak. Errevonatkozólag Stevenson a megbeszéléseket Zorinnal, Gromiko helyettesé- vei folytatja majd. Az ameri- ; kai nagykövet hozzátette még, ! hogy érzése szerint az Egye- ' sült Államok és a Szovjetunió álláspontja közelebb került !í egymáshoz a főtitkár szemé- 'ilyenek kérdésében. A német | problémáról folytatott megbe- ! szélés „nem volt haszontalan” '!'— mondotta Stevenson. TORONTO. Pearson, a ka- ]] nadai ellenzéki liberális párt vezetője, volt kanadai külügyminiszter, hétfőn este a kanadai és német üzletemberek társaságában kijelentette, hogy „a berlini helyzetein nem lehet segíteni úgy, ha azt állítják, hogy Kelet-Németország nem létezik és nincs tekintélye.” Pearson hangsúlyozta, hogy a közeljövőben valahogyan el kell ismerni az NDK szocialista kormányát. WASHINGTON. A Reuter washingtoni tudósítójának értesülése szerint valószínű, hogy a nyugati hatalmak külügyminiszterei novemberben értekezletre ülnek össze Washingtonban a nyugat-berlini probléma megvitatására. A legközelebbi teendők megállapítására már meg Is kezdődtek a megbeszélések Washingtonban. Rusk amerikai külügyminiszter ebéden fogadta a vezető amerikai diplomatákat és tájékoztatta őket a legújabb fejleményekről. Ezt követően a nagyköveti síkon működő négyhatalmi 4 tanácskozó csoport megkezdte a legutóbb folytatott amerikai—szovjet tájékozódó tanácskozások eredményeinek részletes vizsgálatát * MacMillan angol miniszter- elnök kedden fogadta Gromiko szovjet külügyminisztert és Szoldatov londoni szovjet nagykövetet. A megbeszélésen, melyen jelen volt Horhe angol külügyminiszter is, a nyugat-berlini és a német kérdésről, valamint más nemzetközi kérdésekről volt szó — ; jélenti a Réuter.
