Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-31 / 257. szám

6 ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1961. október 31. Előadás a színházban a námsí Kérdésről Ma délután 5 órakor a Mis­kolci Nemzeti Színház klubjá­nak olvasótermében a színház művészeinek és dolgozóinak előadást tart a német kérdés­ről a hazánkban tartózkodó Heinz Schnabel elvtárs, a Né­met Demokratikus Köztársa­ság Művész Szakszervezetének főtitkára. A miskolci művé­szekkel és színházi dolgozók­kal történő találkozón részt vesznek Gerd Michael Henne­berg és Edgar Schatte rendező intendánsok is. tonai attasét, valamint két gyermekét. Milekic ezredes sírjára a belgrádi magyar nagykövetség nevében Práth Károly helye­zett el koszorút. Megkoszorúz­ta a sírt László Károly ezre­des, belgrádi magyar katonai attasé is. (MTI) ség tagjai, a Külügyminiszté­rium sajtóosztályának és a kormány Tájékoztatási Hivata­lának több vezető munkatársa. Az olasz újságírók és a ma­gyar sajtó vezető képviselői szívélyes hangú eszmecserét folytattak. (MTI) Az ózdi járási tanács érté­kelése szerint a járás területén 60—65 százalékra áll a vetés­terv teljesítése. Főként a ter­melőszövetkezeti csoportoknak s az egyénileg gazdálkodóknak kell nagyobb igyekezetei ta­núsítaniuk ebben a munkában. Nagyobb lemaradás ugyanis náluk tapasztalható. Jól halad viszont a kukori­caszár betakarítása. Nagyobb részét már behordták a föl­dekről. Ebben segített az is, hogy a járási tanács időben felfigyelt bizonyos jelenségek­re. Egyik-másik helyen, egyé­nileg gazdálkodók, elégették a kukoricaszárat. A járási ta­nács utasította a községi ta­nácsokat, hogy beszéljenek azokkal az egyéni termelők­kel, akiknek nincs szükségük a szárra. Ennek levágását és begyűjtését engedjék át a ter­melőszövetkezeteknek, hogy azt takarmányozási célból fei tudják használni. Az őszi munkálatok meg­gyorsítását célozza az az in­tézkedés is, hogy a községek- 'ben elrendelték a fogatzárla­tot. A fogatok kimondottan szántással, vetéssel, betakarí­tással, cukorrépaszállltással foglalkozhatnak. Figyelemre a termelőszövetkezeti csoportok kezdeményezése is. Táblákat alakítottak ki, s most a táblákon végzik a vetést. En­nek következtében jövőre már nagyobb termésátlagra számít­hatnak. Csemely és más termelőszö­vetkezeti község már befejezte az őszi munkát. Borsodnádasd- nak, Kissikátornak, Borsod- szentgyörgynek azonban job­ban meg kell szerveznie a munkát. Azért maradtak el az őszi munkálatokban, mert az esőre vártak. A munka továb­bi halogatása csak kárral jár­hat. Ezért mindent meg kell tenni, hogy időben földbe ke­rüljön a mag, mert ha bekö­szönt az esős idő és a hideg, füstbemegy minden jó szán­dék. 58 százalékos utazás Budapestre November 7-én, a diósgyőri Ki­lián György Általános Gimnázium igazgatósága, az IBUSZ útján kü- lönvonatot indít Budapestre. A különvonatra 50 százalékos vasúti kedvezménnyel jegyek válthatók a diósgyőri Kilián György Általá­nos Gimnáziumban, naponta 8—16 óráig. (Kistábornok u. 42., tele­fon: 41-414.) Eltemették a tragikusan elhunyt budapesti jugoszláv katonai attasét Belgrád Hétfőn délután a belgrádi új temetőben, katonai dísz- pompával eltemették a magyar fővárosban tragikus gépkocsi­szerencsétlenség következtében elhunyt Gojko Milekic ezre­dest, budapesti jugoszláv ka­Olasz újságírók a Magyar Sajtó Házában A MUOSZ elnöksége a Ma­gyarországra érkezett 19 főnyi olasz újságírócsoport tiszteleté­re hétfőn fogadást adott a Ma­gyar Sajtó Házában. A fogadá­son megjelent Szakasits Árpád, a MUOSZ elnöke és az elnök­* Meg kell gyorsítani a vetést az ózdi járásiban méltó A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. 31-én 4. 6, 8 órakor: Tisz­tes úriház. Széles. 