Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-07 / 237. szám
Világ proletári äi, egyesül tat elei Az új Berlin jelképe A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ára: 50 fillér 1961. október 7, maombai X^'íl, évfolyam, 237. m Az NDK az európai béke bástyája 1945 nyarán Potsdamban, II. Frigyes egykori rezidenciájáén a hitleri Németországot legyőzd három nagyhatalom, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia, a Szovjetunió álláspontjának megfelelően, kimondta: egységes, demokratikus és békés zeretö Németországot kell teremteni Európa szívében, olyan új Németországot, amely energiáit a béke ás a demokrácia javára gvü- • mölcsözteti, s nem lesz többé szomszédainak réme, a béke ®s a haladás ellensége. A szovjet megszállási övezetben a potsdami döntéseket következetesen végrehajtották. A- nyugati hatalmak képviselői azonban alighogy gépkocsijuk kigördült a Cecilienhof kapuján, mást gondoltak és tettek. A német nép békés fejlődésének érdekei helyett a saját világuralmi céljaikat helyezték előtérbe. S így a Berauben működő és Németor- szág egységes kormányzását biztosító Szövetséges Ellenőrző Bizottság mindinkább dísz- lőtté vált. 1946-ban az amerikai és a brit övezetet gazdasá- gilag egyesítették, amelyhez később csatlakozott a francia övezet is. Majd 1948 júniusában a nyugati megszálló hatalmak kormányai, a Szovjetunió tiltakozása ellenére, pénzreformot jelentettek be, s ezzel létrehozták a két országrész közötti gazdasági szakadást, amely előhírnöke volt a politikai szakadásnak. 1949 szeptemberében pedig létrehozták a külön nyugatnémet államot, ezzel a Német Szövetségi örököse és folytatója. Megvalósulása annak, amiért a német munkásosztály legjobbjai több mint száz év óta harcoltak. Az NDK a jövő egységes, békeszerető, demokratikus Németországának mintaképe. A Német Demokratikus Köztársaságban az elmúlt 12 év alatt jelentős eredménye két értek el a dolgozók. Az elmúlt 12 év az NDK-ban a békés munka és a pagy sikerek évei voltak. A munkásosztály pártjának vezetése alatt a kapitalista kizsákmányolás alól felszabadult dolgozók életre hívták az aktivista mozgalma a szocialista versenyt és a szocialista munkamód más formáit és nagyszerű termelési eredményeket értek el. Gyorsan felszámolták a háború utáni első évek gazdasági káo szát. S azoknak a mélyreható politikai, ideológiai és gazdasági átalakulásoknak alapján, amelyek 1945 óta Németország keleti részében végbementek, az NSZEP II. konferenciája 1952 nyarán meghozta történelmi határozatát, a szocializmus alapjainak lerakásáról az NDK-ban. Ez a határozat a gazdasági építés új, nagy fel lendülését váltotta ki. Az or szág ipari termelése 1950 óta megháromszorozódott. A mezőgazdaság kétszer annyi álla ti terméket biztosít, mint 1950- ben, ami elsősorban a szövet kezetek jó munkájának az eredménye. 1958 óta az áruforgalom évente átlag 9 százalékkal omellced'k. Az jpari termelés tekintetében az NDK az európai országok között az ötödik helyen áll. 1959 októberében a népi kamara elfogadta a hétéves terv törvényét. A tervidőszak végén a bruttó ipari termelés — az 1958. évihez képest — 188 százalékra emelkedik majd. A Német Demokratikus Köztársaság sikerekben gazdag munkáját azonban nem jó szemrfiel nézik Adenauerék, sőt messzemenő revanskövete- léseik is vannak. A két német állam egyesítését csak úgy tudják elképzelni, hogy az NDK-t a nyugatnémet imperializmus uralma alá vessék és katonai erőiket előretolják az Odera—Neisse határig, hogy azután Európát erőszakkal integrálják az Uraiig. A nyugatnémet militaristák azonban nemcsak azért gyűlölik az NDK-t, mert ott a kapitalizmust véglegesen megszüntették, és ott sikeresen építik ai szocializmust, hanem azért is,J mert az német földön az első» igazi békeállam, amely szi-| lárd gátként, legyőzhetetienüli áll útjában agressziós politiká-I juknak. Az NDK kormányai ennek ellenére síkraszállt és® síkraszáll a két német állami közeledéséért, megmutatta a| tárgyalásokhoz, a megegyezés-I hez vezető utat és sürgette al békeszerződés megkötését Né-I . metországgal. A bonni kor-f mány azonban nem akar hal-l lani a békeszerződésről, sminté . cselekedetei bizonyítják; min-A dénáron meg akarja azt aka-X . dályozni. Az NDK kormánya* ; viszont megegyezett barátai-? . yal, hogy tisztázzák a kiala-l • kult, veszélyes helyzetét. En-| . nek következménye az augusz-A , tus 