Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-01 / 232. szám
Világ proletárjai, egyesüli etek) A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XFII. évjolyam, 232. isám Ara: 70 fillér 1961. október I, raiómap FmIis Wiíitik i Lénia Kikészíti Misekkel (t. oldal) A sdrgo dosszié (4. oldal) Az üzemi tanácsokról (S. oldal) Szlovák favágók között (7. oldal) \IJIést tartott az új szíriai kormány — Az új kormány programja — Tüntetés Kairóban az Egyesült Arab Köztársaság mellett Negyvenöt év a lakatos szakmában Kedves, bensőséges ünnepség zajlott le szombaton az Ózdi Kohászát! üzemek Uen- ger-esztergamnhelyében. Az üzeni párt-, szakszervezeti, valamint KlSZ-képviselői, továbbá munkatársai, tanítványai búcsúztak a gyár legidősebb lakatosától. Szabó Józseftől. Szabó József 1916-ban került az akkori Kimamurányl Vasművekhez. Salgótarjánban és Özdon 45 évet töltött becsülettel a szakmában. A négy és fél évtized alatt egész sereg szakmunkás került ki a keze alól. Nyugdíjba vonulása alkalmából munkatársai, felettesei meleg szeretettel búcsúztak az idős lakatostól, és értékes ajándékokkal kedves kedtek neki. A bugacsiszolók — -t A Imin KohAezaú Müvek rínom hrnsrrdfjCben a terv teljesítése azon la mütik, bogy a bugarslsrolük milyen szorgalmasan dolgoznak. — Nincs baj az Igyekezettel — válaszoltak a gyárban, amikor felőlük érdeklődtünk. Foto: Kardos nők. a városi tanács építési osztályának főmérnöke szólt hozzá. Nagy jelentőségű javaslatokat tett a városépítés problémáinak megoldásával kapcsolatosan ifj. Horváth Béla okleveles építészmérnök, az E. M. Miskolci Tervező Vállalat igazgatója. Mélyreható elemzéseivel és javaslataival feltárta mindazokat a lehetőségeket, amelyek Miskolcon rendelkezésre állnak: „Miskolc és környéke üdülőterületei. a várostervezés és az ankét anyagának összefüggései* a kulturáltabb Miskolc műszaki előfeltétele” címmel tartott tartalmas előadása egyben az ankét anyagának gazdag összefoglalója volt- Ebben Miskolc regionális sze repkörének idegenforgalrr vonatkozásait, az üdülő és zöldterületek fejlesztésének helyzetét; Miskolc idegenfor . galmi kulturáltságát és id e- genforgalmi jelentőségét növelő tényezőket; a fürdők, a szállodák, a vendéglátás hely. zetét; a parkolóhelyek, bej. zinkutak, a kulturális intér. mények és a közintézményhálózat kérdését érintette. Az előadáshoz többek között dr; Márton György főorvos, a KÖJALL vezetője, Glódv András. a Miskolc városi tanács építési osztályának osztály- vezető főmérnöke, a szombati tanácskozás elnöke, Borbíró Tamás okleveles építészmérnök, Borosnyai Pál okleveles építészmérnök szólt hozzá. Ezután a határozati javaslatok ismertetése következett, amelyet Bíró Antal, az intézőbizottság főtitkára terjesztett az ankét résztvevői elé, majd Fazekas László elvtárs. a városi tanács vb, elnökhelyettesének összefoglaló.!