18 éven felüli­eknek. November 1-én: Tacskó. Széles. 10 éven alul nem ajánlott. KOSSUTH. 31-én fél 4, háromn. 6, 8 órakor: Mágnás Miska. Korh. nélk. November 1-én: Királyasz- szony lovagja. HIRADö. 31, nov. 1-én 9 órakor: Tamangó. Széles. 14 éven alul nem ajánlott. 31-én, nov. 1-én 11-től du. 3 óráig: Uj magyar híradó, Világ­híradó, Heggel a táborban, Va- azary, Méhek világában, Északi madárhegyek táján. TÁNCSICS. 31-én 5 órakor: A láp kutyája. 7 órakor: Szeptem­beri szerelem. Csak 18 éven felü­lieknek. FAKLYA. 31; november l-én fél 6, fél 8 órakor: A Noszty-fiú esete Tóth Marival. Széles. 10 éven alul nem ajánlott. SZIKRA. 31-én 5, 7 órakor: Nem nősülök. Korh. nélk. SAG VARI. 31-én. 5, 7 órakor: Matróz a rakétában. Korh. nélk. DIADAL. 31-én fél 5, fél 7 óra­kor, november l-én fél 7 órakor: Megmérgez a családom. Korh. nélk. PETŐFI. 31-én 7 órakor: Halál­hajó. 14 éven alul nem ajánlott. ADY. (Tapolca) 31-én 5. 7 orakor: Holnap felnőtt leszek. Korh. nélk. ÉPÍTŐM UNKASOK FILMSZÍN­HÁZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. 31-én 5, 7 órakor: Áruló bankjegy. 10 éven alul nem ajánl. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Nov. l-én 7 órakor: A szép Lu rette. NDK-film. Korh. nélk. MŰVELŐDÉS HAZA. 31. nov. 1- én 5, 7 óra: Megöltek egy leányt. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott.-------OOO------­V asutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthona 31-én, kedden este 7 órakor a Miskolci Nemzeti Színház vendég­játéka. Manzari: Ö, mai gyere­kek! Vígjáték 3 felvonásban. For­dította: dr. Dobos János. Csak 18 éven felülieknek. Belépődíj: 14, 12, 10 forint. TANÁCSTAGI FOGADOORAK: Városi tanácstagok: Október 31-én: dr. Arokszállásy Zoltán, Csabai-kapu, SZTK ren­delőintézet, 19 órától; Radvánszky István, Fürst S. pártszervezet, 16 órától; Szolga István, Miklós u. ált. iskola, 17 órától; dr. Szurasen- kó Istvánná, III. kér. tanács, 4. az. terem, 16 órától; Vincze Sán­dor, Nagyváthy u. ált. iskola, 18 órától. November l-én: Komáromi Jó­zsef, múzeum, Papszer u. 1. sz., 15 órától; Vágó Péter, II., Marx K. u. 98., C. bérház, 17 órától. I. kér. tanácstagok: Október 31-én: Ambrus Dezső, SZTK rendelő, Csabai-kapu. 19— 20 óráig; Kocsis Gyula, Nagyváthy u. ált. iskola, 17—18 óráig; Deák Lajos, Szeles u. ált. iskola, 17—18 óráig. November l-én: Csillag Gyula, Papszer u. 1. sz., múzeum, 13—15 óráig. II. kcr. tanácstagok: Október 31-én: dr. Farkasdi Jó­zsef, Miklós u. ált. iskola, 17—18 óráig; Lasztóczi László, Marx K. u. 100., III/5., 16—18 óráig; Oláh József, vasgyári vízművek kultúr­otthon, 15—17 óráig. IV. kér. tanácstag: Október 31-én: Pogány Istvánná, Pöltemberg u. 17., 19 órától. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18— 19 óráig.) Napi krónika. A helyiipari vállalatok — har­madik negyedévi mérlegbeszámo­lói« tu K rétién. Színes népi muzsika. Asszonyok műsora. Ha itt az ősz... Tánczene. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Október 31-én: Különös házasság (7). Bérletszünet. November l-én: A Windsor! víg asszonyok (7). Múricz-bérlet. November 2-án: Főpróba este 7 órakor. Jegyek nem válthatók. November 3-án: Luxemburg grófja (7). Bemutató előadás. November 4-én: Különös házas­ság (3). Arany J. ifj. bérlet. November 5-én: Luxemburg grófja (7). Bérletszünet. KAMARASZINHAZ Október 30—nov. 1-ig: Nincs elő­adás. November 2-án: Ő, mai gyere­kek! (7). November 3-án: Főpróba este 7 órakor. Jegyek nem válthatók. November 4-én: O, mai gyere­kek! (7). November 5-én: Családi ház. Es­te 7 órakor, ősbemutató.-----oOo----­t ír-hírek Előadások: Fél 3 órakor az LKM műszaki klubjában: A vállalat tevékenysé- génex elemzése. Előadó: Lóránd Miklós. l ei 3 órakor a DIMÁVAG-ban: Ismerkedés a zenével. Előadó: Szűcs Lóránt igazgató. 