13-i intézkedés-sorozat, r amely hozzájárult a nyugat- 5 német militaristák által ve-1 . szélyeztetett béke megvédésé- öez. A béke érdekét szolgálja- a Szovjetuniónak és a varsói a tagállamoknak elhatározott s szándéka is, amely szerint, ha le az imperialisták nem hajlan- y dók a békeszerződés aláírásá- z ra, úgy ez évben külön békét |_ kötnek az NDK-val, az első. >t munkás-paraszt német állam- >- mai. 1 ’ k i Fodor László * Csslerki Lajos elviére, a Központi Bizottság tagja lett a Borsod megyei Pártbizottság első titkára Pénteken ülést tartott a Bor- ság méltatta Prieszol József* sód megyei Pártbizottság. Az elvtársnak, a Központi Bi-í ülés munkájában részt vett és zottság tagjának, a pártbdzott-j felszólalt Gáspár Sándor elv- ság első titkárának eddigi* társ, az MSZMP Politikai Bi- munkáját, majd tudomásul* zottságának póttagja, a Köz- vette, hogy Prieszol elvtárs a* ponti Bizottság titkára, vala- közeljövőben más munkaterü-í mint Sándor József elvtárs, a leien dolgozik. A pártbizptt-J Központi Bizottság párt és tö- ság első titkárának Cseterki ‘ megszervezeti osztályának ve- Bájos elótársat, a Központi zetője. Bizottság tagját A Borsod megyei Pártbizott- meg. választották A Vörös TanAcsháza. ♦♦ *«♦♦•♦ 130 millió forint 13 bánya korszerűsítésére A Borsodi Szénbányászati Trösztnél az Idén 18 bánya korszerűsítését kezdték meg. Erre a célra már felhasználtak 100 millió forintot, s az év végéig további 30 millió forintot költenek eL A korszerűsítés során többek között elkészült a lyukói bányaüzem skipp-aknájának bentonittal való víztelenítése. A naponta csaknem 100 vagon szenet termelő földalatti munkahelyekről ezen az aknán szállítják felszínre a szenet A korábbi években a vizesedés miatt télen sokszor akadozott a szállítás. Az ötéves terv fokozott termelési feladataira készítik elő többok között az edelényi bányát is a korszerúsítésseL Az összeg nagyobb részét új vágatok kihajtására fordítják. Ezáltal több mint 100 ezer tonna szenet tartalmazó szénmezőt tárnak fel és készítenek elő termelésre. A több évre szolgáló szállttóvágatokat kifalazzák. A korszerű biztosítással élettartamuk növelésén kívül mintegy 30 százalékkal csökkentik a fenntartási költségeket. Az ormos! VI. aknán a korszerűsítés végén újabb munkahelyeket tudnak már jövőre bekapcsolni a terme— '-"«.vx a meinet Köztársaság elindult dicstelen útjára. A nemzetközi politika szótárába új fogalom került: 3 hidegháború. Az NSZK a szovjetellen esség európai központja lett. A hidegháború vészterhes útján haladva, Nyugat-Németországban nyilvánosságra került a Nyugat hírhedt fuldai manifesztuma, amely „kereszlesháborút” hir- det „a nemzetközi kommunizmus ellen”. Adenauer kancellár Kölnben kijelentette: a mi íő politikai célunk Európa új- járendezése... S nem sokkal később jelentkeztek a felszínen azok is, akik erre az „új- lárendezésre” hivatottaknak érezték magukat: a volt SS- ek. Nyugat-Németországban soha nem látott fegyverkezési hajsza kezdődött el. A nyugatnémet hadsereg a NATO leghatalmasabb, egyik legjobban felszerelt európai, szárazföldi hadseregévé fejlődött ki. ^Németország másik részéiben — a szovjet megszállási övezetben — másképpen alakult a helyzet. Levonták a fortén elem tanulságait és következetesen végrehajtották a Potsdami szerződés pontjai t. Németországnak ebben a részében végérvényesen felszálltak a német imperializ- 'nus és militarizmus gazdasági, ég politikai alapjait, s ez a német történelem legnagyobb forradalmát jelenti. A nyugati wnperialisták aljas mesterke- desére mintegy válaszként, ma 12 éve, 1949. október 7-én megalakították a Német Demokratikus Köztársaságot. E tépéssel Németország egyhar- madában kihúzták azon osztály lába alól a talajt, amelynek érdeke volna egy újabb Világháború előkészítése vagy kirobbantása. Az NDK a béke igazi hazája, és mint a munkáik és parasztok állama az el- 60■ valóban demokratikus német állam lett. A kapitalista kizsákmányolás és elnyomás alól a, felszabadult dolgozók *z egyesült munkásosztály Pártjának vezetésével az «gesz nép érdekében gyakorolja hatalmát. Az NDK a német •nép legjobb forradalmi és demokratikus hagyományainak lésbe. A szuhakállói Il-es aknán — a Borsodi Szénbányászati Tröszt legkorszerűbb bányájában — egy új szénmezőt tárnak fel, amelyben a második ötéves terv során teljesen gépesítik a széntermelést A folyamatos munka feltételeit