« után dr. Pásztor Pál, az intéző- bizottság elnöke, a MÁV igazgatóság miskolci vezetőjének zárszavával végétért a Ilii Imiskolci városrendezési ankét) Véget éri Miskolcon a III. városrendezési ankét kolcon” címmel Meszléri Zoltán okleveles mérnök, a Miskolci Közlekedési Vállalat főmérnöke tartott előadást. Beszéde során részletesen ismertette fürdő- és üdülőhelyeink forgalmi és közlekedési viszonyait és konkrét javaslatokat tett arra, hogyan lehetne ezeket még jobban megjavítani. A napirendhez Hiesz Győző okleveles mérnök, az UVATERV csoportvezetője, Hábol György MAV-főmémök, a MÁV-igazgatóság II. osztályának helyettes vezetője, Talló Gyula okleveles mérA Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége Borsodi Intézőbizottságának városrendezési ankét- ja szombaton folytatta munkáját. Az ankéton a megye és a város műszaki értelmiségén kívül ezen a napon is számos budapesti szakember vett részt, akik azért utaztak városunkba, hogy észrevételeikkel, javaslataikkal segítsék a helyi szakemberek munkáját. A szombati tanácskozás első napirendi pontjaként „A fürdőéi üdülőhelyek forgalmi és közlekedési kapcsolata MisA kormány támogatni fogja a Palesztinái arabok harcát, .az algériai harcot” és tiszteletben tartja majd az Arab Liga alapokmányát. Szíria tiszteletben fogja tartani a nemzetközi szerződéseket, az ENSZ alapokmányát és arra fog törekedni. hogy „megjavítsa kapcsolatait” mindazokkal az államokkal, amelyek baráti kezet nyújtanak felé. • Kairó (MTI) Szombaton reggel a damaszkuszi események kirobbanása óta első ízben nagyarányú tüntetés volt Kairóban az Egyesült Arab Köztársaság mellett — jelentette a kairói rádió. A város élete továbbra is normálisan zajlik. Nasszer elnök szombaton újból tárgyalt a damaszkuszi fejlemények miatt előállt helyzetről legfőbb tanácsosaival* köztük Nadbel Hakim Amer marsallal. Az egyiptomi napilapok a szíriai államcsínyt az arab világot ért támadásnak minősítik. Az A1 Gumhurija az iráni sahot és Husszein jordániai királyt imperialista bábnak nevezi es megjegyzi, hogy „nevüket nem szabad elfelejtenünk”. vezetője ismertette kormányának programját és Ígéretet tett arra, hogy négy hónapon belül visszaállítja az országban a közigazgatás alkotmányos formáját. A damaszkuszi rádióban közzétett nyilatkozatában dr. Kuzberi ismertette a kormány programjának egyes pontjait: O Az alapvető szabadság- jogok visszaállítása és rendkívüli törvények haladéktalan eltörlése. @ A hadsereg „tökéletesítése”, © Szakszervezeti szabad- sáp. a munkások részvétele az .üzemek igazgatásában és részesedés a jövedelemből. © A gazdasági felvirágzás megvalósítása a pénz és az árak stabilizációja útján, az életszínvonal emelése, a termelékenység növelése és a törvényes profit tiszteletben- tartása. © Intézkedések a munkaképes államapparátus megteremtésére. A nyilatkozat hangoztatja, hogy Kuzberi kormánya együtt fog működni az összes arab államokkal „az arabok szabadságon és egyenlőségen alapuló reális és teljes egységének megvalósítása céljából”. Damaszkuszban továbbra is tankok és páncélkocsik cirkálnak az utcákon és katonák őrzik a kormányépületeket. Az élet azonban kezd visszatérni a rendes kerékvágásba, a bankok és üzletek szombaton nyitva voltak. A damaszkuszi rádió egész nap katonazenét és hazafias dalokat sugároz, és a zenei adást megszakítva jelenti be azokat a táviratokat, amelyek támogatásukról biztosítják az új kormányt és a katonai parancsnokságot. A szíriai hadsereg főhadiszállása rendeletet adott ki. amelynek értelmében minden egyiptomi férfinek — akár katona, akár polgári személy — október 2-án reggel nyolc óráig jelentkeznie kell a lakóhelyén lévő katonai parancsnokságon. Jegyzékbevételük után intézkedés történik hazaszállításukról. Aki a rendelkezésnek nem tesz eleget, azt megbüntetik. Az