Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-09 / 213. szám

Szambát, 1961. szeptember 9.

ESÍAKMAGTARORSÍAG

Ö

A MISKOLCI MOZIK MŰSORA

BÉKE. 13-ig hétköznap 4, 6; 8. vasárnap fél 3, fél S, fél 7, fél 9 órakor: Egy katona, meg egy fél. Széles. Korh. nélk. Matiné vasárnap fél 10, fél 12 órakor: Szultán fogságában.

KOSSUÍH. 10-ig fél 4, háromn. 6, 8 óra: Fehér éjszakák. 11—13-ig: Különös házasság. 14 éven alul nem ajánl. Matiné vasárnap 10, fél 12 órakor: Elvarázsolt herceg.

HIKADÖ. 9, 11-én: 9, 11, 13 órakor: Egy katona, meg egy fél. Korh. nélk.

NEPKERT. 9—10, negyed 8 óra: Fehér éjszakák. 14 éven alul nenv ajánl. 11-12- én: Különös házasság. 14 éven alul nem ajánl.

TÁNCSICS. 9-én 4. 6 óra: Alomrevü. Korh. nélk. 10-én 3, 5, 7 óra, 11—12-én 5,

7 órakor: Rátarti fickó. Korh. nélk. Matiné vasárnap 10 és fél 12 órakor: Szegény gazdagok.

FÁKLYA. 9-én 6, 8 óra: Gábor diák. Korh. nélk. 10-én 4, 6. 8 óra, 11—13-ig 6,

8 óra: Foma Gorgyejev. 14 éven alul nem aj áiüott. Matiné vasárnap 10 és fél 12 óra: Bátor kandúr.

SZIKRA. 9-én 5, 7 óra: Lányok tavasza. Korh. nélk. 10-én 3 órakor: Varázsemberke. 11—12-én 5, 7 órakor: Therese Raquin. 18 éven felülieknek. Matiné vasárnap 10 órakor: Próbakisasszony.

PETŐFI. (Hejőcsaba) 9-én 7 óra. 10-én S. 7 óra: Alba Regia. 10 éven alul nem ajánl. Matiné vasárnap de. 10 óra: Rita.

SAGVARI. 9-én 5 óra: Nyomorultak I.. rr. rész. 10-én 3, 5, 7 óra, 11—12-én 5, 7 óra: Alomrevü. Korh. nélk.

DIADAL. 9-én fél 7. 10-én fél 5, fél 7 órakor: Bum, a katona. Korh. nélk. Matiné vasárnap fél 11 óra: A 13-as számú kedvenc.

ADY. (Tapolca) 9-én fél 9 óra, 10-én 6, 8 óra: Különös házasság. 14 éven alul nem ajánl. 11-én fél 9, 12-én 6, fél 9 órakor: Fehér éjszakák. 14 éven alul nem ajánl. Matiné vasárnap de. 10 óra: Fehér vér.

ERKEL. 10—ll-én 5. 7 órakor: Cirkusz- művészek. Korh. nélk. Matiné vasárnap de. 10 órakor: En és a nagyapám.

ÉPÍTŐ MUNKÁSOK FILMSZÍNHÁZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Szeptember 10-én fél 4, fél 6, fél 8 órakor: Kis hazug. Német film. 14 éven alul nem aiánlott. 12-én fél 6, fél 8 órakor: Per a város ellen. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott.

KPVDSZ ADY FILMSZÍNHÁZ. Miskolc, Széchenyi u. 26. Szeptember 10-én: Gábor diák. Magyar film. Korhatár nélkül.

MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 9-én S, 7 órakor: ítélet magánügyben. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. 10—13-ig S, 7 órakor: Holnap felnőtt leszek. Szovjet film. Korh. nélk. Matiné vasárnap de. 10 órakor: A Nap bolygója voltam.

PERECES. 10-én fél 3. 5, 7 óra, ll-én 6 órakor: Napjainkban történt. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Matiné vasárnap 10 órakor: A barlang titka.

DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. 9-én 7; 10-én R, 7 órakor: A Nap mindenkinek világít. Szovjet film. Korhatár n.élkül.

Bartók Béla Művelődési Ház

ű-én reggel 4.45-kor: A 600 éves Debrecen. Az LKM dolgozóinak kétnapos kirándulása Debrecenbe és a Hortobágyra. Indulás a Tiszai Pályaudvarról 4.45 órakor személyvonattal, külön kocsiban. Program a kiadott tájékoztató szerint.

10-én, vasárnap reggel 5 órakor: Látogatás a Nemzeti Galériában és az Or- szágházban. Az LKM nőtanács és csavargyár dolgozói részére. Indulás a Tiszai Pályaudvarról 5 órakor személyvonattal, p külön kocsiban. Visszaindulás 15.37 órakor, sebcsvonattal. Ln

10-én, vasárnap délelőtt 10 órakor: Mis-[ű ka kalandjai. Szovjet mesefilm. Gyerme-pj kék részére. Belépődíj: gyermekeknek forint, felnőtteknek 3 forint. ; ;

10-én, vasárnap du. 3—6-ig: Hiradó mo-pJ zi. Folytatólagos előadások. Belépődíj: 2^ forint.

TIT-HIREK

Előadások:

Reggel 8 orakor a Nehézipari Műszaki Egyetem KlSZ-klubjában: Miskolc története. Előadó: Marjalak! Kiss Lajos tanár.

Este 7 órakor a Sajószentpéteri Üveggyár kultúrtermében: Teremtés vagy fejlődés. Előadó: Fóriss Ferenc tanár.

A Miskolci Rádió műsora:

(A 183 méteres hullámhosszon 18—19 óráig.)

Napi krónika.

Nótacsokor Bari Gyula énekel, Jancsi és népi zenekara játszik. Mezőgazdasági műsor.

Szeretni kell, szeretni jó

Jónás

Tánczene.

Vasutasok

Erkel Ferenc Művelődési Otthona

(Miskolc, Zója-tér 1.)

Szeptember 9-én, szombaton este 7 órakor: Szeptemberi randevú címmel hangulatos táncest nagytermünkben. Terített asztalok, pincérkiszolgálás, IV. o. áron. Kitűnő tánczenekar. Belépődíj 5 forint.

15-én, pénteken délután 4 és este 7 órakor: A Fővárosi Gyermekszínház vendégjátéka. Bemutatják: Ludas Matyi c. 4 felvonásos vígjátékot, mellyel Budapesten nagy sikert ériek el. A délutáni előadás ifjúsági előadás, egységes 4 forintos beléptidíjjal. Az esti előadás felnőttek részére: 8 és 6 forint. Elővétel a Művelődési Otthonban és az üzemi közönségszervezőknél.

TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK:

Megyei tanácstagok:

Szeptember 10-én: Dakos Géza, Alsóbe- recki, tanácsháza, 8 órától; Dakos Géza, Felsőberecki, tanácsháza, 12 órától.

Szeptember 10-én beszámoló: Dakos Géza, Felsőberecki, tanácsháza, 19 órától.

Szeptember ll-én: Magyart Jánosné, Rudabánya, tanácsháza, 15 órától.

Városi tanácstagok:

Szeptember 10-én: Daragó Jánosné, Gö- römböly, Németh I. u. 28. sz., 18 órától; Csajághy János, Napfürdő u. 9. sz., 17 órától; Soltész József, diósgyőri szénbánya szakszervezeti helyisége, 14 órától.

I. kér. tanácstagok:

Szeptember 10-én: Gyöngyösi István, Hunyadi u. 44. sz., 17—19 óráig; Bodna- rik Ferenc, Napfürdő u. 11. sz., 17—19 óráig; H. Tóth András, Avasalja 13. sz., 13 órától; Németh Béla; Napíürdő u. 11. sz., 17—19 óráig.

Szeptember ll-én: Rónaszéki László, Csizmadia Gy, u. 10. sz., óvodahelyiség.

