Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-16 / 219. szám
Szombat, 1961. szeptember 16. ESZAKMAGTARORSZAG 5 A jubileumi ünnepségek programja A Sátoraljaújhely várossá nyilvá- nitásának 700. évfordulója alkalmából rendezett kétnapos jubileumi ünnepség ma, szeptember 16-án, szombaton délelőtt 10 órakor kezdődik. A városi tanács dísztermében ünnepi tanácsülést tartanak, amelyen a Hazafias Népfront városi bizottsága javaslatára tanácsi határozatokat hoznak utcák, intézmények elnevezésére. Délután fejlődéstörténeti kiállítás nyílik a járási könyvtár rendezésében, amelyen Kukucska János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára mond megnyitó beszédet. Ugyanezen a napon képzőművészeti kiállítás is nyílik „Hegyalja a képzőművészetben” címmel, majd este tábortűzzel és tűzijátékkal folytatódik a program. Mindkét rendezvény a Sátorhegyen lesz, ahol tárogató-szólóval szórakoztatják az egybegyűlteket. Az ünnepség második napján zenés ébresztővel köszöntik a város lakosságát, majd a városi tanács épületében elhelyezett múzeum megnyitása után ünnepi nagygyűlés lesz a Kossuth-szobor előtti téren. A nagygyűlés előadója Aczél György elvtárs, a művelődésügyi miniszter első helyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagja lesz. A nagygyűlés ünnepi kultúrműsorral folytatódik, majd jubileumi sportünnepély zárja a második nap programját a 16 órakor kezdődő Kassa—Sátoraljaújhely városok közötti labdarúgó mérkőzéssel. r*tt ★★★*★*■*:★★*★★*★*★★**★*★**************★***★*****: Bizottság a társadalmi munha szervezésére, irányítására i Sátoraljaújhelyen is, mint szerte a megyében mindenütt, megszámlálhatatlanul sok bizottság működik, különböző rendeltetéssel. A sátoraljaújhelyi bizottságokról elmondhatjuk: kiválóan dolgoznak, hiszen a 700 éves jubileumi ünnepségek előkészítése teljes mértékben ezt igazolja. Éppen a jubileumi ünnepségekre való készülődés, lázas izgalom adta az ötletet: hozzanak létre a városi tanács mellett egy társadalmi munkát szervező bizottságot. A kora tavasszal a bizottság megalakult. S vajon milyen munkát végzett eddig? — tettük fel a kérdést Oroszlán Ferenc elvtársnak, a társadalmi munkát szervező bizottság vezetőjének. — Bizonyára jártak az elmúlt esztendőben is városunkban. Sajnos egyáltalán nem dicsekedhettünk azzal, hogy gondozottak lettek volna parkjaink, köztereink. Bizottságunk vállalta, hogy mozgalmat indít a virágos város megteremtéséért. Amint az utcák, parkok is bizonyítják, teljesítettük célkitűzésünket. Mintegy 320 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek eddig városunk lakói a parkosításnál. Kerti padokat készítettünk, azokat a parkokba kihelyeztük. A háziasszonyokat, a nyugdíjasokat, a diákokat kértük, hogy segítsenek mozgalmunk kiszélesítésében. Higyjék el, minden dicséretet megérdemel Jankovszki Lajos pedagógus, Csaté Jánosné az ipari tanuló iskolától, Bodnár János, a bútorgyár asztalosa a társadalmi munka megszervezéséért, főképp pedig a munka végzéséért. Majdnem elfelejtettem mondani, hogy a társadalmi munkát szervező bizottság feladata lett az iskolákban a politechnikai oktatás segítése is. Nagyon sokat dolgoztunk már. de szeretjük városunkat, szívesen, kö- szönetvárás nélkül tesszük, amit teszünk. Hátizsákkal hordják a követ az új kilátó építéséhez Hét hatalmas hegy vigyázza Sátoraljaújhelyi s környékét. Esztendőkkel ezelőtt — vasárnaponként — szinte karavánok kerekedtek fel, hogy az 510 méter magas hegyről gyönyörködjenek a gyönyörű panorámában,. A látóhatár egész a bod- rogközig, s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szomszédos falvaiig nyúlik. Egy ütött-kopott, több évtizeddel ezelőtt épült fa-kilátó volt eddig a Magashegy minden nevezetessége. A Közalkalmazottak Természetbarát Egyesülete javaslatára a Hazafias Népfront városi bizottsága társadalmi munkát kért a