egyiptomi nőknek és családjuknak otthonukban kell tartózkodniok. * London (TASZSZ) Er. Manóin Kuzberi, a szf- riat forradalmi parancsnok - mm Utal Mire hatott kormány Damaszkusz (MTI) Az új szíriai kormány szombat délelőtt minisztertanácsot tartott, amelyen Kuzberi kormányfő elnökölt. Az ülés után a miniszterek összehívták a minisztériumok vezető hivatalnokait és közölték velük utasításaikat. A minisztertanács Fateh Baker dandártábornokot kinevezte a rendőrség parancsnokává. Elődjét, Mohammed Zsarrah dandártábornokot elmozdították. A damaszkuszi rádió közlése szerint új miniszterrel bővült a szíriai kormány. Musz- tafa Barudit a propaganda és a tájékoztatás ügyeivel foglalkozó államminiszterré nevezték ki. Az új Szíriai Arab Köztársaság külügyminisztériuma szombaton táviratot intézett az ENSZ közgyűléséhez, tájékoztatva az ENSZ valamennyi tagállamát a Szíriái Arab Köztársaság megalapításáról. A külügyminisztérium hasonló tartalmú közlést intézett az Arab Liga főtitkárságához is. losak, sőt, igen nagy munkát gényelnek a termelőszövetke- Jeti tagságtól. A miskolci járás termelőszövetkezetei például vállalták a verseny kezdetén, hogy szeptember 20-ra befejezik az őszi árpa vetését, aktóber 20-ra elvetik a búzát, a cukorrépa ásását 15 nap alatt elvégzik, 7500 hold szántót istállótrágyáznak, s október 10-lg a 2170 holdnyi napraforgónak még a szárát is betakarítják. Külön értéke a miskolci járás felajánlásának, bogy vállalják a silózási terv teljesítését. A felajánlás igazi értékét természetesen nem az ígéret, hanem a tett teszi. S amit a járás eddig ígért, azzal nincs hiba. De ugyanezt el lehet mondani a mezőcsáti és a szikszói járás termelőszövetkezeteinek munkájáról is. A felajánlás mindenütt nagy munka elé állítja a termelőszövetkezetek, a gépállomások dolgozóit, azonban amit ígértek, teljesítik, ha mégolyán nehéz is. Elsősorban azért szükséges, mert őik járnak jól, másodsorban, mert az adott szó kötelez. Nem szép, nem dicséretes dolog alulmaradni a versenyben. Egyre-másra érkeznek a megye illetékes szerveihez a jelentések: „Elvetettük az őszi árpát, végeztünk a vetőszán- tássai, betakarítottuk a napra- forgót, megkezdtük a törést.” S minden egyes ilyen jelentés kézzelfoghatóan bizonyítja; termelőszövetkezeteink erősöd- nek- gyarapodnak, s nem csupán az anyagiakat, hanem az egységet, a bizakodást tekintve is. Természetesen a régi, ösz- szeforrott közös gazdaságok e onnyel indulnak, hiszen ná- u v már kialakult a munka- szervezet, erősebb a közösség- r;'Sa-szkodás, megszokottabb a közös munka, a nagyüzemi gondolkodás. Azonban sok olyan új, közös gaz- asag is akad, amely eredményekben, tettekben egyaránt w8a .!?"8é Utasít sz«mos régi termelőszövetkezetet. Élő péllao^á(ndi ÚJ közös gazdaság h.',r8;r_f t'szaladanyiaké, a cső iev'Jklí’ if,ho1 gyümölcsözi t,b'ZOnvEatja: néhánj falu fíí összeforrott a. redő n«ilSn?eí^ * közösben Jlő nagy lehetőségeket Nem tudni, melyik termelőszövetkezet, melyik gépállomás ehetni, ki év végén « őszi verseny legjobbja címet. Egy azonban bizonyos: a gépállo- ntósok traktorosai és a tér melőszövetkezeti tagok nagyszerűen állják a versenyt. Csak látni kell, milyen hatalmas a küzdelem a traktoros és a száraz, esőt kívánó föld között Nehéz, erőt, kitartást igénylő a munka. Az akarat azonban nem ismer határt. Az akarat