16 órától.

n. kér. tanácstagok:

Szeptember ll-én: Vájná Lstván; Fad- rusz utcai iskola, 17—18 óráig; Szemán János, Fürst Sándor pártszervezet, 17—18 óráig.

III. kér. tanácstagok:

Szeptember 10-én: Krasznai András, Berekalja u. 9. sz., 16—18 óráig; Takács Lajos, Árpád u. 42. sz.; 17—18 óráig.

Szeptember ll-én: Galamb Sámuel, Tokai F. u. iskola, 15—17 óráig, Gyimesi Béla, tanácsháza, 10—12 óráig, Gergely Sándorné, Móra Ferenc u. 41. sz.; 16—13 óráig; Sárközi Sándor. Árpád u. 8. sz., 8—10 óráig. Sándor Józsefné, Nyár *. 3. sz., 15—16 óráig.

IV. kér. tanácstagok:

Szeptember 10-én: Varga Pál, Görömböly. Lehár Ferenc u. 15. sz., 12—13 óráig; Szikra András, Békés Imre u. 22. sz.,

17 órától.

SZ ff KIMIG VffffORSIOG

ATLÉTIKA

Vasárnap délelőtt 9 órától a DVTK stadionban rendezik meg Miskolc város atlétikai bajnokságának küzdelmeit. Férfi, női versenyzők indulnak a felnőtt és ifjúsági számokban. Érdekes versenyekre van kilátás. Sátoraljaújhelyen vasárnap 13.30-tól úttörő .és serdülő atlétikai verseny lesz. Áz országos atlétikai bajnokságon több neves miskolci atléta képviseli Miskolc színeit. Különösen Fazekastól és Mihályi! Évától várható jó eredmény.

KÉZILABDA

NB-s csapataink közül az Ózdi Kohász női együttese vasárnap Győrött az ETO ellen lép pályára. Az NB Il-es csapatok közül a DVTK és az MMTE itthon játszik. A DVTK pályán délelőtt 10 órakor van a kezdés és a Békéscsaba lesz a diósgyőriek ellenfele. Az MMTE — Beloiannisz mérkőzés kezdési időpontja 11,30. Előtte az MMTE — Bocs női mérkőzést játsszák le. A népkerti pályán 8.30-kor a Miskolci Honvéd — Ormosbányai Bányász megyei bajnoki találkozót rendezik meg. Az MVSC férfi és női csapata a fővárosban küzd a bajnoki pontokért. A férfiak a Bp. Építők, a nők az Illatszer ellen lépnek pályára.

RÖPLABDA

Megindulnak a küzdelmek a női NB I-es bajnokságban. Az MVSC az elmúlt évben a vidék legjobbja volt. Az új bajnokságra is szorgalmasan készültek a vasutas lányok és az első mérkőzésükön, Nyíregyházán az újonc ellen szeretnének jól rajtolni. A DVTK vasárnap Szegeden játszik bajnoki mérkőzést.

TEKE

Az NB I-es férfi tekebajnokság során az Ózdi Kohász csapata vasárnap Szegeden, a Szegedi Építők ellen küzd a bajnoki pontokért.

VÍZILABDA

A területi bajnokság utolsó mérkőzését játsszák le vasárnap Miskolc-Tapolcán. Az MVSC bajnokságot nyert együttese a Szolnoki MÁV ellen játszik és a miskolci csapat biztos győzelme várható a találkozón.

TERMÉSZETJÁRÁS

A DVTK természetjáró szakosztálya vasárnap Kilián-túrát rendez. Indulás reggel 8 órakor a LÁEV-kis- vonattal Garadnáig. Túravezető: Lendeczky László.

ÚSZÁS

Vasárnap özdon 13 órakor újonc úszóversenyt rendeznek.

LABDARÜGÄS

Á magyar labdarúgó válogatott va- V5l252525H5H52525252525a5HSH525É53S25É:sáI'nap Berlinben a Német DemokÄ lottó nyerőszámai!