város lakóitól, a Magashegyen építendő új kilátó felépítéséhez. A Magashegy semmilyen járművel nem közelíthető meg, ezért a kilátóhoz a követ kézben, s hátizsákban kell felhordani. Tavasztól kezdve szombatonkint, s vasárnaponként turisták, diákok, gz üzemek dolgozói népes csoportokban hordják a követ, a cementet, a vizet az új kilátóhoz. A Sátorhegy-csoport legmagasabb pontján épülő kilátó anyagi feltételeit is társadalmi összefogással teremtették meg. A Közalkalmazottak Természetbarát Egyesülete s a Hazafias Népfront-bizottság 1 forintos címletekben emlékbélyeget bocsátott ki, »melyeket igen sokan vásárolnak. „Szeretetkonyhák“ helyett üzemi étkezdék Két évtizedet sem kell visszaforgatnunk az idő gyorsan pergő kerekén, mégis feiedésszámba menő dokumentumokat találunk a városi levéltárban, s igaz mondák nyomán, melyek a nép száján élnek, ismerkedhetünk meg egy letűnt és sokszor elátkozott világgal. De sok bál, főúri pompa befogadója és senyvedője volt a régi megyeháza, a mai városi tanács épülete, vagy a kultúrotthon, amely ma homlokzatán Kossuth Lajos nevét viseli. A pompákat, a dáridókat minden esztendőben visszatérőleg többször is megrendezték. A nagyságos és méltóságos asszonyok hívták össze bálozásra a ficsúrokat és kisasszony- kákat. A polgárok, akik a fényűzés s a képmutatós kedvéért helyet kaptak Itt, kemény pengőket fizettek — a szegények javára. A szegények javára! A „szegény bálozók” javára, akik estétől reggelig, vagy délig átmulatták az éjszakát. Néhány garast juttattak a szeretetkonyhára is. De sokan is jártak oda egy tányér kegyelemlevesért, amely az éhséget enyhítette, « utána hetekig beszéltek arról a munkanélküliek, hogy a báli bevételekből levest kaptak a szeretetkonyhán. De sokat fordult a világ sora, hiszen ma Sátoraljaújhelyen csaknem minden üzemben üzemi konyhát találunk. A dohánygyárban, az építkezéseknél, a szabó ktsz-ben filléres üzemi konyha működik. Csekély térítésért 2—3 fogásos ebédet kapnak a munkások, a dolgozó nők. * A Kinizsi Étterem egyik vezetője: arról „panaszkodott”, hogy egyre több üzemi előfizetéses ebédet kell kiszolgálniok. A pedagógusok s a közintézmények dolgozói Idejárnak, hogy elköltsék ízletes ebédjüket. S az üzemi étkezők száma egyre nő. Vajon a növekedéssel járó igényeket hogyan elégítik majd ki? A szabó ktsz üzemi bölcsődéje mellett most építették meg az üzemi konyhát, ahol egyszerre többszáz embernek főznek finom ebédet. De tervezik, hogy a második 5 éves terv időszakában még több üzemi konyhát, étkezdét építenek, hogy ezzel is megkönnyítsék a második műszak gondjait, minél több ember jusson olcsó, ízletes ebédhez, vacsorához. Mit csinálnak a nyugdíjasok? Fülöp László elvtárssal. a Kossuth Lajos Művelődési Ház igazgatójával róttuk Sátoraljaújhely utcáit. Szemlélgettük a kivén- hedt, tatarozásra szoruló házakat. Beszélgettünk. Mennyire öreg Sátoraljaújhely, menynyire fiatalításra szorul. De az emberek fiatalok! Lehet, hogy az életkoruk magas, vagy elfáradtak már a munkában, de cselekvőképességben mindenkin túltesznek. Még a téma végére fel sem került a pont, amikor egy idős emberrel találkoztunk. — Bocsásson meg Fiilön elvtárs, csak egy pillanatra tartanám fel. Aztán bennünket öregeket, mondhatnám így is, veteránokat, ki ne ha oviénak az előkészületekből. Mert azért még mi is tudunk segíteni. Mi is el tudjuk mondani a fiataloknak, hogy mit tettünk 1919- ben az első proletár- diktatúra kivívásáért. — Ja, bocsássanak meg az elvtársak ei szólt felém fordulva —, Rácz István vagyok. Fülöp elvtárs később, mintegy magyarázatként hozzáfűzte, — talán az egyik legharcosabb múltra visszatekintő veterán állfiott mag utunkban Reszt kémek, vállalnak a nagy munkából, a 700 éves évforduló előkészítéséből. — Higyjék el, aranyosak ezek az öregek, mindenütt ott vannak, ahol a munka dandár, ja — mondta kísérőnk. S igaza