Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-17 / 220. szám
Vssimap, 1981. September IT R3ZAKMAGTARORSZAG * X SIR KIMIG VRRORSZRG Újból a bajnoki pontokért... A válogatott mérkőzések miatt egy hetet „kihagytak" a labdarúgó bajnokságban. Most újból bajnoki pontokért veszik jel csapataink a harcot. Nézzük meg, a „pihenő” után, NB-s csapataink mit várnak a mai mérkőzésen... Az Őzdi Kohász csapatával kezdjük a sort. A legutóbbi komlói vereség még ma is sok témát ad a szakvezetőknek és a szurkolóknak egyaránt. Kálnai László edző arra használta jel a komlói mérkőzés óta eltelt időt, hogy játékosait igyekezett újból formába lendíteni. — Milyen lesz az összeállítás a Pécsi Dózsa ellen? — Keretet jelöltem ki — válaszolta Kálnai edző — so keretben a következő játékosok kaptak helyet: Katona, Budai, Szurdoki, Hajner, Sislca, Borbás I., Frenkó, Zalai, Széles, Csernai, Szendrei, Szilasi, Borbás II. — A várható eredmény? — Győzelemmel szeretnénk feledtetni a komlóiaktól elszenvedett súlyos vereséget... A DVTK csapatánál Werner makacs sérülése még hosszabb pihenőt vesz igénybe. Hódi is sérült, sőt a csütörtöki edzésen Szigeti is megsérült és bizonytalan a vasárnapi játéka. Kiss II. viszont újra játszik. — A Ganz—MÁVAG ellen keretet jelölt ki az edző — tájékoztatott Tályai Kálmán, a labdarúgó szakosztály vezetője. A keret tagjai: Tamás, Perecsi, Kalló, Szigeti, Paulás, Csányi, Nyíri, Bótha, Kovács, Kiss II., Háczi, Fekete, Szarnék, Matisz, Balázs. — Mi lesz az eredmény7 — Feltétlenül győzni szeretnénk — válaszolta Tályai Kálmán. Az MVSC nem a legjobb előjelekkel utazik a fővárosba. Mihalovszki megsérült, így nem számítanak a játékára. Nagy György edző a következő játékosokat jelölte ki: Simon, Homovics, Buna, Péter, Zoller, Szabó, Osváth, Tóth, Marosi, Dobos, Kovács, Gyet- ván. — Milyen eredményre számít7 — Bízom az egyik poní megszerzésében — válaszolta Nagy György. Sajószentpéteren nagy lelkesedéssel készültek vasárnapra. Fokozták az edzéseket és a Kecskeméti Dózsa ellen sikerre számítanak. A csapat tagjai közül Séra és Vácséi megsérült. így bizonytalan a játékuk. Az alábbi keret várja készenlétben a mai összecsapást: Veres. Négyesi, Kovács, Sztibor, Men- csik, Paulás, Bárányt. Kőhalmi II., Hetei, Séra, Benkő, Garami. A miskolci NB III -as csapatok közül a Miskolci Bányász Gyöngyösön szeretné gyarapítani pontjai számát. Minden bizonnyal az eddig jól bevált összeállítással lépnek pályára. Az MMTE berkeiben is sok a sérült, így nehéz helyzetben van az edző. Sárosi, Oláh, Siffmann, Károlyi, Pécsik, Békési. Radványi, Molnár, Tiba, Dévai, Nagy, Kiss I. alkothatja a vasárnap délutáni csapatot. Hogyan szerepelnek majd NB-s csapataink? Néhány óra múlva eldől. hogy melyik csapat készült fel a legjobban a mai mérkőzésre. (Leskó) Rajt as asstalitenissesőknél (Tudósítóinktól.) A Munkás NB l-esei... A kaucsuklabda rajongóinak birodalmában is megkezdődik a vetélkedés a bajnoki pontokért. Megyénket az ország legjobbjai között "az MMTE férfi és női csapatai képviselik. A rajt előtt meglátogattuk őket, érdeklődtünk felkészülésük és várható szereplésük iránt. Először talán az elmúlt bajnokságról néhány szót. A Munkás férfi csapatának a célja a „megkapaszkodás” volt, ami sikerült is, hiszen a jóképességű gárda a 10. helyen végzett. Nemesi szerepelt legjobban a csapat tagjai közül, de a többiek is sok sikert értek eL A női együttes a 8. helyet szerezte meg. Grigássy a mérkőzések 67 százalékán diadalmaskodott, de Weiszné is