7, 18, 24, 63, 70

Sportoló fiatalok Tolcsván

'Zúgtak az erdők, visszhangoztak

^ a nagymúltú borvidék kúpos sátorhegyei az örömujjongástól, valahányszor a Tolcsvai MEDOSZ lelkes fiataljai labdarúgó, vagy kézilabda mérkőzés után győztesen vonultak le a pályáról. Gyönyörű környezetben, illatos fenyvesek karéjában zajlik le minden izgalmas mérkőzés.

— A környezettel és a jó levegővel nincs is baj — mondja Váraljai Tibor testnevelő tanár, a fiatalok lelkes vezetője —, hiszen ilyen hegyek közé ékelt szép sportpályával kevés csapat dicsekedhet megyénkben. Mégis nagy a panaszunk éppen a pálya miatt, mert olyan kicsi, hogy erősen korlátozza ifjúságunk sporttevékenységét. Egy csere lebonyolításával jelentősen meg lehetne nagyobbí- tani, s annál is inkább megoldható lenne a kérdés, mert patronálónk, a Tolcsvai Állami Gazdaság adna is hasonló minőségű ingatlant. Most aztán a hatóságoknak kellene szívügyükké tenniük a tolcsvai fiatalok régi sportproblémáját.

— Igen nagy szükségünk lenne egy nagyobb pályára, hiszen lelkes sportoló fiatalok vannak Tolcsván, aki le labdarúgó, kézilabda, röplabda, asztalitenisz, atlétikai és sakk-szakosztályokban sportolnak. A kézilabdán, röplabdán és labdarúgáson kívül ku» lönösen szépen szerepelnek az egyes versenyeken a futóink, különösen Soltész Ilona, Heinrich István, Pál- kovics József. Szorgalmas és eredményesen dolgozó sportolóink közül megemlítem még Roncsai Róbert, Orosz József, Keserű László, Szálán- czi Tamás nevét.

— Az állami gazdaság minden

anyagi, feltételt biztosit az eredményes sportmunkához. Van felszerelésünk, s másik patronálónk, a Lenin Kohászati Művek a közelmúltban egy hordozható kézilabda-kapuval is megajándékozott bennünket. Reméljük, ősszel sikerül megvalósítani a földcserét, s ezzel megoldódik a pá- lyagonduntk is. Tavasszal aztán még az eddiginél is odaadóbb munkához látunk, és ebben a festőién szép, egészséges környezetben olyan korszerű pályát építhetünk, ahol a tolcsvai fiatalok lelkesedése folytán — minden bizonnyal — újabb és újabb sportsikerek születnek majd. (h. j.)

c/fz €V> 17fik tnaauxHWfszáfi

9*9*

Hétfő, szeptember IX

Kossutb-rádíó. 8.10: Operettrészletek. 8.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Mezei csokor. 11.00: A 80 éves Dut- ka Ákos köszöntése. 11.30: Kamarazene. 12.10: Tánczene. 13.00: A peches ember. Elbeszélés. 13.20: Könnyűzene. 13.55: Napirenden. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Uttörő-hiradó. 15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi... 17.15: ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Legszebb Verdi-lemezeinkből. 18.30: Ordasok között. Rádiójáték. XII. rész. 19.00: Könnyűzene Máriának. — Megbízatása: országgyűlési képviselő. Riport- műsor. 19.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Vallomás. Rádiódráma. 21.50: Vers és dal. Klopstock: A rózsalánc. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Klasszikus operettek. 23.15: Zenekari muzsika. 0.10: Magyar nóták.

Petdff-rádió. W.1S: Operettrészietek. 14.40: „Az én könyvtáram”. A láthatatlan ember. Könyvismertetés. 15.00: Köny- nyűzene. 16.05: Külpolitikai kalauz. 16.15: Kórusok. 16.35: Uj termés. 16.55: Operarészletek. 17.25: A szerelvény tartalma: gyár. Riportműsor. 17.35: Banki József hangversenye a stúdióból. 18.05: Vizek útján. Részlet Szeberényi Lehel készülő regényéből. 18.25: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 19.05: Fuvósátiratok. 19.35: Vihar a sivatag felett. Krizsán László írása. 19.55: Zenekari muzsika. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 21.55: Édes anyanyelvűnk. 22.00: Weiner Leó művészete. Előadás.