voítl szamaG vqrorszpg As ünneplő város sportélete Szolnoki Béla bácsival az utcán találkoztam ... Élvezte a szeptemberi napsütést, figyelte az ünnepi előkészületeket __Béla bácsi valamik or egyik híressége volt az újhelyi sportéletnek... Hosszú éveken át előbb az Egyetértés, majd az S. MÁV kapuját védte és csapatának mindenkor a legjobbjai közé tartozott... A nyugdíjas MÁV asztalos ma is rendszeresen ott látható a sportpályán, figyeli a fiatalok, az utódok játékát ... Sátoraljaújhelyen mindenki ismeri és szereti őt. Amikor köszöntőm és együtt folytatjuk a sétát, alig tud válaszolni kérdéseimre, annyi ismerőst kell üdvözölnie. Megkérem, beszéljen valamit a kezdetről, a sátoraljaújhelyi sportélet „őskoráról”... És Béla bácsi emlékezik, előbb arról az időről, amikor Sátoraljaújhelyt is meghódította a sport... — 1909-et írt a naptár. Mint kisfiú, nagy izgalommal vártam az első mérkőzés napját. Az újságban a nagy „szenzációról” írtak, hiszen ilyen esemény még nem volt Üjhelyen. A kassaiakat vártuk augusztus első vasárnapjára. Még az összeállításra is emlékszem. így állt fel a SAC, az első sátoraljaújhelyi labdarúgó csapat: Steinhoffer volt a kapus, Farkas és Róth a két bekk, Kantba, Becske, Gasparik a halfok és a csatársorban pedig Medveczki, Lánczi, Veres, Nagy 1. és Farkas II. játszott. Gyönyörű látványt nyújtott a mérkőzés, bár 3:l-re kikaptunk a Kassai AC- tól... Az első mérkőzést követte a többi, szinte egyik pillanatról a másikra megszerette a város népe a labdarúgást és a fiatalok kedvenc szórakozása lett a sport... Tj'zután az első pályáról, az afc- kori Dókus utcai sporttelepről beszél, amely lassan szűknek bizonyult, hiszen a SAC-ot követte a SESE, majd az Egyetértés és a három újhelyi csapat mindig nagy ellenfélnek számított otthon és idegenben egyaránt. A szép fejlődést megszakította az első világháború, sok fiatalt katonának vittek, csak a SAC működtette szakosztályait... — Az első világháború után talpra- állt az újhelyi sportt — Elsőnek az Egyetértés kezdte meg a SAC mellett a működését. Rilyák János és Marajda István kezdeményezte a csapat újjászervezését, bár az akkori rendszer ezt nem szívesen nézte, mert köztudomású volt, hogy ez a sportkör a munkásoké, ebben a sportkörben nagyobbrészt a munkásfiatalok találták meg sportolási lehetőségüket. Itt védtem én is és emlékszem, milyen nagy nehézségbe került egyesületünk fenntartása ... Mérkőzéseinken a sporttelep csak úgy hemzsegett a rendörkopók- tól, mindig szimatoltak, érezték, sőt tudták, hogy ez elnyomott sátoraljaújhelyi munkásság a sportban találja meg minden örömét, reménykedését ... Nem szakítjuk félbe Béla bácsit, szinte maga előtt látja annak a kornak minden borzalmát, minden megpróbáltatását. Halkan beszél arról az igazságtalan lépésről, amikor egy ceruzavonással egyszerűen megszüntették a munkások egyesületét, az Egyetértést. Ekkor a sátoraljaújhelyiek a MÁV köré tömörültek és egyre erősödött a legrégibb sportkör, a SAC is. Híresek lettek az újhelyi labdarúgók. Stófián János, Egri Béla nevét még az országhatáron iúl is megismerték, de Hidasi István, Bénáik Ede, Dankó Tivadar, Hódosi Gábor, Einczig Sándor, Grünhut Mihály, a népszerű Misi, Klein Sándor, mindmind erősségei voltak a város sportjának és a magyar labdarúgásnak. Nemcsak labdarúgást űztek a sátoraljaújhelyi fiatalok. Neves atléták, tornászok, vivők, teniszezők értek el igen jó eredményeket... — A második világháború előtti években — folytatja Béla bácsi ■— egyre nehezebb lett a sportkörök élete. Egyetlen kiút volt, a SAC és a MÁV egyesülése. Erősek lettünk, de csak átmenetileg. Amikor azután egyre jobban belekevertek bennünket a háborúba, mi is éreztük ennek a hátrányát. Sorvadni kezdett a város sportélete is, elmaradtak a nézők, mindenki szívszorongva várta a kibontakozást... Jókora sétát tettünk már meg együtt. Béla