teremtették meg a nagy- barcai bányaüzemben, ahol a földalatti munkához szükséges külszíni létesítményekkel korszerűsítették az üzemet A napokban adták át az új irodaházat, s az év végére elkészül a bányászfürdő Iá. Helyeseljük és támogatjuk a német békeszerződés megkötését Ifjúsági nagygyűlés Miskolcon Tegnap este 6 órakor a Lenin Kohászati Müvek Bartók Béla Művelődési Otthonában ifjúsági nagygyűlést rendezett a miskolci fiatalság. Az ifjúsági nagygyűlést a DÍVSZ felhívása alapján rendezlek. A Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség ugyanis az ifjúság békeharcának napjává nyílvánította október 7-ét. A nagygyűlésen megjelent Kovács Miklós elvtárs, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának osztályvezetője is. Módis Józsefnek, a városi KISZ-bizottság munkatársának megnyitó szavai után Nagy István, a városi KISZJót megadták helyüket a nyári munkában a miskolci egyetemisták A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemről az idén 262 hallgató — köztük 28 lány — és 22 oktató vétt részt nyári építőtáborban. A fiúk a Bodrogköz ármentesítési munkáinál, a lányok pedig a balatonaligai gyümölcsösökben segítettek a betakarításnál két héten át. Az építőtáborban végzett munka eredményeit most ismertették az egyetem KISZ- gyűlésén. Az értékelés szerint a miskolci egyetemisták jó „bizonyítványt" kaptak az építő munkából is. Két brigád a KISZ Központi Bizottságának emlékzászlaját kapta, 11 brigád pedig emléklapot érdemelt ki. Ezenkívül egy lány- és két fiú-brigádot jutalomban részesítettek. Ugyancsak az ifjúsági szervezet gyűlésén hirdették ki az elmúlt évi tanulmányi verseny eredményeit is. Az elmúlt tanévben alapított vándorserleget első ízben a bányamérnöki kar IV. éves hallgatói nyerték el. A 44 versenyző tanulókörből tíznek emléklapot nyújtottak át az átlagon felüli eredményért, 35 hallgatót pedig könyvjutalomban részesítettek. A kiváló dolgozó bizottság titkára mondott beszédet. Beszédében a német békeszerződés megkötésének kérdéseivel foglalkozott. Előadása bevezető részében rámutatott arra, hogy a nemzetközi helyzet, az imperialisták mesterkedése következtében az utóbbi időben feszültebbé vált. Áttekintve a német kérdés alakulását a II. világháborútól napjainkig hangsúlyozta, hogy a békeszerződés megkötésére megérett a helyzet, azt nem lehet, tovább halogatni. A nagygyűlés szónoka részletesen elemezte a nyugatnémet militarizmus erősödésének körülményeit; azt, hogy milyen veszélyt jelent ez a béke ellen. Beszéde befejező részében méltatta a Német Demokratikus Köztársaság jelentőségét a jelenlegi nemzetközi helyzetben, a békéért folyó harcban. A nagygyűlés résztvevői az alábbi táviratot küldték a DÍVSZ titkárságához: „Mi, Miskolc város ifjúsági nagygyűlésének résztvevői helyeseljük és támogatjuk a Szovjetunió vezette szocialista tábornak a békéért folyó következetes harcát és erőfeszítéseit. Helyeseljük és támogatjuk a német békeszerződés megkötésével kapcsolatban pártunk politikáját, állásfoglalását, kormányunk intézkedéseit. Egységesen elítéljük a nyugatnémet revansista háborús köröknek a béke elleni cselszövéseit, a NATO-han tömörülő államok agresszív háborús készülődéseit. ► A DÍVSZ felhívását magun- ?kévá téve. még jobb munkáival, szebb és nagyobb eredmények elérésével, jobb tanulás- Asal védjük az emberiség által Thőn óhajtott világbékét.” Az ifjúsági nagygyűlés má- ▼sodik részében a gyűlés részt- | vevői megtekintették a Glei- ^witzi eset című NDK-filmet. I Müvek egyedi gépgyártó lsemében Solté.* Tivadar Jelvénnyel Kitüntetett qoi- Lenin Kohá»Mtl . kórép.or ré.tóre twsely« «ttergilyo., Új híd épül Taktaharkányban Taktaharkány községben a A második világháborúban visz- Tsza vonuló német csapiatok fel- ? robbantották a Takta-patakot I átszelő hidat. Azóta a közlekedést egy ideiglenes fahidcm ^bonyolították le, amely már Anem felelt meg a követelmé- Tnyeknek. Ezért az idén a Híd- Y építő Vállalat dolgozói csak- Tnem 2 millió forintos költség- igei 30 méter hosszú és 8 mester széles új vashíd építését A kezdték meg. A munka érde- Tkessége, hogy a híd vasszerke- * zetét nem szegecseléssel, halnem feszített csavarokkal rög- |zítik egymáshoz. Ennek előnnyé, hogy a feszített csavarok «minden utánhűzás nélkül 50— *60 évig tartanak, míg a szege- Jcseket 8—10 évenként cserél™ ▼ kell. Az új hidat október 31- ♦én adják át rendeltetésének.