Porhanyóssá teszi a kemény rögöket, hogy földbe kerülhessen a mag, a jövő évi kenyér. s ügy, hogy jövőre több le- eyen, mint az idén. több, a jobb gondolata, a gondtalanabb holnap bizodalma izzik, ég a falu őszi versenyében. Ez ad kétszeres erőt az őszi kapások betakarításához, a vetéshez, az akadályok, a kemény föld, a száraz• ság elleni sikeres küzdelemhez. S e dicséretes munka, e sikeres küzdelem, a falu versenye mindannyiunk boldogulása, a több, a jobb érdekében törté• nik. Barcsa Sándor 1 dősebb, mar nyugdij-élet- * koron túli termelőszövetkezeti tagos, sokat tapasztalt szakemberek emlegetik, hogy emlékezetük szerint nem volt még olyan ősz, mint a mostani. Ezt elsősorban arra értik, hogy még el sem múlt a szeptember, mar földben volt a takarmánykeverék, több közös gazdaságban elvégezték a vetőszántást, elvetették az árpát, de ezzel párhuzamosan mar betakarítottak a több tíz- holdnyi napraforgót, megkezdték a törést, ássák a cukorrépát. Pedig a száraz, esőt csak nyár derekán látott talajban többszörösen nehéz a munka. Jó érzés hallani, hogy megyei viszonylatban letudták a termelőszövetkezetek a vetőszantás több mint felének, 55 szazalekanak gondját. Földben a. .- , yezett árpavetőmag 80 szaza!eka- a takarmánykeve- rek 40 százaléka, betakarítottak a napraforgó egy harmadát, a Durgonyának több mint felét. Tagadhatatlan, hogy az őszi munkálatokban tapasztalható nagyszerű eredményekhez köze van az időjárásnak is, hiszen ha a bő termésre nem is, a kapások korábbi érésére kedvezett a forró, esőtlen nyárutó es az ősz eddigi időszaka. Azonban nem az időjárás, hanem a termelőszövetkezeti tagság, a falu odaadó munkája, a megtermett termények féltésé, a többre való törekvés a dicséretes munka elsőszámú tényezője. S az eredményekhez nem kis köze van a falu őszi versenyének. Még a nyár elején bontakozott ki a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások körében ez az alkotó versenymozgalom. Két Szabolcs-Szatmár megyei járás. a tiszalöki és a csengeri járások indítottak országos mozgalmat az aratás minél gyorsabb befejezésére, a kapások szakszerű növényápolá- , mozgalonihoz kivétel nélkül csatlakozott megyénk valamennyi nagyüzemi gazda- saga s a vetélkedés szelleme kikristályosodott a serénv eredményes nyári munkában’ Megyeszerte több mint egy hónappal korábban fejeződött be a szokásosnál az aratás a csepies, a tarlóhántás. Nehéz Pitan 8 if-83801 ienni’ megálluSobSk“a gy ztes- s a k>ßJooDak. — az encsi járás a TermelóreSZtOSl Ara"*«?.ás' Terme őszövetkezet, a TaktaGénáú lam‘ GazdasáR. a Mérai ezelőtt°m!|S ~ Déhanv nappal fxmerL mcgkaPtak az el- Ä a ki magasló nyári vétóikéi Azonban a nemes nyári ?Gm ért véeet •> nyári munkák befejeztével kezetilö T* lcrme,liszövet- rséni- kuÖZfége' c'fiánd még a cseples befejezése előtt további vers_en hívta megyénk termelőszövetkezeteit. s azonnal megindult a csatlakozás. Nemregiben pedig a gyomai és a dallasi járások indítottak országos versenymozgalmat az °szi vetés, a betakarítás, a mélyszántás mielőbbi befeje- Zésére' s megyénkben ma nincs olyan közös gazdaság, olyan járás, gépállomás, állami gazdaság, amely ne jelentette volna, hogy elfogadta a ver eeny ki hívást. Az eddigi tapasztalatok az1 fcizonvRják: ismét nehéz les3 .Tfrgallapítani az elsőséged Pe- dig a felajánlások nem általáA falu őszi versenye