bácsi fáradhatatlanul mondja emlékeit és szinte újból megfiatalodik, amikor a felszabadulás utáni időkről beszél. — 1945-ben új szakasz kezdődött Sátoraljaújhely sportéletében is. Emlékszem, 1945 májusában az S. MÁV- val egyidőben alakítottuk újjá az Egyetértést. Marajda István lett az elnök, Ferenczi András, Ferenczi Lajos és jómagam a szakosztályvezetők, Erdei András az intézőnk és Za- lavári Gyula, a sportpálya régi szertárosa lett a szertárosunk. Ettől kezdve két labdarúgó csapat képviselte a várost és nem is akármilyen eredményekkel... A kezdeti lépésekről, a felszaba“• dulás utáni évek eredményeiről már közös emlékeink vannak. Felidéztük egy-egy nagy mérkőzés, összecsapás mozzanatait. Az első: S. MÁV—Egyetértés 7:6 ... Azután mindkét csapat a bajnokságban szerepel. Egyre jobban erősödnek, egyre szebb eredményeket érnek el külön- külön .., Mindkét csapatban igen jó játékosok kerülnek felszínre. Gruber, Szolnoki, Polányi, Goffa, Mácsi, a Vad-testvérek, Nyirkos, Csabai, Varga, Várhegyi, Menyhért, Végvári, Nagy, Moldován, Palicskó, Ticzolczi, Mester, Sebő és a többiek. Ismertekké válnak és mind jobban kezdik „tisztelni" az újhelyi labdarúgást. Sok szép diadal, siker fémjelzi a két nagyszerű munkás csapat útját. A vezetők látják, hogy együtt még erősebbek, ütőképesebbek lesznek és 1948-ban egyesül a két tábor. A MÁV bajnokságot nyer és az NB 11-ben képviseli az egyesült csapat, az STK Sátoraljaújhely színeit... A kiváló szereplés, a nagyszerű eredmények azt bizonyítják, hogy érdemes volt a két sportkört egyesíteni, méltó ellenfele lett az STK a legjobbaknak is. Ami akkor a leg- örvendetesebb: a labdarúgás mellett különösen az asztaliteniszezök szerepelnek ragyogóan a többi sportág képviselőin kívül. A Molnár-fivérek, Laky az ország legjobb asztaliteniszezői között aratják győzelmeikéi. Jól szerepelnek a kosárlabdázók, röplabdázók, sakkozók, sőt még az ökölvívók között is találunk sok tehetséges versenyzőt... Lassan leérünk a sportpályára, oda, ahol a város sportolói oly sok dicsőséget szereztek, különösen az elmúlt 16 esztendő során... — Milyen a jubiláló város sportélete? — tesszük fel a kérdést Béla bácsinak. — Megmondom őszintén — persze ez nem akar ünneprontás lenni —-, lehetne jobb is. Kétségtelen, hogy több sportágat űznek a város fiatalja*, mint régebben, valahogy azonban nem tudunk felemelkedni arra a színvonalra, ahol a felszabadulás utáni időkben voltunk. Igaz, nagy vérveszteség éri évről-évre a »áros sportéletét. Igen sok tehetséges fiatal. aki itt kapta meg az alapokat, itt indult el a siker útján, az iskola befejezése után máshol találja meg sportolási lehetőségét. A meglévők igen tehetségesek és remélhető, hogy néhány esztendő múlva újból ott leszünk több sportágban is a legjobbak között... A Sátoraljaújhelyi MÁV AC-nAl hat szakosztályban találnak otthonra a fiatalok. A vezetést többnyire régi sportemberek irányítják, akik szívvel-lélekkel foglalkoznak a sportkör tagjaival. De igen egészséget és fejlődő életet találunk a Sátoraljaújhelyi Kinizsinél is. Az egészen fiatal sportkör új sporttelep építését kezdte meg és a hírek szerint még ebben a hónapban elkészülnek az egyik sportpályával, ahol tavasszal már mérkőzéseket játszhatnak... Mindkét sportkör eredményes munkát végez, céljuk, hogy minél több sátoraljaújhelyi fiatallal szerettessék meg a rendszeres sportolást.., JA özös sétánk végére értünk.... Béla bácsi a sportpályát szemléli. A pályán edzés folyik. A labdarúgók az egyik kapura lövöldöznek. A röplabdázók, az atléták is itt vannak, s végzik a napi edzésüket... Sokáig figyeljük a fiatalokat, az ünneplő város sportjának a képviselőit, akik arra hivatottak, hogy újra felvirágoztassák a 700 esztendős, nagy- múltú Sátoraljaújhely sportéletét... Leskó Pál Kép a Sátoraljaújhelyi Szabó Ktsz-ből A fényképeket Szabados György készített*.