18 órakor az LKxvi Éjjeli Szana­tóriumában: Nemzetközi tájékoz­tató. 18 órakor a XXV. sz. általános iskolában: Egyén és a közösség. Előadó: Demeter Gyula tanár. 18 órakor az ülnöki akadémián (Megyei Bíróság, II. em. 58.): A büntetőjog alapelvei, a büntetési rendszer és a büntetés kiszabása. Előadó: dr. Vityi István, megyei tanácsvezető bíró. 18 órakor a bükkszentlászlói mű­velődési otthonban: Meddig gyógy­szer, mettől méreg. Előadó: Mol­nár Péter. Fél 6 órakor a Mályi Téglagyár lakótelepi mozijában: Az elektro­mosság alapjai. Előadó: Dudás József tanár. Fél 6 órakor az ózdi Liszt Fe­renc Művelődési Házban: Hogyan nézzünk képet, szobrot? Előadó: Korkos Jenő tanár. Az Értelmiségi Klubban: Szabad klubest, televíziós közvetítés.-------OOO------­F ELHÍVÁS! Értesítjük a Miskolc, II. kerület külterületén földingatlannal ren­delkező földtulajdonosokat és bér­lőket, hogy a birtokvalósítási munkálatok 1961. november l-én megkezdődnek az alábbi dűlők­ben: Lyukóvölgy, Pünkösd, Jónás, Hidegoldal, Nagylászló, Tehéntánc, Nagyerenyő. kőpad, Nagycsászár. Középsőcsászár, Kiscsászár, Her- ceghajlás, Pocem, Nagykirály, Kiskirály, Avastető II. kerületi rész, Muszkásoldal, Felsőruzsin, örömhegy, Kismagoshegy. Nagy- magoshegy, Nádastó, Ásító, Nyír- jes. Kiskomlós. Komlósámyék, Bánles. Mindazok, akik a fenti területeken földtulajdonnal, vagy bérleménnyel rendelkeznek, föld­jük, illetve bérleményük négy sa­rokpontját karóval jelöljék meg és tüntessék fel olvashatóan a tulaj­donos nevét, lakcímét, utca, ház­szám megjelöléssel. A kikarózást mindenki saját érdekében novem­ber 1-ig hajtsa végre. II. kerületi Tanács vb. mezőgazdasági osztálya ESZAKM AGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő* Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Kiadja! Az Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó; Bíró Péter Kiadóhivatal! Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel* 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György HIRDETÉSEK ALLAS A Borsodi Vegyikom- nát felvételre keres vizsgázott daruvezetőt Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 8268 Megyaszó és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet boltvezetőt keres az újvilági 4. sz. vegyesbolt­jába, azonnali belépésre. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. _______________________________ 8270 A Húsipari Vállalat ózdi telepe felvételre keres: segédmunkáso­kat, villanyszerelőt, vizsgázott ka­zánfűtőt, legalább 2 éves gyakor­lattal rendelkező gépkocsivezetőt és Közgazdasági Technikumot vég­zett raktári adminisztrátort. Je­lentkezés személyesen, a telepveze­tőnél. 8261 KERESÜNK nagy gyakorlattal ren­delkező kohómérnököt és kohásztechnikust, gyakorlott technológust, időelemzőt, gépészmér­nöki, vagy technikusi végzettséggel és vizsgá­val rendelkező szállítási ügyintézőt. „November 1-e” jeligére a Hirdető­be. 8223 A Borsodi Vegyi Kom­binát felvételre keres vizsgázott daruvezetőt Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 8331 Magas- és mélyépítő­ipari előkalkulációban jártas, számviteli gya­korlattal rendelkező férfi munkaerőt azon- nalra felveszünk UTÖKALKTJLATORI BEOSZTÁSBA Borsod megyei Mély­építő Vállalat, Miskolc, Gőzön Lajos u. 19. 8229 Főzni tudó bejárónőt felveszek. Déryné u. 14. Délután 5-től. 8147 Vidéki lány háztartásban elhe­lyezkedne. Tetemvár 187. 8151 ADAS — VETEL Jókarban lévő férfi kerékpár, új gumikkal eladó. 1T. kér.. Szabó Jenő_u. 19. 