Kedd, szeptember 12.

Kossuth-rádió. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Moha bácsi, a törpe. 9.20: A debreceni Zeneművészeti Szakiskola Ko- elály-kórusa énekel. 9.40: Fűvószene. 10.10: Kamarazene. 10.40: Elő világirodalom. A modern francia dráma. Előadás. 11.00: Operettrészletek. 12.15: Könnvűze- ne. 13.nn: Egv katonaének. Balassi Bálint verse. 13.05: Tónczene. 13.40.: A kutatóballon — és más érdekességek. 14.00: A Német Állami Néni Együttes műsorából. I4J5: Fiatalok Zenei Újságja. 14.39: A 7*h/ai. Bihari Klára elbeszélése. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Van új a Nap alatt. 15.45: Könnvfr/rnr. 16.30: Csai- kovszkij operáiból. 17.15; Népi zene. I7.1E:

A Rádió ipari rovata Jelenti. tt.00: Tánc- I

zene. 18.48: Az Ifjúsági Rádiószinpad be-1 mutatója: A lélek magvetői. Rádiójáték I Tavassy Lajosról. 20.20: Edith Piaf-hang- I verseny a párizsi Olympiából. Részletek I hangfelvételről. 20.50: Szimfonikus zene. I 22.25: Népi zene. 23.00: Donizetti: Betly. Egyfelvonásos opera. 0.10: Könnyűzene.

Petőfi-rádió. 14.15: Klasszikus operettek.

15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Színes népi zene. 16.30: A jövő felé. Irodalmi ösz- szeállítás. 17.00: Lorenz Kornélia, Maso- pust Rezső és Bálint Agnes ha versenye a stúdióból. 17.40: 'Szedő Miki ; énekel. 18.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.15: Kópék tanácsa. 18.45: Kórusok. 19.05: Magvar nóták. 19.40: Az időiárási frontok élete. 19.55: Részletek Erkel Hunyadi László és Bánk bán című operájából. 20.30: Falurádió. 20.50: Közvetítés a Kis Színpadról: Váci utca . *« Zenés komédia két részben.

Szerda; szeptember t3.

Kossuth-rádió. 8.10: Tánczene. 9.00: Alekszandr Prokofjev és Nyikolaj Zabo- lockij verseiből. 9.15: Zenekari muzsika. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 11.50: Napirenden. 12.15: Fúvószenekari hángverseny. 12.45: Victoria de Los Angeles operaáriákat énekel. 13.00: Kárpótlás. Elbeszélés, 13.20: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Zenekari muzsika. 35.10: Irodalmi délután Dékány Andrással. 15.55: Ope- rettrészletek. 16.30: A barátság hullámhosszán. 16.40: Madrigálok. 17.15: Szív küldi. . . 17.55: Gondolat. 18.35: Népi zene. 19.05: Kerekasztal. A tanteremépitésről. 19.20: Schumann: I. ,.Tavaszi" szimfónia. 20.25: Operettrészletek. 20.55: A magyar irodalom kincsesháza. Ének a búzamezőkről. Móra Ferenc regényét rádióra alkalmazta: Bozó László. 22.25: Könnyűzene. 23.00: Csárdások. 23.15: Chopin- és Liszt- zongoraművek. 0.10: Tánczene.

Petőfi-rádió. 14.15: Könnyű dalok. 14.40:

Orosz nyelvlecke. 15.00: Szórakoztató

szimfónikus zene. 16.05: A munka dicsérete. Irodalmi összeállítás. 16.37: Népi zenekarok és kórusok műsorából. 17.15: Az első áldozat. Sobiesky Arthur írása Mexikóról. 17.30: Operarészletek. 18.05: Részletek daljátékokból. 18.33: Rádió szabad- egyetem. Mágnesesség a természetben. 19.05: Könnyűzene. 39.40: Orvosi tanácsok. 20.00: Kamarn/ene. 20.10: Falurádió. 21.10: Tánczene. Szímfőnikus táncok.

Csütörtök, szeptember HL

Kossuth-rádió. 8.10: Operafinálék. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Pinocchio. Zenés mesejáték. 9.52: Szól a harmonika. 10.10: Napirenden. 10.15: Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. 11.00: Rádió szabadegyetem. Mágnesesség a természetben. H.25: Cherubini: D-dur szimfónia. 12.15: Operettrészletek. 12.45: Egy falu — egy nóta. 13.50: Vidám vásár. Gazdag Erzsi gyermekversei. 14.00: Magyar szerzők kórusaiból. 14.15: Iparcikkeink új „ruhája”. 14.25: Tánczene. 15.10: Filmzene. 15.30: Az ismeretlen Petrarca. 16.05: Könnyűzene. 16.40: Lányok, asszonyok. . ; 17.15: Népi zene. 17.30: Falusi hétköznapok. 18.00: Tánczene. 18.40: ifjú Figyelő. 19.00: Közvetítés a Nápolyi San Carlo Színházból: Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera. 21.05: Tanítók, tanárok fóruma. A túlterhelés ellen. I. rész. 22.50: ,.Oh mennyi város. mennyi nép . . .” Verses összeállítás. 23.00: Könnyűzene. 0.10: Marius Casadesus- együttes játszik.

Petőfi-rádió. 14.15: Szimfónikus zene. 15.25: A külföldi sajtó hasábiairól. 15.35: Népek zenéje. 16.05: A világifjúsági találkozók műsoraiból. 16.30: Fúvószene. 16.45: 1000 szó oroszul. 16.55: Bécsi kávéházi beszélgetés Reinitz Bélával. 17.15: Látható szívhnngok. Beszélgetés dr. Szendéi Adám egyetemi adiunktussal. 17.30: Versenymű- vek. 18.05: Fészekrakás. Elbeszélés. 19.05: Tánczene. 19.45: Éreznek-e a növények? 19.55: Mozart: B-dur trió.

Péntek, szeptember IS,

Kossuth-rádió. 8.10: Könnyű zene. 9.00: Napirenden. 9.05: Operettrészletek. 9.50: Iskolai kórusok. 10.10: Befejezetlen szimfóniák. 11.00: Móricz Zsigmond Baranyában. 11.15: Tánczene. 12.15: Lakatos Sándor népizenekara játszik. 13.00: Egy vidéki orvos naplójából. 13.16: Operakórusok. 13.45: Gazdaszemmel... 14.00: Szórakoztató muzsika. 14.15: Sportoló ifjúság. 14.35: Három fúvósszvit. 15.10: Híres mesék versben — muzsikában. 15.30: A csalafinta rókák. 15.50: Szív küldi... 16.25: Az ipari rovat műsora. 16.40: A Bolgár Néphadsereg Együttese énekel. 17.15: ötórai tea. 17.50: Moszkvai tudósítónk. 18.00: Bronislav Hubermann hegedül. 18.35: Mai emberek. 18.30: Pénteken este. 22.30: Tánczene. 23.15: A magányossághoz. 23.20: Szimfónikus hangverseny. 0.10: Vejnberg: Szvit a Tigrisszelídítőhöz c. film yenéjéből*

Petőfi-rádió. 14.15t Závodszky Zoltán énekel. 14.40: Elbeszélés. 15.00: Operettrészletek. 15.50: Munkához lát a szülői munkaközösség. 16.05: Zenekari muzsika. 16.45: 1000 szó franciául. 16.55: Virágénekek. 17.15: Berettyóújfalu. 17.35: Szerelmi kettősök operákból. 18.05: Egyvelegek. 18.30: Kórusok. 38.45: Laoszi és kambodzsai költők versei. 20.00: Könnyű hangszerszólók.

Szombat, szeptember 16.

Kossuth-rádió. 8.10: Népi muzsika. 8.50: Lányok, asszonyok. 9.10: Zenekari muzsika. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Operettmuzsika. 31.10: Elbeszélés. 11.25: Edith Piai hangversenye a párizsi OlympiábóU 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk. 13.15: Szív küldi... 13.45: Válaszolunk . . . 14.00: Fúvószene. 14.15: Világnézet’ és művészi alkotói módszer. 14.30: Schubert-dalok. 15.10: Előszóval... 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.50: „Ragyogj fel tiszta fény.’' Irodalmi összeállítás. 18.30: Nagy mesterek muzsikájából. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Mese-zene, 20.25: Operettközvetités. 22.35: Tánczene.

Petőfi-rádió. 14.15: Régi; kedvelt melódiák. 14.55: Horgászok ötperce. 15.00: Operakalauz. 16.05: Pinocchio. 16.55: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.15: A költő. Karel Capek írása. 17.30: Részletek Smetana operáiból. 18.05: Könnyűzene. Ismeretterjesztő előadás. 19.05: Farnadi Edit .Liszt-műveket zongorázik. 19.35: Orvosi tanácsok. 19.40: Falurádió. 20.00: Népi zene. 20.25: Bergen! Fesztivál. 1961. 21.05: Gondolatok filmekről. 22.00: Operettegyvelegek. 22.40: Szerelem és hűség. Versek.

Vasárnap, szeptember 17.

Kossuth-rádió. 8.10: Szórakoztató zene. 9.00: Beszélgetés a zenéről. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Viszontlátásra üdülők! 10.45: Tánczene. 12.15: Népi zene. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi . . . 13.30: Rádiólexikon. 16.00: Köny- nyű zene. 16.30: Második félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 17.30: Üj Zenei Üjatig. 17.50: Tánczene. 18.25: Kincses Kalendárium. 19.25: Szvj at ószláv Ríhter zongorázik. 20.15: Országúton — dűlőúton. 20.25: Magyar nóta és népdal- est. 21.10: Kártyások. Rádiójáték. 22.25: Híres olasz énekesek műsorából. 23.10: A batlii asszonyság meséje. 23.?ő: Kön.vnyrö zene.

Petőfi-rádió. 8.00: A református egyhá3 félórája. 8.30: Peskó György orgonái. 9.00: Szív küldi ... 9.50: Miska bácsi . . . 10.301 Mit hallunk a jövő héten. 10.50: Holland Fesztivál. 3 961. 12.20; A Szabó-csalad.

12.50: Művészlemezek:. 14.15: A gyáva sün. Mesejáték. 15.07: Gazdaszemmel.. , 15.22: Szórakoztató népi muzsika. 16.00: Tudósaink arcképcsarnoka. Dr. Fonó Al-» bért akadémikus. 16.15: Mozart: Don Juan. 19.15: Magyar tájak. A Bükk alja. 19.45: Tánczene.

A Televízió műsora

Kedd, szeptember 12.

18.00: Türelmetlen fiatalok. 19.00: Szünet. 19.15: TV-hiradó. 19.30: Telesport. 19.55: Szünet. 20.00: Nem nősülök. Román filmvígjáték. 21.30: Liszt Ferenc emlékére. 21.50: Hírek.

Szerda, szeptember 33.

16.20: Dukla Praha—CDNA Szófia

Europa-Kupa labdariigómérkőzés közvetítése Prágából. 18.15: Szünet. 18.28: Hétköznapi tanácsok. 18.30: Ipari mozaik. 19.00: Közvetítés az Állami Operahazbóií Orfeusz. 21.30: Nemzetközi röplabdatorna.

Csütörtök, szeptember 14.

18.30: Kicsinyek műsora. 19.00: A jövő hét műsora. 19.05: TV-hirado. 19.20: Művészek a munkásszállóban. 20.00: Szünet. 20.05: Körhinta. Magyar film.

Szombat, szeptember 16.

15.55: Csehszlovákia—Ukrajna—Magyar- ország atlétikai viadal átvétele Bmobol. 18.15: Falusi posta. 39.15: TV-hiradó. 19.30: Hétről-hétre. 19.50: Szünet. 20.00: Amiga-Coctail. Helyszíni közvetítés a prágai Fucik-parkból. 21.00: Vidám percek. 21.15: Ripols űr. Francia film, 22.45: Hírek.

Vasárnap, szeptember 17.

10.00: Úttörő-hírek. 10.10: Ifjúsági filmmatiné. 14.00: Helyszíni közvetítés a Nemzeti Lovardából, a Dózsa nemzetközi lo« vasversenyének harmadik napjáról. 15.3«Ü 37. sz. Magyar Hiradó. 15.40: A Magyaü Hirdető műsora. 19.00: Élő újság. 19.501 Vasárnapi vers. 19.55: Szünet. 20.00: Fe* kete-sárga pano Mikum. 22.00: Hírek.

(A Magvar Rádió és 7 c'.cvfztó » müsovválto/.tiuas iűgát fenmanja^

A HÉTVÉGE SPORTJA

rat.ikus Köztársaság válogatottja ellen lép pályára, világbajnoki selejtező mérkőzés keretében. Az eddigi mérleg igen kedvező az NDK válogatottjával szemben, mégsem lehet biztosra menni ezen a mérkőzésen. A magyar válogatott előkészülete nem a legjobbnak mondható. Sok sérülés akadályozta a tervszerű munkát és a válogatott-jelöltek formája sem volt a legmegnyugtatóbb az utóbbi időben. Jellemző a bizonytalanságra, hogy az elutazáskor sem volt még végleges a válogatott összeállítása. A következő játékosok utaztak Berlinbe: Grosics, Török, Mátrai, Sípos, Sóvári, Rajna, Solymosi, Kotász, Nagy, Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Szimcsák I., Monostori II. Az NDK válogatott csapata nagy lelkesedéssel és igyekezettel készült a .vasárnapi összecsapásra és szeretnének jó eredményt elérni a magyarok ellen. Küzdelmes mérkőzésen a magyar csapat győzelme látszik valószínűnek.

Az ifjúsági válogatott Kari Marx Stadtban játszik az NDK ifjúsági válogatott csapata ellen.

Az utánpótlás válogatottak ma délután 4 órakor a diósgyőri stadionbar mérik össze erejüket. A magyar csapat összeállítása: Landl, — Perecsi Kürtösi, Rozmis — Nógrádi, Szepesi — Kalmár, Kisuczky. Menczel, Ko- mora, Rossi. Az NDK utánpótlás összeállítása: Heinsch — Kubisch Bauchspiss, Faber — Wehner, Urbanczyk — Bartels, Haack, Knobloch, Frenzei, Lange. A mérkőzés nagy érdeklődésre tarthat számot, hiszen a két válogatott csupa neves játékosokból áll, így a találkozó érdekesnek és színvonalasnak ígérkezik. ~

Az utánpótlás válogatott mérkőzés előtt a DVTK csapata a Miskolci Egyetem ellen játszik barátságos mérkőzést.

A magyar B — NDK B mérkőzést

Békéscsabán rendezik meg.

Megkezdődik az ifjúsági labdarúgó válogatott csapatok tornája is vasárnap. Az első fordulóban Borsod megye ifjúsági válogatott, csapata a fővárosban játszik az UEFA II. csapatával. Reméljük, hogy a borsodi fiatalok jól rajtolnak az új tornán.

Vasárnap Izsófalván az Ózdi Kohász labdarúgó csapata vendégszerepei. Az MVSC pályán vasárnap délelőtt 10 órakor az MVSC az Edelé- nyi Bányász ellen játszik barátságos mérkőzést Boisod megye és Miskolc többi labdarúgó csapata barátságos mérkőzést játszik a hét végén.---------oOo———

É

RTESÍTÉS

A Borsod megyei Játékvezetők Tanácsa szeptember ll-én, hétfőn 13 órakor továbbképzést tart a sportszékházban, amelyen minden játékvezető megjelenése kötelező.