közel ilyen jó eredményt éft el. Az elmúlt évi szereplés’ tehát közmegelégedést váltott ki a sportemberek körében. Hogyan szerepelnek majd az új bajnokságban? Sajnos, Bíró Sándor, akinek a neve és személye szinte eggyéforrt a Munkás asztalitendsze- zőkkel, betegsége miatt lemondott az edzői megbízatásról. Két fiatal edző készítette fel a csapatok tagjait az új bajnokságra. Nemesi Zoltán és Weisz Györgyné — a két játékosedző — foglalkozott a játékosokkal és örömmel vették, hogy Bíró Sándor tanácsokkal látta el őket A felkészülésben nehézségek is voltak, ilyen például az asztalok javítása, ami miatt csak négy asztal állt a sportolók rendelkezésére, s ez hátráltatta a folyamatosságot A nehézségek ellenére az edzők igyekeztek úgy felkészítem a csapatok tagjait, hogy ebben az esztendőben is sok sikert elérve, örömet szerezzenek a szurkolóknak, a sportkedvelőknek. Sándor Nándor Az NB ll-es DVTK Az edzőterem tele van fiatalokkal. Fiúk, lányok ütik lázas buzgalommal a fehér labdát. Dankovics József, a DVTK asztalitenisz szakosztályának az edzője figyel, oktat, lelkiismeretesen végzi nevelőmunkáját A férfi csapatnak sikerült kiverekednie az NB Xl-be való jutást, viszont a női csapat ezúttal sem jutott feljebb. Pedig a diósgyőri lányok már harmadízben nyertek megyei bajnokságot, de az osztályozó nem sikerült... A fiúk először vettek részt az osztályozó küzdelmein. Ezekre a mérkőzésekre így emlékszik vissza Marosi Attila, a csapat egyik erőssége: — Húsz csapat volt a feljebbjutás várományosa, de csak négy juthatott az NB II-be. Az első mérkőzésen 9:7-re legyőztük Tatabányát, 8:8-at végeztünk Ajkával és 9:l-re győztük le Zalaegerszeget. Nagyon örültünk, hogy szorgalmas munkánknak meg lett az eredménye. Az NB II-re való felkészülés során Dankovics József edző egyénileg is sokat foglalkozott a csapat tagjaival. Marosi, Ritz, Palotás, Mislai, Ignácz alkotják a csapat gerincét — mondó tla az edző — s mellettük ott vannak a fiatalok is. Állandóan 25—30 asztaliteniszező keresd fel az edzőtermet, van tehát bőven választék. Az edző szerint a csapatban megvan a képesség ahhoz, hogy az NB II-ben maradjanak, persze távolabbi terveikben, az NB I. szerepel. A további fejlődés érdekében szükséges, hogy minél több versenyen vegyenek részt a diósgyőri asztalitenisae- zők. Csendben, serényen dolgoztak az elmúlt időkben a DVTK asztaliteniszezők. Nem vette kedvüket az évekig tartó sikertelenség. Az idén a fiúk munkájának gyümölcse érett meg, remélhetőleg jövőre hasonló sikernek örülnek majd a női csapat tagjai is ... Nemes Péter A DVTK NB n-cs asztalitenisz csapata balröl-jobbra: Marosi, Porgánszkl, Mislai, Dankovics József edző, Kitz, Ignácz. Bábonyibérc 10 óra: Nemzetközi motocross verseny NB I-ES EREDMÉNYEK: Bp. Honvéd—Salgótarján 4:2 (2:1). Kispest, 10 000 néző. Vezette: Bállá Béla. Góllövők: Tichy (3.2 tizenegyesből), Adámosi, illetve Csáki, Taliga (tizenegyesből). Dorog—Vasas 4:2 (1:1). Dorog, 8000 néző. Vezette: Dorogi. Góllövők: Monostori n. (2), Oláh, Csőri, illetve Mathesz, Machos. Sátoraljaújhelyi sportműsor Vasárnap délelőtt férfi és női sakk viliámtoma. Teke egyéni verseny a KlOSZ-székházban. Röplabda, atlétika, Kilián-versenyek a sportpályán. Labdarúgó bajnoki mérkőzések a sportpályán. Asztalitenisz: Vasgyári leányiskola 10.00: DVTK—Bp. Építők NB II. Atlétika: DVTK stadion 9.00: Megyei felnőtt és ifjúsági bajnokság II. napja. Kajak—Kenu: Sajópart 9.00: Évadzáró verseny rövidtávú számai. Kézilabda: MVSC-pálya 10.00: MVSC—Debreceni KSE NB II. női, 11.00: MVSC—MMTE NB II. férfi mérkőzések. Motorsport: Bábonyibérc 10.00: Nemzetközi motocross verseny,Ma futják a Bábonyibércen a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei Motoros Klubja által rendezett nemzetközi és bajnoki motocross versenyt. A nagy viadalra megérkeztek a várva-várt külföldi versenyzők. Igen nagy utat tett meg az a kis mikrobusz, amelyik a szovjet versenyzőket hozta Miskolcra. Szeptember 11-én indultak Moszkvából és 14-én mintegy 3000 kilométeres út megtétele után mosolyogva szálltak ki az Avas | Szálló előtt. A csehszlovákok is pénR öplabda: MVSC-pálya 13.00: MVSC—Vasas Dinamó NB I. női. DVTK-pálya 16.00: DVTK—Újpesti Dózsa NB I. női mérkőzések. Súlyemelés: DVTK-stadion 8.00: A DVTK súlyemelő versenye. Labdarúgás: DVTK-stadion 15.30: DVTK—Ganz—MA VÁG NB Il-es mérkőzés, népkerti sportpálya 16.00: MMTE—Rudabánya NB III. mérkőzés. Űzd 15.30: Ózdi Kohász—Pécsi Dózsa NB I.- mérkőzés. teken érkeztek meg, ugyancsak gépkocsin jöttek Prágából. A többi külföldi részvevő vonaton érkezett a verseny városába — Miskolcra. A fővárosi versenyzők napok óta a terep „lakói” lettek, de itt tartózkodnak már azok a magyar versenyzők is, akik elindulnak a nagy viadalon. A Dózsa György utcai versenyirodában igen nagy forgalmat bonyolítottak le a versenyzők. Érkezésük után pedig az újonnan átadott Feszty Árpád úton a versenypályára igyekeztek és megtartották edzéseiket. Az edzés után valamennyieknek az volt a véleménye, hogy külföldön és itthon kevés ilyen nagyszerű pálya áll a cross-versenyzők rendelkezésére. A külföldi és magyar versenyzők — mintegy 110-en — nagy harcot vívnak majd ma délelőtt. A versenyzők között ott lesznek a miskolciak is. A 125-ös géposztályban Csathő és Molnár, a 250-esek között Árvái és Kapás igyekszik jó helyezést elérni. A verseny iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. A Tanácsház térről autóbuszok szállítják az érdeklődőket a nemzetközi versenyre. Mai sportműsor A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ és KAMARASZÍNHÁZ JEGYPÉNZTÁRA szeptember 21-től du. 1-7-ig nyitva! Jegyek válthatók: a Windsor! víg asszonyok Pillantás a hídról Különös házasság O, mai gyerekek és a Sybill előadásaira Minden házba HÜ J9MMOV WFUWiMiÖJ SZÖVETKEZETI SZAKÜZLETBEN ft sző. Televízió vásárlásra kijelölt földművesszövetkezeti szakboltok: Mezőkövesden, Abaújszántón, Szikszón, Mezocsáton, Sárospatakon, Tokajban, Szendrőn és Encsen. Kedves megrendelőink figyelmébe! Ne mulassza el megtekinteni gazdag választékú női és férfi fehérnemű készletünket Rendelésfelvétel: FEDOSZ, 25-ös FIÖK, Miskolc, Sötét-kapu mellett Értesítés Értesítjük olvasóinkat, hogy a szerkesztőségi helyiségek átépítése miatt telefonszámaink megváltoztak. A szerkesztőség, átmenetileg, a következő számokon hívható: Titkárság: 15-512, belpolitikai és sportrovat: 16-046, pártépítési, ipari és mezőgazdasági rovatok: 16-049, kulturális rovat: 34-812. FELHÍVÁS! Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a gázszolgáltatásban szeptember 17-én, vasárnap 14 órától előreláthatólag 22 óráig fcezárö- lag csőhálózat tisztítás miatt korlátozás lesz Miskolci Gázmű Most vásároljon! GYERMEK LÓDENKABÁT VÁSÁR a Miskolci Ruházati Bolt Alkalmi Áruk Boltjában Széchenyi u. 84 Régi ár Óiét Lódenkabát, vatelin béléssel (minden méretben) 435—580 Ft 240—320 Ft Kapucnis kabát szövet béléssel (9-es méret) 435 Ft 240 Ft Mindennemű női, férfi és gyermek konfekció áru nagy árengedménnyel!