8328 T ermelőszö vetkezet, állami gaz­daságok és erdőgazdaságok részére eladó egy jó állapotban lévő hintó- kocsi. Megtekinthető és érdeklődni lehet: Községi Tanács. Ziliz._______ Kitűnő állapotban lévő nagy Singer szabó varrógép olcsón el­adó. Cím: Papírgyári bérház 11/20. ______________________________________8167 N agyméretű asztaltűzhely eladó, 350 forintért. Cím: Hoffmann Ottó u. 19. Kovaneczné._______________8160 E ladó sötétbarna festett fél há­lószobabútor. Érdeklődni Baross Gábor u. 28., balra. 8158 Az Eszakmagyarországi Vízügyi Igazgatóság felvételre keres vegyésztechnikust Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen, Miskolc, Vörösmarty u. 73/b. Vízellátási szakcsoportnál lehet. 8332 Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy gyér mekrcszlegüu két Tanácsház tér 9. sz. alatt 8 órától 16 óráig tartjuk nyitva a téli hónapokban. Miskolci Fényképész Szövetkezet 8096 Koksztüzelésre való áttérés miatt közületek részére 30Ö tonna borsodi diószenet átad a XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. sz. Telefon: 36-372. 8230 Kukoricasííózás A Putnoki Mezőgazdasági Technikum harmadéves növendékei földdel takarják Ic a kész silót. Foto: Sz. Gy. Eladó zománcozott asztaltűzhely,- ülőfördőkád, madárkalitka, hosszú asztalosgyalu. Barbai Ferenc u. 37. Glósz-kitcrő._______________________8157 Szép dió hálószobabútor, kombi- náltszekrény, íróasztal, ebédlőasz­tal, olcsó hálószobabútor, magá­nos szekrény eladó. Szendred u. 7. _____________________________________8156 S koda-Octavia Super, 42 000-et futott, eladó. Megtekinthető hét­köznap délután, vasárnap egész- nap. Vizsoly, körzeti orvos. 8139 Konyhabútor 500 forintért, csikó- tűzhely 100 forintért, ruhásszekré­nyek, ágysodrony eladó. Széchenyi u. 90., udvarban.__________________8343 U j kombináítszekrény sürgősen, olcsón eladó. Ormosbánya, Lenin u. 15._______________________________8333 Épülethez való gerenda és szaru­fa sürgősen eladó. Harsányi Lász­ló, Szirma, Sárosi Gyula u. 23. _____________________________________8322 N agyméretű szivattyús kút és német teleajtó, 195x85-ös, balos, el­adó. Szirma. Simon F. u. 4. 8319 Házilag készült nszt.altűzhely, házilag készült üstház üsttel és Csibi-kályha eladó. Miskolc, Gábor Áron u. 6. 8312 INGATLAN Különbejáratú szoba kiadó. László Jenő u. 78. szám._______8152 E ladó beköltözhető ház, egyszo- ba, konyha, mellékhelyiséggel, 200 négyszögöl gyümölcsöskerttel. Pöltemberg u. 33. szám. Hejőcsaba. ______________________________________8159 Üres szoba kiadó, gyermektelen házaspárnak. Hejőcsaba, Cseresz­nyés u. 19. Sportpályával szemben. ________8162 K ülönbejáratú bútorozott szoba, férfi részére kiadó. József Attila u. 17. 8166 Kél) fiatalember részére bútoro­zott szoba kiadó. Martintelep, Ka­pos u. 13._________________________8117 K ét férfi részére különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Tatár­domb, Muhi u. 21,______________8114 K ülönbejáratú szoba két fiatal férfi részére kiadó. László Jenő u. 50.______________________________8144 C saládi ház, szoba,; konyha, speiz, fáskamra, sertésól, nagy kerttel, azonnali beköltözéssel el­adó. Villany bevezetve. Mályi, De­ák Ferenc u. 36.__________________8004 E lcserélném egyszobás, félkom­fortos, napos, kertes lakásomat egyszobás összkomfortosért, eset­leg hasonlóért, a belvárosban. Ér­deklődni: Szabó Lajos u. 36.. 2. ajtó. 18—19-ig. 8146 Üres szoba kiadó. Hejőcsaba, An­tal János u. 2. Cementgyár mel­lett_________________________________8165 K őporos u. 1. sz. alatti ház, 200 négyszögöl telekkel, sürgősen el­ad ó._________________________________8149 R endes fiatalember szállást kap­hat. Diák is. Magyar—Szovjet Ba­rátság tér 1., 3. ajtó._________8150 V ennék Tapolcán beköltözhető nyaralót, esetleg megosztottat. Cím: Szilágyi Éva, Debrecen, Csa­pó u. 30.___________________________8142 E lcserélném szoba-konyha, zárt verandás, sertéstartásos lakásomat hasonlóra. Szedelényi, Pereces, Kassay-féle szőlő.________________8347 B útorozott szobába komoly fér­fitársat keresek, november elseié- től. Ady Endre u. 1.____________8344 K ét diáklány szállást kaphat, no­vember 1—15-re. Ugyanott eladó festett gyermekágy, két függöny­karnis és kis iskolásoknak író­asztal. Deák-tér 3. 8340 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, legszeretőbb édesapa, nagyapa, vő, sógor és ba­rát dr. CSONGOR RARNABÁS járásbfró október hó 30-án, 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése no­vember bó l-én délután 3 órakor, a Mindszenti teme­tő ravatalozódból. A gyászoló család Két férfi szállást kaphat. Csabai- kapu 29. szám. _________ 8148 É grenyíló, kis üres szoba, gyer­mektelen házaspárnak azonnal ki- adó. Mallnovszkij u. 53. 8341 Gyermektelen házaspár keres al­bérleti nyárikonyha helyiséget. Címet: ..Fiatal” jeligére, a miskol- ci Hirdetőbe. ________________8338 Nagyméretű üres szoba, albérlet­be kiadó. Hejőcsaba, Szputnyik u. 8. Sportpálya mellett. Maruck Pál. ______________________________ 8337 É grenyíló szoba kiadó. Ady Endre u.a 2. sz. Tóth.___________8336 K ét nő szállást kaphat, novem­ber elsejére. Széchenyi u. 88., II. em. 23. ajtó.___________________8335 E lcserélném bérházi földszinti kétszobás lakásomat hasonló ud­varos, kertesre csak kohászati dolgozóval, vasgyár környékén. II. kér., Torontáli u. 20., II. lépcső- ház, 22. ajtó. 3317 Egészségügyi dolgozó nő szoba­társat keres. Telefon: 15-954. 8315 Szikszó, Hunyadi u. 16. alatti ház, beköltözéssel eladó. Érdeklőd­ni ugyanott. ___________________8140 E gyedülálló pedagógusnő, üres szobát keres Nagymiskolcon, költségmegtérítéssel. Sárospatak, Kossuth u. 1. sz. Dobos.________8064 B ankó Pista u. 23. sz. ház, be­költözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott. ________________________8058 V EGYES Divatos női kalapok kaphatók alakításokat vállalok. Hunyadi u’ 10. Qroszné.________ 8224 F estmény, rézkarc, reprodukció fénykép keretezése Miskolcon, a vásárcsarnok jobb oldalán. 7411 Dolgozó szülők gyermekét ‘ gon- dozásra vállalom. Hejőcsaba, Gar- bai u. 2.__________ 8116 Felkérem azt az asszonyt, aki kocsimat 2 zsák krumplival a Bé­ke téri piacról elvitte, azonnal hozza vissza a kocsit. Gulyás Jó­zsef._________________________ 8153 Október hó 28-án este Budapest­től Miskolcig közlekedő személy- vonatban, a fülkés kocsiban talál­tam egy csomagot, gyermekholmi- val. Jogos tulajdonosa átveheti: Miskolc, MÁV-telep 21/3. szám alatt. ____________________________8164 Jó anyagiak között élő, zenéivel foglalkozó, csinos asszony, komoly férjet keres 40—50-ig. Leveleket ..Molnárné 8119” jeligére, a Kiadó­hivatalba, Széchenyi u. 15—17. __________________________ 8119 1 62/31, önhibáján kívül elvált szel­lemi dolgozó nő megismerkedne házasság céljából finomlelkű, jó­zanéletű. művelt emberrel. ,.őszin­teség 8111” jeligére a Kiadóhiva- talba, Széchenyi u. 15—17. 8111 Rádiójavítás, azonnal is, garan­ciával. Lengyelnél. Miskolc, Szé- chenyi u. 74, 8345 Zongora bérbeadó, november 1- re. Érdeklődni 36-363, 120-es mel- lék, hétköznap 8—fél 5-ig.______8334 B útorok javítását, átalakítását,- úirafénvezését vállalom. Kiss asz­talos, Széchenyi u 111. 8324 VÉSNÖKI MUNKÁT VÄLLAL a Fém- és Faipari Válla­lat, Miskolc, Széchenyi utca 117. (órajavító) 8217 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­apánk, nagyapánk DANKO JANOS kép. kőműves mester október hó 28-án, 74 éves korában, váratlanul el­hunyt. Drága halottunkat október hó 31-én du. 2 óra­kor a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom